Blå forårstur

Blue Spring Ride (アオハルライド, Ao haru raidō ) er en japansk shoujo -mangaserie skrevet og illustreret af Io Sakisaka . Dens løb begyndte i februar 2011 i Shueishas Bessatsu Margaret og sluttede i februar 2015. Produceret af Production IG og instrueret af Ai Yoshimura , animefilmenpremiere ved midnat den 7. juli 2014. Filmen udkom i december 2014. Et cd -radiospilblev udgivet med 10. bind af mangaen. OVA kom ud med det 11. bind af mangaen. Mangaen er blevet oversat og udgivet i Tyskland, Frankrig, Italien, Taiwan, Polen og Mexico.

Plot

Futaba Yoshioka er en 17-årig gymnasieelev, der lider af et mindreværdskompleks på grund af hendes behov for at passe sammen med sine venner, idet hun er cocky med elever af det modsatte køn på grund af at tiltrække dem, hvilket gjorde de andre piger jaloux og overveje hun er en udstødt, som et resultat, hun føler, at hendes liv er uinteressant. Hun ændrer sig endelig efter at være blevet ven med en anden udstødt ved navn Yuri Makita, som er fast besluttet på at beholde sin "søde" personlighed i bytte for eksil. Samtidig bliver Futaba overrasket, da det lykkes hende at blive genforenet med Kou Tanaka, som var hendes ven under ungdomsskolen, og som hun havde en gensidig kærlighed med, indtil han pludselig flyttede til Nagasaki med sin mor. Hun er skuffet over, at den "nye" Kou har taget sin mors efternavn "Mabuchi" og ser ud til at være en helt anden person end den, hun kendte før. Han blev en uhøflig, ligegyldig og modbydelig person. Koh kommer ind på skolen under opsyn af sin bror, Yōichi Tanaka, som underviser på skolen.

Futaba og Kou er dog nødt til at arbejde sammen, når de byder på klasserepræsentanter med støtte fra begivenhedsrepræsentanterne Yuri, en udstødt kollega Shuko Murao, der har følelser for Tanakas storebror, og hendes bejler, Aya Kominato. De går på lederuddannelse og kan knytte bånd. Efter træning indser Yuri, at hun er blevet forelsket i Kou og indrømmer det på sommerfestivalen, men bliver afvist. I stedet beslutter hun sig for at blive ven med Futaba for at bejle til Kou, men hun ender med at blive forelsket i Uchimiya, et medlem af hendes skoleband. I mellemtiden, efter et pinligt første møde, beundrer Futaba Touma Kikuchi, Uchimiyas partner, som begynder at trænge ind på Kou og Futabas forhold for at få sidstnævnte til at blive forelsket i ham. Han prøver det, da Kous gymnasieven Yui Narumi kommer til Tokyo og beder Kou om at tage sig af hende. Dette får Futaba til at tro, at yderligere forsøg vil være forgæves, og efter at være blevet afvist af Kou, accepterer hun Kikuchis tilståelse.

Futaba prøver sit bedste for at slette Kou fra hendes hukommelse og være mere seriøs i sit forhold til Kikuchi. Kou, som afsløres i at have elsket Futaba i alle disse år, indser, at Yui trækker ham tilbage og afslutter hans forhold til hende. Da Futaba og Kikuchis forhold bliver mere kompliceret, da Kou bevæger sig mod Futaba, beslutter hun sig for at slå op med Kikuchi i slutningen af skoleåret. Efter at Kikuchi er fjernet fra julefilmen, indvilliger Futaba i at møde Kou på det sted, hvor de lovede at mødes år før Kou rejste. Men dette sker ikke på grund af det faktum, at Ko kommer ud for en ulykke. På hospitalet bekender Futaba og Ko deres kærlighed til hinanden.

Det nye pars første opgave er at hjælpe Kominato med at tilstå Murao. I begyndelsen af det nye år beslutter Tanaka også at flytte til USA for at fortsætte sine studier og opdage nye ting, og ønsker sin bror til lykke med at overdøve mindet om sin mors død. For at forsikre sin familie om, at han har det godt, vender Kou tilbage til sit gamle efternavn, Tanaka. Serien slutter med, at Futaba og Co. søger ly for regnen ved et tempel, som de gjorde år tidligere, hvor Futaba siger, at noget interessant endelig er begyndt i hendes liv.

