Jeg er Werden

ImWerden - biblioteket (fra tysk  im Werden  - "i udvikling", "i dannelse") er et elektronisk bibliotek af Runet . Grundlagt den 15. august 2000 og vedligeholdt, redigeret og opdateret af Andrey Nikitin-Perensky, der bor i München ( Tyskland ). Hovedformater: PDF , MP3 og AVI . Hovedprincippet er kvalitetsfaktoren for den elektroniske genudgivelse.

Biblioteket indeholder en samling af forfatterens oplæsninger af hans værker i lyd- og videoformater [1] [2] .

På hjemmesiden for ImWerden Library i MP3 -format kan du finde optagelser af forfatterens oplæsninger af deres værker af Sergei Yesenin , Alexander Blok , Vladimir Mayakovsky , Anna Akhmatova , Boris Pasternak , Arseny Tarkovsky , David Samoilov , Arkady Steinberg og andre [3] .

Afsnittet "XXI århundrede" udgiver tekster sendt af forfatterne til offentliggørelse og udvalgt af redaktøren.

I et interview med Radio Liberty sagde Nikitin-Perensky, at biblioteket startede takket være hans personlige læserskare af forfatterne af bøger, og at han ikke havde nogen alvorlige problemer, bortset fra copyright [4] .

Den 5. november 2020 blev et langt interview med Andrei Nikitin-Perensky offentliggjort på Kulturomanias hjemmeside [5] .

Den 13. november 2021 blev skaberen af ​​biblioteket, Andrei Nikitin-Perensky, tildelt den professionelle bogudgivelsespris " Bogorm " i St. Petersborg [6] .

Noter

1. ↑ Edna Andrews, Elena Maksimova. Russisk oversættelse: teori og praksis . Hentet 15. juni 2011. Arkiveret fra originalen 12. maj 2012. (Russisk)
2. ↑ The Russian Review, bind 66, numre 3-4 . Hentet 15. juni 2011. Arkiveret fra originalen 12. maj 2012. (Russisk)
3. ↑ Læst af forfatteren i "ImWerden"-biblioteket // imwerden.de
4. ↑ Ingen støv eller lugt. ImWerden Digitalbibliotek . Radio Liberty (18. november 2018). Hentet 2. marts 2019. Arkiveret fra originalen 6. marts 2019. (Russisk)
5. ↑ Andrey Nikitin-Perensky, skaberen af ​​det elektroniske bibliotek i den russiske diaspora: "I dag er cirkulationen af ​​bøger mindre end dem, der var i det 18. århundrede" . kulturomania.ru . Hentet 21. februar 2022. Arkiveret fra originalen 21. februar 2022. (Russisk)
6. ↑ Den højtidelige ceremoni med overrækkelsen af ​​den professionelle bogudgivelsespris "Bogorm" . Hentet 22. november 2021. Arkiveret fra originalen 22. november 2021. (Russisk)

Links

• Digitale biblioteker - Andrey Nikitin-Perensky // Echo of Moscow . bog køkken. 29. oktober 2021.
• Interview med skaberen af ​​biblioteket på webstedet "Cultural Mania": "I dag er cirkulationen af ​​bøger mindre end dem, der var i det 18. århundrede"
• imwerden - ImWerdenpåLiveJournal
• Andrey Nikitin-Perensky - YouTube -kanal (Videoarkiv fra ImWerden- biblioteket og Second Literature-biblioteket )
• ImWerden rangerede 9. blandt online biblioteker (ikke tilgængeligt link) . Yandex-katalog . Hentet 14. maj 2011. Arkiveret fra originalen 27. august 2011. (Russisk) 
• Annoncering af ImWerden på hjemmesiden for Academic Electronic Journal in Slavic Studies ved University of Toronto
• ImWerden Electronic Library i Tyskland: ImWerden Electronic Library fylder 15 år // Partner. nr. 8 (215), 2015. (Natalia Genina talte med Andrey Nikitin-Perensky)
• Ivan Tolstoj. Ingen støv eller lugt. Elektronisk bibliotek ImWerden (Samtale med Andrey Nikitin-Perensky) // Radio Liberty . 18. november 2018.
• Maria Vengerova. Menneske-bibliotek, eller Om skabelsen af ​​kulturjord // Forresten. 2. september 2021. [1]