Megitsune

Megitsune
Single af Babymetal
fra albummet BABYMETAL
Udgivelses dato 19. juni 2013
Format Maxi single
Optagelsesdato 2011-2013
Genre J-pop
heavy metal
kawaii metal ,
Sprog japansk
Varighed 4:09
Komponist Norimetal
Producent
Etiketter BMD Fox Records
( underlabel af Toy's Factory )
Babymetal singler kronologi
" Ijime, Dame, Zettai "
(2013)
"Megitsune"
(2013)
" Modstandens vej "
(2015)
Videoklip
BABYMETAL "Megitsune" på YouTube

" Megitsune " (メギツネMegitsune , "Fox")  er den anden store single af det japanske band Babymetal . Udgivet i Japan den 19. juni 2013 [1] [2] [2] [3] [4] . Det er også den første single udgivet uafhængigt af idolgruppen Sakura Gakuin .

Oprettelse og frigivelse

Singlen blev første gang annonceret den 1. april 2013 [5] . Singlen blev udgivet i fire versioner: en standardudgave og tre limited editions. De begrænsede udgaver af "Ki", ​​​​"Tsu" og "Ne" (Kitsune betyder "ræv" på japansk) inkluderede covers dedikeret til henholdsvis Nakamoto, Mizuno og Kikuchi, og de medfølgende DVD'er indeholdt to sange fra hver liveoptræden Live: Legend I, D, Z Apocalypse [1] [6] . Derudover var der med købet af singlen en chance for at modtage en billet til Kitsune Festival premium-begivenheden på Meguro Rock May Kan den 14. juli 2013 [7] .

For at promovere udgivelsen blev bandet vist i juni-udgaven af ​​Marquee og på forsiden af ​​juli-udgaven af ​​Hedoban [8] [9] , foruden et samarbejde med Tower Records for den 34. No Music, No Idol? » [10] .

Sangen var også med i lanceringen af ​​traileren til Tiny Tina's Wonderlands , et spil fra Gearbox Software [11] .

Babymetal Death Match Tour 2013: May Revolution

Babymetal Death Match Tour 2013: May Revolution var en live kampagneturné af Babymetal for at promovere singlen "Megitsune". Bandet spillede fire shows, hvor to shows på den sidste dag af turnéen fandt sted på samme sted [12] . Kunder, der købte billetter til turen, kunne modtage en eksklusiv udgave af Yuyoyuppes remixede single med titlen DJ'Tekina//Something [13] [14] .

Ifølge Mizuno var turen beregnet til at være en "øve"-tur. Under hvert af de fire shows bar de tre medlemmer scenekostumer fra Doki Doki ☆ Morgen -æraen (som blev nostalgisk lille for dem), Headbangeeeeeerrrrrr!!!!! og Ijime, Dame, Zettai henholdsvis, og det sidste show havde premiere på nye kostumer til Megitsune [15] .

Liste over koncerter, der viser dato, by, land og spillested
datoen By Land Beliggenhed
Asien [12]
10. maj 2013 Osaka Japan stor kat
17. maj 2013 Tokyo Zepp DiverCity
18. maj 2013
18. maj 2013

Sammensætning

"Megitsune" er blevet beskrevet som "festival metal" [16] . Sammen med en seriøs heavy metal- tone er der en blanding af vestlig og orientalsk stilmusik, med en mærkbar brug af japanske traditionelle instrumenter. I modsætning til traditionelle heavy metal-skrig er "Megitsune" fyldt med Mizunos og Kikuchis festivalskrig som "wasshoi" og "sår sår", mens Nakamoto synger i en melodramatisk enka -stil [16] . Sangen har betydelig genrediversitet, med elementer af dubstep samt interpolationer fra den traditionelle japanske folkesang "Sakura Sakura" [6] [17] [18] [19] .

Sangen indeholder tekster som "fra fødslen bliver kvinder skuespillerinder" [16] , som afspejler temaet for sangen om, at kvinder forbliver stærke, mens de lever med en række forskellige ansigtsudtryk. Sangen relaterer sig til ræve, som i japansk mytologi forklæder sig som kvinder med makeup. Ifølge Nakamoto er ræve som kvinder, da de kan skjule deres sande følelser selv i svære tider og efterlade et godt indtryk af sig selv [16] . Det sidste omkvæd indeholder sætningen "undervurder [piger] på egen risiko" ( めたらいかんぜよ nametara ikan ze yo , bogstaveligt "hvis du undervurderer, vil det være beklageligt") , som også er berømt udtalt af Masae's karakter. i filmen fra 1982 om yakuzaen "Onimasa" [20] [21] [22] ; om dette var bevidst er aldrig blevet bekræftet.

