AKMU

AKMU

Duet i 2016.
grundlæggende oplysninger
Genre
flere år 2012 - i dag
Land  Republikken Korea
Sted for skabelse Seoul
Andet navn Akdong musiker
Sprog
etiket
Forbindelse Lee Chanhyuk Lee Soo
Hyun
Andre
projekter
  • YG familie
  • Hej Suhyun
yg-akmu.com
 Mediefiler på Wikimedia Commons

AKMU ( koreansk 악뮤 ), også kendt som Akdong Musician ( koreansk 악동뮤지션 ), er en sydkoreansk duo bestående af Lee Changhyuk og Lee Soo Hyun, som debuterede under YG Entertainment i april 2014 med deres studiealbum Play efter at have vundet K-pop Star 2 .

Debutalbummet Play (2014) blev godt modtaget af publikum og kritikere med over 6,9 millioner solgte digitale versioner af sange. Senere vandt albummet prisen "Bedste popalbum" ved 2014 Korean Music Awards [1] . Opfølgende album Spring (2016) og Winter (2017) bidrog til duoens succes. I marts 2017 har duoen solgt over 23 millioner digitale sange i Sydkorea [2] .

Historie

2012-13: K-pop Star 2

Lee Chang-hyuk og Soo-hyun boede hos missionærforældre i Mongoliet i næsten fem år, før de vendte tilbage til Sydkorea for at gøre karriere i musikindustrien [3] [4] . En bror og søster duo kaldet Akdong Musician blev en del af Protement agenturet [5] . I selskabet lavede de flere sceneoptrædener og udgav endda en original sang kaldet "Galaxy", som senere blev brugt som soundtracket til den kommercielle version af Samsung Galaxy S4 [6] .

I august 2012 deltog duoen i K-pop Star 2 pre-auditions, som blev afholdt i Jamsil Arena i Seoul. De bestod deres audition og i første runde sang de et cover af Miss A's "Breathe" samt originalen "Don't Cross Your Legs" for at rose alle tre dommere [7] [4] . Park Jin Young, grundlægger og administrerende direktør for JYP Entertainment , roste kemien mellem søskende og de teknikker, de inkorporerede i deres forestillinger. Sanger og SM Entertainment -repræsentant BoA understregede og roste teksten til deres originale sang, mens Yang Hyun Suk, grundlægger og administrerende direktør for YG Entertainment, beskrev dem som "rigtige kunstnere" blandt de mennesker, der gik til audition til showet .[8] [9] [10] [11] [12] [13] . Duoen fortsatte med at modtage positiv feedback fra dommerne indtil deres anden præstation i tredje runde. Dommerne bemærkede, at deres usikkerhed var hovedårsagen til deres nervøse præstationer i de efterfølgende runder [14] [15] [16] . På trods af dette vandt de til sidst [17] [18] .

Nogle af deres originale sange fremført under konkurrencen blev udgivet under LOEN Entertainment og blev godt modtaget, "You're Attractive", udgivet den 12. december, toppede straks Gaon-hitlisterne [4] [19] [20] . Efter konkurrencen, på trods af at de ikke var underskrevet af et underholdningsbureau, deltog de i reklamer og komponerede flere sange. En af disse sange var "I Love You" til tv-serien All About My Romance [6] [21] .

Den 24. maj 2013, en måned efter at have vundet K-pop Star 2, underskrev søskende en eksklusiv kontrakt med YG Entertainment [22] [23] .

2014-15: Debut med Play og første live

Akdong Musicians debutalbum "Play" blev udgivet digitalt den 7. april og udgivet fysisk den 9. april, ni måneder efter at have besejret K-pop Star 2 [24] . Albummet har elleve sange, alle skrevet og produceret af Lee Chang-hyuk [25] [26] . I alt tre titelnumre akkompagneret af tre forskellige musikvideoer. Det sidste titelnummer blev bestemt ved fans afstemning [27] . Den første sang "200%" blev valgt af Yang Hyun Suk , mens den anden sang "Melted" blev valgt af Akdong Musician selv. Albummet debuterede som nummer to på Billboard World Albums Chart [25] . Akdong Musician debuterede den 6. april på K-pop Star 3 [3] .

