Ella, elle l'a

Ella, elle l'a
Single af France Gall
fra albummet Babacar
Side "B" Dansende modig
Udgivelses dato 24. august 1987
Format musik streaming [d]
Optagelsesdato 1987
Genre synthpop
Sprog fransk
Varighed 4:51
Sangskriver Michel Berger
Producent Michel Berger
Etiketter WEA
France Gall singler kronologi
Babacar
(1987)
"Ella, elle l'a"
(1987)
Évidement
(1988)
Videoklip
YouTube-logo "Ella, elle l'a"

"Ella, elle l'a" (fra  fransk  -  "Ella, hun har det") er en sang indspillet af den franske sangerinde France Gall . Denne sang er skrevet af Michel Berge , og er en hyldest til Ella Fitzgerald , samt en protest mod racisme og en hymne for individuel empowerment.

Den blev udgivet som single fra hendes album Babacar den 24. august 1987 og blev et verdensomspændende hit. Sangen var et stort hit mellem 1987 og 1988, og nåede nummer et i Østrig og Tyskland, samt nåede top 10 i Danmark, Sverige, Spanien og Argentina. I Frankrig blev singlen certificeret sølv og toppede som nummer 2. Sangen var i top 50 på hitlisten i nitten uger fra den 24. oktober 1987 og ni uger i top 10. Derudover har hun vundet to " Victoire de la Músique "-priser.

Diagrammer

Ugentlige diagrammer

Diagram (1987-88) Topplacering
_
 Østrig (Ö3 Østrig Top 40) [1] en
 Tyskland (Offizielle Top 100) [2] en
 Holland (hollandsk top 40) [3] tredive
 Holland (Single Top 100) [4] 38
 Frankrig (SNEP) [5] 2
 Schweiz (Schweizer Hitparade) [6] 5
 Sverige (Sverigetopplistan) [7] fire

Årlige diagrammer

Diagram (1988) Position
 Østrig (Ö3 Østrig Top 40)[8] 19
 Schweiz (Schweizer Hitparade)[9] 17

Certificeringer og salg

Område Certificering Salg
 Tyskland (BVMI) [10] Guld 250.000 ^
 Frankrig (SNEP) [11] Sølv 250.000 *

* salgsdata kun baseret på certificering
^batchdata kun baseret på certificering

Kate Ryans version

Ella, elle l'a
Single af Kate Ryan
fra albummet Free
Udgivelses dato 25. april 2008
Format musik streaming [d]
Genre eurodance
Sprog fransk
Varighed 3:05
Sangskriver Michel Berger
Producenter 2N
Etiketter A.R.S Underholdning
Kate Ryan singler kronologi
"LILY"
(2008)
"Ella, elle l'a"
(2008)
"Jeg overgiver mig"
(2008)
Videoklip
YouTube-logo "Ella, elle l'a"

Den belgiske sangerinde Kate Ryan indspillede sin egen version af sangen "Ella, elle l'a" til albummet Free . Den blev udgivet den 6. maj 2008 i Belgien og den 9. maj 2008 i resten af ​​Europa som en cd-single . Sangen blev populær i Europa og kom ind på top fem af hitlisterne i Ungarn, Holland, Polen og Sverige. I Belgien toppede sangen som nummer 7. Sangen blev også certificeret platin i Sverige .

Diagrammer

Diagram (2008) Topplacering
_
 Østrig (Ö3 Østrig Top 40) [12] 23
Belgien / Vallonien ( Ultratop 50 ) [13] 34
Belgien / Flandern ( Ultratop 50 ) [14] 7
 Ungarn (Radios Top 40) [15] 3
 Tyskland (Offizielle Top 100) [16] ti
 Danmark (Tracklisten) [17] 29
 Den Europæiske Union (Euro Digital Song Sales)[18] atten
 Spanien (PROMUSICAE) [19] 23
 Spanien (Spaniens digitale sangsalg)[20] en
 Canada ( Billboard Canadian Hot 100) [21] 63
 Canada ( Billboard CHR/Top 40) halvtreds
 Holland (hollandsk top 40) [23] 2
 Holland (Single Top 100) [24] 5
 Norge (VG-liste) [25] 9
 Polen (LP3)[26] 2
CIS ( Tophit ) [27] tyve
 Tjekkiet (Rádio Top 100) [28] 28
 Schweiz (Schweizer Hitparade) [29] halvtreds
 Sverige (Sverigetopplistan) [30] 2

