National Book Award

National Book Award
National Book Award
Land  USA
Grundlægger National Book Foundation
Grundlag 1936
Internet side nationalbook.org
 Mediefiler på Wikimedia Commons

National Book Awards er en litterær pris , der afholdes årligt i  USA [1] [2] . Ved afslutningsceremonien overrækkes forfatterne National Book Award og to Lifetime Achievement Awards.

National Book Award blev oprettet i 1936 af American Booksellers Association [3] [4] , afbrudt under Anden Verdenskrig og genetableret af tre bogindustriorganisationer i 1950. Før krigen var ikke-amerikanske forfattere berettiget til prisen, men nu gives priserne kun til amerikanske forfattere for bøger udgivet i USA omkring prisåret.

I 1988 blev National Book Foundation, en non-profit organisation, oprettet for at administrere og forbedre National Book Award og for at "transcendere til området for uddannelse og læsefærdigheder", primært ved at finansiere forfattere til offentlig tale [5] . Formålet med prisen er at "fejre den fineste amerikanske litteratur , udvide dens læserskare og tage alle nødvendige forholdsregler for at sikre, at bøger indtager en vigtig plads i amerikansk kultur" [6] .

I 2018 blev 1.637 bøger nomineret i fem kategorier; den største kategori var faglitteratur med 546 nomineringer. I 2018 blev prisen afholdt den 14. november i New York [7] .

Den aktuelle tildelingsproces

I øjeblikket uddeles National Book Award årligt til én bog (forfatter) i hver af fem kategorier: skønlitteratur (fiktion), faglitteratur (faglitteratur), poesi ( poesi), oversættelse (oversættelse) og børnelitteratur (Unge ' s litteratur). Der var priser i mange andre kategorier, som enten blev afskaffet eller lagt sammen i de nuværende fem kategorier. National Book Foundation uddeler også to priser for livstidspræstationer hvert år: medaljen for udmærket bidrag til amerikanske breve og den litterære pris for fremragende service til det amerikanske litterære samfund ). [otte]

Kun forlag er berettiget til en National Book Award-nominering, men medlemmer af dommerpanelet kan anmode om en kategorinominering fra udgivere. Hver jury på fem dommere omfatter forfattere, bibliotekarer , boghandlere og litteraturkritikere. I 2013 blev dommerpanelerne udvidet til at omfatte litterære eksperter ud over kendte forfattere. [9]

Hvert dommerpanel anmelder hundredvis af bøger hvert år i hver af de fem kategorier. I 2013 annoncerede fonden tilføjelsen af ​​en "lang liste" med ti bidrag i hver kategori, før "finalistlisten" med fem bidrag. [10] En femte kategori, National Book Award for Translated Literature , blev introduceret i 2018, den første til at anerkende oversættelser siden 1983. [11] Ved afslutningsceremonien og middagen for National Book Awards, der afholdes hver november i New York City, annoncerer lederen af ​​hvert dommerpanel årets vindere. Finalister modtager en pengepræmie på US$1.000, en prismeddelelse skrevet af en jury af dommere; prisvindere modtager en pengepræmie på $10.000 og en bronzeskulptur. [12]

Oprettelseshistorie

Boghandlerpriser før Anden Verdenskrig

Den første National Book Award-ceremoni blev afholdt i maj 1936 ved det årlige konvent i Association of American Booksellers, en måned efter at The New York Times annoncerede indførelsen af ​​en "ny årlig pris". Vinderne var forfatterne til fire bøger udgivet i 1935, som blev valgt af stemmeberettigede medlemmer af Association of American Booksellers. Centralkomitéen på syv medlemmer, som omfattede præsidenten for Association of American Booksellers, tre boghandlere, Publishers Weekly og American News Company, blev ledet af Virginia Kirkus. Tre kategorier "mest fornemme af 1935" (roman, biografi og faglitteratur), og en kategori "den mest originale" (roman) blev oprettet. [3] [4] De to bøger blev annonceret af deres forlag som "den mest fremragende selvbiografi i 1935" og "den mest fornemme faglitteratur i 1935" i The New York Times den 12. maj, samme dag som avisen annoncerede den foregående dags præmier. .

