Yakobelsky, Stefan

Stefan Karol Jakobelsky ( polsk Stefan Karol Jakobielski , født 11. august 1937 i Warszawa [1] ) er en polsk historiker, arkæolog, filolog og epigraf . En af nubiologiens pionerer . Medlem af arkæologiske ekspeditioner i Faras , Tell Athrib , Palmyra , Deir el-Bahri og Qasr Ibrim , leder af arkæologisk arbejde i Old Dongol .

Biografi

Født 11. august 1937 i Warszawa, hans forældre var Karol Jakobelski og Galina, født Grzymala ( polsk Grzymała ). Studerede på gymnasiet, Lyceum. S. Malachowski , i Płock . I 1954 begyndte han sine studier ved Warszawa Universitet [1] .

Fra begyndelsen af ​​60'erne af det XX århundrede deltog han i arkæologiske udgravninger i Faras, udført af prof. Kazimir Michalovsky . Siden 1961 arbejdede han på ekspeditionen som koptolog , hvor han beskæftigede sig med dokumentation og behandling af inskriptioner. Han deltog i nøgleværker i Faras - opdagelsen af ​​katedralen med vægmalerier i sæsonen 1961/62 og de næste to ekspeditioner, 1962/1963 og 1963/64, deltog i overførslen af ​​malerier fra katedralens vægge og dokumentation af fundene [2] , aktuelt udstillet i Galleri Faras im. Kazimir Michalowski på Nationalmuseet i Warszawa .

I begyndelsen af ​​60'erne var Yakobelsky involveret i forskningen af ​​mange andre arkæologiske steder. I 1962 deltog han i en ekspedition til Tell Athrib som epigrafarkæolog [3] , og i en ekspedition til Palmyra [4] . I samme egenskab arbejdede han i Deir el-Bahri i sæsonen 1962/63 under arkæologisk forskning i den øvre gårdhave i Hatshepsut-templet , samt under udgravninger i Thutmose III 's tempel [5] .

I 1968 forsvarede han sin ph.d.-afhandling [1] .

Mellem 1966 og 2006 var Stefan Jakobelski leder af udgravningerne af de nubiske arkæologiske steder i Dongola [6] [7] . Som en del af disse undersøgelser har især klosteret St. Treenighed. Stefan Jakobelsky offentliggjorde udgravningsrapporter på siderne af Dongola Studien. I 2006 blev værket i Dongola kronet af en udstilling på Nationalmuseet i Warszawa “ Polske udgravninger i Old Dongola. 45 års arkæologisk samarbejde med Sudan” [8] co-kurateret af Dr. Yakobelsky. Udstillingen indeholdt udstillinger fra museet i Khartoum, opdaget under adskillige ekspeditioner ledet af Yakobelsky [9] .

Fra 1972 til 1974 deltog han på invitation af Egyptian Exploration Society [10] som epigrafisk arkæolog i den anglo-amerikansk-polske arkæologiske ekspedition til Qasr Ibrim [11] .

Stefan Jakobelski var i perioden 1974-2002 leder af Nubiology Laboratory ved Center for Mediterranean Archaeology ved universitetet i Warszawa, samtidig var han leder af Arkitektonisk og Arkæologisk Dokumentationsværksted. Fra 1974 til 1989 underviste han ved Akademiet for Katolsk Teologi i Warszawa [10] . I 2006-2009 forelæste han om arkæologi på den højere teologiske og humanitære skole i Podkowa-Lesna . Han er medlem af instituttet for middelhavs- og orientalske kulturer ved det polske videnskabsakademi .

Forfatter til adskillige publikationer, mangeårig redaktør af en række lærebøger, herunder Nubia , Études et Travaux , Nubica et Aethiopica og Bibliotheca nubica [10] . Siden 2005 har han været medredaktør af tidsskriftet Gdańsk Archaeological Museum African Reports [ 10] .

Medlemskab af foreninger

En af initiativtagerne til International Nubiological Society grundlagt i 1972 , i perioden 1978-1986 fungerede han som medlem af bestyrelsen [10] . Siden 1980 har han været tilsvarende medlem af det tyske arkæologiske institut . Medlem af International Association of Egyptologists ( English  International Association of Egyptologists ) [10] .

Priser og præmier

I 2002 modtog Jakobelsky Sudans højeste pris givet til udlændinge: Order of the Two Niles with a Star. Modtager af Polens Genfødselsorden . Sammen med Bogdan Zhuravsky ( polsk: Bogdan Żurawski ) modtog han en medalje fra direktøren for den sudanesiske antikvitetstjeneste for fortjenester i bevarelsen af ​​kulturarven. Begge blev også tildelt af majlis (myndighederne) i provinsen Dongola med diplomer for fortjeneste i studiet af lokal kulturarv [12] .