Musikvideoen til "200%" blev udgivet den 7. april sammen med det digitale album. Kort efter udgivelsen toppede "200%" musikhitlisterne, og resten af ​​sangene på albummet lå også højt [3] [28] . Den 14. april udkom musikvideoen til "Melted". Det sidste og tredje titelnummer var "Give Love", som var den tredje højeste hitlistesang efter "200%" og "Melted". Den 2. maj udkom et videoklip til sangen "Give Love".

Den 16. juni deltog Akdong i YG Family-projektet ved at udgive et cover af Taeyangs "Eyes, Nose, Lips" [29] .

Den 21.-23. november fandt Akdong Musicians første livekoncert med titlen "AKMU Camp" sted i Blue Square Samsung Card Hall, Hannam-dong, Seoul [30] .

Den 10. oktober udgav Akdong Musician den digitale single "Time and Fallen Leaves" (koreansk: 시간과 낙엽; RR: Shigangwa Nanyeop), skrevet og produceret af Lee Chang Hyuk [31] . Det var oprindeligt titelnummeret til Play, men det blev bevaret til oktoberudgivelsen, fordi det passer til den mere efterårssæson [32] [30] . Sangen slog alt ihjel to dage efter udgivelsen og nåede nummer et på ni store realtidsmusikhitlister [33] [34] . Det toppede også som nummer et på den ugentlige koreanske Gaon Chart i sin anden uge efter udgivelsen. Sangen var ikke forsynet med en musikvideo, så lytterne kunne indsende deres egne historier [35] .

Den 5. november blev det annonceret, at Soo Hyun ville være en del af YG Family-undergruppen "Hi Suhyun" med Lee Hi [36] . Deres debutsingle " I'm Different " (koreansk: 나는 달라) blev udgivet digitalt den 11. november [37] .

Den 9. oktober 2015 udgav Akdong sangen "Like Ga, Na, Da" "(가나다같이)" sammen med en speciel video til fejring af koreanske "한글날" (Hangul Day). Sangen er en co-produktion af YG Entertainment og Woori Card som en del af den officielle "Hangul Day"-kampagne [38] .

2016–nutid: Pubertetserie og turné

Den 25. april bekræftede Akdong Musician deres comeback den 4. maj og annoncerede, at de ville udgive et minialbum med titlen Spring (思春記上) , det første i Puberty-albumserien. Albummet blev promoveret med udgivelsen af ​​to singler: "Re-Bye" og "How People Move" [39] . Den 26. april udgav Akdong Musician en kortfilm for at drille fans om deres comeback. Den korte begynder legende i en fantasilignende verden, indtil den tager et twist til en lidt mørk og uhyggelig slutning, der giver en fornemmelse af "Uncanny Valley"-effekten. Den 4. maj udkom albummet, som få dage senere nåede førstepladsen i top ti sange på Gaon Chart [40] . Billboard kåret Spring til årets fjerde bedste K-pop-album, og udtalte, at albummet "vi viser en mere teatralsk følelse for dem for at vise, at den unge duo vokser i et spændende tempo" [41] .

For at promovere foråret holdt Akdong Musician en minikoncert i Seoul Forest Park foran 10.000 mennesker [42] . Duoen forblev indtil slutningen af ​​året og spillede over hele Asien med showcases i Tapei, Kuala Lumpur, Singapore og Shanghai [43] .

Efter Spring Vol. 1 , 22. december, blev det bekræftet, at AKMU ville udgive en kortfilm "Spring To Winter" for at promovere deres nye album, det andet i to-episoders konceptalbum Puberty [44] . Kortfilmen blev udgivet den 1. januar 2017 [45] . I den argumenterer Akdong, der spiller sig selv, og opløser Akdong Musician, med sange fra det nye album, der fungerer som soundtracket [46] .

Den 24. december blev det annonceret, at deres andet sæsonbestemte temaalbum Winter ville blive udgivet den 3. januar 2017 [47] . Dette album indeholder otte numre; "Last Goodbye (오랜 날 오랜 밤)" og "Reality (리얼리티)" er titler [44] . Singlerne nåede top fem på adskillige musiksider [48] "Last Goodbye" blev den næstbedst performende sang i første halvdel af 2017 i Sydkorea. [49] . Duoen tog derefter ud på en turné i Sydkorea, hvor de holdt koncerter i syv byer over hele landet, inklusive otte koncerter i Seoul [50] .