Indspilningen begyndte kort efter " Ijime, Dame, Zettai ", der minder om " Doki Doki ☆ Morning " og "Iine!" i tone. Efter flere omgange med remixning blev taiko- trommerne tilføjet , men teksterne forblev de samme [23] . I et interview med Billboard angående bandets Metal Resistance - album , forklarede SU-METAL , at sangen er "populær blandt udenlandske fans, og jeg har en fornemmelse af, at ' Karate ' vil være noget nær 'Megitsune'" [24] . George Garner fra Kerrang! kaldte sangen "[Babymetals] mest hypersang nogensinde" [17] .

Reaktion

Sammensætningen "Megitsune" modtog positive anmeldelser fra musikkritikere. Tomonori Shiba fra M-ON! Press skrev, at "Megitsune" har en intro fyldt med shamisen , basguitar, synths og flyvende skrig af "Sore! Sore!, der betegner dens festivalnatur, der kombinerer genrerne metalcore og "wa" (和; japanske elementer). Ligesom Crossfaiths musik indeholder den elementer af elektrotrance. Han sammenlignede yderligere Nakamotos vokal med dem fra Evanescence -bandmedlemmet Amy Lee , og kaldte linjen "Kitsune. kitsune. Watashi wa Megitsune" stimulerende [25] . Patrick Saint-Michel fra The Japan Times kaldte sangen for et af albummets højdepunkter og roste den for ikke at stole på bandets "gimmicks". Han kaldte det også " Doki Doki ☆ Morning " fængende og ligner i konstruktionen " Gimme Chocolate!! » [26] .

Colin McQuistan fra The Huffington Post UK beskrev, da han gennemgik forestillingen på Brixton Academy , "Akatsuki" som en mulighed for Nakamoto at "vise sin utroligt kraftfulde stemme frem", og den "overraskende sindssyge" "Onedari Daisakusen" gav Mizuno og Kikuchi muligheden for at " tag publikum med på en vildt sjov rejse » [27] .

Singlen toppede som nummer syv på Oricon Weekly Singles Chart [28] , og solgte 22.000 enheder den uge [29] . Sangen kom også ind på Billboard Japan Hot 100-hitlisten på nummer 16 i ugen den 1. juli 2013 [30] . Det toppede også som nummer to på Oricon Daily Singles Chart [31] .

Sangen "Megitsune" blev brugt som åbningstema for det japanske talkshow Hakkiri 5: Sonna ni Sukarete Inai 5-nin ga Sekai o Sukuu .

Sangen "Megitsune" bruges som en af ​​to noder til den japanske dartspiller Mikuru Suzuki, den anden er "Baby Shark" af Pinkfong .

Videoklip

En teaser til singlen, som indeholder en svovlhalekakadue ved navn Robin, der ser ud til at støde på sangen, blev først uploadet til YouTube på Toy's Factory den 31. maj 2013 [32] , med en fuld musikvideo instrueret af Takuya Tada (jap) .多田卓也) uploadet til Babymetals officielle kanal den 4. juni 2013 [33] [34] .

Musikvideoen blev filmet ved Asagaya Shinmei Shrine i Tokyo; det er nu en populær destination for udenlandske Babymetal-fans at besøge [35] . De tre medlemmer bliver vist danse i Noh Theatre sammen med et "Kitsune Band" (med traditionelle japanske instrumenter) i traditionelle japanske omgivelser; dette danner en væsentlig kontrast i musikken (især mellem metal og wa). Klippet har over 60 millioner visninger i april 2020. I det sidste omkvæd afslører Nakamoto ildevarslende, at der er et blad gemt i hendes mikrofon, mens hun udtaler den førnævnte sætning "undervurder piger på egen risiko".

Under optagelserne af videoen blev Kikuchis outfit revet under armhulen; lignende hændelser har tidligere fundet sted ved liveoptrædener [16] .

