Sprogspørgsmålet i Manitoba er et spørgsmål om status for fransk i forhold til engelsk i den canadiske provins Manitoba . Spørgsmålet blev særligt akut i anden halvdel af det 19. århundrede, da en akut politisk krise brød ud i provinsen Manitoba , som var resultatet af en blodig interetnisk konfrontation i Canada. Krisen, som blev døbt Manitoba Schools Question ( Fr. Question des écoles du Manitoba , English Manitoba Schools Question ), var resultatet af en assimileringspolitik iværksat af anglo -canadiske styrker orienteret mod det britiske imperium mod den fransk-canadiske befolkning i landet.
Resultatet af konfrontationen, som fandt sted i flere faser, var undertrykkelsen og gradvis forsvinden af det franske sprog i det vestlige Canada og den parallelle vækst af Quebec-nationalismen i den østlige del af landet.
Indtil 1759 var Canada en del af New France og var kontrolleret af den franske krone. Hele den europæiske befolkning (60.000 mennesker) var fransktalende. Briternes erobring af kolonien førte til fremkomsten af et stort engelsktalende mindretal i Canada, som gradvist blev til flertal og etablerede et strengt kulturelt og sprogligt diktat i Canada med legaliseret sproglig, racemæssig og religiøs diskrimination af befolkningen. Det franske sprog , som blev udbredt ikke kun i det østlige Canada , men også i det vestlige Canada (især i provinsen Manitoba ), blev forfulgt af det engelsktalende flertal, som organiserede deres Ku Klux Klan mod de franske canadiere , som rasede i Saskatchewan . Selv i Quebec selv blev franske canadiere , som udgør 75-80% af befolkningen, udsat for forskellig statsdiskrimination af anglo-quebecerne , især på husstandsniveau. Udtrykket " Speak like whites " udtrykte den karakteristiske holdning til fransk-canadiere fra det engelsktalende samfunds side.
På trods af overgangen til den britiske krone og alle mulige forhindringer trængte fransk-canadiske jægere og kolonister intensivt ind i Manitoba og naboområderne privat. Der, til briternes forfærdelse, der forsøgte at "sikre racens renhed", giftede de sig villigt med indiske kvinder, hvilket førte til dannelsen af en hel klasse af canadiske mestiser . Deres sprog - Michif - blev et komplekst produkt af syntesen af fransk ordforråd og grammatik i autoktone sprog . Ved midten af det 19. århundrede dannede ret mange canadiske mestiser deres egen "stat" af den røde flod , som blev ledet af den fransktalende mestis Louis Riel . Hvide britiske kolonister og anglo -canadiere fra nabolandet Ontario iværksatte en febrilsk rovdrift i et forsøg på at tilegne sig ørkenområderne i en ret tyndt befolket provins, hvor størstedelen af befolkningen ikke desto mindre var fransktalende mestiser. Red River-oprøret bryder ud i Manitoba , brutalt undertrykt af briterne. Louis Riel flygtede til USA og blev senere henrettet i 1885 . Hvide bosættere strømmede ind i provinsen, hvor de stødte ind i stærk modstand fra mestizos. I 1870 inkorporerede Canadas parlament ved sin " Manitoba Ordinance " provinsen i Canada og proklamerede i landet et tosproget uddannelsessystem (anglo-protestantisk og fransk-katolsk), der allerede var på plads i Quebec . På trods af tidligere aftaler forbød briterne og anglo-canadierne ensidigt uddannelse på fransk i 1890 . I 1892 blev det franske sprog også forbudt i de nordvestlige territorier . Pave Leo XIII 's indblanding i forhandlinger mellem parterne markerede begyndelsen på bestræbelserne på at finde et kompromis i en provins splittet fra hinanden af racisme , adskillelse og Ku Klux Klans rædsler . Den fransktalende befolkning flygtede eller blev ødelagt. Anglo-canadierne, der tidligere havde frataget fransk-katolske skoler statsstøtte, tillod kun undervisning i fransk selektivt efter behag og på betingelse af, at mindst 10 personer blev rekrutteret i klassen. I 1916 meddelte hvide, forfalskede statistikker, at der næsten ingen katolikker var tilbage i provinsen, og i endnu højere grad frankofoner, og gjorde fuldstændig en ende på brugen af fransk, som ikke desto mindre blev holdt i husstanden af mestiser . Relief kom først i 1969 , da fransk igen blev anerkendt som det officielle sprog i provinsen, dog kun på føderalt niveau.
På trods af den drastiske reduktion forbliver Franco-Manitobes i provinsen i dag. 45.520 mennesker (4,0% af provinsens befolkning) taler fransk som deres modersmål ( Canada Census 2006 ). Heraf bruger 20.515 mennesker stadig deres modersmål i de fleste hverdagssituationer. Hovedkoncentrationen af fransk-manitobisk kultur er Saint Boniface-kvarteret i Winnipeg , som er hjemsted for det franske canadiske hoveduniversitet og det eneste fransktalende universitet i den vestlige del af landet.
Nedgangen for det franske sprog og kultur i det vestlige Canada førte til en skarp etnisk-sproglig mobilisering i Quebec, der fortsætter den dag i dag. Nedgangen af det franske sprog uden for det førte til en styrkelse af dets position i provinsen. Andelen af anglo-quebecere, der ikke formåede at tilpasse sig Quebecs unikke demolingvistiske situation, faldt fra 25% i 1880 til 8,2% i 2006 . I 1960'erne udfoldede den stille revolution sig , og kulminerede i charteret for det franske sprog fra 1977 , der erklærede fransk som det eneste officielle sprog i provinsen.