87. politistation

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 18. marts 2015; checks kræver 28 redigeringer .

The 87th Precinct er en serie af politiromaner , noveller og noveller af den amerikanske forfatter Ed McBain .

Beskrivelse og tegn

Cyklusens værker fortæller om arbejdet på politistationen , som ligger i et område kaldet Isola (Aisola), i en unavngiven fiktiv by, der minder om New York . Andre områder af denne fiktive by kaldes Culms Point, Riverhead, Majesta og Bettown (nogle gange omtalt som Bestown). Nogle romaner i cyklussen kommer med en advarsel:

Byen afbildet i denne bog er et produkt af forfatterens fantasi. Navnene på distrikter og gader, karaktererne er fiktive. Kun beskrivelsen af ​​politiets detektivers daglige arbejde, metoden til at efterforske forbrydelser svarer til det virkelige liv.

Karaktererne i cyklussen er detektiver fra det 87. område:

• Steve Carella (i andre oversættelser af Corella) er høj (under 185 cm), med kort brunt hår, brune øjne med en langstrakt østlig slids, en italiener, der ikke taler godt italiensk, med en figur af en baseballspiller (under 80 kg). ). I de fleste romaner er han hovedpersonen (optræder ikke kun i 2. roman [The Mugger] og historien Snowstorm [Storm]). I den 9. roman ['Til Death] nævnes hans fulde navn for første gang - Stefano Luigi Carella (italiensk version) og Steven Luis Carella (engelsk version). I tidligere romaner var hans fulde navn enten Stefan eller Steven.
• Cotton Hayves (i andre oversættelser, Ketten, Catton, Hawes, Howes, Hayes, Hayes) er en stor blåøjet mand under 190 cm høj og under 90 kg i vægt. Han har rødt hår, på venstre side af tindingen (hvor han blev stukket) en tråd af gråt hår. Optræder først i den 5. roman [Killer's Choice].
• Bert (Bertram E.) Kling er en høj (over 185 cm), tynd, blond ung veteran fra Koreakrigen, som i en alder af 24 allerede er blevet detektiv. Optræder i 1. roman [Cop Hater] som patruljemand, i 2. [The Mugger] er han en af ​​hovedpersonerne, i 3. [The Pusher] bliver han detektiv.
• Meyer Meyer (i andre oversættelser Meyer Meyer) er en høj (over 185 cm) blåøjet jøde med et hoved, der er blevet skaldet som en billardkugle i en alder af 37. Optræder først i den 2. roman [The Mugger]. Spøgefaren gav ham et dobbeltnavn for, at Meyer blev født, da det på grund af forældrenes alder ikke længere var forventet. På grund af navnet måtte han udholde en masse ondskab fra nabodrengene, hvorfor han blev kendetegnet ved ubegrænset tålmodighed.
• (Leroy) Arthur Brown (i andre oversættelser Brown) er en ung sort mand, der ikke adskiller sig i ubegrænset tålmodighed. En meget stor mand (over 190 cm høj og under 100 kg i vægt) med kort sort hår, store næsebor og fyldige læber, brunøjet. Optræder første gang i den 4. roman [The Con Man].
• Hal (Harald Oliver) Willis (i andre oversættelser Hol, Gal, Harald, Willis) - en lav (lidt over 170 cm) mand med en jockeyfigur, med muntre brune øjne, krøllet sort hår, en judomester, der kan vride enhver bøller på et par sekunder. Optræder i den 1. roman [Cop Hater].
