Drama af eksil

Drama af eksil
Studiealbum af Niko
Udgivelses dato 1981
Optagelsesdato 1981
Optagelsessted Music Works Studio
Genrer
Varighed 2441 s
Producent Philip Kvirikhin
Sangsprog engelsk
etiket Aura / Invisible Records
Professionelle anmeldelser
Nikos tidslinje
The End
(1974)
Drama of Exile
(1981)
Camera Obscura
(1985)

Drama of Exile  er det sjette solo-studiealbum af den tyske singer-songwriter Niko , indspillet i april-maj 1981 og udgivet i 1981 . Skiven blev udgivet i to udgaver.

Oprettelse

Efter at have indspillet albummet The End... , udgivet i 1974  , opsagde Niko kontrakten med selskabet Island og holdt praktisk talt op med at lave musik i ret lang tid, og optrådte kun lejlighedsvis til koncerter [3] . Sangerinden medvirkede i mange film, især i filmene af Philippe Garrel [4] , på hvem hun gjorde et dybt indtryk, fra tid til anden skrev hun nye sange og præsenterede dem ved sine sjældne optrædener: for eksempel "Purple Lips " blev første gang opført af hende i 1975  og Henry Hudson i 1977 . Omkring 1978 begyndte Nico at overveje at indspille et nyt album; denne gang nægtede hun at samarbejde med John Cale , der producerede hendes plader The Marble Index , Desertshore og The End ... og underskrev en kontrakt med Philip Kvilikhin, en korsikansk reggaemusiker og producer. Som et resultat kom Drama of Exile frem meget lettere og mere positivt (dog samtidig noget mere primitivt) end Nikos tidligere album, elektroniske elementer optrådte i musikken, som næsten altid var akustisk før [5] .

Retssager

Den originale version af albummet blev udgivet af Aura i 1981. En retssag om rettighederne til albummet begyndte snart mellem Aura og Nikos producere; deltagere i processen beskrev situationen på forskellige måder, så det er svært at sige, hvad der egentlig skete.

For eksempel sagde Jean Pasquier:

Lydteknikeren stjal optagelserne og solgte dem til Aura , som omgående frigav dem. Naturligvis sagsøgte vi dem... Næsten alle de solgte plader var i virkeligheden uden licens. Vi genudgav albummet med Invisible Records , men det blev udgivet i et meget lavt oplag og blev mere som en samlerudgave [6] .

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] ...En lydtekniker stjal den ufærdige plade og solgte den til firmaet Aura, som udgav den med det samme. Selvfølgelig sagsøgte vi dem... Den mest solgte version af Drama Of Exile er uautoriseret. Vi udgav den originale form med Invisible Records, men kun i et meget lille oplag, så det er mere et samlerobjekt.

Denne historie ser helt anderledes ud i Dave Thompsons version:

Aura indvilligede i at finansiere albummet... Der blev indgået kontrakter, selskabet refunderede produktionsomkostninger - indspilningen begyndte. (...) Men da albummet næsten var færdigt, indvilligede Duget, Nikos uofficielle manager, i at overføre pladerne til ét selskab uden at betale Aura . Retssager begyndte ... I 1983 vandt Aura retten; Philip Kvilikhin var utilfreds, så han vendte tilbage til Paris med optagelserne, remixede dem, og snart blev en ulicenseret version af albummet udgivet i Frankrig [7] .

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Aura tilbød at finansiere et album... Der blev indgået kontrakter, Aura fremskred produktionsomkostningerne og indspilningen begyndte næsten øjeblikkeligt... Da albummet næsten var færdigt... havde N. Duget (Nicos uofficielle manager) arrangeret at stjæle masterbåndene fra studiet og sælge dem, uden at refundere Aura. En juridisk kamp fulgte... I 1983, efter at have vundet den juridiske kamp, ​​fortsatte Aura med at udgive albummet. PQ var vred og bemærkede ikke de involverede juridiske restriktioner, tog tilbage til Paris med nogle bånd, han i hemmelighed havde kopieret under indspilningen, han remixede disse bånd og fik udgivet en ulovlig version af albummet i Frankrig.

I alt varede retssagen tre år; som et resultat, forblev rettighederne til at udgive Drama Of Exile i den originale version hos Aura . Den blev senere genudgivet på CD af Cleopatra Records .

Liste over numre

Original version

  1. Djengis Khan - 3:52
  2. "Lilla læber" - 4:10
  3. "En chance mere" - 5:38
  4. "Henry Hudson" - 3:54
  5. " Jeg venter på manden " ( Lou Reed ) - 4:13)
  6. "Sixty/Firty" - 4:50
  7. "Sfinxen" - 3:30
  8. Orly Flight - 3:55
  9. " Helte " ( David Bowie , Brian Eno ) – 6:06

Alternativ version ( Invisible Records )

  1. "En chance mere" - 4:13
  2. "Sfinxen" - 4:00
  3. "Saeta" - 3:40
  4. Djengis Khan - 3:34
  5. "Heroes" ( David Bowie , Brian Eno ) – 5:41
  6. "Henry Hudson" - 3:46
  7. "60/40" - 4:35
  8. "Orly Flight" - 2:48
  9. "Vegas" - 3:30
  10. "Jeg venter på manden" ( Lou Reed ) – 4:14

Noter

  1. Goddard, Simon. Mozipedia: The Encyclopaedia of Morrissey and The Smiths  (engelsk) . - Random House , 2012. - S. 296. - ISBN 978-1407028842 .
  2. Thompson, Dave. The Dark Reign of Gothic Rock  (neopr.) . - Helter Skelter, 2002. - S. 109. - ISBN 978-1900924481 .
  3. Nico Bio (downlink) . Rolling Stone.com . Simon & Schuster (2001). Hentet 11. september 2019. Arkiveret fra originalen 10. september 2017. 
  4. Nico . IMDb . Hentet 13. september 2017. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2017.
  5. Encyclopedia of Progressive Rock: Nico . Dato for adgang: 22. marts 2014. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  6. Interview med Jacques Pasquier
  7. Dave Thompson i Nico: Ikonhæfte

Links