Tegn

Futaba Yoshioka (吉岡双葉 Yoshioka Futaba ) - Siden folkeskolen har Futaba altid ment, at drenge var for grove og grusomme. Ko Tanaka var den eneste undtagelse, og Futaba ønskede at lære ham bedre at kende. De deler korte, sentimentale minder med hinanden, inklusive en plan om at tage til sommerfestival sammen. Efter ved et uheld at blive fortalt af Kous ven Naito, at hun hader alle drengene inden for Kous hørevidde, bekymrer hun sig om hans mening om hende, men overbeviser sig selv om, at han forstår, at han er undtagelsen. Sommerfestivalen er ankommet, men Kou dukker ikke op. Da han vender tilbage fra sommerferien, finder Futaba ud af, at Kou er flyttet til en anden skole uden forklaring. Futaba indser, hvor meget hun kan lide Kou og fortryder, at hun ikke fortalte ham, hvordan hun havde det.
I gymnasiet ændrer hendes karakter sig dramatisk. Ikke længere feminin eller uelskelig, hun forsøger at gøre sig selv så uattraktiv som muligt. Futaba var en udstødt i mellemskolen, fordi pigerne var jaloux på hendes popularitet blandt drengene. Da hun besluttede sig for at få venner i gymnasiet, ofrede hun sin sande, pigeagtige natur for sine klassekammeraters godkendelse, men midtvejs i sit første år beslutter hun sig for at give op på ideen. Futaba er viljestærk, stædig og lidenskabelig. Hun forelsker sig til sidst i Kou igen (de udveksler også flere kys på skolefestivalen). Hun bekymrer sig dog hele tiden om, at han ikke har nogen følelser for hende og mener, at hun klynger sig til fortiden. Efter Kous tilståelse og afvisning (kapitel 28), beslutter hun sig for at gå videre og mødes med Toma. I kapitel 45 beslutter hun sig for at forsone sig med Kou, og de begynder at date igen.
Rollen som Futaba Yoshioka i filmen spilles af Tsubasa Honda .

Seiyu : Maaya Uchida

Ko Mabuchi (馬渕洸Mabuchi Ko: ) - Mens han gik i mellemskolen med Futaba, var Ko Tanaka (馬渕・洸 Tanaka Ko: ) ret lille og høflig. Han elskede hende meget under deres oplevelse sammen, men han forsvandt i sommerferien. Da han ankommer til gymnasiet, finder Futaba ud af, at Kou ikke var i stand til at deltage i sommerfestivalen på grund af familieproblemer. Han ændrede også sit efternavn fra Tanaka til Mabuchi. Hans karakter har også ændret sig. Nu er han mere maskulin, sarkastisk og uhøflig. Derudover har han ekstremt pessimistiske holdninger til sin bror og sig selv. På trods af disse ændringer forbliver Ko en venlig person. Da Kominato besøger hans hus og opdager, at hans hemmelige skuffe er fuld af ting lige fra gymnasiet, indrømmer Kou, at han stadig elsker Futaba. For ham er Futaba en påmindelse om hans lykkelige dage, før hans familie var i uro. Han er fanget mellem hans smag for Narumi, en ældre klassekammerat fra gymnasiet i Nagasaki, og hans følelser for Futaba. Da det lykkedes ham at ordne alt, var Futaba allerede blevet Kikuchis kæreste. Da han indser, at Futaba er Kikuchis kæreste, indser han, hvor mange mennesker han har skadet i sit liv. Kou fortæller Kominato om, hvordan han sårede alle omkring ham, som han holdt af, især Narumi, Futaba og ham selv. Samtidig kommer Narumi i en sidste konflikt med Kou, hvor hun siger, at hun altid vil elske ham og beder ham om at forstå, at hun er præcis den person, han har brug for, og Futaba forstår ham slet ikke. Kou kan dog ikke stoppe med at tænke på eller elske Futaba, så han beslutter sig for at afvise Narumis følelser, men betragte hende som en ven og undskylder også for at have såret hende. Narumi kysser ham farvel og fortæller ham, at hun ikke ønsker, at tingene skal ende dårligt, så hun beslutter sig for at lade ham gå. Da Mabuchi bliver mere ærlig over for andre og over for sig selv, begynder han at indse, at han ikke længere behøver at skjule sine følelser, og beslutter sig for at fange Futabas opmærksomhed for at være sammen med hende. Han og Futaba forenes senere og begynder at date.
Rollen som Ko Mabuchi i filmen spilles af Masahiro Higashide .