• Bob O'Brien er en irer med en højde på 190 cm og en vægt på under 100 kg, en uheldig detektiv, der konstant må skyde (og dræbe). Optræder først i den 6. roman [Killer's Payoff]. På dette tidspunkt havde han allerede skudt 7 kriminelle. Efter at have skudt en anden, græder stille om natten.
• Roger Havilland er en 2-meter bøller, der kan lide at "opløse sine hænder" under afhøringen af ​​mistænkte. Optræder i den 1. roman [Cop Hater]. Engang var han en sympatisk politimand, men en gang led han af dette: han besluttede at bryde en gadekamp, ​​men alle dens deltagere angreb ham og brækkede hans arm fire steder. Armen helede ikke ordentligt og måtte brækkes igen. Da behandlingen var overstået, besluttede Havilland sig for ikke længere at være en barmhjertig samaritaner, eller en ond samaritaner eller noget som helst, men kun at tage sig af sig selv, den Eneste. Kun én gang overtrådte denne regel og blev dræbt.
• Andy (Andrew) Parker er en rodet brunøjet brunette med pjusket hår, med evige mørke skægstubbe i ansigtet. Nævnt først i den 9. roman ['Til Death], men optræder som en karakter i den 10. [Kongens løsesum].
• Richard (Dick) Genero (i andre oversættelser Giniro, Genero) er en snæversynet og akavet lille, pisket fyr med krøllet sort hår og en kraftig napolitansk næse. Optræder af og til som patruljemand i flere romaner, startende med den 3. [The Pusher]. I den 21. bliver [Fuzz] en skuespillerkarakter, i den 22. bliver [Shotgun] en detektiv.
• George Temple er en enorm mand med pjuskede øjenbryn. Optræder i 2. [The Mugger] og 3. [The Pusher]-romanerne, forsvinder derefter (i den 9. roman ['Til Death] er hans navn ikke på listen over 16 detektiver) og dukker op igen episodisk i den 20. roman [ 80 Million Eyes ].
• Frank Hernandez er en bredskuldret, solbrændt Puerto Rican med glat mørkt hår og brune øjne. Først nævnt i den 10. roman [King's Ransom], men optræder som en karakter i den 11. [Give the Boys a Great Big Hand]. Påtog sig opgaven med at bevise, at Puerto Ricans kan være anstændige mennesker... og beviste det ved at dø, mens de pågreb en Puerto Rican kriminel.
• Karl Kapek (i andre oversættelser Kapek) er en høj, lyshåret mand. Nævnt i den 9. roman ['Til Death], men optræder som en karakter i den 21. [Fuzz].
• Di Maeo (i andre oversættelser Di-Meo, Di Mio, Di Maeo) - nævnt i den 9. ['Til Death] og 10. [King's Ransom] romaner, men optræder som en skuespiller i den 14. [Lady, Lady I Did It ].
• Alexander Delgado er Puerto Rico. Optræder første gang i den 24. roman [Hail, Hail the Band's All Here].
• Takashi (Tek, Tex) Fujiwara er den yngste detektiv i området og optræder i den 39. roman [Ice].
• Meriwether er en erfaren politidetektiv, der er ved at gå på pension og er nævnt sammen med detektiv Levine i den 24. roman [Hail, Hail the Band's All Here].
• Michael Reardon (en af ​​de bedste i området), David Foster (en meget samvittighedsfuld person), Hank Bush (et utilfreds sår, men en produktiv arbejder) er de døde detektiver fra den første roman [Cop Hater].

