Ekspedition af George Washington i Ohio

George Washingtons ekspedition

George Washington og Christopher Gist krydser Allegheny-floden (gravering fra 1845, menes at være af Daniel Huntingdon )
Land Kolonien Virginia
datoen for begyndelsen 15. november 1753
udløbsdato 16. januar 1754
Tilsynsførende George Washington
Forbindelse
7 personer
Tab
mangler

Ekspedition af George Washington til Ohio (også Expedition to Allegheny , Allegheny-ekspedition ) - en diplomatisk mission organiseret af guvernøren for Virginia-kolonien Robert Dinwiddie i 1753, da der begyndte at komme oplysninger om franskmændenes indtrængen i Ohio River Valley, som briterne betragtede deres ejendom. Ekspeditionen blev ledet af major George Washington , som blev instrueret i at indlede forhandlinger med Iroquois for at få deres støtte i en eventuel konflikt med Frankrig, og også at aflevere til den franske kommando et brev fra guvernøren, hvori han protesterede mod franskmændenes handlinger. Washington påbegyndte ekspeditionen i november 1753, da vejret allerede blev værre, undervejs mødte han pioneren Christopher Gist og ankom til sidst til sammenløbet af Allegheny og Monongahila- floderne (centrum af det moderne Pittsburgh ), hvor han indledte forhandlinger med Iroquois-lederen Tanacharison . Den 11. december ankom ekspeditionen til det franske Fort Le Boeuf , hvor Washington afleverede guvernørens brev til den franske kommandant Jacques de Saint-Pierre og modtog et svar fra ham for guvernøren. Da Washington vendte tilbage til Williamsburg i januar 1754 , gav Washington myndighederne i Virginia vigtige oplysninger om Ohios geografi, forholdet til indianerne og franske designs. Rejsen blev en vigtig fase i George Washingtons karriere og bragte ham til offentlig opmærksomhed, især efter offentliggørelsen af ​​den dagbog, han førte under ekspeditionen.

Baggrund

Aachen-traktaten , underskrevet den 18. oktober 1748, afsluttede den østrigske arvefølgekrig og kampene på det nordamerikanske kontinent (den såkaldte King George's War ), men løste ikke spørgsmålet om ejerskab af Ohio River Valley . Grænsen mellem Englands og Frankrigs besiddelser i Ohio blev ikke aftalt, og begge sider forberedte sig på at fortsætte kampen. Franskmændene var bange for, at briterne ville indtage Ohio, afskære fransk Canada fra fransk Louisiana og være i stand til at tage begge territorier ét efter ét. Briterne frygtede, at Frankrig ved at erobre Ohio ville afskære England fra ruterne til det indre af kontinentet. I 1749 sendte Marquis de Galissoniere en mission til Ohio-dalen, Chevalier Celoron . Da han nåede Logstown , opfordrede Celoron indianerstammerne til at slutte sig til Frankrig for at kæmpe mod briterne. Da dette blev kendt i de engelske kolonier, besluttede myndighederne i Virginia og Pennsylvania at forbedre forholdet til Iroquois og især at opnå ratificering af Lancaster-traktaten af ​​1744. Det blev også besluttet at bygge flere forter i Ohio-dalen [1] .

Da Robert Dinwiddie, guvernør i Virginia, vendte tilbage til kolonien fra Barbados , besluttede han at tage sagen op og sendte en delegation til Logstown, som den 13. juni 1752 sikrede ratificeringen af ​​Lancaster-aftalen. Men i foråret 1753 landede 1.500 franske soldater på den sydlige bred af Lake Erie og begyndte at bygge befæstninger. De opførte især Fort Le Boeuf . Myndighederne i Virginia frygtede, at hvis denne afdeling flyttede sydpå, ville den fuldstændig afskære britiske handlende fra adgangen til Ohio-dalen. Det blev besluttet at sende en udsending til franskmændene med en officiel protest [2] .

Ifølge Washington Irving var den første sådan budbringer kaptajn William Trent, som ankom til Logstown, men derefter blev forvirret, tøvede og endte med at vende tilbage uden at fuldføre sin mission. Guvernøren måtte lede efter en anden budbringer, mere egnet til denne opgave: stærkere fysisk og moralsk [3] .