Indtalt af : Yuuki Kaji

Yuri Makita (槙田悠里 Makita Yu:ri ) - Vises i det første kapitel. Yuris liv i gymnasiet er parallelt med Futabas liv i mellemskolen. Hun er meget sød, hvilket får mange af pigerne i hendes klasse til at foragte hende og lade hende være i fred. Hun har det dog godt, fordi hun foretrækker at blive hadet for den, hun virkelig er, end at blive elsket for det, hun ikke er. Yuri og Futaba bliver hurtigt bedste venner. Hun forelsker sig i Ko, da han hjælper hende under lederlejren. Yuri værdsætter sit venskab med Futaba meget, men er ofte jaloux på hendes nærhed til Kou. Efter at være blevet afvist skifter hun endelig sin kæreste og begynder at date en af Toumas venner, Uchimiya.
Rollen som Yuri Makita i filmen spilles af Izumi Fujimoto.

Indtalt af : Ai Kayano

Shuko Murao (村尾修子 Murao Shu:ko ) - Ligesom Yuri er Shuko endnu en "ensom ulv". Hun er meget smuk, men har et meget koldt udseende, der frastøder andre. På grund af hendes erfaring i mellemskolen stoler Shuko ikke på piger. Men tilliden genoprettes, da hun bliver venner med Futaba og Yuri. Hun bliver blød og bliver nære venner med Kou og Aya, så tæt, at Aya fejlagtigt tror, at Shuko har følelser for ham. Hun var forelsket i Tanaka-sensei, Kous ældre bror, fra hendes første år på gymnasiet efter at have deltaget i mentorsessioner mellem dem, men blev hurtigt afvist på grund af umuligheden af et elev-lærerforhold (kapitel 27). I kapitel 48 accepterer hun til sidst Ayas følelser og begynder at date ham.
Rollen som Shuko Murao i filmen spilles af Yua Shinkawa .

Indtalt af : Mikako Komatsu

Aya Kominato (小湊・亜耶 Aya Kominato ) - Udadvendt og spontan synes Aya at være den eneste karakter uden sociale problemer. Han er meget åben, omsorgsfuld og nogle gange endda dum. Han er uforløst forelsket i Shuko. Han nærer et had til Tanaka-sensei og kunne i første omgang ikke lide Kou på grund af hans holdning til ham. Han og Ko bliver til sidst nære venner. Hans rivalisering med Tanaka Sensei aftog ikke; på den anden side kom han tættere på Murao. Han er god til matematik. I kapitel 48 bekender han ordentligt sine følelser over for Shuko, og de begynder at date.
Rollen som Aya Kominato i filmen spilles af Ryu Yoshizawa .

Indtalt af : KENN

Yōichi Tanaka (田中陽一 Tanaka Yōichi ) er Kous storebror. Han er 8 år ældre end ham. Yoichi arbejder som engelsklærer på Futabas gymnasium. Hun var oprindeligt interesseret i ham, da han mindede hende om Kou. Men hun vidste ikke, at Ko og Yoichi var brødre. Yoichi ved, at Shuko er forelsket i ham, men afviser hendes forsøg og siger, at han aldrig vil se hende som andet end en studerende. Han hjælper hende dog altid og bliver glad, da Shuko henvender sig til ham for at få hjælp. Han nyder en legende "rivalisering" med Aya over Shuko. Yoichi giver ofte råd til Futaba, når hun er usikker på sig selv eller Kou. Det antydes, at han har følelser for Shuko, når han fortæller Aya "Før jeg ikke kunne kontrollere mine følelser, håbede jeg, at en eller anden fantastisk fyr ville komme og sparke Murao op af hende".
Rollen som Aya Kominato i filmen spilles af Yu Koyanagi .

