En helt sidder ved siden af

"A Hero Sits Next Door" er det femte afsnit af den første sæson af Family Guy . Den havde premiere den 2. maj 1999 på FOX . I Rusland fandt premieren sted den 14. maj 2002 på Ren-TV-kanalen .

Plot

Mr. Weed introducerer Guillermo, en spiller han har ansat for at sikre, at virksomheden vinder den årlige softballkamp . Peter skader ham ved et uheld under træning og skal nu finde en ny spiller til at erstatte ham.

I mellemtiden forsøger Lois at blive venner med sine nye naboer. Først kan Peter ikke lide sin nye nabo Joe Swanson, men han ændrer mening efter at have lært, at han spillede college baseball , og inviterer Joe med på holdet. For ham og for resten af ​​spillerne bliver det forfærdeligt at opdage, at han er invalid i en kørestol med lammede ben. Ikke desto mindre viser Joe et fremragende spil og vinder holdet.

Det viser sig, at Joe Swanson er en heroisk betjent, der blev forkrøblet efter et slagsmål med Grinchen på taget af børnehjemmet, og meget hurtigt bliver han en god ven for både Peter og resten af ​​naboerne. Stewie mener, at Joe er en cyborg og ønsker at stjæle hans kørestol.

Joes popularitet sårer Peters stolthed, han vil også gerne være en helt. For også at blive populær beslutter Peter sig for at forhindre et bankrøveri, men røverne tager ham og Brian som gidsler, og så bliver de alle løsladt af Joe, som med succes forhandlede med banditterne. Efter denne hændelse bliver Peter ked af det, men familien overbeviser ham om, at han altid vil være en helt for dem.

Den anden parallelle historie fortæller os om Megs nye passion, Kevin, hvis opmærksomhed hun uden held forsøger at opnå. Hun lykkes først, når hun giver ham mulighed for uendeligt at tale om sig selv.

Oprettelse

Manuskriptforfatter: Matt Wyatsman og Mike Barker

Instruktion: Monte Young

Gæsteberømtheder: Carlos Alazraqui (som Mr. Weed), Michelle Kwan ( cameo ) og Susie Plakson

Links til kulturelle fænomener

• The Grinch, efter en kamp, ​​som Joe blev handicappet med, er en berømt tegneseriefigur skabt af Dr. Seuss . Grinchen dukkede første gang op i 1957 i børnebogen How the Grinch Stole Christmas! som senere blev lavet til en film af samme navn .
• I episoden siger Peter: "Sådan bærer jeg min hat? Nej, nej, det kan han ikke tage fra mig" , som er et citat fra George og Aire Gershwin- sangen " They Can't Take It From Me" .
• Mens han lytter til en politiradiofrekvens, siger Peter "Boooring..." ( Boooring... ), hvilket minder meget om Homers lignende yndlingslinje fra The Simpsons , selvom skaberne af Family Guy har udtalt, at de kun havde deres første parodi på The Simpsons i 8 Simple Rules for Buying My Teenage Daughter " [1] (6 år senere).

• Under en samtale mellem Lois og Bonnie siger Stewie: " Oh to be the Lindbergh baby right about now" , som er en reference til den sensationelle kidnapning af den halvandet år gamle (næsten som Stewie) søn af en amerikansk heltepilot Charles Lindbergh i 1932 . Familien Lindbergh vil også blive nævnt i Brian in Love -serien .
• Episoden byder på en scene af en politibetjent, der skyder Peter, men Lois forhindrer ham i at sigte, og kuglen rammer John F. Kennedys hoved , som pryder toppen af ​​en PEZ slikæske . Dette er en reference til mordet på John og Robert Kennedy .
• Afsnittet byder på den første optræden af ​​Joe Swanson og hans familie. I fremtiden vil de være til stede i næsten alle afsnit.

Links

• En helt sidder  ved siden af ​​i Internet Movie Database
• http://www.kinofilms.org/serial/1693_Family_Guy/seasons/1/5/  (utilgængeligt link)

Noter

1. ↑ Kommentatorer (2005). Family Guy bind 4 Region 1 DVD-kommentar til episoden "8 Simple Rules for Buying My Teenage Daughter" [DVD]. 20th Century Fox.