Jeg ser, jeg ser

Jeg ser, jeg ser
Ich seh, Ich seh
Genre Thriller
Horror
Drama
Producent Veronica Franz
Severin Fiala
Producent Ulrich Seidl
Severin Fiala
Manuskriptforfatter
_
Ulrich Seidl
Medvirkende
_
Suzanne Wuest
Elias Schwartz
Lukas Schwartz
Operatør Martin Gschlacht
Komponist Olga Neuwirth
Filmselskab Ulrich Seidl Film Produktion GmbH
Distributør The Weinstein Company
Varighed 99 min.
Land Østrig
Sprog Deutsch
År 30. august 2014 ( Venedig )
8. januar 2015 (Østrig)
IMDb ID 3086442

"Jeg ser, jeg ser" ( tysk  Ich seh, Ich seh ; i USA hedder filmen Goodnight Mommy ( Russian Good night, mommy ) er en østrigsk thriller filmet af Veronika Franz og Severin Fiala. Verdenspremieren på båndet tog plads den 30. august 2014 på filmfestivalen i Venedig . Filmen vandt fem østrigske Oscar-priser, inklusive Årets bedste film [1] , og blev nomineret af Østrig til 2016 Oscars for bedste fremmedsprogede film [2]

Cast

Skuespiller Rolle
Suzanne Wuest Mor Mor
Elias Schwartz Elias Elias
Lukas Schwartz Lucas Lucas

Plot

Efter at have gennemgået en kosmetisk operation i ansigtet vender moderen hjem til sine børn, de ti-årige tvillinger Elias og Lukas. Tvillingerne er forundrede over deres mors adfærd og udseende: hendes ansigt er pakket ind i bandager, så kun hendes mund og øjne er synlige. Hun ignorerer trodsigt Lucas og ser ud til kun at tale med Elias. Trods midt på sommeren beordrer hun til at sænke persiennerne på vinduerne og ikke snakke i huset og lege udenfor. På grund af løjerne bruger moderen fysisk magt på børnene, hvortil de erklærer, at deres mor aldrig ville gøre sådan noget.

Tvillingerne begynder at få mistanke om, at det ikke er deres mor, der gemmer sig under bindene. Disse tvivl bliver bekræftet, da de finder et gammelt fotografi af deres mor med en kvinde, der ligner hende meget. Drengene binder kvinden til sengen og nægter at give slip, indtil hun fortæller dem, hvor deres rigtige mor er. Kvinden nægter at svare, og tvillingerne dækker hendes mund med gaffatape.

Samtidig samler to Røde Kors-ansatte donationer ind til organisationen og banker på døren. Drengene lukker dem ind og giver dem en stor sum penge, og de går uden at vente på deres mor. Kort efter gør kvinden sig fri af gaffatapen omkring munden og skriger på hjælp, men Røde Kors-personalet er allerede for langt væk. Tvillingerne forsegler hendes læber med superlim, men da de indså, at hun skal spise, klippede de hendes læber med en saks.

Moderen gør sengen våd, og drengene beslutter at lade hende gå, så hun kan skifte sengetøjet, men hun løber væk og falder i deres fælde. En kvinde vågner bundet på stuegulvet med Elias ved siden af ​​sig og Lukas med et tændt lys ved gardinet. Drengene truer med at brænde huset ned, hvis hun ikke fortæller dem sandheden om deres mor. Kvinden insisterer bestemt på, at det er hende, og siger, at hun vil snakke og lege med Lucas igen. Elias inviterer hende til at bevise det ved at gætte, hvad Lucas laver, men hun siger, at hans bror døde i en ulykke. Mor fortæller grædende til Elias, at Lucas' død ikke er hans skyld, og beder ham om at løslade hende. Drengene sætter ild til gardinet og lader deres mor dø. Filmen slutter med, at brødrene og deres mor går på en kornmark.

Anmeldelser

Filmen modtog generelt positive anmeldelser fra kritikere. [3] . På Rotten Tomatoes har filmen en vurdering på 80 % baseret på 81 anmeldelser, med en gennemsnitlig vurdering på 7,3/10 [4] . På Metacritic har filmen en score på 81 ud af 100, baseret på 17 kritikere, hvilket indikerer "universel anerkendelse". [5]

Priser og nomineringer

Priser og nomineringer til filmen "I see, I see" [6]
År Belønning Kategori Nominering Resultat
2014 Filmfestivalen i Venedig Bedste film (Horizons) "Jeg ser, jeg ser" Nominering
Thessaloniki International Film Festival fipressi-prisen "Jeg ser, jeg ser" Belønning
International filmfestival "New Horizons" Grand Prix "Jeg ser, jeg ser" Nominering
Stockholms internationale filmfestival Bronzehest for bedste film "Jeg ser, jeg ser" Nominering
Catalansk International Film Festival i Sitges European Science Fiction Film Grand Prix i sølv (Fantastisk Panorama) "Jeg ser, jeg ser" Belønning
Ljubljana International Film Festival "Fishing Girl" for den bedste film i afsnittet "Perspektiver". "Jeg ser, jeg ser" Belønning
2015 Montclair filmfestival Bedste fortællende film "Jeg ser, jeg ser" Nominering
Zerome filmfestival Science Fiction-juryens pris "Jeg ser, jeg ser" Belønning
Ungdomsjuryens Grand Prix "Jeg ser, jeg ser" Belønning
Fantaspoa International Film Festival Jurypris for bedste manuskript Veronica Franz og Severin Fiala Belønning
Buenos Aires International Independent Film Festival Pris for bedste film Martin Gschlacht Belønning
Pris for bedste film "Jeg ser, jeg ser" Nominering
Første europæiske filmfestival i Angers Grand Jury Prize (europæiske spillefilm) Veronica Franz og Severin Fiala Nominering

Noter

  1. Österreichischer Filmpreis: 13 Auszeichnungen für sechs Kinofilme mit ORF-Beteiligung | ORF, 20.01.2016 | APA-OTS . Dato for adgang: 22. januar 2016. Arkiveret fra originalen 22. januar 2016.
  2. Oscars: Österreich reicht "Ich seh Ich seh" ein (link ikke tilgængeligt) . Hentet 13. december 2015. Arkiveret fra originalen 12. april 2016. 
  3. Anmeldelse: Twin Terrors hjemsøger 'Goodnight Mommy' . Dato for adgang: 1. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 1. august 2017.
  4. Godnat Mummy Rotten Tomatoes Retrieved . Dato for adgang: 13. december 2015. Arkiveret fra originalen 12. december 2015.
  5. "Godnat mommy" Metacritic Retrieved . Hentet 13. december 2015. Arkiveret fra originalen 13. november 2015.
  6. Fuld liste over priser og nomineringer til I See, I See Arkiveret 15. september 2015 på Wayback MachineIMDb