De næste seks år, fra 1937 til 1942, blev priserne annonceret i midten af ​​februar - begyndelsen af ​​marts, og blev tilsyneladende overrakt på mødet i maj. [13] [14] [15] [16] [17] [18]

Siden 1937 er kategorierne "mest fremragende" faglitteratur, biografi og roman (fra 1935 til 1936) [3] [4] [13] blevet konsolideret i to kategorier - "favorit (Eng. Favorite )" ikke- skønlitteratur og skønlitterær litteratur. Værten for ceremonien, Clifton Fadiman, nægtede at tage Pulitzer-prisen (endnu ikke annonceret i februar 1938) i betragtning ved udvælgelsen af ​​vindere: "I modsætning til Pulitzer-kommissionen stemmer boghandlere kun på deres yndlingsbøger. Vi siger ikke, at dette er den bedste bog, eller at denne bog vil ophøje idealet om maskulinitet eller femininitet. Hvilke bøger bliver mesterværker - man kan først sige om tyve år. I år kan vi kun vælge de bøger, som vi læser med størst fornøjelse. [fjorten]

"Bookseller Discovery"-kategorien anerkendte officielt "fremragende service, der ikke modtog tilstrækkelig anerkendelse eller salg" ( The New York Times ). [15] Prisen varede indtil 1941 og var ifølge The New York Times noget af en "trøstepris, som boghandlere håber vil henlede opmærksomheden på forfatterens arbejde." [atten]


Forfatterne og værkerne, der vandt prisen, blev udvalgt af en landsdækkende meningsmåling blandt boghandlere (medlemmer af Association of American Booksellers); i 1937-1938 stemte 319 butikker, tre gange antallet i 1936. I en annonce fra 1941 læste boghandlere "betydningen af ​​priser": [19]

"I bund og grund siger hans nyhedsbrev: 'Her er de tre bøger, jeg kunne lide mest i år - på to måder! Jeg har nydt at læse og sælge disse bøger.” For en boghandler betyder det, at folk kunne lide den bog, han anbefalede dem, og at de anbefalede den til andre. National Book Award giver dig måske en bedre garanti for din læseglæde end andre litterære priser.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "I virkeligheden siger hans stemmeseddel: "Af alle årets bøger er det de tre, jeg nød mest – på to måder! Jeg nød at læse dem; og jeg nød at sælge dem." Og det betyder for en boghandler folk, der på hans anbefaling læste og nød – og sendte andre mennesker ind, som også læste og nød. National Book Awards giver dig måske en større garanti for læseglæde end nogen andre litterære priser."


Genopretning af bogbranchen

I januar 1950 annoncerede tre bogindustriorganisationer, at "amerikanernes værker udgivet her" ville modtage tre priser i marts. Der blev oprettet tre separate juryer med fem dommere.

Den vinter kørte Harper adskillige annoncer, der promoverede priserne. [tyve]

"den første formelle National Book Award-middag på Waldorf Astoria Hotel på torsdag" (15. marts) med talere som senator Paul Douglas, Eleanor Roosevelt og Frederick Lewis Allen . Halvanden times middagsprogram, inklusive en tale af fru Roosevelt, blev udsendt på lokale radiostationer kl. 9.30 og igen kl. 10.00. [21]

Priserne blev drevet af National Book Committee fra 1950 til 1974, hvorefter udvalget blev opløst uden forlagsstøtte. [22] [22]

I 1950 og 1967 blev priserne sponsoreret af tre bogudgiverorganisationer: Association of American Booksellers (English American Booksellers Association ), Council of American Book Publishers (English American Book Publishers Council ) og Institute of Printers (English Book Manufacturers ) Instituttet ).

I 1973 omtalte The New York Times stadig National Book Committee som en non-profit organisation finansieret af "udgivere og organisationer med tilknytning til boghandelen." [23] I 1975 blev der indført et foreløbigt udvalg om prispolitik. [24]

Nye kategorier og prisopdeling

I 1964 blev kategorien faglitteratur (Nonfiction) opdelt i tre kategorier. [25]

I 1967 blev National Book Award for Translated Literature indført (eng. National Book Award for Translated Literature ); den første pris blev delt mellem de to bøger, [26] for første gang i prishistorien. [23]

Børnelitteratur (eng. Børnelitteratur ) blev introduceret som en af ​​syv kategorier i 1969. [27]