Detektiverne i området ledes af løjtnant Peter R. Burns (andre oversættelser er Byrnes, Barnes), en kraftig, muskuløs, lav mand med et fast ansat, rundt, let gråt hoved, med små, dybtliggende blå øjne; Områdets patruljer er kommanderet af kaptajn John Marshall Frick, en rød i ansigtet, ældre mand. Den eneste omtale af løjtnant Peter R. Burns' næstkommanderende er Lynch (muligvis en hentydning til Lynch ) i roman 1 [Polithader], og pligtig løjtnant Frank i roman 14 [Lady, Lady I Did It].

Den permanente karakter af cyklussen er den døvstumme kone til detektiv Karella - Teddy (Theodora), født Franklin.

Dukker også konstant op: lederen af ​​det 87. område, kaptajn John Marshall Frick; leder af kontoret, Alf (Alfred Benjamin) Miskolo; Desk Sergent Dave Murchison (i andre oversættelser Murchison, Murchison; overvægtig mand i 50'erne); detektiv for den særlige del af hovedkvarterets division, Eileen Burke (i andre oversættelser, Eileen Burke, Burke; kort (mindre end 170 cm) rødhåret irsk kvinde med en lille næse, grønne øjne, med lange, slanke, meget smukke ben arbejder som lokkeand); leder af kriminallaboratoriet løjtnant (fra den 31. roman [Long Time No See] - kaptajn) Sam (Samuel Izik) Grossman (en høj mand med ru ansigtstræk og store hænder, med geniale blå øjne, iført briller uden indfatning; mere som en landmand fra New England end en videnskabsmand); laborant Peter Kronig; laboratoriespecialist Marshall Davis; underlæge Paul Blaney (i andre oversættelser Pole, Blaney; en lille, tæt mand med et sort spidst overskæg og lilla øjne; fast overbevist om, at de mest lemlæstede lig altid blev smuttet til ham til obduktion); drabsdetektiverne Monogan (i andre oversættelser Monohan, Monogan, Managan) og Monroe (i andre oversættelser Monroe), Forbes og Phelps [begge detektivpar sammenlignes med Tweedledum og Tweedledum fra Through the Looking Glass ]; Kriminalbetjent Ollie Wicks, med tilnavnet Fat (i andre oversættelser Fat, Fat, Wicks; fuld og let lugtende af sved, med maven hængende over bæltet) fra den 83. politistation; Fanny Knowles (i andre oversættelser Knowles), Carellas husholderske og barnepige til hans børn; Kriminalbetjent Klings forlovede Claire Townsend.

Med jævne mellemrum optræder Karellas meddeler Danny Gimp (i andre oversættelser Danny Gimp eller Lame Danny), ligesom informanten Fats Donner (i andre oversættelser Fat Donner; en usædvanlig fed elsker af tyrkiske bade).

I flere romaner optræder arrangøren af ​​komplekse forbrydelser , med tilnavnet Døv [The Heckler (12.); Fuzz (21.); Lad os høre det for den døve mand (25.); Otte sorte heste (37.); Fortræd (44.); Hark! (53.)].

Det nævnes konstant i romanerne, at der er 16 detektiver, der arbejder i det 87. område. I alt arbejder 227 politibetjente på stationen: 1 kaptajn , 2 løjtnanter , 22 sergenter , 16 kriminalbetjente , 186 patruljefolk . Nogle gange understreges det, at detektiver i 3., 2., 1. rang er højere i rang end en sergent, selvom dette ikke er tilfældet i det moderne USA , og ranger i nogle stater sidestilles med korporal , eller betinget sidestilles med en politibetjent (almindelig patruljemand, omskolet til at arbejde som forhørsleder ). Den 9. roman ['Til Death] viser for første gang alle de detektiver, der arbejder i øjeblikket: Carella, Howes, Kling, Mayer, O'Brien, Willis, Brown, Meredith, Capek, Fields, DiMio, Levin, Alexander, Parker, Kazukyan , Masterson.

I alt 54 romaner og flere noveller om det 87. område blev udgivet.