Indtalt af : Daisuke Hirakawa

Touma Kikuchi (菊池・冬馬 Kikuchi Toma ) er Futabas klassekammerat, der først optræder i kapitel 12 i mangaen eller episode 11 af anime. Han får i starten et dårligt indtryk af Futaba, da hun snubler og ved et uheld får fat i ham. Han bliver dog blød, da han ser, hvor anger Futaba er over hændelsen. På grund af hans seriøse udseende bliver hans hensigter ofte misforstået, hvilket får Kou til at blive jaloux på hans interaktioner med Futaba. Hans venner kalder ham "Goodie Goodie" og "Hasabe" for hans strenge og ærlige opførsel. Han har en piercing i venstre øre og elsker wombats . Han forelsker sig i Futabas venlige natur og vil have, at hun skal påvirke ham. På trods af dette støtter han hende altid og giver hende selvtillid. Til sidst tilstår han hende og inviterer hende.
Rollen som Tom Kikuchi i filmen spilles af Yudai Chiba .

Indtalt af : Yoshitsugu Matsuoka

Yui Narumi (成海・唯 Narumi Yui ) er Kous gymnasiekammerat i Nagasaki. Hendes far lå på samme hospital som Kos mor. Yuis far døde for nylig, hvilket fik Kou til at interagere mere med hende, hvilket fik Futaba til at blive jaloux, hvortil Kou siger, at han bare hjælper hende med at klare tabet. Men efter at have opdaget Kous interesse for Futaba, beslutter Aya sig for, at Kou og Yuis bånd kan forårsage spændinger mellem Kou og Futabas forhold. Yui deltager i en kulturfestival, hvor hun bemærker Kous nærhed til Futaba. I kapitel 22 viser det sig, at hun stadig har følelser for Kou. I kapitel 43 beslutter Narumi sig for at komme til Mabuchi og beder ham om at være sammen med hende. Udover det forsøger hun at finde ud af, hvorfor Kou ikke kan være sammen med hende. Mabuchi, der stadig er forelsket i Futaba, afviser Narumi og undskylder over for hende for den smerte, han forårsagede. Han indrømmer, at han ikke kan lade være med at tænke på Futaba, og at hun er den "lykke", han har ledt efter gennem hele sit liv. Narumi begynder at græde og trygler ham om at forstå. Da Mabuchi går, indser hun, at hun ikke kan ændre hans synspunkter, og at han bliver nødt til at blive accepteret, som han er.
Rollen som Yui Narumi i filmen spilles af Mitsuki Takahata .

Manga

Road of Youth er skrevet og illustreret af Io Sakisaka . Udgaven begyndte i februar 2011 i Shueishas magasin Bessatsu Margaret . Det første bind af mangaen blev udgivet den 13. april 2011, og det sidste bind blev udgivet den 12. december 2014 sammen med den seneste anime-serie. [2] Mangaen sluttede den 13. februar 2015. [3]

Tokyopop udgav en tysk oversættelse af det første bind i december 2012, og i juni 2014 blev 7 bind udgivet under titlen " Blue Spring Ride ". [4] Kana udgav en fransk oversættelse af det første bind den 5. juli 2013, og i juli 2014 blev 6 bind udgivet under titlen " Blue Spring Ride ". [5] Panini Comics udgav en italiensk oversættelse af det første bind i september 2013, og i maj 2014 blev 5 bind udgivet under titlen " Ao haru ride - A un passo date ". [6] Tongli Publishing udgav den kinesiske oversættelse af det første bind i januar 2013, og i juni 2014 blev 7 bind udgivet under titlen "閃爍的青春". [7] Waneko udgav en polsk oversættelse af det første bind i februar 2014, og i juni 2014 blev 3 bind udgivet under titlen " Ścieżki Młodości ". [8] Viz Media annoncerede under deres optræden på Anime Boston 2018, at de ville udgive en manga på engelsk med titlen " Ao Haru Ride ". [9]

Ingen.	Udgivelsesdato	ISBN
en	13. april 2011 [10]	ISBN 978-4-08-846647-7
2	25. august 2011 [11]	ISBN 978-4-08-846690-3
3	22. december 2011 [12]	ISBN 978-4-08-846731-3
fire	13. april 2012 [13]	ISBN 978-4-08-846759-7
5	24. august 2012 [14]	ISBN 978-4-08-846818-1
6	25. december 2012 [15]	ISBN 978-4-08-846869-3
7	25. april 2013 [16]	ISBN 978-4-08-845028-5
otte	23. august 2013 [17]	ISBN 978-4-08-845085-8
9	10. januar 2014 [18]	ISBN 978-4-08-845151-0
ti	23. maj 2014 [19]	ISBN 978-4-08-845211-1
elleve	25. august 2014 [20]	ISBN 978-4-08-845256-2
12	12. december 2014 [21]	ISBN 978-4-08-845314-9

