Quand les hommes vivront d'amour

"Quand les hommes vivront d'amour" (fra  fransk  -  "Når folk lever i kærlighed") - en sang skrevet af Quebec- canadieren Reymond Leveque i 1956 , mens han var i Paris : Frankrig var på det tidspunkt i krig i Algeriet for andet år .

Ifølge en undersøgelse blandt fransktalende radiolyttere er denne sang den 51. mest populære sang på fransk i Frankrig og den første i Canada . [en]

I 2005 blev sangen også valgt som den bedste Quebec- sang gennem tiden af ​​National Movement of Quebecers ( fransk:  Mouvement national des Québécoises et des Québécois ).

Blandt de kunstnere, der fremførte denne sang, er Felix Leclerc , Gilles Vigno , Luce Dufo , Celine Dion , Bourville , Enrico Macias , Bruno Pelletier m.fl.. Der blev også lavet fremmedsprogede coverversioner. Så Eddie Konstantin sang den tyske version af sangen skrevet af Hans Fritz BeckmannWenn Liebe auf der Welt regiert (med  tysk  -  "When love will rule the world"), og Marina Rossell sang en sang i Catalansk : denne version blev kaldt Quan tothom viurà d'amor (fra  catalansk  -  "Når alle lever i kærlighed"). En engelsksproget coverversion af sangen er endnu ikke dukket op. [2]

2006 album

Til ære for 50-årsdagen for sangen blev der udgivet et album af samme navn, som samlede ti opførelser af Quand les hommes vivront d'amour og flere andre tidlige sange af Raymond Levesque.

Ingen. NavnUdførelse Varighed
en. "Quand les hommes vivront d'amour" (Fête nationale 2001)Richard Seguin , Bruno Pelletier , Daniel Lavoie og Marie-Jo Therio 5:41
2. "Quand les hommes vivront d'amour"Eddie Constantine 2:58
3. "Quand les hommes vivront d'amour"Raymond Levesque 2:47
fire. "Quand les hommes vivront d'amour"Marie-Élaine Thibert 3:52
5. "Quand les hommes vivront d'amour"Bruno Pelletier 4:06
6. "Wenn Liebe auf der Welt regiert"Eddie Constantine 3:34
7. "Quand les hommes vivront d'amour"Offenbach 3:51
otte. "Quand les hommes vivront d'amour"Luce Dufault 4:13
9. "Quand les hommes vivront d'amour"Les Enfoires 3:45
ti. "J'ai vu le loup, le renard, le lion"Félix Leclerc , Gilles Vigneault og Robert Charlebois 2:37
elleve. "Les trottoirs"Raymond Levesque 2:22
12. "La familie"Raymond Levesque 2:28
13. Bozo les culottesRaymond Levesque 2:59

Noter

  1. 100 les plus belles chansons  (downlink)
  2. Quand les hommes vivront d'amour: chanson de Raymond Lévesque  (fr.)  (utilgængeligt link) . Encyclopedie du patrimoine culturel de l'Amérique française. Hentet 28. juli 2011. Arkiveret fra originalen 15. august 2012.