| Syd Ryukyuan sprog | |
|---|---|
| Taxon | Gruppe |
| Status | generelt accepteret |
| areal | Japan, Ryukyuan-øgruppen |
| Klassifikation | |
| Kategori | Eurasiens sprog |
| asiatiske sprog Japansk-ryukyuan sprog Ryukyuan sprog Sydlige Ryukyuan-sprog | |
| Sproggruppekoder | |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-5 | — |
De sydlige Ryukyuan-sprog er en gruppe inden for Ryukyuan - grenen af den japansk-ryukyuan- sprogfamilie. Sydlige Ryukyuan-sprog tales på øerne Miyako ( Miyako , Tarama , Irabu ), Yaeyama ( Iriomote , Ishigaki og nogle få mindre) og Yonaguni ; sproget på sidstnævnte ø klassificeres af nogle forskere som sin egen gruppe som en del af Ryukyuan-grenen, mens andre er knyttet til Yaeyama [1] [2] .
Alle sydlige Ryukyuan-sprog er truede; Ifølge UNESCO-klassificeringen har Miyako-sproget status som et dårligt stillet sprog, og Yaeyama- og Yonagun-sprogene har status som "seriøs trussel" [3] .
Det vides ikke præcist, hvordan bebyggelsen af Ryukyu-øgruppen fandt sted [4] . Ifølge Sapirs antagelse er regionen med maksimal sproglig mangfoldighed familiens forfædres hjem, men data om sinismer på de japansk-ryukyuanske sprog tillader os ikke at udpege de sydlige ryukyuan-øer som forfædres hjem [5 ] . Mest sandsynligt passerede den største migrationsbølge fra Kyushu i begyndelsen af Yayoi-perioden [6] .
Det er også grundlæggende umuligt at bestemme tidspunktet for adskillelse af de japanske og ryukyuan-grene på grund af manglen på skriftlige monumenter, dog kan den øvre grænse for adskillelsen fastlægges på grundlag af fonologiske innovationer i det japanske sprog, der ikke påvirkede de Ryukyuan: det fandt sted senest i det 7. århundrede [7] . Efter adskillelsen og indtil det 7.-13. århundrede fortsatte ryukyuanerne og japanerne med at kontakte [8] .
Geografisk er sprogene North Ryuk og South Ryuk adskilt af 350 km [9] . De sydlige Ryukyu-sprog skelnes i henhold til følgende træk [10] :
Uemura og Seraphim antyder, at den høje grad af forskel mellem det sydlige Ryukyuan kan forklares ved kontakt med substratet , men Heinrich et al. afviser disse hypoteser og citerer dens modsigelse med sproglige, antropologiske og arkæologiske fund [11 ] .
Alle fornemme idiomer er Abstand-sprog i Ryukyu - dialektkontinuumet [12] .
Opdelingen i Miyako- og Yaeyama-sprog er almindelig; Thomas Pellar mener, at Yaeyama er en familie, hvori den egentlige Yaeyama og Yonaguni kan skelnes [2]
Antallet af vokalfonem varierer meget, Yonaguna har kun tre uden fonemisk adskillelse efter længdegrad, Miyako har 6, Yaeyama har 7 [13] . Fonemet /o/ smeltede sammen med /u/, i mange dialekter var der en overgang /e/ > /i/ [14] .
Miyakosky| Foran | Medium | Bag | |
|---|---|---|---|
| Øverst | jeg | ɨ | u |
| Medium | e | ɘ | o |
| Nederste | -en |
I Miyako forsvandt u'et i position efter s , ʦ og ʣ , hvilket resulterede i stavelsesdannende s, ts og dz [15] :
Samtidig bevares fonemerne u og i, som følge af bevægelsen af o og e til den øverste række [15] :
efter b og g realiseres vokalen [ i ] som en stavelsesdannende z , og efter p og k - som s [15] . Denne fonetiske overgang fandt ikke sted i Ikemajima-dialekten [15] .
Denne stavelsesdannende lyd får også r og w bagved til at gå til z, og s j til ɕ [15] .
| Foran | Medium | Bag | ||
|---|---|---|---|---|
| Øverst | jeg , jeg ː | ( ɨ ) | u , u ː | |
| Medium | e , e ː | o , o _ | ||
| Nederste | a , a ː | |||
| Foran | Medium | Bag | |
|---|---|---|---|
| Øverst | jeg | u | |
| Medium | |||
| Nederste | -en |
Nogle nordlige Ryukyuaner beholdt det proto-japanske fonem */p/, som udviklede sig til /f/ på japansk og derefter til det nuværende /h/; samtidig gennemgik sprogene i denne gren deres egne innovationer. I de nordlige Ryukyu-sprog optrådte et glottalt stop før ordbegyndende vokaler , stavelser som ʔV står i kontrast til stavelser som 'V, hvor' er en gradvis begyndelse af stemmen [16] . Der udviklede sig også en kontrast mellem glottaliserede konsonanter ʔw , ʔj , ʔm , ʔn , ʔt , ʔk , ʔp , ʔʦ og ikke - glottaliserede w , j , m , n , t , k , p , ʦ ] .
ProsodiAlle stavelser bestående af en konsonant og en vokal er åbne i det nordlige Ryukyu, i mangel af en konsonant begynder de med fonemet /'/ [17] . Der er to fonemer, der danner deres egen mora uden vokal: mora-dannende støjende konsonant Q og mora-dannende nasal konsonant N [17] . Den første står altid mellem en vokal og en døv larmende [18] .
Sproglig palæontologi indikerer en variation i roden, der betyder "ris", hvilket tyder på den ulige betydning af risdyrkning for ryukyuanerne; ellers var talerne af proto-ryukyus-sproget ifølge hendes data engageret i landbrug, dyrkede ris, hirse, taro, opdrættede køer og grise og var fortrolige med keramik [19] .
Den skrevne tradition er ikke dannet, der er ingen skriftlig standard [12] .
Den interne opdeling af de sydlige Ryukyu-sprog er ikke fuldt etableret.
Miyako er fremhævet på grund af sin egen markør for rummelighed ( ma i ) , ordene "hoved" og "at være våd" [20] .
Macroyaeyama-sproget, som omfatter Yaeyama og Dunan, har følgende innovationer [20] :
Dunan (yonaguni) adskiller sig fra Yaeyama, nogle forskere tager den ud af den sydlige Ryukyu-gruppe og betragter den som den eneste repræsentant for Yonagun-gruppen, mens andre kalder den en dialekt af Yaeyama; i Heinrichs håndbog er det opført som en del af Macroyaeyama-sproget [20] . Yaeyama-sproget skelnes i henhold til følgende funktioner [20] :