Anime

Produceret af Production IG og instrueret af Ai Yoshimura , animefilmen havde premiere i Japan den 7. juli 2014. Ugentlige udsendelser begyndte ved midnat på Tokyo MX . [22] [23] Åbningstemaet for serien var et samarbejde mellem vocaloid- skaberne CHiCO og HoneyWorks, og slutningstemaet blev fremført af det japanske rockband Fujifabric. Derudover stod den 3 mand store pigegruppe Chelsy for åbningssangen til afsnittene. [24] OVA'en blev udgivet som et bundt med det 11. bind af mangaen. Anime er blevet licenseret af Sentai Filmworks . [25] Den havde premiere med undertekster i 2015 på Anime Network på VOD-basis .

Ingen.	Seriens navn	Udgivelsesdato i Japan
0	USKREVET	25. august 2014 ( 2014-08-25 )
Futaba og Co.s forhold i mellemskolen.
en	"SIDE 1"	7. juli 2014 ( 2014-07-07 )
I slutningen af sit første år på gymnasiet oplever Futaba Yoshioka en genforening ved skæbnens vilje. Hun møder Ko Mabuchi, hendes første kærlighed fra gymnasiet, som pludselig forsvandt, men faktisk meldte sig ind på en anden skole. Kou, som viser sig for Futaba for første gang i 3 år, ændrede sit efternavn til "Mabuchi" og blev en helt anden person; mere ligegyldig.
2	"SIDE.2"	14. juli 2014 ( 2014-07-14 )
Med flashbacks fra mellemskolen fortsætter Futaba med at være socialt overfladisk over for sine venner i gymnasiet. En dag støder Futaba på sin klassekammerat Yuri Makita, som spiser frokost alene, og indser, at hun bare "leger venskab", som Kou udtrykte det.
3	"SIDE.3"	21. juli 2014 ( 2014-07-21 )
Det bliver kendt, at Mr. Tanaka er Kous bror. Futaba lytter til deres familiehistorier og finder ud af, hvorfor Kou ikke kom til mødestedet før mellemskolens sommerfestival. Går videre til næste kursus, agter Futaba at starte forfra med en ren tavle. Kou, som skulle gå i en særlig videregående klasse, dukker op i sin klasse af ukendte årsager.
fire	"SIDE.4"	28. juli 2014 ( 2014-07-28 )
Futaba og Kou bliver klasserepræsentanter og skal deltage i lederlejren sammen med repræsentanterne Yuri Makita, Shuka Murao, Aya Kominato. Problemer bliver tydelige den første morgen, og der er spændinger mellem teammedlemmerne.
5	"SIDE.5"	4. august 2014 ( 2014-08-04 )
Futaba begynder at tage sig af Kou igen. Yuri erfarer ved et uheld, at Shuko har følelser for Yoichi Tanaka, Kous lærer og bror. Forvirret over deres følelser begynder holdet at træne. Under orienteringsløb er de håbløst fortabt i skoven.
6	"SIDE.6"	11. august 2014 ( 2014-08-11 )
Yuri indrømmer overfor Futaba, at hun er blevet forelsket i Kou. Futaba ønsker ikke at såre Yuri, men kan ikke forene sine følelser med sin egen kærlighed til Kou og kan ikke beslutte, hvad hun skal gøre med sine følelser.
7	"SIDE.7"	18. august 2014 ( 2014-08-18 )