Live optrædener

Forud for udgivelsen af ​​singlen blev "Megitsune" opført live på Nippon Broadcasting Systems MC Plus den 4. juni 2013 [36] . Bandet fremførte også sangen ved Tower Records Shibuyas Pray for Success single-udgivelsesbegivenhed den 22. juni 2013 [37] . Sangen blev fremført igen den følgende dag ved en gratis koncert på DiverCity Tokyo Plaza [38] . Gruppen fremførte sangen på Nippon TV Music-programmet Dragon, som blev sendt den 21. juni 2013 [39] . De fremførte senere sangen på NHK General TV Music Japan Annex, der blev udsendt den 16. juli 2013 [40] . I februar 2014 fremførte gruppen sangen med den taiwanske gruppe Chthonic [41] .

Under liveoptrædener holder Nakamoto en Kitsune-maske for sit ansigt under en musikalsk pause og kaster den derefter ind i mængden [42] .

Forsideversioner _

Violinisten Ayako Ishikawa fremførte sangen "Megitsune" på violinen; sangen var med på hendes album fra 2016, Sakura Symphony [43] .

Liste over numre

Almindelig udgave (CD)

CD
Ingen. Navn Varighed
en. "Megitsune" (メギツネ) 4:09
2. Akatsuki (紅月-アカツキ- ) 5:29
3. "Megitsune" ( Air Vocal Ver. ) (メギツネ(Air Vocal ver.) ) 4:09
fire. Akatsuki (Air Vocal Ver.) (紅月-アカツキ-(Air Vocal ver.) ) 5:28
19:15

Limited Editions "Ki", ​​​​"Tsu", "Ne" (CD+DVD)

CD
Ingen. Navn Varighed
en. "Megitsune" (メギツネ) 4:09
2. Onedari Daisakusen (おねだり大作戦) 3:17
7:26

Diagrammer

Diagram (2013) Topplacering
_
 Japan (OriconDaily Singles Chart) [44] 2
 Japan (Oricon Weekly Singles Chart) 7
 Japan ( Billboard Japan Hot 100) [30] 16
 Japan (Billboard JapanHot Singles Sales) [45] 7
 Japan (Billboard JapanAdult Contemporary Airplay) [46] 69

Udgivelseshistorik

Område datoen Format etiket Publikationstype
Japan [47] 19. juni 2013
  • CD
  • digital udgave
  • B.M.D. Fox Records
  • Legetøjsfabrik
  • Amuse Inc.
Standard
CD, DVD "Ki", ​​"Tsu" og "Ne"
Verden [48] Digital udgave Legetøjsfabrik Standard