De to priser blev først delt mellem to værker i 1973. [23]

Udgivere trak sig fra at støtte priserne, og National Book Committee blev opløst i 1974. [22] I 1975 "tiggede" den midlertidige leder af priserne dommerne om ikke at dele priserne. [22]

Tre af de 27 priser blev delt i 1983, [28] efter en betydelig nedskæring i midlerne i 1984, hvor en enkelt vinder blev udvalgt i alle tre kategorier. [29] [30]

Den nuværende kategori "poesi" (eng. Poetry ) blev tilføjet i 1991, hvorefter kategorierne "børnelitteratur" (eng. Ungelitteratur ) også blev tilføjet i 1996, og oversat litteratur (eng. Translated literature ) i 2018. [28]

American Book Award

"National Book Award" blev afskaffet i 1980 og blev erstattet af " American Book Award ", som fulgte Oscar -modellen . En talsmand fortalte journalister, at "Priserne vil køre på samme måde som Oscar-uddelingen." [31] I en ekstravagant ceremoni, der var veltilpasset til tv, skulle et "akademi" med mere end 2.000 repræsentanter fra bogbranchen give vinderne næsten 30 priser. [31] Implementeringen af ​​episoden var imidlertid mislykket. [31]

De fleste af de nye kategorier varede et til fire år, fra 1980 til 1983. I 1979 var der syv kategorier, i 1980 var der 28, i 1983 var der 19 (og illustrationspriser, se nedenfor), i 1984 var der tre. [32] [33]

I 1983 var der 30 prisvindere i 27 kategorier, herunder 14 kategorier for voksnes litterære præstationer: fem for hardcover-udgaver, seks for paperback-udgaver og tre generelle kategorier. [28]

1983 priskategorier (27):

Senere samme år godkendte bestyrelsen for American Publishing Association finansiering til en ny udgave af prisen, som "næsten udløb på grund af manglende støtte." På det tidspunkt forestillede præsidenten for American Publishing Association og Harper & Row , Brooks Thomas, "mindre end ti" kategorier, inklusive dem, der kun var beregnet til "originale paperbacks, ikke genudgivelser". Ifølge Edwin McDowell, "håber mange mennesker i bogudgivelsesbranchen, at prisen vil tage samme plads som Booker-prisen på $15.000 ." [34]

For 1983-udgaverne (januar-oktober) blev der ikke uddelt priser. En komité bestående af American Book Awards CEO Barbara Prete og fire forlag udviklede et nyt program, introduceret i efteråret 1984, der betragtede værker udgivet siden november 1983. Kun tre kategorier blev introduceret (Non-Fiction, Fiction, First Fiction), tidspunktet for ceremonien blev flyttet fra det tidlige forår til det sene efterår, og et krav om at udgive et værk i løbet af priskalenderåret blev indført (for et skøn, se se Tildelingsberettigelse). [29] I 1986 var der kun to kategorier - skønlitteratur og faglitteratur. [35]

I 1987 blev prisen igen kendt som "den nationale". En reporter for The New York Times , Edwin McDowall, bemærkede den lejlighedsvise ændring i formatet; især i 1983 var der 96 finalister i 27 kategorier (se ovenfor).

I fremtiden var der kategorier af skønlitteratur og faglitteratur med fem finalister. Kategorierne administreres af National Book Awards, Inc.; formanden for bestyrelsen for dette selskab var også præsidenten for Hearst Trade Book Group. Med hans ord: "Folk i bogbranchen er ikke skuespillere, og forståelsen i dag er, at vi ikke skal forsøge at belønne bøger for det bedste resumé." [36] Indtil 2012 var antallet af finalister fem, mens antallet af kategorier er fordoblet: [37] i 1991 blev kategorien poesi introduceret, i 1996 - ungdomslitteratur. [38] Siden 2013 har fonden annonceret oprettelsen af ​​en "lang liste" med ti bidrag i hver af de fire kategorier i september (40 bidrag), en "finalistliste" i oktober (5 bidrag) og en liste over vindere i november (4 bidrag). [10] I 2018 blev den femte kategori af prisen, National Book Award for Translated Literature , introduceret . [39] Kategorien er beregnet til nulevende oversættere og forfattere inden for faglitteratur og faglitteratur. Tidligere blev der givet priser for oversættelse i 1967-1983, men dengang var der ingen skelnen mellem levende og døde forfattere; der var også kun én kategori - kunstværker.

