Encyklopædi Brockhaus

Brockhaus Encyclopedia ( tysk:  Brockhaus Enzyklopädie ) er et tysk universalleksikon i flere bind udgivet siden begyndelsen af ​​det 19. århundrede . Selvom det i forskellige år kom ud under forskellige navne, forbliver det almindelige uofficielle navn det samme - "Brockhaus". Encyklopædien er udgivet af FA Brockhaus forlag , grundlagt af F. A. Brockhaus (senere Bibliographisches Institut & FA Brockhaus AG).

Et af hovedtrækkene i encyklopædien er, at den ikke er karakteriseret ved oversigtsartikler, men af ​​referenceartikler, som gjorde det muligt at inkludere op til 200-300 tusinde artikler i standardformatet for encyklopædier.

Brockhaus forblev den sidste af de fire universelle encyklopædier i verdensklasse på tysk efter udgivelsen af ​​Mayer Encyclopedic Lexicon ( tysk:  Meyers Konversations-Lexikon ) blev indstillet i 1984, Pierers Universal Lexicon ( tysk:  Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit ) kl. slutningen af ​​det 19. århundrede og Herders Encyclopedic Lexicon ( tysk:  Herders Conversations-Lexikon ) i 1960'erne.

Oprettelseshistorie

Encyklopædiens historie begynder i 1796 , da "Encyclopedic Dictionary with Remarkable Attention to Modern Times" ( tysk: Conversations-Lexikon mit vorzüglicher Rücksicht auf die gegenwärtigen Zeiten ) begyndte at blive udgivet i Leipzig , redigeret af Dr. Renatus Gotthelf Löbel ( 1767 - 1799 ). "Ordbog ..." omfattede artikler om geografiske og historiske emner, biografier, artikler om mytologi, filosofi, naturvidenskab osv. Bind 1-4 (fra A til R; udgave "Leipzig: FA Leupold") blev udgivet i 1796 - 1800 , bind 5 (udg. "Leipzig: JC Werther") udkom i 1806 .  

I 1808 købte Friedrich Arnold Brockhaus retten til at udgive Dictionary ... fra et konkursramt forlag for 1800 thalers på Leipzig Book Fair og afsluttede dens udgivelse i 1811 og tilføjede yderligere to bind med tilføjelser til de oprindeligt planlagte seks (den første er udgaven "Amsterdam: FA Brockhaus"; den anden er udgaven af ​​"Leipzig: FA Brockhaus"). Redaktøren af ​​sidste, sjette bind var inviteret af Christian Wilhelm Franke ( tysk:  Christian Wilhelm Franke ) [1] . Da Brockhaus indså vigtigheden af ​​denne virksomhed, begyndte Brockhaus i 1812 den anden udgave af encyklopædien (i 10 bind), med passende ændringer og tilføjelser, og påtog sig desuden rollen som redaktør af encyklopædien [2] . Allerede denne anden udgave har modtaget universel anerkendelse [3] .

I 1814, parallelt med den anden, begyndte udgivelsen af ​​den tredje udgave, der ligesom den forrige blev redigeret af Brockhaus selv. Begge udgaver var færdige i 1819 . Dr. Ludwig Hain ( tysk:  Ludwig Hain ), derefter professor F. Gasse ( tysk:  FC Hasse ) assisterede Brockhaus i produktionen af ​​den fjerde og femte udgave . Efter Brockhaus død i 1823 blev udgivelsen videreført af hans sønner, Friedrich og Heinrich Brockhaus, som sammen med Gasse arbejdede på sjette og syvende udgave af encyklopædien. Redaktøren af ​​ottende og niende udgave var Dr. Karl August Espe .  I 1839 blev et indeks ( tysk : Universal-Register ) [1] tilføjet til encyklopædien .  

Dr. August Kurtzel og Oskar Pilz redigerede den tiende udgave (Heinrich Edward Brockhaus bidrog også  ) ; Heinrich Rudolf Brockhaus deltog i arbejdet med den ellevte udgave . Efter Kurtzels død i 1871 blev Dr. Gustav Stockmann ( tysk: Gustav Stockmann ) og Karl Wippermann ( tysk: Karl Wippermann ) redaktører af encyklopædien.      

Udarbejdelsen af ​​den femtende udgave, som fik det uofficielle navn "Weimar Brockhaus" ( tysk:  Weimarer Brockhaus ), blev afbrudt af Første Verdenskrig , og arbejdet med den begyndte først i 1925 . Udgivelsen omfattede også et atlas (som der i dag praktisk talt ikke er nogen eksemplarer af) med helsideskort og fuldfarvede indstik. Al tekst er skrevet på gotisk , og fremmedord er i antikva ; selve maskinskrivningsprocessen foregik på støbemaskiner af strengtype . Selvom redaktionen ideologisk set var under stærkt pres fra den nazistiske ideologi (hvilket især kom til udtryk i de sidste to bind [4] ), er kvaliteten af ​​materialerne med få undtagelser ret høj.

