Joseph og hans fantastiske drømmekappe

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 29. maj 2020; checks kræver 6 redigeringer .
Joseph og hans fantastiske drømmekåbe
Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat
musik Andrew Lloyd Webber
Ordene Tim Rice
Libretto Tim Rice
Baseret på Gamle Testamente, Første Mosebog
Sprog engelsk
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat [1] er den  anden musical af Andrew Lloyd Webber og Tim Rice (1968), der fortæller den bibelske historie om Joseph the Beautiful .

Oprettelse

Denne musical er det andet samarbejde mellem Webber og Rice. Den originale version var en 15-minutters kantate; produktion: 1. marts 1968, Colette Court School, London.

Allerede den 8. november samme 1968 blev den reviderede anden version af musicalen forlænget til 35 minutter. Værket blev kaldt en popkantate og blev udført af et kor af skoledrenge; produktionen var en succes og fik flere positive anmeldelser.

I 1970 besluttede Webber og Rice, inspireret af succesen med deres berømte musical " Jesus Christ Superstar ", at vende tilbage til deres tidligere kreation om Joseph og endnu en gang omarbejde den, og forberede den til en stor produktion. I 1976 nåede en ny, revideret version 90 minutter og blev opført i New York på Boston Academy of Music. Den første officielle rekord går tilbage til 1974.

I 1981 blev forestillingen opført på East Village Theatre, og den 27. januar 1982 blev den efter 77 forestillinger overført til Det Kongelige Teater (Royale Theatre), hvor den blev opført på scenen 747 gange.

I 2000 blev der lavet en film baseret på musicalen.

Indhold

Akt I

Musicalen er baseret på den bibelske historie om Josef ( Første Mosebog ).

Musicalen er baseret på Fortællerens historie (nogle gange for børn, der inspirerer dem til at drømme). Hun fortæller derefter historien om Joseph, en anden drømmer ("Prolog", "Enhver drøm vil gøre"). I begyndelsen af ​​hovedhistorien introducerer Fortælleren Jakob og hans 12 sønner ("Jacob and Sons"). Josephs brødre er misundelige på hans flerfarvede kappe - et symbol på Josefs præference af sin far frem for alle andre sønner ("Joseph's Coat"). Det fremgår tydeligt af Josefs drømme, at han er bestemt til at herske over sine brødre ("Josephs drømme"). For at slippe af med ham og forhindre, at hans drømme går i opfyldelse, forsøger de at slå ham ihjel, men så sælger de Josef som slave til de forbipasserende ismaelitter ("Den fattige, fattige Josef"), som bringer ham til Egypten.

Hjemme igen fortæller hans brødre, ledet af Reuben ( Levi i den originale Broadway-produktion), ledsaget af deres koner, Jakob, at Joseph er blevet dræbt. De viser ham Josephs lasede kappe, plettet med hans blod (faktisk gedeblod) som bevis på, at de fortalte sandheden ("One More Angel in Heaven"). Herefter tager Jakob afsted, og brødrene og deres hustruer fejrer befrielsen fra Josef.

I Egypten er Josef slave af den egyptiske rigmand Potifar. Han gennemgår alle stadier af slaveri og tjeneste, indtil han bliver leder i Potifars hus. Da Potifars kone flirter med Josef, afviser han hende. Hun river hans skjorte af og dækker ham med kys. Potifar aflytter, bryder ind, ser dem sammen – og skynder sig til konklusioner ("Potifar"). Rasende smider han Joseph i fængsel. Deprimeret beklager Joseph situationen ("Luk hver dør") - men humøret stiger, da han hjælper de to fanger i hans celle. Begge er tidligere tjenere for faraoen og har begge bizarre, usædvanlige drømme. Joseph forklarer dem. Den ene fange, bageren, vil blive henrettet, men den anden, butleren, vil vende tilbage til tjeneste. Når de hører dette, omgiver de resterende fanger Joseph og inspirerer ham til at følge hans drømme ("Go, Go, Go Joseph").

Akt II

Fortælleren fortæller om de kommende forandringer i Josefs liv ("A Pharaoh Story"), da ingen kan forklare Faraos drømme. Nu fri, Butler fortæller Farao (introduceret i stil med Elvis Presley ) om Joseph og hans fantastiske evne til at fortolke drømme ("Poor, Poor Pharaoh"). Farao beordrer Josef til at blive bragt og fortæller ham sin drøm om syv fede køer, syv tynde køer, syv fede og fede ører og syv tynde ører ("Kongens sang").

