Myldretid 2
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 20. april 2020; checks kræver 10 redigeringer .| myldretid 2 | |
|---|---|
| Myldretid 2 | |
| Genre |
actionkomedie _ |
| Producent | Brett Ratner |
| Producent |
Arthur Sargsyan Roger Birnbaum |
| Manuskriptforfatter _ |
Jeff Nathanson |
| Medvirkende _ |
Jackie Chan Chris Tucker |
| Operatør | Matthew F. Leonetti |
| Komponist | Lalo Schifrin |
| Filmselskab | New Line Cinema |
| Distributør | Intercom [d] |
| Varighed | 90 min. |
| Budget | $ 90.000.000 |
| Gebyrer | $347.325.802 |
| Land |
USA Hong Kong |
| Sprog | engelsk |
| År | 2001 |
| Forrige film | Spidse time |
| næste film | Myldretid 3 |
| IMDb | ID 0266915 |
Rush Hour 2 er en film instrueret af Brett Ratner .
Plot
Begivenheder begynder i Hong Kong , hvor inspektør Lee viser sin nye ven Carter seværdighederne i sin hjemby. Uventet lærer de om eksplosionen af den amerikanske ambassade . Lee får til opgave at lede efterforskningen , og Carter beslutter sig for at hjælpe ham med det. Sagen tager en kompliceret drejning, da det viser sig, at den tidligere politibetjent, og nu kriminalchef og smugler Ricky Tan, som var Lees fars partner, er forbundet med ham.
Li og Carter nærmer sig den farlige forbryder Yu Li. Li kæmper mod Yu Li og prøver at stoppe hende, men det lykkes hende at kæmpe tilbage og flygte. Snart sker der et terrorangreb i politibygningen, hvorefter Lee og Carter, allerede uafhængigt af hinanden (Lee troede, at Carter var død), går til Ricky Tan, som er på hans yacht. Han skælder ud på Yu Li, der arbejder for ham, og beder derefter Li om beskyttelse, men Yu Li skyder Ricky, og han falder i vandet. Carter ser milliardæren Steven Rain på yachten og mistænker ham for at være involveret i, hvad der sker. Inspektør Lee fjernes fra sagen, men partnerne beslutter at fortsætte efterforskningen allerede i USA .
Under ømtålelige omstændigheder møder de den charmerende og farlige amerikanske Secret Service -agent Isabella Molina, af hvem de erfarer, at smuglergods er falske penge . De kriminelle har fået fat i klichéerne og trykker nye, svære at skelne falske pengesedler. Li og Carter overhaler igen Yu Li, men falder i en fælde. Det viser sig, at Isabella er i liga med Yu Li. Heltene bliver slået ud, bundet og smidt ind i en bil med falske penge i statuer. Lee, som tydeligvis er forelsket i Isabella, mener, at hun er undercover og infiltreret af kriminelle, og det er takket være hende, at de stadig er i live. Partnerne flygter og ender i Las Vegas. Alle spor fører dem til Red Dragon Casino, drevet af Steven Rain. Der støder Lee igen på Isabella. Hun afslører, at kasinoet er en kliché og foreslår, at han sniger sig ind i penthouse-huset og stjæler dem. Mens Carter distraherer de besøgende og nogle af vagterne, forsøger Lee alene at omgå vagterne og finde klichéen, men han bliver opdaget, og Lee kæmper væk fra vagterne. I korridoren løber han ind i Yu Li og slås med hende, men hun slår ham ud med et kraftigt spark, hvorefter hun sætter en bombe i munden på Lis, og derefter taper ham op og fører den bundne inspektør til et rum, hvor hun bl.a. hans overraskelse, Ricky Tan er i live - hovedarrangøren af hele fidusen, og agent Isabella Molina. Tang går og efterlader Li til rådighed for sin loyale assistent Yu Li, som er ved at torturere den bundne helt og derefter detonere bomben i fangens forseglede mund. Men Isabella Moline redder uventet Lee ved at engagere sig i et slagsmål med skurken, og Lee kæmper fra vagterne. Under kampen falder Lee lige ind i rummet med spillebordene, hvor Carter spillede med magt og hoved. Molina kæmper mod Yu Li og smider bombe-fjernbetjeningen, men Yu Li skyder hende ned og finder derefter fjernbetjeningen. Carter river gaffatapen af sin vens mund, og Lee spytter en bombe ud, der eksploderer uden at skade nogen. Derefter bryder Lee igennem til penthouse-lejligheden og møder en såret Isabella i elevatoren. Lågerne flygter fra kasinoet, da Carter besejrer Yu Li. Tang dræber Steven Rain, som forrådte ham, som var ved at tage klichéen, men så dræber Lee ham næsten ved et uheld. Såret begår Yu Li selvmord (detonerer en bombe), men Li og Carter flygter ved at hoppe ud af vinduet. I lufthavnen siger Lee farvel til Isabella, og hun kysser ham. Lee og Carter beslutter sig for at flyve til New York, og Carter indrømmer over for en ven, at han holdt nogle falske sedler for sig selv og formåede at "hvidvaske" dem på Cæsars kasino .
Cast
| Skuespiller | Rolle | Russisk eftersynkronisering |
|---|---|---|
| Jackie Chan | Chefinspektør Lee | Vyacheslav Baranov |
| Chris Tucker | Detektiv James Carter | Vsevolod Kuznetsov |
| John Lone | Ricky Tan | Alexander Rakhlenko |
| Zhang Ziyi | Yu Lee | - |
| Roselyn Sanchez | Secret Service-agent Isabella Molina | Lyubov Germanova |
| Alan King | Stephen Rein | Alexey Ryazantsev |
| Harris Yulin | Secret Service Agent Sterling | Oleg Kutsenko |
| Kenneth Tsang | Hongkongs politikaptajn Chin | Andrey Martynov |
| Lisa Locicero | sekretær | - |
| maj Melancon | pige i bilen | - |
| Maggie Q | pige i bilen | - |
| Don Cheadle | Kenny (ukrediteret) | Andrey Barkhudarov |
| Audrey Quoc | Kennys kone | - |
| Joel McKinnon Miller | Tex | - |
| Saul Rubinek | kasinoarbejder | - |
| Jeremy Piven | Versace sælger | Oleg Virozub |
Slettede scener
Følgende scener blev klippet fra filmen:
- Carter inviterer Lee til at få frisket vejret, før de går til karaokebaren.
- Carter er i telefon med kaptajn Diel på Lees kontor på Hong Kongs politistation.
- Carter er på et fly og synger en Stevie Wonder -sang højt , og stewardessen beder ham om at stoppe med at synge.
- En længere scene af Carter og Lee, der forsøger at slippe af med bomben: de kaster den ind i elevatoren, men kvinden, der ikke ved hvad det er, samler den op.
- Der er også en alternativ version af scenen i lastbilen på vej til Las Vegas: pengene er gemt i træcontainere, og Carter og Lee er ikke beslægtede.
Gebyrer
- Jackie Chan - $15.000.000 + % af gebyrer (≈ $5.000.000)
- Chris Tucker - $20.000.000
- Brett Ratner - $5.000.000
Noter
Links
- Filmens officielle hjemmeside
- Rush Hour 2 i Internet Movie Database
 Tematiske steder |
|---|
| Film af Brett Ratner | |
|---|---|
| |