Schur, Maxim Alexandrovich

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 20. januar 2022; verifikation kræver 1 redigering .
Maxim Shchur
Navn ved fødslen Maxim Alexandrovich Shchur
Fødselsdato 5. december 1977 (44 år)( 1977-12-05 )
Fødselssted Brest , Hviderussisk SSR , USSR
Borgerskab Hviderusland
Beskæftigelse forfatter, oversætter
År med kreativitet Siden 1997
Genre essay, digt, skuespil , roman
Værkernes sprog hviderussisk
Debut Stykket "En tyranns død" (1997)
Priser Yanka Yukhnovets litterære pris [d] ( 2004 ) Jerzy Giedroyc-prisen
kamunikat.org/Szczur_Mak…

Maxim Aleksandrovich Shchur ( hviderussisk Maksim Alyaksandravich Shchur ; født 5. december 1977 , Brest ) [1]  - hviderussisk digter , oversætter , essayist .

Biografi

I 1994-1998 studerede han på MSLU . Siden 1998 har han boet i Tjekkiet nær Prag [2] .

Kreativitet

Forfatter til stykket "En tyranns død" (Minsk, 1997 ), digtsamlinger "Amfiteater" (Prag-Gdansk, 1999 ), "Tidlig samling" [2] (Stockholm, 2006), "Amalgam" [3] , "Modus bibendi", "Sommertid" og en række litterære essays . Prosabøger "Hvor vi ikke er" ( 2004 ), "Et blad fandt aske" [4] og "Kulturtrager" [5] . Hans digte blev udgivet i tjekkiske, svenske og polske oversættelser.

Grundlægger af onlinemagasinet niamiesta.se, hvor han primært udgiver sine egne tekster og oversættelser af udenlandske forfattere til hviderussisk. [2]

Oversætter fra tjekkisk  - Frantisek Gellner , Ladislav Klim , Bohuslav Reinecke , fra spansk  - Francisco de Quevedo , Jorge Luis Borges , Federico Garcia Lorca , fra engelsk  - Lewis Carroll (begge dele af "Aliciyana" [2] ), Edward Lear ("The Book of Mad » [2] ).

Interesseret i fortolkningsteorien, kunstens filosofi, forholdet mellem kultur og politik. [2]

Anerkendelse

Noter

  1. ↑ BØGER: ANTALEGIA AF DEN SUCCESFULDTE BELARUSSISK TANKE  (hviderussisk)  (utilgængeligt link) . baj.by (6. november). Hentet 29. maj 2016. Arkiveret fra originalen 21. juni 2007.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Martysevich M. Marmazyavr vs. Zhabavok: Lewis Carroll på hviderussisk // Novoe Vremya online, 12/04/2009 - Adgangsdato 16/10/2015
  3. ↑ Amalgam . - Minsk : Logvinov, 2010. - 144 s. — (Galleri "B"). - ISBN 978-985-6901-81-5 .
  4. ↑ Blad fundet i aske . - Poznan : "White Raven", 2011. - 203 s.  (utilgængeligt link)
  5. ↑ Frihedens Litanket: Max Schur . - Radio Liberty .

Litteratur

Links