Udvalgte publikationer

• 50 års polske udgravninger i Egypten og det nære østen: handlinger fra symposiet ved Warszawa Universitet 1986, red. S. Jakobielski, J. Karkowski - Varsovie: Centre d'Archéologie Méditerranéenne de l'Académie Polonaise des Sciences, 1992.
• AS Atiya . Historia Kościołów Wschodnich, przekład zbiorowy - Warszawa, 1978. (Indledning, kapitel I-VII, XXVII og Epilog oversat af S. Yakobelsky)
• Dongola-Studien: 35 Jahre polnischer Forschungen im Zentrum des makuritischen Reiches, hrsg. von S. Jakobielski, P.O. Scholz-Warszawa: Zakład Archeologii Śródziemnomorskiej Polskiej Akademii Nauk, 2001.
• S. Jakobielski . 35 års polske udgravninger ved Old Dongola. A Factfile // Dongola-Studien, 35 Jahre polnischer Forschungen im Zentrum des makuritischen Reiches, red. S. Jakobielski, P. Scholz, "Bibliotheca nubica et aethiopica" vol. 7 - Warszawa-Wiesbaden, 2001 - S. 1-48.
• S. Jakobielski . Christian Nubia på højden af ​​sin civilisation // General History of Africa (UNESCO), vol. III - Afrika fra det syvende til det ellevte århundrede - Paris - Berkeley, 1988 - s. 194-223.
• S. Jakobielski . The Early Christian Period in Nubia // History of Humanity, Scientific and Cultural Development, vol. III: Fra det syvende århundrede f.Kr. til det syvende århundrede e.Kr., red. J. Herrmann, E. Zürcher, kapitel 15.2.3 - UNESCO Paris, New York, 1996 - s. 326-331.
• S. Jakobielski . Grecka inskrypcja fundacyjna katedry w Faras // "Rocznik Muzeum Narodowego w Warszawie", 10 - 1966 - S. 99-106
• S. Jakobielski . En historie om bisperådet i Pachoras på grundlag af koptiske inskriptioner - Warszawa: Éditions Scientifiques de Pologne, 1972.
• S. Jakobielski . Inskriptionerne, ostraca og graffiti // Soba, Archaeological Research at a Medieval Capital on the Blue Nile, Memoirs of the BIEA, red. DA Welsby, CM Daniels, 12 - London, 1991 - s. 274-296.
• S. Jakobielski . Das Kloster der Heiligen Dreifaltigkeit. Bauphasen des nordwestlichen Anbaus // Dongola-Studien, 35 Jahre polnischer Forschungen im Zentrum des makuritischen Reiches, ed. S. Jakobielski, P. Scholz, "Bibliotheca nubica et aethiopica" vol. 7 - Warszawa-Wiesbaden, 2001 - s. 141-168.
• S. Jakobielski . La liste des évêques de Pakhoras, "Études et Travaux" 1 - 1965 - s. 151-170.
• S. Jakobielski . Klosteret i Old Dongola: Udgravning af det nordvestlige anneks 1998-2002 // "Gdansk Arkæologiske Museums afrikanske rapporter" - 2005
• S. Jakobielski . Nubia w okresie chrześcijańskim // Historia Afryki. Do początku XIX wieku, red. M. Tymowski - Wrocław, Warszawa, Krakow, 1996 - S. 545-569.
• S. Jakobielski . Nubian Christian Architecture // "Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde", Bd. 108 - 1981 - S. 33-48.
• S. Jakobielski . Nubiske scener af beskyttelse fra Faras som en hjælp til dating // "Études et Travaux" - 2007
• S. Jakobielski . Old Dongola Fieldwork - Seasons 2005/2006 and 2006 // Polsk arkæologi i Middelhavet - 2008
• S. Jakobielski . Old Dongola, Feltarbejde 2004 // "Polsk arkæologi i Middelhavet" - 2006
• S. Jakobielski . Portraits of the Bishops of Faras // Nubian Studies, Proceedings of the Symposium for Nubian Studies, Selwyn College, Cambridge, 1978, red. JM Plumley - Warminster, 1982 - s. 127-133.
• S. Jakobielski . Remarques sur la chronologie des peintures murales de Faras aux VIIIe et IXe siècles // Nubia Christiana I, ed. S. Jakobielski - Warszawa, 1982 - S. 142-172.
• S. Jakobielski . Nogle bemærkninger om Faras-indskrifter // Kunst und Geschichte Nubiens in christlicher Zeit, udg. E. Dinkler - Recklinghausen, 1970 - s. 29-39.
• S. Jakobielski . To koptiske grundsten fra Faras // Mélanges offerts à Kazimierz Michałowski, red. ML Bernhardt - Warszawa, 1966 - s. 103-109
• S. Jakobielski . J. van der Vliet, Fra Aswan til Dongola: Epitafiet af biskop Joseph (død 668 e.Kr.)* // Nubiske stemmer. Studier i Christian Nubian Culture, red. A. Łajtar, J. van der Vliet - Warszawa, 2011 - s. 15-37
• Katalog rękopisów orientalnych ze zbiorów polskich, t. 4: Katalog rękopisów egipskich, koptyjskich i etiopskich, dział egipski oprac T. Andrzejewski; dzial koptyjski oprac. S. Jakobielski; dzial etiopski oprac. S. Strelcyn; udg. S. Strelcyn med deltagelse af M. Lewicki og A. Zajączkowski - Warszawa: PWN, 1960.
• M. Laptaś, S. Jakobielski . "Ukendt" vægmaleri af de tre unge i en brændende ovn fra Faras-katedralen // Ars Graeca - Ars Latina, Studia dedykowane Professor Annie Różyckiej-Bryzek, red. W. Bulsza, L. Sadko - Krakow, 2001 - s. 75-85.
• Polskie wykopaliska w Starej Dongoli: 45 lat współpracy archeologicznej af Sudanem, tekst Stefan Jakobielski, Małgorzata Martens-Czarnecka, tł. jęz. eng. Barbara Gostyńska, Wiesław Piątkiewicz, tł. jęz. arabisk. Mahmud El. Tayeb-Warszawa: Muzeum Narodowe, 2006.