George Washington fik netop i 1752 rang af major og ledede et af distrikterne i kolonien Virginia. Sandsynligvis fortalte Lord Fairfax ham om guvernørens plan, og Washington besluttede at tage denne chance - han tog til Williamsburg og meldte sig frivilligt til at levere brevet. Hans forslag blev straks accepteret. De nødvendige ordrer blev straks udstedt. Washington blev beordret til straks at tage til Logstown, aftale med lederen ( Sachem ) en eskorte til de franske forter, aflevere guvernørens brev til franskmændene, vente ikke mere end en uge på svar og derefter vende tilbage og samle langs måde alle mulige oplysninger om antallet af franskmænd, deres våben, befæstninger, kommunikationer og planer. Udover skriftlige ordrer blev der givet mundtlige ordrer: Washington skulle undervejs møde pioneren Christopher Gist og tage ham med som guide [4] .

Samme dag rejste Washington til Fredericksburg for at rekruttere sin egen besætning. Den 1. november ankom han til byen og mødte hollænderen Jacob van Brahm , som kunne fransk og sagde ja til at deltage i ekspeditionen. Begge tog til Alexandria , hvor Washington købte mad og udstyr. Derfra gik de til Winchester, hvor der blev købt heste og bagage. Den 14. november ankom Washington og van Brahm til Wills Creek, senere kendt som Fort Cumberland . Her mødte Washington Christopher Gist , til hvem han viste breve fra guvernøren og inviterede ham til at deltage i ekspeditionen. Han indvilligede, og mens han forberedte sig på turen, hyrede Washington flere personer til at passe hestene og bagagen [5] .

Ekspedition

Den 15. november 1753 forlod Washington Wills Creek i spidsen for en styrke på seks mand. De bar våben, udstyr, et kompas, et telt, en forsyning af proviant, foder til heste, gaver til indianerne, medicin, tobak, wampums og endda indisk tøj for en sikkerheds skyld. Den første dag gik de kun 8 mil , og om aftenen blev de overhalet af en budbringer med nyheden om, at Gists søn var syg og trængte til pleje. Jist besluttede dog ikke at opgive ekspeditionen på grund af dens betydning. De gik videre, den 18. november krydsede de Yokogeini på et sted kendt som Great Crossing. I fremtiden skulle Washington besøge dette sted to gange mere: under felttoget mod Fort Duquesne i 1754 og under Braddock-ekspeditionen i 1755 [6] [7] .

Samme dag, som den første sne faldt, ankom gruppen til Gists andet hjem (den såkaldte Gist Plantation) halvvejs mellem Yokogeini og Monongahila, omkring 70 miles fra Wills Creek. Nu er dette sted placeret på rute 119, 7 kilometer fra Connelsville, Pennsylvania [8] [6] .

Den 19. november forlod afdelingen Gists hus, krydsede Yokogeini og nåede efter at have gået 20 miles frem til den forladte bygd Jacob Cabins, hvor flere heste stak af om natten. Deres fangst tog tid, så afdelingen drog først af sted kl. 11 om morgenen, efter i kraftig regn langs bundet af Yokogeini-floden. Den 21. november blev ekspeditionen forsinket af regn, og den 22. nåede den Monongahila -floden ved købmanden John Frasers hjem nær Turtle Creek De mundtlige instruktioner krævede især, at Washington talte med Frazier om situationen i regionen. Han erfarede, at franskmændene faktisk var begyndt at bevæge sig sydpå fra Lake Erie, men så døde deres kommandør, general Paul, Sir de Marin , og franskmændene vendte tilbage mod nord. Det betød, at Washington skulle rejse ret langt nordpå for at finde dem [9] .

Den 23. november fortsatte ekspeditionen sin rejse: En del af lasten blev placeret på en kano, som Fraser lånte, og leveret til Allegheny-floden, hvor den blev losset på højre bred. Washington selv begav sig ud på hesteryg og nåede sammenløbet af Monongahila og Allegheny, selve det sted, hvor Dinwiddie planlagde at bygge et fort. Washington undersøgte omhyggeligt området og besluttede, at pilen ved flodernes sammenløb var ideelt egnet til et fort, som her ville skyde begge floder. Om aftenen krydsede han Allegheny, og på dens højre bred slog ekspeditionen lejr. Næste morgen tjekkede Washington ud af en nærliggende indisk bosættelse, som også blev betragtet som et sted for at bygge et fort, men dette forekom ham urentabelt. Om aftenen drog hans afdeling sammen med en gruppe indianere nordpå og ankom til Logstown . Det var Washingtons første fælles march med indianerne [10] .