Futaba kommer til den konklusion, at hun også elsker Kou. Selvom han har ændret sig siden folkeskolen, har hun også følelser for den "nye" Kou. Yuri er også begyndt at indse, hvor svært det er at være venner med en, der også elsker en, man elsker. Futaba møder en gammel ven fra gymnasiet, Yumi, og indser, at hun har en forpligtelse til at fortælle Yuri, hvordan hun har det med Kou.
otte	"SIDE.8"	25. august 2014 ( 2014-08-25 )
Futaba er endelig klar til at fortælle Yuri og Shuko om hendes følelser for Kou; Til gengæld indrømmer Shuko, at hun er forelsket i deres lærer, Mr. Tanaka. På vej hjem krydser Futaba stier med Kou og følger ham i byen for at se ham mødes med en gruppe teenagere.
9	SIDE.9	1. september 2014 ( 01-09-2014 )
Futaba begynder at bekymre sig om Kou, efter han siger, at det er et stort problem at tage sig af tingene. Mens hun videregiver disse ord til Yuri, henvender Shuko sig og fortæller dem, at Kou fejlede sine midtvejsprøver. Futaba, der er bekymret for Kous fremtid, besøger sammen med Yuri, Shuko og Aya Kominato hans hjem og hjælper ham med at forberede sig til studiesessionen, så han ikke fejler den sidste prøve.
ti	"SIDE.10"	8. september 2014 ( 2014-09-08 )
Futaba indser, at spændingen stiger mellem Yuri og Kou under studiesessionen. Hun forsøger at finde ud af hvorfor og spørger Yuuri og Co.; Som svar tager Ko hende med til sit værelse og viser hende stedet, hvor hans døde mors ejendele opbevares. Futaba begynder at græde og fortæller ham, at hun gerne vil vide "Sådan som han er nu". Bror Ko kommer hjem, mens de har et minut.
elleve	"SIDE.11"	15. september 2014 ( 2014-09-15 )
Det bliver kendt, hvorfor Ko forsvandt under gymnasiet. Dette skyldtes hans forældres skilsmisse, og han flyttede med sin mor til Nagasaki. Imidlertid var hans mor uhelbredeligt syg, og Kou følte sig hjælpeløs og alene. Futaba erfarer, at Kou stadig lider, fordi han bebrejder sig selv for at være magtesløs. Hun ville have Kou til at fortælle hende dette tidligere og vil gerne hente nøglen til hans hjerte.
12	"SIDE.12"	22. september 2014 ( 2014-09-22 )
Kou viser sin svage side for første gang til Futaba, og hun synes, at hun er sød. Under middagen den aften slutter Kou sig til sin bror, Yoichi, og sin far for at spise sammen for første gang siden hans mors død for mange år siden. Han indrømmer, at han aldrig hadede dem, men han blev forvirret over tanken om, hvorvidt han skulle nyde noget, som hans mor aldrig ville opleve igen. Næste dag i skolen overrasker Ko sine venner ved at tilbyde at starte en studiegruppe og scorer endelig højere end alle sine venner under den sidste prøve. I slutscenen, når de beslutter sig for, hvor de vil tage hen på deres sommerferie, mindes Futaba om fortiden, men ser også frem til begivenhederne med Kou, Yuri, Shuko og Kominato for at få nye minder.
13	"SIDE.13"	12. december 2014 ( 2014-12-12 )
Futaba, Kou, Shuko, Yuri og Aya tager til en fyrværkerifestival.