Noter

1. ↑ 1 2 3 Gorzyński 2014, s. 195-196
2. ↑ Michałowski 1974, s. 258-259
3. ↑ Michałowski 1974, s. 239
4. ↑ Michałowski 1974, s. 242
5. ↑ Michałowski 1974, s. 253
6. ↑ Daszewski 1992, s. 42
7. ↑ Stara Dongola  (polsk)  (utilgængeligt link) . www.zaspan.waw.pl. Hentet 20. september 2016. Arkiveret fra originalen 17. august 2016.
8. ↑ Jakobielski 2006
9. ↑ W pustyni iw slońcu. Polskie wykopaliska w Starej Dongoli  (polsk) . kultur.pl Hentet: 20. september 2016.
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 Biografi om S. Jakobelsky  (polsk)  (utilgængeligt link) . www.zaspan.waw.pl. Hentet 20. september 2016. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
11. ↑ Michałowski 1974, s. 268
12. ↑ Wspomnienia z Faras. Dr. Stefan Jakobielski  (polsk) . wszechnica.org.pl (18. marts 2015). Hentet: 20. september 2016.

Litteratur

• Maciej Gorzynski. Gawędy o Małachowiakach . - Płock–Warszawa: Towarzystwo Wychowanków, Wychowawców og Przyjaciół Gimnazjum I Liceum im. St. Małachowskiego w Płocku, 2014. - ISBN 978-83-9223-318-3 .
• Wiktor Andrzej Daszewski. 50 Years of Polish Excavations in the Eastern Mediterranean - the Polish Center of Mediterranean Archaeology of Warszawa University // 50 years of polish excavations in Egypt and the Near East: acts of the Symposium at the Warszawa University 1986: [ eng. ]  / S. Jakobielski, J. Karkowski. - Varsovie: Centre d'Archéologie Méditerranéenne de l'Académie Polonaise des Sciences, 1992. - S. 39-44.
• Kazimierz Michalowski. Od Edfu do Faras  (polsk) . — Warszawa: Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1974.
• Stefan Jakobielski, Małgorzata Martens-Czarnecka. Polsk wykopaliska w Starej Dongoli. 45 lat współpracy archeologicznej z Sudanem  (polsk) . — Warszawa: Muzeum Narodowe w Warszawie, 2005.
• Biografi af S. Yakobelsky  (polsk)  (utilgængeligt link) . www.zaspan.waw.pl. Hentet 20. september 2016. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
• W pustyni iw slońcu. Polskie wykopaliska w Starej Dongoli  (polsk) . kultur.pl Hentet: 20. september 2016.

Links

• Stefan Jakobelski i "People of Science"-databasen på den polske videnskabsportal ( OPI ).  (Polere)
• Erindringer om Faras. Interview af Kateryna Kobylecka med Dr. Stefan Jakobelski på wszechnica.org.pl.  (Polere)