Forhandlinger med indianerne

I Logstown måtte Washington udføre en vigtig diplomatisk mission: at mødes med den irokesiske leder Tanacharison (fra Mingo - stammen ), som briterne kaldte "halvkonge" (halvkonge). Han var fraværende, men en anden Iroquois-høvding, Manokatucha, var i Logstown, som Washington aflagde et besøg hos og bad ham sende bud efter Thanacharison. Næste dag (25. november) kom en afdeling af franske desertører til Logstown, som Washington spurgte om, hvor mange forter franskmændene havde bygget på Mississippi, og kl. 15.00 ankom Chief Tanacharison. Washington spurgte lederen om vejen til de franske forter, og så fortalte han om sit besøg hos franskmændene. Ifølge ham krævede han, at franskmændene straks forlod Ohio-dalen. Han fortalte dem, at hvis de kom i fred, "som de engelske brødre", ville de få lov til at handle her, men franskmændene bygger fæstninger på indianernes land, og det vil de ikke udholde. Og samtidig vendte han tilbage til den franske wampum , som blev præsenteret for ham ved et tidligere venligt møde. Hertil svarede den franske kommandant, Sir de Marin, at han ikke var bange for fluer, myg og indianere, og at dette land tilhørte ham, og ikke indianerne. Og med disse ord kastede han sin wampum [11] tilbage til høvdingen . Lederen var rasende over denne holdning, og hvis han talte sandt, betød det, at franskmændene ikke havde til hensigt at vinde irokeserne over på deres side [12] .

Historikeren O'Meara skrev, at de Marin havde et dårligt temperament. Han var canadisk og siges at være "født med en tomahawk i hånden", han kendte og forstod indianerne godt, men var lynhurtig, mistænksom, taktløs og, med markis Duquesnes ord, "forfærdelig i omgangen". med venner og fjender." Derudover havde han på forhandlingsdagen mange problemer, og han blev selv syg, hvilket var årsagen til hans aggressive humør [13] .

Washington fandt også ud af, at franskmændene faktisk fangede engelske købmænd i Ohio, og at de havde mistanke om, at briterne var i gang med militære forberedelser [14] .

Dagen efter mødtes Washington med resten af ​​Iroquois-lederne ved langhuset, skitserede sin mission til dem og bad dem organisere en eskorte til det franske fort. En vanskelighed kunne opstå her: en sådan handling kunne ødelægge irokesernes forhold til de "franske" indianere og franskmændene selv og føre til en krig, der var uønsket i øjeblikket, men Tanacharison (fornærmet over de Marins ord) talte for for at imødekomme Washingtons anmodning og erklærede endda, at han selv vil gå til franskmændene og returnere alle de tidligere modtagne wampums til dem. Han sagde, at han ville samle en eskorte om tre dage. Washington, som ikke havde nogen diplomatisk erfaring, bad noget taktløst om at fremskynde indsamlingen af ​​en eskorte, men han fik afslag. Dette afsluttede forhandlingerne. Douglas Freeman skrev, at Washington lærte mere om indianernes psykologi den dag end i hele sit tidligere liv [15] .

Logstown-Le Boeuf

Washington, med en eskorte, skulle forlade Logstown den 29. november, men den dag bad Thanacharison om en dags forsinkelse af en række årsager, især fordi ikke alle wampums endnu var blevet indsamlet for at vende tilbage til franskmændene. Wampums massive tilbagevenden - og følgelig irokesernes afvisning af enhver tilnærmelse til franskmændene - var en uventet konsekvens af ekspeditionen. Dette kunne have vigtige politiske konsekvenser, så Washington gjorde ikke indsigelse mod forsinkelsen. Om morgenen den 30. november ankom eskorten, men kun fire personer. Thanacharison forklarede, at indianerne ved det næste møde besluttede ikke at sende en stor afdeling. Washington forlod Logstown med, hvad han havde, og på en dag, efter at have rejst 15 miles , ankom ekspeditionen til Merdering Town på Great Beaver Creek. Den 4. december ankom afdelingen til Venango (nu Franklin ) ved sammenløbet af French Creek og Allegheny -floden . Her så Washington en bjælkebygning - Frasers tidligere hjem, som det franske flag vajede over. Stedet var befæstet, men skansen som sådan blev ikke bygget [16] .

