| Vær hurtig eller vær død | ||||
|---|---|---|---|---|
| Single af Iron Maiden fra albummet Fear of the Dark |
||||
| Udgivelses dato | 13. april 1992 | |||
| Format |
CD-single 7" og 12" single Pictured disc |
|||
| Optagelsesdato | 1992 | |||
| Genre |
heavy metal speed metal |
|||
| Varighed | 3:25 | |||
| Komponist | Bruce Dickinson , Janick Gers | |||
| Tekstforfatter | Bruce Dickinson | |||
| Producent | Martin Birch | |||
| etiket | EMI Records | |||
| Iron Maiden singler kronologi | ||||
|
||||
Be Quick or Be Dead er den 22. single af det britiske heavy metal- band Iron Maiden . Bandets første single, co-skrevet af den nye guitarist Janick Gers
Singlen blev indspillet under indspilningen af Fear of the Dark- albummet i 1992. Singlen blev solgt på flere medier: CD-single , 7 og 12-tommer vinyldiske (forskellige sider "B") og i form af den såkaldte pictured disc , det vil sige en disk på overfladen af hvilken et billede blev anvendt. singlen blev udgivet en måned før albummet.
Indholdet af sangen var inspireret af en række finansielle skandaler, der fandt sted før og under skrivningen af sangen, især eksponeringen af Robert Maxwells 600 millioner bedrageri , milliarder i lån modtaget fra Bank of Credit and Commerce International af sine ejere, sammenbruddet af europæiske børser.
Musikalsk er sangen en af bandets hurtigste og tungeste. Der blev optaget et videoklip til sangen, som er en iscenesat opførelse af gruppen i havnen på baggrund af kraner, blandet med skærende fragmenter, der symboliserer erhvervslivet: ATM-tastaturer, aktieindeks på resultattavlen, forretningscentre fra skyskrabere mv.
Afhængigt af størrelsen på disken blev enten en eller to sange officielt placeret på "B"-siden. Alle slags syvtommersingler indeholdt sangen Nodding Donkey Blues , kan oversættes som (fra engelsk - "Dream Donkey Blues"), en 12-takters blues af ret useriøst indhold, fremført af Iron Maiden .
På de 12" maxi-singler og på cd'en , på "B"-siden, var der sammen med sangen Nodding Donkey Blues også en coverversion af sangen Space Station nr. 5 af Montrose
Af særlig interesse er det, at der på nogle diske, med samme design og katalognummer, fra samme cirkulation, er et såkaldt hidden track , det vil sige en sang, der ikke er navngivet på ærmet. Disse diske blev kun udgivet i Storbritannien og indeholder nummeret Bayswater Ain't a Bad Place to Be (fra engelsk - "Baywater is not such a bad place"). Generelt er dette nummer på otte minutter ikke en sang: det er en monolog af Bruce Dickinson, akkompagneret af en akustisk guitar, der parodierer Rob Smallwood, bandets manager, hans måde at arbejde på og kommunikere med musikere og hans Yorkshire accent.
Åh for fanden! Hvad? Denne forbandede sang? Denne forbandede sang...hvad nu hvis du kalder den Fear Of The Golf. Frygt for golf . Nej, ikke bugten ... Du vil ikke drive alle ind i en depression, vel? Hvad skal det gøre... Du har allerede en Golfkrigssang . Afraid To Shoot Strangers , den handler om Golfkrigen. Og i hvert fald er Golfkrigen forbi. Steve! Det er allerede sket, og det er alligevel ikke en nyhed. Kunne du ændre et bogstav og lave en sang om golf. Golf er der altid. Han hvert skide år. Og Golfkrigen er ikke hvert skide år, vel? Jeg mener, i de sidste fem år er det blevet glemt. Du synger ikke om anden verdenskrig lige nu. Og ingen synger om golf. Og du vil rykke ind på dette forbandede marked. Jeg sagde! Du kommer videre! Kom videre!
Originaltekst (engelsk)[ Visskjule] Åh for helvede! Hvad? Denne forbandede sang? Denne blodige sang... hvad med at kalde den... hvad med at kalde den 'Fear Of The Golf'? 'Fear Of The Golf' Nej, ikke Golfen! Du ønsker ikke at deprimere alle. Hvad har det at gøre med... Du har allerede fået en sang om Golfkrigen. 'Afraid To Shoot Strangers', det her handler om Golfkrigen. Golfkrigen er slut, Steve! Det er allerede sket, og det er ikke en nyhed længere. Kunne du ikke ændre det, et bogstav og gøre det om golf. Golf sker hele tiden! Det sker hvert blodigt år. Golfkrigen finder aldrig sted hvert blodigt år, gør den? Jeg mener, de vil have glemt det om fem år. Du synger ikke om den blodige Anden Verdenskrig nu. Men ingen synger sange om golf. Du vil gå til det forbandede marked, siger jeg dig! Du vil! Du vil!Dette er Rob Smallwoods anden prank, den første var på B-siden af singlen Wasted Years ( Sheriff of Huddersfield )
Konvolutten var illustreret af kunstneren Derek Riggs , og var et af kunstnerens sidste værker for bandet. Forsiden forestiller Eddie , der kvæler Robert Maxwell, med avisudklip om økonomiske skandaler i baggrunden.
Side "A"
Side "B"
| Diagram (1992) | Position |
|---|---|
| Australsk singlehitliste | 47 [1] |
| Belgisk singlehitliste (Flandern) | 47 [2] |
| Hollandsk singlehitliste | 26 [3] |
| Tysk singlehitliste | 32 [4] |
| Irsk singlehitliste | 10 [5] |
| New Zealand Single Chart | 12 [6] |
| Norsk Single Chart | 3 [7] |
| Svensk singlehitliste | 15 [8] |
| schweiziske singlehitliste | 15 [9] |
| UK Single Chart | 2 [10] |