Lee Chang Hyuk har været i marinekorpset siden 18. september 2017, så gruppens aktiviteter er blevet suspenderet. Soo Hyun arbejder solo.

Jang Hyuk blev udskrevet den 29. maj 2019.

2019–nu: Return with Sailing

Den 29. maj 2019 blev Lee Chang-hyuk udskrevet fra tjeneste med det sydkoreanske marinekorps. Mens han var i tjenesten, skrev han et album til sin søsters solodebut, men YG debuterede aldrig med Soo Hyun.

Efter en succesfuld optræden på varietéshows annoncerede YG i august, at duoen ville gøre comeback i september. Comebacket fandt sted den 25. september 2019 med det tredje fuldlængde album Sailing og videoen til titelnummeret. Albummet indeholder 10 numre; "How Can I Love The Heartbreak, You're The One I Love (어떻게 이별까지 사랑하겠어, 널 사랑하는 거지)" er titelnummeret. Da han skrev Sailing, hentede Lee Chang Hyuk inspiration fra sin militærtjeneste i marinekorpset - sporene er på en eller anden måde helliget marinetemaet.

I øjeblikket er fem ud af ti numre i Top 10-streams på Melon-hitlisten, og alle sange fra albummet er i Top 25 på realtidshitlisten. Titelsangen "How can I love the heartbreak, you`re the one I love" modtog en Certified All-Kill (nr. 1 på alle hitlister i realtid og dagtimerne).

Medlemmer

Diskografi

Studiealbum

Filmografi

Fjernsyn

År Kanal Navn Medlemmer Noter
2012 SBS K-pop stjerne 2 Alle Deltagere (vindere)
2013
2014 K-pop stjerne 3 Gæst (afsnit #20); debutopførelse af Akdong Musician
KBS2 You Hee-yeols skitsebog Gæst (afsnit #230, 242)
SBS Healing Camp Gæst (afsnit #140-141, 164)
2016 KBS2 Udødelige sange 2 soo hyun Medlemmer (afsnit #254)
MBC Hver 1 Ugelig Idol Alle Gæst (afsnit #253)
JTBC Two Yoo Project Sugar Man Medlemmer (afsnit #35)
KBS2 Glade sammen 3 Gæst (afsnit #451)
You Hee-yeols skitsebog Gæst (afsnit #318)
Kantet MC; Efterkommere af sangtekstsegmentet (afsnit #321-340)
2017 MBC Mit lille fjernsyn Internetudsendelse, gæst (afsnit #82-83)
JTBC Pas godt på mit køleskab Gæst (afsnit #116-117)
MBC Duetsangfestival soo hyun Medlem, duet med Yang Ji Na (afsnit #41-42)
King of Mask Sanger Deltager som "Elephant Young Girl Is Nose-handed" (afsnit #99-100)
jang hyuk Deltager som "Short Neck Sad Giraffe" (afsnit #99)
KBS2 You Hee-yeols skitsebog Alle Gæst (afsnit #353)
2 dage og 1 nat Gæst (afsnit #486-488)
MBC Radiostjerne Gæst (afsnit #518)

Film

År Navn Medlemmer Helte Noter
2017 FORÅR VINTER Alle Dem selv Musikalsk kortfilm

Koncerter og ture

AKMU 1st Live Tour "AKMU CAMP" (2014)

datoen By Land Beliggenhed
21. november 2014 Seoul Sydkorea Blue Square Samsung Card Hall
22. november 2014
23. november 2014
6. december 2014 Daegu Chunma kunstcenter
24. december 2014 Gwangju Kimdaejung Convention Center
31. december 2014 Busan Busan Borgerhal

AKMU STUDIO (2016)

datoen By starana Beliggenhed
12. november 2016 Taipei Taiwan Taipei International Convention Center
6. december 2016 Singapore Singapore Kallang Teater
22. december 2016 Shanghai Kina Mercedes-Benz Arena (Shanghai)
26. december 2016 Kuala Lampur Malaysia KL Live Center

AKMU Koncert "Dagbog" (2017)

datoen By Land Beliggenhed Publikum
23. marts 2017 Seoul Sydkorea Sogang University Mary Hall 4000
24. marts 2017
25. marts 2017
26. marts 2017
30. marts 2017
31. marts 2017
1. april 2017
2. april 2017
15. april 2017 Gwangju Gwangju kultur- og kunstcenter TBA
22. april 2017 Daegu Kyungpook National University Grand Hall
12. maj 2017 Suwon Gyeonggi kunstcenter
27. maj 2017 Busan Busan KBS Hall
3. juni 2017 sangnam Seongnam Arts Center Operahus