Washington blev mødt af kaptajn Jonker og kommissær La Force, som informerede ham om, at den øverste regionale officer var ved Fort Le Boeuf omkring 50 miles mod nord. Så inviterede de Washington til middag. Dér, i uformelle omgivelser, informerede franskmændene Washington om, at de virkelig ville besætte Ohio, eftersom denne region var blevet åbnet af franskmanden La Salem , og selvom briterne samlede dobbelt så mange styrker, ville de ikke være i stand til at blande sig. , fordi de begyndte forberedelserne for sent. Washington opholdt sig i Venango i tre dage og fortsatte sin march den 7. december, ledsaget af La Force. Den 11. december nåede Washington, hans syv ledsagere, fire indianere og fire franskmænd Fort Le Boeuf [17] .

Forhandlinger med franskmændene

Om morgenen den 12. december dukkede Washington, Jist og van Brahm op til et møde med Jacques de Saint-Pierre , den franske kommandant, der havde overtaget efter de Marins død. Han bad Washington om at vente med forhandlinger, indtil Monsignor de Repentigny ankom fra det nærliggende Fort Presque Isle. Kort efter klokken 14:00 genoptog mødet. Washington afleverede et brev fra guvernøren, som blev oversat til fransk og kontrolleret af van Brahm. I et brev skrevet den 31. oktober skrev guvernøren, at Ohio-dalen længe havde været en del af kolonien Virginia, og han var overrasket over, at franskmændene byggede forter der; han bad dem om at forlade området fredeligt og ikke ødelægge det venskabelige forhold mellem de franske og engelske konger. Efter at have modtaget brevet bad de franske officerer om tid til at diskutere og udarbejde et svar. Washington brugte den tid, han fik, til at studere fortet og tale med betjentene i uformelle omgivelser. Han spurgte dem, hvilken ret de havde til at arrestere engelske købmænd, og han fik at vide, at Ohio-dalen var den franske konges ejendom, og englænderne havde ingen ret til at møde der [18] .

Washington indså, at franskmændene var utvetydigt sikre på deres ret til at eje Ohio-dalen og klart havde til hensigt at bevæge sig længere sydpå. Derudover bemærkede han, at de ikke viste nogen fjendtlighed over for irokeserne. Både på Venango og på fortet behandlede de Thanacharison med takt, samtidig med at de åbenbart trak forhandlingerne med lederen ud i håb om, at Washington ville forlade fortet uden indianerne, og i hans fravær kunne de vindes til deres side med løfter og gaver. Washington indså, at han må vende tilbage så hurtigt som muligt, og om muligt forlade fortet med irokeserne. Han afslog derfor et tilbud om at tage til Quebec og levere guvernørens brev direkte til den franske øverstkommanderende i Canada [19] .

Washington besluttede at forlade fortet med kano , men han måtte vente på resultatet af forhandlingerne mellem høvdingen og St. Pierre. Thanacharison skulle offentligt returnere wampum'erne til franskmændene, men mødet den 14. december viste sig at være privat, og under forhandlingerne nægtede St. Pierre at tage imod wampum'erne tilbage. Han sagde, at han stadig overvejede Iroquois-vennerne og havde til hensigt at handle med dem. Samme aften modtog Washington et svar til guvernøren og et løfte om at skaffe en kano næste morgen. Om morgenen den 15. december var alt klar til at sejle, men Washington bemærkede, at franskmændene på alle mulige måder forsøgte at holde Iroquois i fortet. Efterfølgende skrev Washington, at han aldrig havde oplevet større begejstring: han henvendte sig personligt til lederen og opfordrede ham til at forlade fortet, men han tøvede. Så spurgte Washington Saint-Pierre, om han havde afsluttet alle sine affærer med lederen, men han svarede, at han ikke holdt nogen, og vidste ikke, hvorfor indianerne ikke forlod fortet. Uden at vide, hvad han skulle gøre, henvendte Washington sig til Gist for at få råd og fik sandsynligvis at vide af ham, at franskmændene havde lovet at give våben til indianerne næste dag .

Om morgenen den 16. december overtalte Washington indianerne til at forlade fortet. Da franskmændene så, at de skulle på vejen, tilbød franskmændene indianerne at varme op på vejen med alkohol. Washington formåede med stort besvær at afholde indianerne fra dette forslag, og ekspeditionen tog alligevel afsted på hjemrejsen [21] .