Cyklus fungerer

Ingen.	Titel (oversættelse til russisk)	Titel (original på engelsk)	År	Beskrivelse
en	Hader politiet	Politihader	1956	Dr. Titler: Cop Hater (1991); Jagt efter detektiver ( A.A. Obukhov , 1991); Jagt efter politibetjente ( A. Pakhotin , 1992); Cop Exterminator (1992); Jagt på politifolk (N. Altukhova, 1993); Who Hates Cops (1995); Morderen hader politiet (O. Yurieva, 2001); At hade betjente; Manden, der hadede politiet; Politiets personlige fjende; Jeg hader betjente; Ud af had; Heat (ikke at forveksle med den 34. Heat-roman); På jagt efter politiet
2	Røver	Røveren	1956	Andet navn: Fiend
3	Distributør	Pusheren	1956	Andre navne: Pusher; forhandler; Pusher; heroin loop
fire	Svindler	Svindleren	1957	Andre navne: Svindlere; Fup; Rogue
5	Killer's Choice	Killer's Choice	1957	Andre titler: Vinhandelsmord; amerikansk detektiv; Hvem er morderen?
6	Morder tilbagebetaling	Killer's Payoff	1958	Andre navne: Pay for the kill; Afpresningsgebyr; Retribution for the Killer ; Morderens belønning
7	dame dræber	dame dræber	1958	Andre navne: Attentatforsøg på Lady; Frue, du vil blive dræbt; Den samme dame; Politiet er blevet advaret
otte	Metode til aflivning	Killer's Wedge	1959	Andre titler: Mord i et aflåst rum; kile; Dødens kiler; dødelig kile; Mordernes første træk; Det kræver et offer; Enke Dodge
9	Indtil døden	'Til døden	1959	Andre titler: Kun døden vil skille os ad; Indtil døden skiller os ad
ti	Kongens løsesum	Kongens løsesum	1959	Andre navne: Løsepenge; Omkostningerne ved frelse; stor jackpot
elleve	Giv gutterne en hånd	Giv drengene en stor hånd	1960	Andre navne: Tudor-mysteriet; Valentins Dag; Ved den afhuggede hånd...; fatal gave; Lad os bifalde drengene
12	Hohmach	The Heckler	1960	Andre navne: Joker; Mordets aritmetik; Skriger; splint
13	Se nogle dø	Se dem dø	1960	Andre titler: Se dem dø; De skal dø; Lad dem dø
fjorten	De små timer (historie)	De tomme timer	1960	Andre navne: Om morgenen; Før daggry
femten	Bogstav på væggen (historie)	J	1961
16	Dame, dame, det er mig!	Dame, frue jeg gjorde det	1961	Titel: Lady I Made It
17	Blizzard (historie)	Storm	1962	Titel: Storm, kærlighed og død
	predawn time	De tomme timer	1962	Samling af tre historier: Den lille time, Bogstav på væggen, Snestorm
atten	Sådan er kærlighed	Ligesom kærlighed	1962	Andre navne: For eksempel kærlighed; Type kærlighed; Lov om sandsynlighed; Elsker kærlighed
19	ti plus en	Ti plus en	1963
tyve	Økse	Økse	1964	Andre navne: Januar er en svær måned; Den person, der var i nærheden; spøgelsesjagt
21	Den der forsinker	Han, der tøver	1964	Andre navne: Ubeslutsom; Den der tøver; Den der tøver; Prisen for tvivl; Den der tvivler
22	Dukke	Dukke	1965	Andre navne: Pupa; Et stykke legetøj
23	80 millioner øjne	80 millioner øjne	1966	Titel: Foran fyrre mio
24	politibetjente	fuzz	1968	Andre navne: Leder efter en døv terrorist; dødt øre
25	Haglgevær	haglgevær	1969	Andre navne: Haglgevær; Dobbelt drab; Mysteriet om den blå dolk
26	Gåde	Stiksav	1970	Andet navn: Saml puslespillet
27	Hej hej! Hele banden er her!	Hej, hils banden er her	1971	Andre navne: Alle står, gutter! Politi!; Hverdage; Regelmæssigt arbejde; Bande i byen; Detektiver (2 dele: Nattevagt og Dagvagt)
28	Sadie, da hun døde	Sadie da hun døde	1972	Andre titler: When Sadie Died; Sadie efter døden; Sadie; En julegave; Dræb Seddy
29	Lad os høre for de døve!	Lad os høre det for den døve mand	1973	Andre navne: Lad os høre, hvad den døve siger; Hør de døve De døves gåde
tredive	Ufejlbarlig leder	Hilsen chefen	1973	Andre navne: Hej chef! ; Hurra, vores leder! Ikke tilgængelig elektronisk.
31	bedstemor	Brød	1974	Ikke oversat til russisk
32	Blodforhold	Blodslægtninge	1975
33	Mens begge er i live	Så længe I begge skal leve	1976	Ikke oversat til russisk
34	I det lange mørke	Lang tid siden	1977	Andre navne: Mareridt; Lang tid siden
35	Calypso	Calypso	1979	Ikke oversat til russisk
36	spøgelser	spøgelser	1980	Ikke oversat til russisk
37	Varme	Varme	1981	Andet navn: Heat, Stuffiness and Greed
38	Is	Is	1983	Andet navn: Is
39	Lynnedslag	Lyn	1984	Andet navn: Lyn
40	Otte sorte heste	Otte sorte heste	1985
41	Gift	Gift	1987
42	Tricks	Tricks	1987	Ikke oversat til russisk
43	Vuggevise	Vuggevise	1989
44	Vesper	Vesper	1990
45	enker	Enker	1991
46	Kys	Kys	1992
47	Ballade	ballade	1993
48	Og i hele huset	Og i hele huset	1994	Omarbejdet fra en historie fra 1984, ikke oversat til russisk
49	Døden i løbet af stykket	Romantik	1995	Andet navn: Romance
halvtreds	Nocturne	Nocturne	1997	Ikke oversat til russisk
51	Stor ond by	Den store dårlige by	1999	Ikke oversat til russisk
52	Sidste dans	Den sidste dans	2000	Ikke oversat til russisk
53	Penge penge penge	penge, penge, penge	2001	Ikke oversat til russisk
54	Fed Ollie bog	Fede Ollies bog	2002	Ikke oversat til russisk
55	Onde Bandersnatch	The Frumious Bandersnatch	2003	Titel - en linje fra et digt Jabberwock , ikke oversat til russisk
56	Lyt!	Hark!	2004	Ikke oversat til russisk
57	bedragere	Spillemænd	2005	Ikke oversat til russisk

