Shaban (karakter)

Inek Shaban ( tyrkisk : İnek Şaban ; bedre kendt blot som Shaban ) er en karakter fra Outrageous Class-serien af ​​litterære værker af den tyrkiske forfatter Rıfat Ylgaz , filmserien af ​​samme navn, samt en række andre film, der ikke er relateret til serien . Billedet af Shaban i biografen blev legemliggjort og populariseret af den tyrkiske skuespiller Kemal Sunal .

Beskrivelse

Inek Shaban er kaldenavnet på Shaban Darsubekoglu, en elev ved Chamlyj Private Lyceum i Istanbul , som blev givet til ham af klassekammerater på grund af hans passion for arbejde og studier ( tyrkisk İnek - "botaniker", " ko ").

I rækken af ​​litterære værker er Enek Shaban en spinkel mand med dybblå øjne. En workaholic, en fremragende studerende og en crammer. Lærerens favorit. Men samtidig er han naiv, og på grund af natarbejde er han konstant syg [1] .

I filmserien er Inek Shaban den 373. studerende på litteraturafdelingen B-klasse [2] . En tynd og klodset ung mand med en barnlig opførsel. Hans klassekammerater kalder ham konstant en nørd, hvilket gør ham meget vred. Som alle elever i klassen er han en taber. Han kan lide at spille pranks og hooligans, men på grund af fraværende sind får han konstant øjet på læreren Kel Mahmut [3] .

Kulturel indvirkning

Rollen som Shaban bragte skuespilleren Kemal Sunal national kærlighed og popularitet i Tyrkiet og godkendte ham som komiker. Shabans image er gået ud over filmserien Outrageous Class og har optrådt i en række andre komediefilm, hvor skuespilleren spillede rollen som en charmerende ignorant ved navn Shaban. Billedet af Inek Shaban i Ryfat Ylgaz ' litterære værker var det stik modsatte af billedet fra filmene. Ifølge Ylgaz er den mest drilske karakter i hans roman den korte mand Gyuduk Nejmi, og Inek Shaban er en melankolsk nørd. Prototypen til karakteren var Ahmet Demiralp, med tilnavnet Okuz Ahmet (fra turen. Öküz Ahmet - "Ox Ahmet" [4] ). I den første film forsøgte forfatterne at holde sig til bogen, og Inek Shaban var en mindre karakter i episoderne, men samtidig var han en taber og en bølle, hvilket svarede til filmens centrale idé, hvor alle elever i klassen skal være tabere og bøller. Efter at Shaban, spillet af skuespilleren Kemal Sunal, glædede publikum, fra den anden film, blev hans karakter lidt ændret, hvilket gjorde ham til den vigtigste entertainer-taber i klassen [5] .

Billedets popularitet er forbundet med skandalen med filmen "Come on, Shaban!", Som oprindeligt blev kaldt "Come on, Niyazi!" og var planlagt til at blive udgivet under det navn, men på grund af en fejl i reklamekampagnen, hvor filmen hed "Kom nu, Shaban!", skulle filmen omdøbes, men skuespilleren spillede rollen som Niyazi [ 6] .

Shaban er så populær i Tyrkiet, at børn efter udgivelsen af ​​den første film ikke længere fik dette navn på grund af associationer til en uvidende person, selvom navnet før det blev betragtet som meget hæderligt. "Shaban" kommer fra infinitiv "sî'b", som er oversat fra arabisk som "sti" og i den semantiske betydning betyder "nyttig vej", og i islam er den ottende måned i den månemuslimske kalender . Journalisten Meryem Aybike Sinan kritiserede forfatteren Ryfat Ylgaz og skaberne af film om Shaban for at miskreditere navnet blandt befolkningen og anti-islamiske synspunkter, idet han forbinder navnet Shaban med Sheikh Shaban-i Veli, en sufi avliya , der boede i Kastamonu -slam - samme silt, hvor Ryfat Ylgaz kom fra [7] .

Filmografi

Noter

1. ↑ Hababam Sınıfı. Çınar Yayınları. ISBN 975-348-022-9.
2. ↑ Hababam Sınıfı, film fra 1975. Arzu film.
3. ↑ Bora Tokgöz: Hababam Sınıfı, Rifatilgaz.net
4. ↑ "Öküz" er oversat fra tyrkisk som "okse" eller "tyr", og den originale oversættelse af ordet "inek" er "ko". Kaldenavnet Inek Shaban er et omvendt kaldenavn fra Okuz Ahmet, hvis generelle betydning er, at karakteren fungerer som en okse, hvorfor han fik et sådant kaldenavn.
5. ↑ İnek Şaban karakteri nasıl bulundu?
6. ↑ Atla Gel Şaban filminin konusu ne? Vil jeg kimler? Atla Gel Şaban filmi nerede çekindi
7. ↑ Shaban ismini bitiren yazar!