Priser og nomineringer

Sydkoreanske priser

Mnet Asian Music Awards
År Kategori Modtager Resultat
2014 Bedste nye kunstner Akdong musiker Nominering
Årets kunstner Nominering
Golden Disk Awards
År Kategori Modtager Resultat
2015 Skive Bonsang Spil Nominering
Digital Bonsang "200%" Nominering
Ny kunstnerpris Akdong musiker Nominering
Cyworld Digital Music Awards
År Kategori Modtager Resultat
2012 Månedens nybegynder – december "Du er attraktiv" (매력있어) Sejr
Melon Music Awards
År Kategori Modtager Resultat
2013 OST Award "Jeg elsker dig" Nominering
2014 Top 10 kunstnere Akdong musiker Sejr
Årets kunstner Nominering
Årets album Spil Nominering
Årets sang "200%" Nominering
folkesang Sejr
2016 Top 10 kunstnere Akdong musiker Sejr
Naver årlige rangering
År Kategori Modtager Resultat
2014 Top 10 album Spil Sejr
Top 10 sange "200%" Sejr
Korean Music Awards
År Kategori Modtager Resultat
2014 Årets Rookie Akdong musiker Nominering
Bedste popalbum Spil Sejr
Bedste popsang Smeltet Nominering
Netizens' Choice: Årets kunstner Akdong musiker Nominering
Gaon Chart K-Pop Awards
År Kategori Modtager Resultat
2014 Aprils bedste sang "200%" Sejr
World Music Awards
År Kategori Modtager Resultat
2014 Verdens bedste sang "200%" Nominering
"Giv kærlighed" Nominering
Smeltet Nominering
SBS Awards Festival
År Kategori Modtager Resultat
2014 Top 10 kunstnere Akdong musiker Sejr
Bugs Awards
År Kategori Modtager Resultat
2014 Top 10 sange "200%" Sejr
Top 10 album Spil Sejr
Årets sang "200%" Nominering
Årets album Spil Nominering
Årets Rookie Akdong musiker Sejr

Musikprogrammer

M! Nedtælling
År datoen Sang
2014 17. april "200%"
24. april
Den 1. maj
2017 19. januar "Sidste farvel"
Inkigayo
År datoen Sang
2014 20 april "200%"
27. april
4. maj

