Lear, Edward

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 3. april 2021; checks kræver 6 redigeringer .
Edward Lear
engelsk  Edward Lear

E. Lear
Fødselsdato 12. maj 1812( 12-05-1812 )
Fødselssted
Dødsdato 29. januar 1888 (75 år)( 29-01-1888 )
Et dødssted San Remo
Land
Genre landskab
Autograf
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Edward Lear (også Edward Lear , engelsk  Edward Lear ; 1812-1888 ) - Engelsk kunstner og digter , en af ​​grundlæggerne af "poetry of nonsense" ( engelsk nonsensisk poesi ), forfatter til adskillige populære absurdistiske limericks .  

Biografi

Edward Lear blev født den 12. maj 1812 i London -forstaden Highgate. Han var det 20. barn i familien, og hans storesøster Ann var involveret i hans opvækst. Da Edward var 15 år gammel, bosatte han og hans søster sig i et separat hus. Som en talentfuld kunstner begyndte Lear at arbejde som bogillustratør. I en alder af 19 udgav han sin første bog, Illustrationer af familien af ​​Psittacidae, eller papegøjer , 1830.

Siden barndommen havde Lear et dårligt helbred - han led af epilepsi , astma , og i voksenalderen blev der tilføjet delvist synstab.

I 1846 udgav Lear A Book of Nonsense  (også oversat som "Book of Nonsense" eller "Book of Nonsense"), som indeholdt sjove limericks. Snart vandt denne genre betydelig popularitet.

Stilen og plottene i Lears nonsens påvirkede værket af hans samtidige - Lewis Carroll , de franske surrealister , russiske Oberiuts ( Daniil Kharms var fan af Lear ).

Digteren døde den 29. januar 1888. Nævnt i Beatles- sangen " Paperback writer " (1966).

Skrifter og illustrative arbejde

Bibliografi

Udgaver på russisk

Lydudgaver

Edward Lears digt "The Scroobious Pip" ("Scripius Pip"), oversat til russisk, blev offentliggjort i børnemagasinet " Kolobok " (nr. 3, 1971) med en ansøgning i form af fleksible grammofonplader. Teksten læses af S. Martinson, musikarrangement af M. Pekarsky. Instruktør - N. Kiseleva [1] :

Det var en ganske almindelig, ikke solskinsdag,
da han kom og satte sig på en stub.
Overraskede dyr flygtede til ham
Fra tundraen og junglen, ørkenen og prærien
En hund og en kat og endda en kamel Et
får og en ko og en elefant er lige der.
Grisen knirkede, og ulven hylede,
aben hvinede og sjakalen skreg.
Så brølede løven, og tro mig, dette var næsten
aldrig hørt før:
Sæl, næsehorn, leopard, flodhest -
Og alle forsøgte at komme foran.

Og så vendte de sig mod ræven:
”Der er ikke noget klogere dyr – det tror alle.
Gå og spørg for at sikre alle:
Er han en bille eller en fisk? Er han et udyr eller en fugl?
Og Skripius Pip var ikke langsom til at svare,
Han sagde til ræven, smilende på samme tid:
"Shippety-wheeze, wheeze-thorn,
Alt er enklere end simpelt, jeg er Screepius Pip!"

I en eller anden skov, på en af ​​linderne ,
slog Screepius Pip sig komfortabelt ned.
Alle fuglene, der kun lever i verden,
fløj på omkring ti minutter!
En ørn, en vagtel, en pingvin, en papegøje -
Kaglerende, kvidrende, kvidrende, tør ... Kalkunen
mumlede, og skaten raslede,
Og kun uglen snakkede ikke. Når påfuglen råbte
, var det næppe
sådan, som man nogensinde havde hørt før .

Og så vendte de sig mod uglen:
”Vi ved, at visdom er i dit hoved.
Flyv og spørg for at sikre alle:
Er han en bille eller en fisk? Er han et udyr eller en fugl?
Og Skripius Pip var ikke sen til at svare,
Han sagde til uglen, mens han smilede på samme tid:
“Flippety-chip, Chippety-flip!
Alt er lige så nemt som at afskalle pærer, jeg er Scribius Pip!”

Langt fra hovedstæderne, langt fra landsbyerne,
Der er et smukt hav - Dzheliboli
Så snart Skripius Pip dykkede ned i det, En
stor variation af fisk samledes:
Ørred, makrel, hvidhval, multe,
blek susede, narhvaler dykkede,
Bueskytten spyttede og havkatten kastede og vendte sig,
Hajen kredsede og slog halen.

Så pustede hvalen, og tro mig, næppe,
Dette er nogensinde blevet hørt før,
Gourami, muræner, tun og opspyt -
Og alle forsøgte at komme videre.

Så spurgte de kaskelothvalen:
"Utvivlsomt er du den første i vægt og styrke.
Svøm og spørg for at sikre alle:
Er han en bille eller en fisk? Er han et udyr eller en fugl?
Og Skripius Pip var ikke langsom til at svare,
Han sagde til hvalen, smilende på samme tid:
"Plippeti-flip, flippeti-lip,
Alt er enklere end simpelt, jeg er Skripius Pip!"

Måske var der ingen sådanne bekendtskaber
i fluer, biller og andre insekter.
På kysten af ​​den smukke Dzhelibol
Andre fløj, andre kravlede. Majfluer
, caddisfluer og bedemandser, biller , svømmere
, silkeorme og bier,
græshopper kvidrede, hvepse summede, guldsmede kvidrede ,
græshopper kvidrede... Og alle forsøgte at komme videre.



Så vendte de sig mod myren:
”Vi respekterer alle din opfindsomhed.
Kravl og spørg for at sikre, at alle er,
Er han en bille eller en fisk, er han et udyr eller en fugl?
Og Skripius Pip var ikke sen til at svare,
Han sagde og smilede til alle på samme tid:
“Vizhzhavi-zhip! Whizz-wip!
Alt er lige så nemt som at afskalle pærer, jeg er Scribius Pip!”

Dyr kredsede, sprang og sprang
Fra tundra og jungle, ørken og prærie;
Og himmelhvælvingen var slet ikke synlig
fra den larmende flyvende runddans.
Og beliggende på grønne blade
Ikke mindre end en milliard insekter.
Utrætteligt svømmede frem og tilbage
Nær kysten, vandets beboere.

Dette er aldrig hørt før!
Alle sammen knurrede, fløjtede, summede:
“Shippet-clip!! Sus-bip!!
Alt er så simpelt som at beskyde pærer, han er Scribius Pip!”

Noter

  1. ↑ Edward Lear. Scriptus Pip. - "Kolobok". - M . : "Pravda" og All-Union Recording Studio Melodiya , 1971. - V. 3. - 2 fleksible plader + 20 s. - (Børne illustreret blad med fleksible optegnelser). - 200.000 eksemplarer.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
Slægtsforskning og nekropolis