Certificeringer og salg

Område Certificering Salg
 Sverige (GLF) [31] Platin 20.000 ^

^ partidata kun baseret på certificering

Noter

  1. " Austriancharts.at - Frankrig Gall - Ella elle l'a"  (tysk) . Ö3 Østrig Top 40 . Hentet 20. maj 2021.
  2. " Offiziellecharts.de - Frankrig Gall - Ella elle l'a" . GfK Entertainment Charts . Hentet 20. maj 2021.
  3. " Nederlandse Top 40 – France Gall"  (nit.) . Hollandske Top 40 . Hentet 20. maj 2021.
  4. " Dutchcharts.nl - Frankrig Gall - Ella elle l'a"  (nit.) . Single Top 100 . Hentet 20. maj 2021.
  5. " Lescharts.com - Frankrig Gall - Ella elle l'a"  (fransk) . Les klassement single . Hentet 20. maj 2021.
  6. " Swisscharts.com - Frankrig Gall - Ella elle l'a" . Schweiziske singlehitliste . Hentet 20. maj 2021.
  7. " Swedishcharts.com - Frankrig Gall - Ella elle l'a" . Singler Top 100 . Hentet 20. maj 2021.
  8. Jahreshitparade 1988 - austriancharts.at  (tysk) . Hung Medien. Hentet 20. maj 2021. Arkiveret fra originalen 22. maj 2011.
  9. Schweizer Jahreshitparade 1988 - hitparade.ch  (tysk) . Hung Medien. Hentet 20. maj 2021. Arkiveret fra originalen 24. november 2021.
  10. Guld-/Platin-Datenbank (Frankrig Gall; 'Ella elle l'a')  (tysk) . Bundesverband Musicindustrie . Hentet 20. maj 2021. Indtast France Gall i feltet Tolk . Indtast Ella elle l'a i feltet Titel . Vælg enkelt i feltet Format . Klik på Søg . 
  11. Franske enkeltcertificeringer - Frankrig Gall - Ella elle l'a  (fr.) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Hentet: 20. maj 2021.
  12. " Austriancharts.at - Kate Ryan - Ella elle l'a"  (tysk) . Ö3 Østrig Top 40 . Hentet 20. maj 2021.
  13. " Ultratop.be - Kate Ryan - Ella elle l'a"  (fransk) . Ultratop 50 . Hentet 20. maj 2021.
  14. " Ultratop.be - Kate Ryan - Ella elle l'a"  (n.d.) . Ultratop 50 . Hentet 20. maj 2021.
  15. " Archivum - Slágerlisták - MAHASZ"  (ungarsk) . Radios Top 40 liste . Magyar Hanglemezkiadok Szövetsege. Hentet 20. maj 2021.
  16. " Offiziellecharts.de - Kate Ryan - Ella elle l'a" . GfK Entertainment Charts . Hentet 20. maj 2021.
  17. " Danishcharts.com - Kate Ryan - Ella elle l'a" . lyt til spor . Hentet 20. maj 2021.
  18. ↑ Euro Digital Song Sales Chart  . Billboard (16. august 2008). Hentet 20. maj 2021. Arkiveret fra originalen 20. maj 2021.
  19. " Spanishcharts.com - Kate Ryan - Ella elle l'a" Canciones Top 50 . Hentet 20. maj 2021.
  20. ↑ Spanien Digital Song Sales Chart  . Billboard (2. august 2008). Hentet 20. maj 2021. Arkiveret fra originalen 20. maj 2021.
  21. "Kate Ryan Chart History (Canadian Hot 100)" . Billboard . Hentet 20. maj 2021.
  22. " Nederlandske Top 40 – Kate Ryan"  (nit.) . Hollandske Top 40 . Hentet 20. maj 2021.
  23. " Dutchcharts.nl - Kate Ryan - Ella elle l'a"  (nit.) . Single Top 100 . Hentet 20. maj 2021.
  24. " Norwegiancharts.com - Kate Ryan - Ella elle l'a" . Vg-liste . Hentet 20. maj 2021.
  25. Nielsen Music Control . Polen TOP 5  (polsk)  (utilgængeligt link) . Nielsen Music Control (15. juli 2008) . Hentet 20. maj 2021. Arkiveret fra originalen 15. juli 2008.
  26. Kate Ryan - Ella Ella . Tophit . Hentet 20. maj 2021.
  27. " ČNS IFPI"  (tjekkisk) . Hitparada - Radio Top 100 Official. IFPI Tjekkiet. Bemærk: Skift diagrammet til CZ – RADIO – TOP 100 og indsæt 200837 i søgningen . Hentet 20. maj 2021.
  28. " Swisscharts.com - Kate Ryan - Ella elle l'a" . Schweiziske singlehitliste . Hentet 20. maj 2021.
  29. " Swedishcharts.com - Kate Ryan - Ella elle l'a" . Singler Top 100 . Hentet 20. maj 2021.
  30. Guld- och Platinacertifikat − År 2008  (svensk) (PDF). IFPI Sverige . Hentet: 20. maj 2021.

Links