Berettigelse til prisen

I øjeblikket skal værket udgives mellem "1. december til 30. november i indeværende år." Forlaget skal indstille i foråret og sende eksemplarer til dommerpanelet med posten. På dette tidspunkt læser juryens medlemmer værkerne og udarbejder en liste over finalister i september. [37] [40]

Før krigen blev der uddelt priser om vinteren, sædvanligvis i februar, og henviste til det foregående års titler, f.eks. annoncerede "Den nationale bogpris 1939" priser for februar 1940. [41] Priserne fra 1950 til 1983, som National Book Foundation nu kalder dem, blev uddelt til værker fra det foregående kalenderår. [29] [42] Siden 1984 er priserne blevet uddelt i efteråret, normalt i november, til værker udgivet omkring samme kalenderår (december det foregående år til november). [29] [40]

Distinguished Contribution Medal (Lifetime)

Medaljen for Distinguished Contribution to American Letters er en livstidspræstationspris, der uddeles af fonden ved den endelige bogprisuddeling. Medaljen er ledsaget af en pengepræmie på $10.000. Medaljen anerkender forfattere, der har "beriget den (amerikanske) litterære arv ved at dedikere deres liv til den eller ved at udgive en række værker." [5]

Før 2004 var 5 ud af 17 medaljevindere tidligere National Book Award-vindere (Bellow, Welty, McCullough, Updike og Roth - ikke-McCullough fiktion). Fra 2005 til 2018 var alle medaljetagere undtagen Leonard og Allende tidligere vindere af National Book Award.

Distinguished Contribution Medal (Lifetime)

Distinguished Literary Lifetime Achievement Award for American Literary Community  er en livstidspræstationspris, der uddeles årligt af fonden siden 2005. Prisen anerkender forfatteren for "enestående service til det amerikanske litterære samfund, hvis liv og arbejde er et eksempel på National Book Foundations mål om at udvide læserskaren og den kulturelle værdi af litteratur i Amerika." [52]

Kritik

Som Laura Miller skriver på Salon-nyhedssiden (12. oktober 2011), er den litterære pris blevet til Newberry Medal for Adults: Den gennemsnitlige læsers mening spiller en lille rolle. Ifølge Miller: "Det ser ud til, at allerede vellykkede værker automatisk bliver skubbet til side af bøger, som dommerne mener fortjener mere opmærksomhed. Bøger, der modtager nomineringer, udviser ofte kvaliteter - poetisk skrivestil, usammenhængende historiefortælling - som er af ringe værdi for eller endda frastøder ikke-professionelle læsere." Ifølge hende har National Book Award mistet sin relevans for almindelige læsere, og den er mere interessant for professionelle forfattere. [60] Som Craig Furman skriver i The New York Times (28. oktober 2011), "For en National Book Award er dette ikke overraskende. Denne pris er kun for indviede.” [31]

Som svar på kritikken er "en større gennemgang af prisen i gang, herunder konsultation for at evaluere industriens aktører - boghandlere, forlag og endda kritikere - for at afgøre, om selve tildelingsprocessen skal reformeres for at tiltrække mere opmærksomhed." [61]