Det blev antaget, at anden udgave af den femtende, "stortyske" udgave ( tysk  großdeutsche Ausgabe ) ville være fuldstændig skrevet fra en pro-nazistisk holdning, dog forhindrede Anden Verdenskrig gennemførelsen af ​​forlagets planer . I 1939 udkom kun ét bind, og arbejdet med udgaven blev indstillet året efter.

Efter afslutningen af ​​2. Verdenskrig blev forlaget, der producerede Brockhaus, delt i to dele - folkeforlaget Brockhaus i DDR og FA Brockhaus i FRG . Det videre arbejde med encyklopædien blev videreført af forlaget "FA Brockhaus" [5] , siden 1984  - "Bibliographisches Institut & FA Brockhaus AG".

Den seneste, enogtyvende udgave er blevet den største trykte tyske encyklopædi: den indeholder omkring 300 tusinde artikler og over 40 tusinde kort, diagrammer og tabeller, placeret på 24,5 tusinde sider. Siden sommeren 2003 har 70 redaktører og over 1000 forfattere af artikler arbejdet på oprettelsen af ​​encyklopædien . De første bind begyndte at udkomme i efteråret 2005 ; i september 2006 var alle 30 bind i fuld tryk. En interessant kendsgerning ved udarbejdelsen af ​​publikationen var, at licensomkostningerne for illustrationerne oversteg omkostningerne ved at betale for alle værker på encyklopædiens tekst.

I februar 2008 meddelte forlaget, at det på grund af lavt salg af den enogtyvende udgave (inklusive på grund af den høje pris på 2670 euro), planlægger ikke længere at udgive encyklopædien i papirform, men at gøre det gratis og poste. det på hjemmesiden, der viser annoncer, hvorpå vil blive den vigtigste kilde til profit [6] . I april blev det dog annonceret, at dette var aflyst, og at "den 22. udgave af vores ordbog sandsynligvis vil finde sted" [7] . I slutningen af ​​2008 blev det kendt, at rettighederne til at udgive encyklopædien blev overdraget til Bertelsmann- firmaet, og den tidligere ejer ville fortsat udgive ordbøger under mærket Duden [8] .

I juni 2013 annoncerede Bertelsmann planer om at stoppe distributionen af ​​papirversionen af ​​encyklopædien fra 2014 og den elektroniske version fra 2020. Samtidig betragtes spørgsmålet om selve Brockhaus-varemærkets skæbne - et "godt mærke", ifølge ejeren [9] . I august 2014 blev salget af trykte udgaver indstillet, dog fortsætter den redaktionelle opdatering af den elektroniske udgave af encyklopædien på ubestemt tid [10] .

Elektroniske versioner

I november 2002 udkom Brockhaus for første gang i elektronisk form - på to cd'er og en dvd . Denne version, baseret på den tyvende udgave af encyklopædien, havde 260.000 artikler og 14.500 illustrationer og kostede over 1.000 euro . Den elektroniske version, udgivet i november 2005 på to dvd'er og en USB-stick (værdi €1.500), er baseret på den enogtyvende udgave af encyklopædien og indeholder 260.000 artikler, 25.000 billeder, 280 videofiler og 3.000 lydfiler. Derudover indeholdt hendes sæt et tredimensionelt anatomisk atlas , en encyklopædi for studerende, en engelsk-tysk ordbog og et computerplanetarium . Den elektroniske version af encyklopædien, udgivet i 2008, gentager generelt sammensætningen og indholdet af 2005-versionen.

I de senere år er der blevet gennemført adskillige projekter for at digitalisere de første udgaver af Brockhaus: Især den første [11] og fjortende [12] udgave af encyklopædien er tilgængelige til læsning.