Noter

  1. Vindere af 12. Koreanske musikpriser  , Indieful ROK 2.0 (26. februar  2015). Arkiveret fra originalen den 27. oktober 2021. Hentet 7. august 2021.
  2. Akdong Musician diskografi
  3. 1 2 3 Akdong-musiker svæver til toppen af ​​hitlisterne med 'Play' , The Wall Street Journal  (8. april 2014). Arkiveret fra originalen den 17. juni 2019. Hentet 29. december 2014.
  4. 1 2 3 Park, Soo-jin 가요계 흔드는 '악동 뮤지션'... "우리가 부르면 인기 검색얰뀐 닔뀐  닔뀐  ? . Kyunghyang Shinmun (26. marts 2013). Hentet 16. maj 2013. Arkiveret fra originalen 31. januar 2021.
  5. Park, juni  - yong  . OhmyNews (15. maj 2013). Hentet 21. maj 2013. Arkiveret fra originalen 2. marts 2014.
  6. 1 2 _  (kor.)  ? (9. maj 2013). Hentet 25. maj 2013. Arkiveret fra originalen 10. august 2016.
  7. Yoon, Sang-geun 'K팝★시즌2', 국내오디션 돌입..제2의 박지민은?  (kor.)  ? . StarNews (3. august 2012). Hentet 12. maj 2013. Arkiveret fra originalen 2. juli 2017.
  8. Kang, Seon-ae 양현석 예언 적중, '다리꼬지마' 가사 어떻길래?  (kor.)  ? . SBS & SBS Contents Hub (19. november 2012). Hentet 12. maj 2012. Arkiveret fra originalen 4. juli 2017.
  9. 악동뮤지션 '매력 있어' 관심 폭발 "매력학과 전공했나"  (koreansk)  ? . SBS & SBS Contents Hub (10. december 2012). Dato for adgang: 13. maj 2012. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  10. "Afsnit 4". K-pop Star 2 . SBS.
  11. "Afsnit 7". K-pop Star 2 . SBS.
  12. "Afsnit 11". K-pop Star 2 . SBS.
  13. "Afsnit 13". K-pop Star 2 . SBS.
  14. Kim, So-yeon AKMU afslutter Seoul-koncerter . Kpop Herald . Hentet 11. april 2017. Arkiveret fra originalen 7. november 2017.
  15. 악동뮤지션 못나니 무대에 최초 혹평, 원래는 어땠기에?  (kor.)  ? . SBS & SBS Contents Hub (21. januar 2013). Hentet 15. maj 2013. Arkiveret fra originalen 7. juli 2017.
  16. "Afsnit 10". K-pop Star 2 . SBS.
  17. Kang, Seon-ae 'K팝스타2' 악동뮤지션, 방예담 누르고 최종 우승  (koreansk)  ? (7. april 2013). Hentet 8. maj 2013. Arkiveret fra originalen 28. september 2018.
  18. Kim, Jae-yun [K팝 악동뮤지션, 6번째 자작곡 선보이며 '절치부심']  (koreansk)  ? . SBS & SBS Contents Hub (10. februar 2013). Hentet 16. maj 2013. Arkiveret fra originalen 5. juli 2017.
  19. Gaon Single Chart  (koreansk)  ? . Gaon diagram. Hentet: 14. maj 2013.  (ikke tilgængeligt link)
  20. 'K팝스타2' 악동뮤지션 '매력있어', 음원 공개 직후 '실시간 1위'  (koreansk)  ? . SBS & SBS Contents Hub (13. december 2012). Hentet 13. maj 2013. Arkiveret fra originalen 7. november 2017.
  21. 'YG행' 악동뮤지션, 이틀째 음원차트 석권 '돌풍'  (koreansk)  ? (utilgængeligt link) . JCube Interactive Inc. (24. maj 2013). Hentet 24. maj 2013. Arkiveret fra originalen 15. juni 2013. 
  22. 악동뮤지션 YG행 "이하이 이어 양현석 품으로"...이유 들어보니  (koreansk)  ? . SBS CNBC . SBS Contents Hub & SBS Business Network (24. maj 2013). Hentet 25. maj 2013. Arkiveret fra originalen 24. april 2019.
  23. Akdong Musician Signs With YG Entertainment , CJ E&M enewsWorld  (24. maj 2013). Arkiveret fra originalen den 4. november 2014. Hentet 29. december 2014.
  24. Yang Hyun Suk CEO. NYT OM AKDONG MUSIKER . YG liv . YG Entertainment (31. marts 2014). Hentet 1. april 2014. Arkiveret fra originalen 6. august 2016.
  25. 1 2 Chung, Ah-unge . AKMUs album ligger på andenpladsen på Billboard . Arkiveret fra originalen den 21. oktober 2017. Hentet 20. april 2014.
  26. 악동 뮤지션 데뷔, 'K팝스타3'에서 데뷔 무대 "전곡을 직접 프로듀싰 만듀싰" 만n 만  n  ? (utilgængeligt link) . Chosun (31. marts 2014). Arkiveret fra originalen den 7. april 2014. 
  27. Lee Ji-hyun. Musikvideo af AKMU's "GIVE LOVE" er blevet offentliggjort... Med iøjnefaldende Happy Ending" . YG liv . YG Entertainment (2. maj 2014). Hentet 12. juli 2017. Arkiveret fra originalen 10. juli 2017.
  28. Akdong Musician hersker K-Pop Hot 100 med debutalbummet 'Play' , Billboard K-Town  (22. april 2014). Arkiveret fra originalen den 18. juni 2017. Hentet 29. december 2014.