Se også

Noter

  1. "National Book Award", Infoplease: Kunst og underholdning: Priser: Book, Magazine, Newspaper Awards. infoplease.com . Hentet før 2011-10.
  2. "Seattle's Egan vinder National Book Award", Mary Ann Gwynn, The Seattle Times , 15. november 2006. Hentet før 2011-10.
  3. ↑ 1 2 3 "Bøger og forfattere", The New York Times , 1936-04-12, side BR12.
  4. ↑ 1 2 3 "Lewis er hånlig for radiokultur: Intet nogensinde vil erstatte den gammeldags bog...", The New York Times , 1936-05-12, side 25.
  5. ↑ 1 2 National Book Foundation: Awards: "Distinguished Contribution to American Letters". Hentet før 2012-01-07.
  6. National Book Foundation: "Mission and History of the National Book Foundation". Hentet 2019-01-03.
  7. National Book Foundation: Om os: "Ofte stillede spørgsmål". Hentet 2012-01-05.
  8. National Book Foundation: Om os: "History of the National Book Awards". Hentet før 2011-10.
  9. "Sådan fungerer National Book Awards". www.nationalbook.org . Hentet den 27. november 2017.
  10. ↑ 1 2 "National Book Foundation annoncerer ændringer i National Book Awards Review and Selection Process". National Book Award. 15. januar 2013. Hentet 2012-01-15.
  11. "Bogpriser ærer oversat litteratur for første gang siden 1983". NPR.org . Hentet 2019-01-03.
  12. National Book Foundation: Awards: "National Book Award Selection Process". Hentet før 2011-10.
  13. ↑ 1 2 "5 udmærkelser tildelt på årets bøger: Forfattere af foretrukne bind hyldet ved frokosten af ​​Booksellers Group", The New York Times , 1937-02-26, side 23.
  14. ↑ 1 2 "Boghandlere giver pris til 'Citadel': Cronins arbejde om læger, deres favorit - 'Mme. Curie' får Non-Fiction Award TO ANDRE VINDER UDBEDRINGER Fadiman er 'ikke interesseret' i, hvad Pulitzer-komiteen mener om udvælgelser", The New York Times 1938-03-02, side 14.
  15. ↑ 1 2 "Bog om planter modtager pris: Dr. Fairchilds 'Garden'-værk citeret af boghandlere", The New York Times 1939-02-15, side 20.
  16. "1939 Bogpriser givet af kritikere: Elgin Grosecloses 'Ararat' er valgt som værk, der ikke kunne få behørig anerkendelse", The New York Times , 1940-02-14, side 25.
  17. Books and Authors, The New York Times , 1941-02-16, side BR12.
  18. ↑ 1 2 "Forsømt forfatter får høj ære: Bogprisen 1941 overrakt til George Perry for 'Hold Autumn In Your Hand'", The New York Times , 1942-02-11, side 18.
  19. "The Booksellers of America annoncerer deres nationale priser", The New York Times , 23. februar 1941, side BR21. • Mere end halvdelen af ​​annoncen indeholdt de tre prisbøger fra 1937, som blev annonceret tidligere samme måned. "Årets opdagelse" havde en smudsomslag med stiliseret "First Prize"-bånd påsat, og romanen blev promoveret i sin "National Book Award Edition" (også annonceret ti dage tidligere: 13. februar 1941, side 17).
  20. "Book Trade Plans to Honor Writers: Industry Will Award Annual Prizes for Poetry, Fiction...", The New York Times , 22. januar 1950, side 68.
  21. "PROGRAMMER ON THE AIR" (radio), The New York Times , 16. marts 1950, side 46.
  22. ↑ 1 2 3 4 "Bogprisen går til 'La Vida'; 'The Fixer' vinder fiktionspris: 3 andre vil blive hædret ved en ceremoni …", The New York Times , 5. marts 1967, side 39.
  23. ↑ 1 2 3 "2 Book Awards Split for First Time", Eric Pace, The New York Times , 11. april 1973. Hentet 2012-01-25.
  24. "The Last of the National Book Awards?" (The Guest Word), William Cole, The New York Times , 4. maj 1975, side 288.
  25. "National Book Awards - 1964". National Book Foundation. Hentet 2012-01-31. Sammenlign 1963 (via menu øverst på siden).
  26. "National Book Awards - 1967". National Book Foundation. Hentet 2012-01-31. Sammenlign 1966 (via menu øverst på siden).
  27. "National Book Awards - 1969". National Book Foundation. Hentet 2012-01-31. Sammenlign 1968 (via menu øverst på siden).
  28. ↑ 1 2 3 "American Book Awards annonceret", Edwin McDowell, The New York Times , 14. april 1983, side C30.
  29. ↑ 1 2 3 4 "11 nomineret til American Book Awards", Edwin McDowell, The New York Times , 18. oktober 1984, side C25.
