Jeg forstår det bare ikke

" I Just Don't Understand " (fra  engelsk  -  "I just don't understand") er en sang skrevet af Kent Westberryog Merijon Wilkin[1] og indspillet af den svenskfødte amerikanske sangerinde Ann-Margret . Sangen blev først udgivet som single af samme navn i juni 1961 (med "I Don't Hurt Anymore" på B -siden [2] ), og blev senere inkluderet på kunstnerens andet album, On The Way Up ( oktober 1961) [3] . I juli 1961 kom sangen ind på den amerikanske Billboard Hot 100 [4] , hvor den toppede som nummer 17 og brugte i alt 12 uger [5] . Sangen er en mindre ballade om ulykkelig kærlighed, hvor pigen (fortællet) udtrykker sin forvirring over, hvorfor den fyr, der "kalder hende sin baby", stadig gør hende ondt.

Fra et musikalsk synspunkt er sangen bemærkelsesværdig for baggrundsvokalen fremført af det berømte band The Jordanaires [4] (som også samarbejdede med Elvis Presley ) og guitardelen (som blev fremført af den berømte amerikanske guitarist og forfatter Billy Strange[6] [7] ), optaget ved hjælp af fuzz-effekten , som var et af de tidligste eksempler på brugen af ​​denne teknik [8] [9] [10] .

Forsideversioner

• En velkendt coverversion af sangen tilhører Beatles , som indspillede den til den tiende udgave af radioprogrammet "Pop Go The Beatles" (optaget den 16. juli 1963, blev sendt den 20. august) [9] . Den vigtigste vokale del blev udført af John Lennon . Denne optagelse blev først officielt offentliggjort i 1994, da den blev inkluderet i opsamlingsalbummet Live på BBC [9] .
• Den australske performer Normie Roweudgav sin version af sangen, med en mere "hård" lyd [11] , på B-siden af ​​singlen "I (Who Have Nothing)" (denne komposition var også en coverversion af en Ben King -sang ) i 1965 [12] . Coverversionen og singlen som helhed opnåede succes på de australske hitlister, og singlen blev "dobbelt guld" [13] .
• Det amerikanske indierockband Spoon inkluderede en coverversion af sangen på deres album They Want My Soul .(2014) [14] .
• Sangen er også blevet coveret af det britiske band Freddie and the Dreamers.(1964) og en række andre lidet kendte kunstnere [15] .

Kilder

1. ↑ "Jeg forstår bare ikke" af Ann-  Margret . secondhandsongs.com. Dato for adgang: 23. februar 2015. Arkiveret fra originalen 24. februar 2015.
2. ↑ Ann-Margret - Jeg forstår bare ikke / jeg gør ikke ondt  længere . 45cat.com. Hentet 23. februar 2015. Arkiveret fra originalen 23. februar 2015.
3. ↑ Ann-Margret officielle hjemmeside - Diskografi  . ann-margret.com. Hentet 23. februar 2015. Arkiveret fra originalen 23. februar 2015.
4. ↑ 1 2 Ann-Margret -  Biografi . billboard.com. Dato for adgang: 23. februar 2015. Arkiveret fra originalen 8. september 2015.
5. ↑ Ann-Margret - Korthistorie  . billboard.com. Dato for adgang: 23. februar 2015. Arkiveret fra originalen 26. oktober 2014.
6. ↑ Rich Kienzle. Fuzztone: Hvem brugte det først?  (engelsk) . communityvoices.post-gazette.com (4. februar 2014). Dato for adgang: 23. februar 2015. Arkiveret fra originalen 24. februar 2015.
7. ↑ SongFacts - "Jeg forstår bare ikke" af Ann-  Margret . songfacts.com. Hentet 23. februar 2015. Arkiveret fra originalen 30. november 2014.
8. ↑ Fuzz and Distortion  Timeline . HewittsGarageStudio.com. Hentet 23. februar 2015. Arkiveret fra originalen 11. februar 2015.
9. ↑ 1 2 3 Jeg forstår det bare ikke  . beatlesbible.com. Dato for adgang: 23. februar 2015. Arkiveret fra originalen 24. februar 2015.
10. ↑ Willard, Jim . "Jeg forstår det bare ikke"; Ann-Margret havde lige 1 hit  , Reporter-Herald (12. november  2014). Arkiveret fra originalen den 23. februar 2015. Hentet 23. februar 2015.
11. ↑ Normie Rowe soundtrack video Arkiveret 18. marts 2016 på Wayback Machine  (Få adgang 23. februar 2015)
12. ↑ Normie Rowe - I (Who Have Nothing) / I Just Don't  Understand . 45cat.com. Hentet 23. februar 2015. Arkiveret fra originalen 23. februar 2015.
13. ↑ Normie Rowe - Diskografi  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . normierowe.com.au. Dato for adgang: 23. februar 2015. Arkiveret fra originalen 27. februar 2015.
14. ↑ Spoon soundtrack video Arkiveret 17. marts 2016 på Wayback Machine  (Få adgang 23. februar 2015)
15. ↑ Liste over "Jeg forstår bare ikke " coverversioner  . whosampled.com. Dato for adgang: 23. februar 2015. Arkiveret fra originalen 24. februar 2015.

Links

•  "Jeg forstår bare ikke " sangtekst . allmusic.com. Hentet: 23. februar 2015.
• Soundtrack-video af den originale version af Ann-Margret Arkiveret 16. juni 2015 på Wayback Machine  (Få adgang 23. februar 2015)
• Soundtrack-video af Beatles-versionen Arkiveret 12. november 2015 på Wayback Machine ( Live på BBC- albummet )   (Få adgang 23. februar 2015)