Historier

• 1984 - Og hele huset / Og hele huset
• 2003 - Kærlighed eller penge / Kærlighed eller penge
• 2005 - Almindelig had / Merely Hate

Samlinger, herunder brudstykker om kvinder fra cyklussens romaner

• 1988 McBain's Ladies: The Women Of The 87th
• 1989 - McBain's Ladies, Too

Skærmtilpasninger

• " Hating the Cops " film fra 1958 , instr. William Burke
• The Mugger -filmen 1958, instr. William Burke
• The Pusher film 1960
• "87th Precinct" NBC tv -serie 1961-62 , med Robert Lansing , Gena Rowlands , Ron Harper , Gregory Walcott og Norman Fell i hovedrollerne
• 87th Precinct (1962) tegneserieserie
• Tengoku to Jigoku ( Heaven and Hell ) ( 1963 , Japan), film instrueret af Akira Kurosawa
• Idioter (1972) film
• Uden tilsyneladende grund film, Frankrig/Italien
• Les Liens du Sang ( Blood Ties ) ( 1978 Frankrig/Canada) film
• Polishataren ( Police Hater ), (1990 Sverige) grafisk roman af Claes Reimerthi, kunst af Martin Sauri
• Columbo: No Time to Die (baseret på 31 romaner While Both Live ) (Afsnit 60 af Columbo: No Time to Die ) (1992) TV-film
• "Mordets metode" (Mordets metode), (1993 Rusland, Ukraine) - en film instrueret af Oleg Goida, med Evdokia Germanova, Regimantas Adomaitis, Alexei Serebryakov, Alexei Gorbunov i hovedrollen
• Columbo: Undercover (baseret på Inside Out Novel 24 ) (Afsnit 64 af tv-serien Columbo: The Masquerade ) (1994) TV-film
• 87th Precinct: Lightning er en tv-film fra 1995 instrueret af Bruce Paltrow , NBC .
• Precinct 87: Ice er en tv-film fra 1996 instrueret af Bruce Paltrow , NBC .
• Precinct 87: Heat er en tv-film fra 1997 instrueret af Bruce Paltrow , NBC .

Links

• "87 Police Station" på Ed McBains officielle  hjemmeside