Film

Filmen, instrueret af Miki Takahiro , blev udgivet den 13. december 2014. [26]

Medvirkende:

Futaba Yoshioka som Tsubasa Honda
Ko Mabuchi - Masahiro Higashide
Yuri Makita som Izumi Fujimoto
Shuko Murao som Yua Shinkawa
Aya Kominato - Ryu Yoshizawa

Salg

Pr. 9. maj 2014 har mangaen solgt 5,84 millioner eksemplarer. [27]

Filmen indtjente 1,90 milliarder ¥ (ca. 16 millioner dollars ) i Japan. [28]

Noter

↑ M&C! Licenser Io Sakisakas Ao Haru Ride Romance Manga . Anime News Network. Hentet 31. maj 2018. Arkiveret fra originalen 27. marts 2019. (ubestemt)
↑ Blue Spring Ride Shōjo Manga indstillet til ende . Anime News Network (7. november 2014). Hentet 7. november 2014. Arkiveret fra originalen 27. marts 2019. (ubestemt)
↑ Blue Spring Ride Shōjo Manga slutter i februar . Anime News Network (8. januar 2015). Hentet 2. august 2017. Arkiveret fra originalen 8. maj 2019. (ubestemt)
↑ Blue Spring Ride på Tokyo Pop Arkiveret 31. juli 2014. .
↑ Blue Spring Ride ved Kana. Arkiveret fra originalen den 16. juli 2014.
↑ Ao haru ride - A un passo da te at Panini Comics. Arkiveret fra originalen den 14. juli 2014.
↑ 閃爍的青春 hos Tong Li Publisjing (utilgængeligt link) . Hentet 26. marts 2019. Arkiveret fra originalen 27. marts 2019. (ubestemt)
↑ Ścieżki Młodości på Waneko Arkiveret 27. juli 2014.
↑ Ressler, Karen Viz licenserer Dragon Ball's Yamcha Spinoff, Ao Haru Ride, Radiant Manga, mere . Anime News Network (30. marts 2018). Hentet 30. marts 2018. Arkiveret fra originalen 30. marts 2018. (ubestemt)
↑ アオハライド／1 på Shueisha.co.jp (japansk) ? . Shueisha . Hentet 10. maj 2013. Arkiveret fra originalen 12. august 2013. (ubestemt)
↑ アオハライド／2 på Shueisha.co.jp (japansk) ? . Shueisha . Hentet 10. maj 2013. Arkiveret fra originalen 30. september 2011. (ubestemt)
↑ アオハライド／3 på Shueisha.co.jp (japansk) ? . Shueisha . Dato for adgang: 10. maj 2013. Arkiveret fra originalen 2. juli 2013. (ubestemt)
↑ アオハライド／4 på Shueisha.co.jp (japansk) ? . Shueisha . Hentet 10. maj 2013. Arkiveret fra originalen 21. februar 2013. (ubestemt)
↑ アオハライド／5 på Shueisha.co.jp (japansk) ? . Shueisha . Hentet 10. maj 2013. Arkiveret fra originalen 30. august 2012. (ubestemt)
↑ アオハライド／6 på Shueisha.co.jp (japansk) ? . Shueisha . Hentet 10. maj 2013. Arkiveret fra originalen 13. februar 2013. (ubestemt)
↑ アオハライド／7 på Shueisha.co.jp (japansk) ? . Shueisha . Hentet 10. maj 2013. Arkiveret fra originalen 1. juli 2013. (ubestemt)
↑ アオハライド／8 på Shueisha.co.jp (japansk) ? . Shueisha . Hentet 16. marts 2014. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2014. (ubestemt)
↑ アオハライド／9 på Shueisha.co.jp (japansk) ? . Shueisha . Hentet 16. marts 2014. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2014. (ubestemt)
↑ アオハライド／10 på Shueisha.co.jp (japansk) ? . Shueisha . Hentet 16. marts 2014. Arkiveret fra originalen 27. marts 2019. (ubestemt)
↑ アオハライド／11 på Shueisha.co.jp (japansk) ? . Shueisha . Hentet 16. marts 2014. Arkiveret fra originalen 27. marts 2019. (ubestemt)
↑ アオハライド／12 på Shueisha.co.jp (japansk) ? . Shueisha . Hentet 12. marts 2015. Arkiveret fra originalen 21. januar 2015. (ubestemt)
↑ Ao Haru Ride Animes første kampagne streamet . Anime News Network (14. april 2014). Hentet 17. april 2014. Arkiveret fra originalen 29. december 2016. (ubestemt)
↑ 放送情報 (japansk) ? (25. juni 2014). Hentet 23. juli 2014. Arkiveret fra originalen 25. juni 2014. (ubestemt)
↑ Fujifabric, Chico med HoneyWorks Udfør Ao Haru Ride Anime-sange . Anime News Network (8. maj 2014). Hentet 8. maj 2014. Arkiveret fra originalen 9. maj 2014. (ubestemt)
↑ Sentai Filmworks licenserer Chaika - Kisteprinsessen, 7 sommertitler . Anime News Network (4. juli 2014). Hentet 26. marts 2019. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2015. (ubestemt)
↑ アオハライド (2014) (japansk) ? . allcinema.net . Rokke. Dato for adgang: 18. december 2014. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt)
↑ Ao Haru Kør manga for at samle original anime-dvd . Anime News Network (8. maj 2014). Hentet 8. maj 2014. Arkiveret fra originalen 9. maj 2014. (ubestemt)
↑ Top 39 indtjening indenlandske japanske film fra 2015 opført . Hentet 11. juli 2016. Arkiveret fra originalen 4. februar 2016. (ubestemt)

Links

Ao Haru Ride på Bessatsu Margarets hjemmeside
Animes officielle hjemmeside (japansk)
Filmens officielle hjemmeside (japansk)
Blue Spring Ride (manga) på Anime News Networks encyklopædi
Blue Spring Ride på Internet Movie Database

Tematiske steder	AniDB anime nyhedsnetværk