Returner

Den 22. december ankom Washington til Venango. Kanoen med indianerne faldt bagud på vejen, og overhalede ham så, men allerede ledsaget af flere kanoer med franskmændene. Vejen til Venango var svær: Vandstanden faldt, floden begyndte at fryse, og ét sted skulle kanoerne trækkes med håndkraft. I Venango ventede Washington allerede på hans heste, som han havde sendt videre. Washington spurgte Thanacharison, om han var klar til at tage med ham over land, eller om han ville fortsætte til Logstown i kano, og han svarede, at en af ​​indianerne blev såret i jagten og kun kunne bevæge sig med kano. Sandsynligvis håbede indianerne på denne måde at blive hængende i Venango i håb om alkohol og gaver fra Jonker. Det blev besluttet at skille sig af med indianerne. Washington ønskede ikke at efterlade dem hos Jonker, men han havde ikke tid til at vente .

Om morgenen den 23. december drog afdelingen ud på vejen uden indianerne, men hestene var så udmattede, at de ikke kunne gå mere end fem mil. Næste dag beordrede Washington alle til at stige af og gå og fordele læsset jævnt mellem alle hestene. Det sneede hele dagen, og den 25. i julen sad løsrivelsen nærmest fast i dyb sne. Den 26. var tre medlemmer af ekspeditionen meget kolde og kunne ikke fortsætte marchen, og så besluttede Washington at forlade gruppen og sammen med Jist gå til Frasers hus, hvor man kunne hente friske heste. Gist var ikke sikker på, at Washington kunne klare sådan en rejse, men han insisterede på, at han skulle vende tilbage til Williamsburg så hurtigt som muligt. Med en taske og en pistol forlod de lejren. Den dag nåede vi at gå 18 miles og overnatte i en indisk hytte. Gist noterede i sin dagbog, at Washington var meget træt, men om morgenen den 27. december fortsatte de deres vej. Den dag kom de til Merdering Town, hvor en af ​​indianerne meldte sig frivilligt til at være deres guide. Han skulle føre dem til den nærmeste krydsning over Allegheny-floden, men i stedet førte han dem i den anden retning og skød så pludselig mod Washington, men missede. Gist var klar til at dræbe indianeren, men Washington beordrede, at han skulle efterlades i live. Det lykkedes dem at slippe af med indianeren, og den 29. december nåede de Allegheny-floden. Washington håbede, at floden allerede ville fryse, men kun vandet nær kysten frøs, og isflager flød i midten af ​​floden. Det betød, at der skulle bygges en tømmerflåde til overfarten, og der var kun én økse til rådighed [23] .

Det tog en hel dag at bygge flåden, så slæbte Washington og Jist den i hånden til åbent vand, sænkede den ned i vandet og begyndte krydsningen med pæle. De måtte vade mellem store isblokke, og på et tidspunkt faldt Washington i vandet, men kunne komme ud. Det var ikke muligt at bringe flåden til den modsatte bred, men flåden lå ikke langt fra en lille ø, og der var mulighed for at vade. De to overnattede på øen, og dagen efter viste det sig, at sejlrenden mellem øen og kysten var dækket af tyk is, og det lykkedes uden problemer at krydse isen til sydkysten. Samme dag nåede afdelingen John Frasers hus på Turtle Creek [24] .

Da man fik heste, aflagde Washington og Gist et besøg i en bosættelse i Delaware , ledet af en kvinde ved navn Alikipa. Washington gav hende en uldfrakke og en flaske rom. Den 2. januar 1754 ankom gruppen til Gist Plantation, hvor Washington købte en hest og sadel og returnerede Frasers heste til deres ejer. Washington fortsatte derefter så hurtigt som muligt til Wills Creek, og stødte på en karavane med materialer til opførelsen af ​​et fort på Monongahil undervejs, og derefter en gruppe bosættere. Samme dag ankom Washington til Wills Creek, den 11. januar ankom han til Fairfax-ejendommen, og den 16. januar nåede han Williamsburg og overrakte guvernøren et brev fra den franske kommandant. Som et resultat tog hans ekspedition omkring en måned [25] .

Konsekvenser

Den 16. januar vendte Washington tilbage til Williamsburg, overbragte det franske svar til guvernøren og beskrev mundtligt situationen. Dinwiddie var foruroliget over denne nyhed og krævede, at Washington straks indgav en rapport til Virginia-forsamlingen . Washington måtte hastigt revidere sin rejsedagbog til en officiel rapport. Ud fra Washingtons beretning forstod Dinwiddie, at situationen krævede øjeblikkelig handling for at beskytte den vestlige grænse. Han gav ordre til, at åbningen af ​​forsamlingen skulle udskydes til en tidligere dato, til februar, og allerede før den var samlet, beordrede han dannelsen af ​​en afdeling af koloniens milits, der tæller mindst 200 personer. Halvdelen af ​​denne afdeling blev tildelt til at rekruttere Washington. Der var dog ingen erfarne soldater, våben og udstyr i kolonien, og rekrutteringen blev forstyrret [26] [27] .