Små og mellemstore udgaver

Ud over udgivelsen af ​​det "store" "Brockhaus" er der også flere serier af små og mellemstore bind, hvor materialet er baseret på hans data. De seneste udgaver er:

I tidligere år blev andre serier af lignende publikationer udgivet:

Kulturel indvirkning

Encyklopædiet opnåede stor popularitet, fordi det fortalte om resultaterne af opdagelser og forskning i en enkel og tilgængelig form uden unødvendige detaljer. Mange udgivere rundt om i verden tog efterfølgende denne tilgang til at skabe encyklopædier. For eksempel dannede den syvende udgave af Brockhaus grundlaget for Americana encyclopedia (1829-1833), den første betydningsfulde amerikanske encyklopædi, og den trettende udgave tjente som det grundlæggende grundlag for Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron . De hollandske (“Winkler Prins Geïlllustreerde Encyclopaedie”) og svenske (“Svenskt Konversations-Lexicon”) encyklopædier blev også bygget i billedet af Brockhaus. Encyclopedia Britannica ellevte udgave siger om dette partitur: "Intet andet opslagsværk er mere nyttigt og vellykket, mere kopieret, imiteret eller oversat end Brockhaus's Encyclopedia" [1] .

Følgende siges om kvaliteten af ​​encyklopædien:

Brockhaus Encyclopedic Dictionary var en eksemplarisk udgivelse af denne art: fremragende designet, samvittighedsfuldt udarbejdet i videnskabelig og redaktionel henseende. Millioner af læsere værdsatte også Brockhaus' offentlige holdning, som fuldstændig udelukkede politiske og virksomhedsvurderinger fra ordbogen, styret af ét krav: alt skulle beskrives og forklares lige så klart og samvittighedsfuldt [13] .

Men ifølge en undersøgelse foretaget af magasinet Stern i slutningen af ​​2007 var 43 ud af 50 tilfældigt udvalgte artikler fra den tyske sektion af Wikipedia kvalitativt bedre end tilsvarende artikler i Brockhaus Encyclopedia [14] . Samtidig blev artiklernes nøjagtighed og fuldstændighed, hastigheden for opdatering af information og let læsning evalueret [15] .

Principper for udgivelse og design

Da encyklopædien skal tjene i mange år, er ikke kun bindenes udseende af stor betydning, men også kvaliteten af ​​layoutet og brugervenligheden. Allerede i 1824 blev der indført et layout med to spalter, hvilket i høj grad lettede læsningen , og derefter begyndte man at bruge eksterne sidemargener til illustrationer, hvilket var en nyhed i trykningen. For at øge holdbarheden af ​​volumener begyndte man at sy med metaltråd, når man lavede bindinger, i stedet for at sy med tråde .

Hoveddelen af ​​bindene i hver udgave er ikke blevet opdateret i omkring ti år, derfor blev der næsten lige fra begyndelsen af ​​udgivelsen af ​​encyklopædien oprettet yderligere bind ( tysk:  Supplementbande ) med opdaterede data for hver af dem . I udgaver fra den femtende blev det besluttet at sætte sprogordbøger og atlas i yderligere bind.

For velhavende læsere udkom nogle udgaver i læderbind, såsom den syttende (i grøn eller brun læder) og den attende. De særlige ("deluxe") udgaver af den nittende og enogtyvende udgave udkom i hardcover designet af henholdsvis arkitekt og kunstner Friedensreich Hundertwasser og skuespiller Armin Müller-Stahl . Den tyvende udgave er designet af kunstneren og skuespilleren Andre Geller (i ryggen af ​​hvert bind placerede han et lille gennemsigtigt vindue med en genstand bagved, som "personificerede" dette bind).

