Bane moje

bane moje
Single Zeljko Joksimovic
Udgivelses dato	2008
Format	CD single
Genre	pop
Komponist	Zeljko Joksimovic
etiket	Warner Music Group

"Lane moje" ( serbisk : Lane moје , russisk oversættelse: "Min doe") er titlen på en sang af den serbiske sanger Željko Joksimović , som han repræsenterede Serbien og Montenegro med ved Eurovision Song Contest 2004 i Istanbul .

Efter at have passeret semifinalen, konkurrerede sangen gennem finalen med den energiske sang "Wild Dances" af den ukrainske sangerinde Ruslana . Som et resultat tog hun andenpladsen på trods af at hun vandt semifinalerne. Det er præget af etniske elementer og traditionel serbisk stil.

Fortolkninger

bane moje
farvel
Lane moje (Instrumental version arrangeret af Alex)
Lane moje (orientalsk mix)
Lane moje (Trance-mix arrangeret af Dream Team)

Sangtekster

Serbisk version: Lane moje	Russisk version: My doe
Kad na te pomislim Bojim se da te opet zavolim U modre usne zarijem zube Da pravu bol zaboravim Lane moje, ovih dana Vise i ne tugujem Pitam samo da l' si sama Ljude koje ne cujem Lane moje, noćas kreni Nije važno, bilo s' kim Nađi nekog nalik meni Da te barem ne volim Lane moje, ovih dana Vise i ne tugujem Pitam samo da l' si sama Ljude koje ne cujem Lane moje, noćas kreni Nije važno, bilo s' kim Nađi nekog nalik meni Da te barem ne volim Da te više ne volim	Når jeg tænker på dig , er jeg bange for, at jeg vil elske dig igen. Jeg bider mine læber, indtil det bløder. For at glemme min smerte Min då, nu er jeg ikke ked af det mere, jeg spørger kun, om du er alene, i mennesker, jeg ikke kan høre Min då, gå væk i aften Det er lige meget, hvem du er sammen med Find en som mig , så jeg ikke elsker dig Min då, nu er jeg ikke ked af det mere, jeg spørger kun, om du er alene, i mennesker, jeg ikke kan høre Min då, gå væk i aften Det er lige meget, hvem du er sammen med Find en som mig , så jeg ikke elsker dig, så jeg ikke elsker dig mere

Bane moje

Fortolkninger

Sangtekster

Links