  30. "Tre forfattere vinder bogpriser". The New York Times , 16. november 1984, side C32.
  31. ↑ 1 2 3 4 "The Short, Unsuccessful Life of the American Book Awards", Craig Fehrman, The New York Times , 28. oktober 2011. Hentet 2011-10-31.
  32. "National Book Awards - 1979". National Book Foundation. Hentet 2012-02-04.
  33. "National Book Awards - 1980". National Book Foundation. Hentet 2012-02-04. Sammenlign 1983 og 1984 (via menuen øverst på siden).
  34. "Publishing: New Life for American Book Awards", Edwin McDowell, The New York Times , 4. november 1983, side C28.
  35. "National Book Awards - 1986". National Book Foundation. Hentet 18. april 2016.
  36. "An Upset at the Book Awards", Edwin McDowell, The New York Times , 10. november 1987, side C13.
  37. ↑ 1 2 National Book Foundation: Awards: "How the National Book Awards Work". Hentet 2012-01-05.
  38. National Book Foundation: Priser: "National Book Award Winners: 1950-2009". Hentet 2012-01-05.
  39. Alexandra Alter (31. januar 2018). "Globaliseringen af ​​National Book Awards". New York Times . Hentet 1. februar 2018.
  40. ↑ 1 2 "National Book Awards Entry Rules & Guidelines, The National Book Foundation". www.nationalbook.org . Hentet den 27. november 2017.
  41. "1939 Bogpriser givet af kritikere: Elgin Grosecloses 'Ararat' er valgt som værk, der ikke kunne få behørig anerkendelse", The New York Times , 14. februar 1940, side 25.
  42. "Bogudgivere laver 3 priser: ... Guldplader", The New York Times , 17. marts 1950, side 21.
  43. Alison Flood (20. september 2012). Elmore Leonard til at blive hædret af National Book Foundation. The Guardian . Hentet 2012-09-20.
  44. "Fornemt bidrag til amerikanske breve, 2013". Hentet 2014-01-04.
  45. Baker, Jeff (9. september 2014). "Ursula K. Le Guin vinder stor hæder fra National Book Foundation." oregonlive.com. Hentet 2014-09-09.
  46. "2014-medaljevinderen for fremragende bidrag til amerikanske breve". 9. september 2014
  47. "Fornemt bidrag til amerikanske breve". National Book Foundation. Hentet 20. november 2015.
  48. "Robert A. Caro modtager 2016-medalje for udmærket bidrag til amerikanske breve". penguinrandomhouse.com . Hentet den 27. november 2017.
  49. "The National Book Foundation's Medal for Distinguished Contribution to American Letters". National Book Foundation . Hentet 3. maj 2018.
  50. Se 2018 National Book Awards Ceremony - National Book Foundation . Hentet 3. januar 2020. Arkiveret fra originalen 3. januar 2020.
  51. NBF overrækker Lifetime Achievement Award til banebrydende forfatter Edmund White - National Book Foundation . Hentet 3. januar 2020. Arkiveret fra originalen 19. december 2019.
  52. National Book Foundation: Awards: "Literarian Award - 2005". Hentet før 2011-10.
  53. Leslie Kaufman (14. november 2012). "Roman om racemæssig uretfærdighed vinder National Book Award". New York Times . Hentet 2012-11-15.
  54. "Den litterære pris, 2013". Hentet 2014-01-04.
  55. 1 2 "Kyle Zimmer, fortaler for læsefærdigheder, modtager honorary National Book Award". Yahoo! nyheder. Associeret presse. 3. september 2014. Arkiveret fra originalen 3. september 2014. Hentet 2014-09-03.
  56. "Cave Canem" Blog Archive "Cave Canem tildelt 2016 Literarian Award fra National Book Foundation". cavecanempoets.org . Hentet den 27. november 2017.
  57. Williams, John (2017-09-20). "Richard Robinson fra Scholastic hædret for livslang arbejde i børneforlag". New York Times . ISSN 0362-4331. Hentet 2019-01-03.
  58. Italy, Hillel (2018-09-18). Sloan Foundation-programmør modtager en æresbogpris. AP NYHEDER . Hentet 2019-01-03.
  59. "NBF for at hædre Oren Teicher med pris for livstidspræstation". National Book Foundation . 2019-09-09. Hentet 2019-09-13.
  60. "How the National Book Awards gjorde sig selv irrelevante", Laura Miller, Salon , 12. oktober 2011. Hentet 2011-10-13. Arkiveret kopi.
  61. Leslie Kaufman (11. november 2012). Bogpriser søger et større sprøjt, rød løber og det hele. New York Times . Hentet 2012-11-12.