Liste over publikationer

Udgavenummer Navn Udgivelsessted År med udgivelse af hovedbindene Antal hovedbind og sider i dem [1] År med udgivelse af yderligere bind Antal yderligere bind og sider i dem [1] Antal artikler Antal illustrationer
en Samtaleleksikon Amsterdam og Leipzig 1796-1808 6 (2762 s.) 1809-1811 2
2 Samtaler-Lexikon 1812-1819 ti
3 Samtaler-Leksikon 1814-1819 ti
fire Håndenzyklopadie Leipzig 1817-1819 ti 1818 1 [16]
5 Ægte encyklopædi Leipzig 1819-1820 ti 1819-1820 1 [16]
6 Ægte encyklopædi Leipzig 1824 ti 1822-1826 1 + 2 fra "New Series" (hver i 2 dele) [16]
7 Ægte encyklopædi Leipzig 1827 12 (10.489 s.) 1829 1 [16]
7 [17] Ægte encyklopædi Leipzig 1830 12 (10.489 s.)
otte Ægte encyklopædi Leipzig 1833-1837 12 (10.689 s.) 1839 indeks (242 s.)
9 Ægte encyklopædi Leipzig 1843-1848 15 (11.470 sek.)
ti Ægte encyklopædi Leipzig 1851-1855 15 (12.564 s.)
elleve Ægte encyklopædi Leipzig 1864-1868 15 (13.366 s.) 1871-1873 [1] 2 [1] (1764 s.) + indeks (136 s.) 50.000 [1]
12 Samtaler-Lexikon Leipzig 1875-1879 femten
13 [18] Brockhaus Samtaler-Lexikon Leipzig 1882-1887 16 1887 en
fjorten Brockhaus Konversations-Lexikon Leipzig 1893-1895 16 1897 en
14 [19] Brockhaus Konversations-Lexikon Leipzig 1898 17
14 [20] Brockhaus Konversations-Lexikon Leipzig 1901-1903 [1] 16 [1] 1904 [1] 1 [1]
14 [21] Brockhaus Konversations-Lexikon Leipzig 1908-1910 17
14 [22] Brockhaus Konversations-Lexikon Leipzig 1920 17
femten Der Große Brockhaus [23] Leipzig 1928-1934 20 (15.800 s.) 1935 + 1937 1 (768 s.) + atlas 200.000 [4]
15 [24] Der Grosse Brockhaus Leipzig 1939 1 [25] (778 s.)
16 Der Grosse Brockhaus Wiesbaden [5] 1952-1957 12 1958 + 1960 + 1963 + 1967 1. + atlas + 2. + 2. (revideret)
17 Brockhaus Enzyklopadie Wiesbaden [5] 1966-1974 tyve 1975-1981 5
atten Der Grosse Brockhaus Wiesbaden 1977-1981 12 1981—? otte
19 Brockhaus Enzyklopadie Mannheim 1986-1994 24 1995-1999 9 + atlas + atlas (revideret)
tyve Brockhaus Die Enzyklopadie Mannheim 1996-1999 24 (17.000 s.) 1999 6 260.000 35.000
21 Brockhaus Enzyklopadie Mannheim 2005-2006 30 (24.500 s.) 300.000 40.000

Noter

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Art. "Encyclopaedia" i Encyclopedia Britannica, 11. udg. Arkiveret 25. august 2013 på Wayback Machine  .
  2. Brockhaus, Friedrich Arnold // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
  3. Art. "Friedrich Arnold Brockhaus" i Encyclopedia Britannica, 11. udg. Arkiveret 24. juni 2012 på Wayback Machine  .
  4. 1 2 Big Brockhaus - artikel fra Great Soviet Encyclopedia
  5. 1 2 3 Brockhaus // Brasos - Vesh. - M .  : Soviet Encyclopedia, 1971. - ( Great Soviet Encyclopedia  : [i 30 bind]  / chefredaktør A. M. Prokhorov  ; 1969-1978, bind 4).
  6. S. Clausen, J. Lachman, L. Knappmann og M. Lambrecht. Brockhaus kapituliert vor dem Internet  (tysk) .
  7. Brockhaus forbliver tro mod det trykte ord .
  8. "Wikipedia" og "Google" trykkede på "Brockhaus" .
  9. Bertelsmann stellt Brockhaus-Lexikon ein  (tysk)  (utilgængeligt link) . Zeit Online. Hentet 13. august 2013. Arkiveret fra originalen 17. august 2013.
  10. Trykt "Brockhaus" blev historie . Deutsche Welle . Hentet: 18. august 2014.
  11. Samtaler-Lexikon oder kurzgefaßtes Handwörterbuch. 1. Auflage, 1809-1811  (tysk) .
  12. Brockhaus' Konversationsleksikon. Autorenkollektiv, F. A. Brockhaus i Leipzig, Berlin og Wien, 14. Auflage, 1894-1896  (tysk) .
  13. Fra publikationen // Rusland. Illustreret encyklopædisk ordbog. - M .: "Eksmo", 2008. - S. 3. - ISBN 5-699-15820-0 .
  14. Stern magazine erklærede Wikipedia for den bedste tyske encyklopædi .
  15. Magazine hylder tysk Wikipedia som bedre end  encyklopædi .
  16. 1 2 3 4 For ejere af tidligere udgaver.
  17. Rettet genoptryk.
  18. Den første udgave af encyklopædien, i hvis titel navnet F. A. Brockhaus optrådte.
  19. Jubilæumsrevideret udgave.
  20. Ny jubilæumsrevideret udgave.
  21. Stereotypisk fjerde udgave.
  22. Stereotypisk gengivelse af fjerde udgave. På titlen på alle bind står: "1908, stereotyp udgave 1920".
  23. "Big Brockhaus"  (tysk) .
  24. Ny udgave revideret i henhold til ideologiske krav.
  25. Det var planlagt at udgive 20 bind og et atlas, men udgivelsen blev indstillet efter udbruddet af Anden Verdenskrig.

Litteratur

Se også

Links