Forsamlingen åbnede i februar. Washingtons rapport blev læst op til blandede reaktioner. Det er blevet foreslået, at hele rapporten er forfalsket for at tvinge forsamlingen til at tage skridt til at beskytte interesserne i en privat kampagne ( Ohio-kampagnen ). Ikke desto mindre besluttede forsamlingen at afsætte 10.000 pund til forsyning af tropper, og Washington modtog en belønning på 50 pund for en vellykket ekspedition. Den 20. marts modtog han rang som oberstløjtnant, og i slutningen af ​​måneden blev han beordret til at tage de enheder, der havde tid til at danne sig (i alt 120 personer) og omgående tage til Monongahila, hvor forter allerede blev bygget . Washington rejste fra Alexandria den 2. april. Hans felttog førte til kampen om Fort Nesisity og udbruddet af den franske og indiske krig [26] .

Rejsen lærte Washington evnerne til at overleve og orientere sig i vinterskoven, han stiftede tæt bekendtskab med indianernes liv og indså, hvor meget takt, tålmodighed og udholdenhed betyder i omgangen med dem. Washington var velbevandret i forhandlingsteknikken, symbolikken af ​​wampums , karakteren af ​​Thanacharison og andre høvdinge og karakteren af ​​terrænet i Ohio -dalen .

Washington Irving skrev, at rejsen lagde grundlaget for hans fremtidige karriere ( grundlaget for hans formuer ). Efter denne rejse blev han ifølge Irving Virginias håb [3] .

Da det i 2003, i anledning af 250-året for ekspeditionen, blev besluttet at finde ud af den nøjagtige rute for Washington, sagde historikeren Robert Weaver: ”På denne rejse blev Washington næsten skudt og dræbt. Rejsen var en af ​​de første begivenheder, der førte til krigen med franskmændene og indianerne. … Ekspeditionens nøjagtige rute er ikke så vigtig, selve rejsen var vigtig” [29] .

Arv og hukommelse

Noter

  1. Freeman1, 1948 , s. 270-271.
  2. Freeman1, 1948 , s. 271-273.
  3. 1 2 Irving, Washington . George Washingtons liv - bind  01 . Projekt Gutenberg. Hentet: 7. oktober 2019.
  4. Freeman1, 1948 , s. 273-276.
  5. Freeman1, 1948 , s. 276-278.
  6. 1 2 Freeman1, 1948 , s. 281-285.
  7. 1 2 Store krydsninger  . Historisk markørdatabase. Hentet: 12. oktober 2019.
  8. ↑ Markør ved Gist Plantage-stedet  . waymarking.com. Dato for adgang: 16. oktober 2019.
  9. Freeman1, 1948 , s. 285-287.
  10. Freeman1, 1948 , s. 287-289.
  11. O'Meara, 2005 , s. 28.
  12. Freeman1, 1948 , s. 289-294.
  13. O'Meara, 2005 , s. 21, 28.
  14. Freeman1, 1948 , s. 294.
  15. Freeman1, 1948 , s. 294-298.
  16. Freeman1, 1948 , s. 298-302.
  17. Freeman1, 1948 , s. 302-308.
  18. Freeman1, 1948 , s. 308-310.
  19. Freeman1, 1948 , s. 310-312.
  20. Freeman1, 1948 , s. 312-314.
  21. Freeman1, 1948 , s. 314-315.
  22. Freeman1, 1948 , s. 316-317.
  23. Freeman1, 1948 , s. 317-322.
  24. Freeman1, 1948 , s. 322-323.
  25. Freeman1, 1948 , s. 323-324.
  26. 1 2 Freeman1, 1948 , s. 328-368.
  27. 12 Chernow , 2010 , s. 37-38.
  28. Freeman1, 1948 , s. 324.
  29. Len Barcousky. Historikere er uenige om, hvor man skal markere Washingtons  spor . post-gazette.com. Hentet: 12. oktober 2019.
  30. Washington Park  . Fort LeBoeuf Historical Society. Hentet: 12. oktober 2019.
  31. Washington's  Trail . washingtonsrail.org. Hentet: 12. oktober 2019.
  32. Journal of Major George  Washington . mountvernon.org. Hentet: 12. oktober 2019.

Litteratur

Links