Noter

  1. 1 2 BABYMETAL、新作アートワークで妖艶メギツネ姿に (japansk) , Natasha Inc. (10. maj 2013). Arkiveret fra originalen den 12. november 2013. Hentet 12. november 2013.
  2. 1 2 BABYMETAL 怪しく激しいジャパニーズ祭りメタル「メギツネ」フル解禁, 3. juni 201 , Billboard Japan  (5. juni). Arkiveret fra originalen den 12. november 2013. Hentet 12. november 2013.
  3. BABYMETAL新作「メギツネ」MVをYouTubeでフルサイズ公開 (5. juni 2013). Arkiveret fra originalen den 12. november 2013. Hentet 12. november 2013.
  4. BABYMETAL新作「メギツネ」MVをYouTubeでフルサイズ公開 (5. juni 2013). Arkiveret fra originalen den 12. november 2013. Hentet 12. november 2013.
  5. BABYMETALが生バンドと"修行"ツアー、6月には新曲発売 (japansk) , Natasha Inc. (1. april 2013). Arkiveret fra originalen den 6. marts 2016. Hentet 11. januar 2016.
  6. 1 2 Babymetal udgiver ny single, tager ud på 'Death Match Tour' - Blabbermouth.net , Blabbermouth.net  (17. april 2013). Arkiveret fra originalen den 20. december 2021. Hentet 20. december 2021.
  7. 【Kawaii-pige Japan】全員キツネ?! BABYMETAL、数百人のキツネ面のファンと「キツろ公司 , Japan, Inc. (15. juli 2013). Arkiveret fra originalen den 4. marts 2016. Hentet 11. januar 2016.
  8. 【メディア出演情報 DØD!!】  (japansk)  ? . BABYMETAL (7. juni 2013). Hentet 11. januar 2016. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
  9. 「ヘドバン」創刊号メタル特集にBABYMETAL、X JAPAN  (japansk) , Natasha Inc. (15. juni 2013). Arkiveret fra originalen den 4. marts 2016. Hentet 11. januar 2016.
  10. BABYMETALがタワレコ新宿企画「NO MUSIC, NO IDOL?」に登場 (japansk) , FB Communications Inc. (4. juni 2013). Arkiveret fra originalen den 4. marts 2016. Hentet 11. januar 2016.
  11. Tiny Tina's Wonderlands - Officiel lanceringstrailer . Hentet 10. april 2022. Arkiveret fra originalen 10. april 2022.
  12. 1 2 BABYMETAL med FULD METAL BAND LIVE TOUR「BABYMETAL DEATH MATCH TOUR 2013 -五月革命-」開催決定DEATH!!  (japansk)  ? . BABYMETAL . Amuse Inc. (1. april 2013). Hentet 4. december 2017. Arkiveret fra originalen 22. december 2017.
    BABYMETAL、剛速球&ド直球"修行"ライブツアー堂々完遂 (japansk) , Natalie Music , Natasha, Inc. (22. maj 2013). Arkiveret fra originalen den 22. december 2017. Hentet 4. december 2017.
  13. Amazon.co.jp: BABYMETAL : メギツネ ~五月革命チケット特典盤~ [CD   -ミュージック] (japansk) . Hentet 10. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 26. april 2016.
  14. タワー新宿15周年SPライヴ〈15の夜。〉にゆよゆっぺ参戦! ベビメタDVD先行販売詳細も - TOWER RECORDS ONLINE  (japansk) , Tower Records Japan Inc. (11. oktober 2013). Arkiveret fra originalen den 11. oktober 2016. Hentet 10. oktober 2016.
  15. Mizuno, Yui さくら学院『最高楽しかったDEATH!』  (neopr . ) Hentet 18. marts 2018. Arkiveret fra originalen 22. august 2016.
  16. 1 2 3 4 5 Yamamoto, Noboru (2013-06-19), Hotwave . Interview, Saitama : TV Saitama . 
  17. 1 2 101 Hemmeligheder bag sangene - Kerrang! . Kerrang! (6. maj 2016). Hentet 18. september 2016. Arkiveret fra originalen 20. september 2016.
  18. Babymetal 、 2nd シングル メギツネ 』を 6/19 に リリース 決定! 全公演生 バンド による ライヴ ・ ツアー 追加 公演 公演 発表 !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! ! !!!!!!!  _ _ (15. april 2013). Arkiveret fra originalen den 5. marts 2016. Hentet 11. januar 2016.
  19. 作品データベース検索サービス (japansk) . Japanese Society for Rights of Authors, Componers and Publishers . Hentet 2. april 2018. Arkiveret fra originalen 20. juni 2013. Indtast "さくらさくら(原曲)" i kolonnen "作品タイトル" og "BABYMETAL" i kolonnen "アーティスト名".
  20. MEGITSUNE . du-metal.blogspot.co.id . Hentet 11. november 2017. Arkiveret fra originalen 12. november 2017.
  21. nankyoku4go234 (2016-08-12), Masako Natsumi siger "Du bør ikke undervurdere!" , < https://www.youtube.com/watch?v=RaPtyrQDf88&t=4m4s > . Hentet 11. november 2017. Arkiveret 20. december 2021 på Wayback Machine 
  22. ( 3 ) | アサ芸プラス (japansk) .アサ芸プラス. Hentet 18. marts 2018. Arkiveret fra originalen 6. marts 2018.
  23. "BABYMETAL全楽曲解説" [BABYMETAL forklarer alle sangene]. Hedoban [ jap. ]. Shinko Music Entertainment (1): 74-75 2013-07-04.
