Gå for fanden i søvn

Go the Fuck to Sleep er en bog skrevet af den amerikanske forfatter Adam Mansbach og illustreret af Ricardo Cortes. Billedet som en "børnebog for voksne" [1] [2] , Go the Fuck to Sleep nåede nummer et på Amazons bestsellerliste en måned før udgivelsen, takket være en lejlighedsvis viral reklame .

Indhold

" Go the Fuck to Sleep" er skrevet i den klassiske stil med godnathistorier for børn, men inkluderer en forfatterkommentar, der beskriver de forskellige tricks, hans datter forsøgte at forsinke at gå i seng [3] . Disse vers taler om, at dyrene allerede er gået i seng, og "også du, vær sød at sove, din mor" [4] . Til sidst falder læseren selv i søvn en kort stund. Da han vågner, opdager han, at hans datter er faldet i søvn, og går stille ind i soveværelset, men mikroovnens signal vækker hans datter igen.

Oprettelseshistorie

Mansbach klagede engang ironisk til venner over, hvor svært det var at lægge sin datter i seng, idet han nævnte, at han snart ville skrive en bog, Sov allerede, for fanden. Hans venner begyndte imidlertid at bede ham om at skrive bogen, og han skrev en rigtig tekst til den, illustreret af hans ven Ricardo Cortes [5] . Akashic Books blev interesseret i hans manuskript og udgav en bog [ 1] .

Kort før udgivelsen af ​​bogen begyndte en PDF-fil med dens tekst ved en fejl at cirkulere på internettet; dette medførte en lavine af interesse for bogen, så Akashic Books måtte genoptrykke oplaget [1] . På omslaget er ordet fuck sløret af månen, men det er ikke censureret i teksten [2] .

En lydversion af bogen blev optaget af Samuel Jackson [6] .

Fortsættes

Mansbach udgav en bog med eventyr, der minder om Go the Fuck to Sleep i tone , men med opblødte ordlyd Seriøst, bare gå i søvn (russisk "Seriøst, bare gå i seng") [7] .

En efterfølger med titlen "You Have to Fucking Eat" blev annonceret i september 2014 og udgivet i november samme år [8] . Illustreret af Owen Brozman [9] . I 2019 blev endnu en efterfølger udgivet dedikeret til fødslen af ​​et andet barn: Fuck, Now There Are Two of You (russisk "Fuck, now there are two of you") [10] .

Noter

1. ↑ 1 2 3 Harmanci, Reyhan . Et indfald, en bog og wow! , The New York Times  (28. april 2011). Arkiveret fra originalen den 28. oktober 2014. Hentet 13. maj 2011.
2. ↑ 12 Harmanci , Reyhan . 'Go the F--- to Sleep': The Case of the Viral PDF , The Bay Citizen  (12. maj 2011). Arkiveret fra originalen den 20. oktober 2014. Hentet 13. maj 2011.
3. ↑ Balzer, Sarah Western . Go The F*ck To Sleep (Anmeldelse)  (12. maj 2011). Arkiveret fra originalen den 6. oktober 2014. Hentet 13. maj 2011.
4. ↑ Halford, Macy . The Mystery of Go the F to Sleep Solved , The New Yorker  (5. maj 2011). Arkiveret fra originalen den 28. oktober 2014. Hentet 13. maj 2011.
5. ↑ Neill, Graeme . Spoof børnebog til Canongate , Boghandleren  (13. maj 2011). Arkiveret fra originalen den 28. oktober 2014. Hentet 14. maj 2011.
6. ↑ Netburn, Deborah . Samuel L. Jackson læser 'Go the F --- to Sleep' , Los Angeles Times , latimesblogs.latimes.com (15. juni 2011). Arkiveret fra originalen den 10. december 2011. Hentet 15. juni 2011.
7. ↑ Mansbach, Adam. Seriøst, bare gå i seng . - Akashic Books, 2012. - ISBN 978-1617750786 .
8. ↑ Forfatter, der lægger dårligt sprog i sengetid, skriver en svær efterfølger , The Guardian  (26. september 2014). Arkiveret fra originalen den 26. september 2014. Hentet 28. september 2014.
9. ↑ You Have To Fucking Eat (fra forfatteren af ​​Go The Fuck To Sleep) , Boing Boing  (24. september 2014). Arkiveret fra originalen den 29. september 2014. Hentet 28. september 2014.
10. ↑ Amazon.com: Fuck, Now There Are Two of You (Go the Fuck to Sleep #3) (9781617757600): Mansbach, Adam, Brozman, Owen: Books . Hentet 26. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 17. marts 2021. (ubestemt)

Tematiske steder	MusikBrainz MusikBrainz OCLC