Sheinman, Cecil Yakovlevna
Den stabile version blev tjekket ud den 27. maj 2022 . Der er ubekræftede ændringer i skabeloner eller .| Cecile Yakovlevna Sheinman | |
|---|---|
| Fødselsdato | 1923 |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 1992 |
| Land | |
| Alma Mater | |
| Akademisk grad | Filologikandidat |
 Arbejder hos Wikisource | |
Cecile Yakovlevna Sheinman (litterært pseudonym - Sheinman-Topstein ; 1923 , Moskva - 1992 ) - sovjetisk filolog, antikvar og redaktør, oversætter af klassiske filosofiske værker ( Platon , Kant , Descartes , Gassendi , Voltaire og andre).
Biografi
I 1947 dimitterede hun fra Moscow State University med en grad i klassisk filologi.
PhD. Hendes vejledere var S. I. Sobolevsky og S. I. Radtsig .
Hun arbejdede som redaktør, først på forlaget Nauka og siden på forlaget Tanken, hvor hun deltog aktivt i udgivelsen af serien Filosofisk arv .
Hun var engageret i videnskabeligt arbejde og oversættelser. Forfatter til en monografi afsat til en sammenlignende analyse af Platons filosofi og det gamle Indien, videnskabelige og journalistiske artikler.
Hun var medlem af Forfatterforeningen (sektion af oversættere).
Hun døde i 1992 og blev begravet på Donskoy Cemetery .
Værker af S. Ya. Sheinman-Topshtein
Oversættelser i udgaver
- Platon. Værker i tre bind. M., "Tanke", 1972.
- Platon. Dialoger. M., "Tanke", 1986.
- Platon. Samlede værker i fire bind. M., "Tanke", 1990.
- Platon. Dialoger. M., "Tanke", 1998.
- Platon. Love. M., "Tanke", 1999.
- Descartes. Værker i to bind. M., "Tanke", 1989.
- Gassendi. Værker i to bind. M., "Tanke", 1968.
- Kant. Værker i seks bind. M., "Tanke", 1965.
- B. Fontenelle. Diskurser om religion, natur og fornuft. M., "Tanke", 1979 (S. Ya. Sh.-T. - oversættelser, kompilering, forfatter til noter og stikordsregister).
- Voltaire. "Filosofiske skrifter". M., "Science", 1988.
- S. Mareshal. Udvalgte ateistiske værker. M., "Nauka", 1958.
Monografi
- Platon og vedisk filosofi. M., "Science", 1978.
Artikler
- Den aktuelle tilstand af problemet med oprindelsen af oldgræsk tragedie // Bulletin of Ancient History , 1962, nr. 4, s. 156-166.
- Folklore oprindelse af oldgræsk komedie. Parablens rolle i udviklingen af genren. Afhandling for kandidatgraden for filologiske videnskaber. Som manuskript.
- Til spørgsmålet om den sociale oprindelse af gammel attisk komedie // "Spørgsmål om antikkens litteratur og klassisk filologi", IMLI im. Gorky, M., "Science", 1966.
- Status for studiet af den sociale essens af gammel attisk komedie i moderne borgerlig videnskab // Bulletin of Ancient History, 1956, nr. 1, s. 102-112.
- Førkristne manifestationer af anti-jødedom // " Atheistic Readings ", M., Forlag for politisk litteratur, 1990, nummer 20, s. 34-54.
 I bibliografiske kataloger |
|---|