  29. Akdong Musician leverer et smukt cover af Big Bang Taeyangs 'Eyes, Nose, Lips' , CJ E&M enewsWorld  (17. juni 2014). Arkiveret fra originalen den 25. februar 2016. Hentet 29. december 2014.
  30. 1 2 AKMU afholder første eksklusive koncert , YG Life , YG Entertainment  (9. oktober 2014). Arkiveret fra originalen den 7. november 2017. Hentet 1. november 2014.
  31. Akdong Musician Drop Stunning, String-Laden 'Time and Fallen Leaves' Single , Billboard K-Town  (9. oktober 2014). Arkiveret fra originalen den 3. december 2017. Hentet 29. december 2014.
  32. YANG, "Ingen M/V til AKMUs nye sang: En bevidst plan" [Interview ], YG Life , YG Entertainment  (9. oktober 2014). Arkiveret fra originalen den 23. juni 2017. Hentet 25. oktober 2014.
  33. Akdong Musician gør comeback til toplisten , The Korea Herald  (10. oktober 2014). Arkiveret fra originalen den 7. november 2017. Hentet 7. januar 2015.
  34. Akdong Musician topper musikhitlisterne for 3. dag , K-Pop Herald  (12. oktober 2014). Arkiveret fra originalen den 7. november 2017. Hentet 7. januar 2015.
  35. Akdong Musician Drop Stunning, String-Laden 'Time and Fallen Leaves' Single , Billboard K-Town  (9. oktober 2014). Arkiveret fra originalen den 3. december 2017. Hentet 7. januar 2015.
  36. YG afslører AKMU's Lee Suhyun som sidste medlem af New Unit Group, Hi Suhyun , enewsWorld , CJ E&M (5. november 2014). Arkiveret fra originalen den 3. marts 2016. Hentet 5. november 2014.
  37. Lee Hi & Akdong Musician's Suhyun siger 'I'm Different' om Brassy Collaboration , Billboard K-Town  (19. november 2014). Arkiveret fra originalen den 28. oktober 2021. Hentet 29. december 2014.
  38. Kim , Gayeong TV-reportage . TV-reportage. Hentet 20. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 7. november 2017.
  39. AKMU bekræftede dobbelte titelnumre til nyt minialbum... Udgives den 4. maj kl . 0.00 . YG liv . YG Entertainment (28. april 2016). Hentet 28. april 2016. Arkiveret fra originalen 13. august 2017.
  40. 2016 년 19주차 Digitalt diagram  (koreansk)  ? . Gaon diagram . Hentet 18. marts 2017. Arkiveret fra originalen 12. januar 2019.
  41. 10 bedste K-Pop-albums i 2016: Kritikernes valg . Billboard K-Town . Billboard (22. december 2016). Dato for adgang: 5. november 2017. Arkiveret fra originalen 24. december 2016.
  42. Ko Dong-hwan. 'Acoustic' den nye K-pop . Korea Times (8. maj 2016). Hentet 5. november 2017. Arkiveret fra originalen 23. august 2017.
  43. AKMU fortsætter sit udstillingsvindue i Malaysia . Yahoo! Livsstil Singapore . Yahoo! (18. december 2016). Hentet 5. november 2017. Arkiveret fra originalen 23. august 2017.
  44. 1 2 Chung Jin-hong. Akdong Musician vender tilbage på toppen . Korea Joongang Daily (4. januar 2017). Hentet 5. november 2017. Arkiveret fra originalen 7. november 2017.
  45. AKMU – MUSIKALSK KORTFILM 'VINTERENS FORÅR' . YG liv . Hentet 5. november 2017. Arkiveret fra originalen 7. november 2017.
  46. Tamar Herman. Akdong-musiker bryder op (men gør det godt igen) i 22-minutters musikfilm . Billboard K-Town . Billboard (3. januar 2017). Hentet 5. november 2017. Arkiveret fra originalen 15. november 2017.
  47. AKMU – 'VINTERPLAN: 사춘기과정' . YG liv . YG Entertainment (24. december 2016). Hentet 5. november 2017. Arkiveret fra originalen 7. november 2017.
  48. Albumdiagram for 2017 og 01. år . Gaon Album Chart . Hentet 16. juli 2017. Arkiveret fra originalen 13. januar 2017.
  49. 2017년 상반기 결산 DIGITALT CHART (Utilgængeligt link) . Gaon digitalt diagram . Hentet 16. juli 2017. Arkiveret fra originalen 8. juli 2017. 
  50. AKMU koncert "Dagbog" vil blive afholdt landsdækkende . YG liv . YG Entertainment (14. marts 2017). Hentet 5. november 2017. Arkiveret fra originalen 7. november 2017.