  24. Babymetal Talk World Tour, nyt 'Metal Resistance'-album og møde med Ariana Grande . Billboard . Hentet 8. april 2016. Arkiveret fra originalen 10. maj 2018.
  25. Tomonori Shiba. BABYMETAL SINGLE「メギツネ」ディスクレビュー│M-ON! MUSIK  (japansk)  ? . M-på! Tryk på . M-på! Underholdning Inc. (20. juni 2013). Hentet 11. januar 2016. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  26. Babymetal "Babymetal"  (18. marts 2014). Arkiveret fra originalen den 20. december 2021. Hentet 20. december 2021.
  27. Babymetal Live på Brixton Academy , The Huffington Post UK  (12. november 2014).
  28. 2013年06月17日~2013年06月23日 オリコン週間 CDシングルランキング (neopr.) . ORICON NYHEDER . Dato for adgang: 15. februar 2018. Arkiveret fra originalen 16. februar 2018.
  29. 客層広がるbabymetal、海外展開の道しるべとなるか (japansk)  ? . ORICON BiZ online . Oricon (18. august 2014). Hentet 11. januar 2016. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  30. 1 2 Billboard Japan Hot 100│Charts│Billboard JAPAN . Billboard Japan . Dato for adgang: 8. august 2014. Arkiveret fra originalen 2. november 2014.
  31. ↑自己最高デイリー 2位にランクイン!BABYMETAL、ゆるキャラ"いなりん"なりん"ぃ 新 Ltd. (24. juni 2013). Arkiveret fra originalen den 8. april 2014. Hentet 8. april 2014.
  32. BABYMETAL『メギツネ』-MEGITSUNE Special?! Trailer- (31. maj 2013). Dato for adgang: 18. september 2016. Arkiveret fra originalen 9. november 2015.
  33. BABYMETAL - メギツネ - MEGITSUNE (OFFICIEL) (4. juni 2013). Hentet 18. september 2016. Arkiveret fra originalen 24. september 2016.
  34. 【伊達めぐみ】BABYMETAL「メギツネ」Musikvideo・CD JACKET . 高橋事務所 - takahashi-kontor. Hentet 11. august 2014. Arkiveret fra originalen 12. august 2014.
  35. 阿佐ヶ谷 神明宮 babymetal さん 「祝 初 ドーム 公演」 当 宮能 楽殿 にて 「メギツネ」 pv 撮影 時 小さく 、 可愛く 、 そして 正しい 子達 が 、 今 は 日本 、 世界 の 々 を 魅了 アーティスト する する する する するする する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する 'する する する するAになられたのですね。#神明宮 #BABYMETAL pic.twitter.com/64PHwGVBl6  (japansk) . @AsagayaShinmei (20. august 2016). Hentet 12. november 2017. Arkiveret fra originalen 25. september 2018.
  36. 【本日、新曲「メギツネ」初オンエアー!!メディア出演情報DEATH】 !! ? . BABYMETAL (4. juni 2013). Hentet 11. januar 2016. Arkiveret fra originalen 17. november 2014.
  37. BABYMETALが新曲ヒット祈願「ライブで盛り上がって」 (japansk) , Oricon (22. juni 2013). Arkiveret fra originalen den 4. marts 2016. Hentet 11. januar 2016.
  38. ↑ 【Kawaii-pige Japan /イベントレポート】BABYMETALとファン3.000人がダイバーシテォトヤョとファン . (24. juni 2013). Arkiveret fra originalen den 4. marts 2016. Hentet 11. januar 2016.
  39. BABYMETAL「音楽龍」でタカトシとヘドバン披露 (japansk) , Natasha Inc. (21. juni 2013). Arkiveret fra originalen den 3. marts 2016. Hentet 11. januar 2016.
  40. 7/15 日〈MJ〉特番にベビメタ、しゃちほこ、FTISLAND、赤い公園、在日ファ s . (9. juli 2013). Arkiveret fra originalen den 4. marts 2016. Hentet 11. januar 2016.
  41. Axl Rosenberg . Video: Babymetal optræder med Chthonic  (10. februar 2014). Arkiveret fra originalen den 18. marts 2016. Hentet 11. januar 2016.
  42. 【Kawaii girl Japan/ライブレポート】BABYMETAL降臨!<SUMMER SONIC 2013>を興奮の渦へ (japansk)  ? . Gøer . Japan Music Network Inc. (12. august 2013). Hentet 29. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  43. 2016年は音楽界でもメダル続出 !, Arkiveret fra originalen den 11. oktober 2017. Hentet 11. oktober 2017.
  44. 自己最高デイリー2位にランクイン!BABYMETAL、ゆるキャラ“いなりん”いなりん”いなりん”ひト新 2, 2). Arkiveret fra originalen den 8. april 2014. Hentet 8. april 2014.
  45. Billboard Japan Hot Singles Sales│Charts│Billboard JAPAN . Billboard Japan . Hentet 8. april 2014. Arkiveret fra originalen 14. december 2013.
  46. Billboard Japan Adult Contemporary Airplay│Charts│Billboard JAPAN (2013/07/01付け) . Billboard Japan . Hentet 11. august 2014. Arkiveret fra originalen 14. december 2013.
  47. BABYMETAL . iTunesJP . Apple Inc. . Hentet 10. april 2014. Arkiveret fra originalen 23. september 2016.
  48. Babymetal . iTunesUS . Apple Inc. . Hentet 10. april 2014. Arkiveret fra originalen 15. december 2014.

Links