Josef fortolker Faraos drømme og forudsiger, at de næste syv år vil være frugtbare, og så vil der være syv års afgrødesvigt ("Faraos drømme forklaret"). En forskrækket farao giver Josef til opgave at tage sig af de nødvendige forberedelser til at udholde den forestående hungersnød, og Josef bliver den mest magtfulde og magtfulde mand i Egypten siden Faraoen ("Sten kragerne"). (I London-produktionen fra 2007 havde Pharaoh en ny sang, "King of my Heart").

Hungersnød har fanget Josefs brødre, som, nu ledet af Simeon, fortryder at have solgt deres bror og bedraget deres far ("De Kanaans dage"). De finder ud af, at der stadig er mad i Egypten og beslutter sig for at tage dertil for at tigge og blive fodret ("Brødrene kommer til Egypten"), uden at indse, at de vil have med Joseph at gøre ("Grovel, Grovel"). Joseph giver dem mad, men smider det gyldne bæger i sin yngre bror Benjamins sæk. Da brødrene forsøger at gå, stopper Joseph dem og spørger om den "stjålne bæger". Hver bror tømmer sin taske, og det viser sig, at Benjamin har bægeret. Joseph anklager Benjamin for at stjæle ("Hvem er tyven?"). Resten af ​​brødrene, ledet af Juda (Naftali i den originale Broadway-version), beder om benådning for Benjamin og trygler Joseph om at arrestere dem i stedet for Benjamin ("Benjamin Calypso").

Da Joseph ser deres offer og anger, åbenbarer han sig for dem ("Joseph hele tiden") og sender bud efter sin far. De genforenes ("Jacob i Egypten"), og Joseph tager sin farverige kappe på igen ("Finale: Any Dream Will Do (Reprise)/Give Me My Coloured Coat").

I nogle produktioner er finalen akkompagneret af et rock/disco-medley af hovedmusikalske numre ("Joseph Megamix").

Musiknumre

Akt I
  • Prolog  - Fortæller
  • Enhver drøm duer  - Joseph, børn
  • Jakob og sønner  - Fortæller, Josefs brødre, Jakobs koner, børn, kor
  • Josefs frakke  - Jakob, fortæller, Josefs brødre, Jakobs koner, børn, kor
  • Joseph's Dreams - Fortæller, Joseph's Brothers, Joseph
  • Poor, Poor Joseph  - Fortæller, Joseph Brothers, Children, Chorus
  • One More Angel in Heaven - Ruben (solo), brødre til Josef, Jakob, Naftali, Jakobs hustruer.
  • Potiphar  - Fortæller, Potifar, Fru Potiphar, Joseph, Børn, Kor
  • Luk hver dør  - Joseph, børn, kor
  • Go, Go, Go Joseph  - Fortæller, Bager, Butler, Joseph, Kor
Akt II
  • Faraos historie - Fortæller, børn, kor
  • Poor, Poor Pharaoh - Fortæller, Butler, Farao, Joseph, Choir
  • Kongens sang (Syv fede køer)  - Farao og kor
  • Faraos drømme forklaret  - Josef, børn, kor
  • Sten kragerne  - Fortæller, Farao, Josef, Kor
  • Disse Kanaan-dage  - Josefs brødre, Simeon (solo), Jakob
  • Brødrene kommer til Egypten  - Fortæller, Ruben, Josefs brødre, Josef
  • Grovel, Grovel  - Joseph, Fortæller, Josephs brødre, børn, kor
  • Hvem er tyven?  — Joseph, Fortæller, Josephs Brødre, Børn
  • Benjamin Calypso  - Brothers Joseph, Judas (solo), Chorus
  • Joseph hele tiden  - Fortæller, Joseph, børn
  • Jakob i Egypten - Alle
  • Finale: Any Dream Will Do / Give Me My Coloured Coat  - Alle
  • Joseph Megamix (gardinopkald)  - Alle

Links

Noter

  1. Officiel oversættelse (under oversættelser til russisk afspilles referencen til den lyse Technicolor -film ikke )