Charles Stuart Henry Vane-Tempest-Stuart, 7. markis af Londonderry

Charles Vane-Tempest-Stewart, 7. Marquess of Londonderry ( født  Charles Vane-Tempest-Stewart, 7. Marquess of Londonderry ; 13. maj 1878 – 10. februar 1949) var en britisk jævnaldrende og politiker , der blev kaldt Lord Stewart fra 1878 til 1884 år og 1884 år. Viscount Castlereagh fra 1884 til 1915 . Han huskes bedst for sin embedsperiode som udenrigsminister for luftanliggender i 1930'erne og for hans bestræbelser på at nå til enighed med Nazityskland. I 1935 blev han afskediget fra luftministeriet, men forblev i kabinettet som Lord Privy Councilor og leder af House of Lords.

Hans primære track record med Air Ministry inkluderede:

Han beholdt kernen i RAF på et tidspunkt, hvor selv det var truet af finansministeriet. Han opmuntrede planlægningen af ​​vitale nye jagerfly som orkanen og Spitfire. Det var under hans ledelse, at en radar blev udviklet til brug af Royal Air Force. Staff College i Cranwell blev åbnet i de sidste måneder af hans embedsperiode som luftminister ... [Men efter at have undervurderet Luftwaffe ] begik han en stor fejl med hensyn til størrelsen af ​​det tyske luftvåben i 1934-5" [1]

.

Historie og uddannelse

Født 13. maj 1878 . Ældste søn af Charles Vane-Tempest-Stuart, 6. markis af Londonderry (1852-1915) og Lady Theresa Susie Helen Talbot (1856-1919), datter af den 19. jarl af Shrewsbury. Han blev uddannet på Eton College og ved Royal Military College Sandhurst .

Tidlig karriere

Den 22. maj 1895 blev Lord Castlereagh udnævnt til sekondløjtnant af 2nd (Seham) Durham Volunteer Artillery Corps, et korps af frivillige styrker tilknyttet Royal Garrison Artillery (Western Division), som derefter blev kommanderet af hans far, som ejede Seaham Mine , hvorfra mange deltidsansatte artillerister blev rekrutteret [2] [3] . Efter sin eksamen fra Sandhurst blev han indsat i Royal Horse Guards med rang af sekondløjtnant den 8. september 1897 [4] [5] . Han blev forfremmet til løjtnant den 30. august 1899 [6] og udnævnt til adjudant den 9. maj 1900 [7] .

I begyndelsen af ​​1901 blev han udnævnt af kong Edward VII til at deltage i en særlig diplomatisk mission for at annoncere kongens tiltrædelse af regeringerne i Østrig-Ungarn, Rumænien, Serbien og Tyrkiet [8] . I august 1903 , efter et kongeligt besøg i Irland, blev han udnævnt til en fjerde klasse (nu seniorløjtnant) af den kongelige victorianske orden, idet hans far samtidig var blevet tildelt et ridderstorkors af ordenen [9] . Han forlod sin adjudantstilling i Royal Horse Guards den 24. marts 1904 og blev forfremmet til kaptajn den 6. april [10] [11] .

Efterfølgende blev Viscount Castlereagh tvunget af sine forældre til at stille op til Underhuset ved parlamentsvalget i 1906 for Maidstone. Han beholdt sin hærrang, men blev fra januar 1910 optaget på listen til halv løn [12] . Hans relativt mislykkede karriere på de udmattede fagforeningsbænke blev afbrudt af en tilbagevenden til den britiske hær under Første Verdenskrig.

Første verdenskrig

Som medlem af parlamentet rejste kaptajn Castlereagh til Nordfrankrig i krigens første uger og ankom til Paris den 29. august 1914, efter at være blevet erklæret aide-de-camp for general William Pulteney dagen før. På trods af at Castlereagh var stabsofficer, så han straks en masse kampe og besluttede, at han den 2. september 1914 skød en af ​​fjenderne. I de følgende måneder af 1914 var Castlereagh vidne til krigens ødelæggelser og de sårede briters forfærdelige lidelser. Den 1. november blev han forfremmet til den midlertidige rang af major i sit gamle regiment og den 7. november til hovedrangen [13] [14] .

Stadig tilbageholdende, ligesom sin far, for at involvere sig i irsk politik, fik krigen ham til at rekruttere i Irland. Med sin fars død i februar 1915 ophørte han med at være MP for Maidstone og arvede titlen som 7. Marquess of Londonderry og den store rigdom og status, der fulgte ham. Hans høje stilling hjalp hans politiske karriere, ikke mindst i Irland, hvilket senere bragte ham til den britiske regerings positive opmærksomhed. I 1915 blev Lord Londonderry (som han nu er blevet) ll nævnt i forsendelser og vendte tilbage til sit regiment af Royal Horse Guards. Han så først de forfærdelige virkninger af et gasangreb på mennesker i 1915, da besøgende soldater blev gasset ved det første slag ved Ypres [15] .

I 1916 blev Marquess of Londonderry udnævnt til næstkommanderende for Blues, som var en del af den 8. kavaleribrigade. Han tjente ved fronten under slaget ved Somme og var personligt vidne til massakren; hans nærmeste ven, oberstløjtnant Harold Brassey, bedste mand ved hans bryllup i 1899 , blev dræbt. Han var fungerende oberstløjtnant fra 15. december 1916 til 20. januar 1917 [16] [17] .

I 1917 overtog Marquess of Londonderry kommandoen over en sammensat bataljon fra 8. kavaleribrigade med rang af oberstløjtnant , og Royal Horse Guards ("de blå") deltog i de massive beredne kavaleriangreb på Monchy-les- Pres på kysten om morgenen den 11. april 1917 under slaget ved Arras. Monchy-les-Pres var en af ​​nøglerne til den nordlige ende af Hindenburg-linjen. Under rekognoscering af fjenden ved Monchy blev chefen for den 8. kavaleribrigade, brigadegeneral Charles Bulkley-Johnson, skudt i ansigtet; han faldt med et gennemtrængende råb, den tredivte britiske general til at dø i aktion eller dø af sår på vestfronten . Dette placerede oberstløjtnant Londonderry i midlertidig kommando over 8. kavaleribrigade under deres aktion i slaget ved Arras. Ved Monchy led 600 kavalerister og mange flere heste døde. Dyrene blev bundet op i det fri, da deres ryttere søgte dækning; forsøg på at tage dem bagud under "spærringen" øgede kun tabene [19] . For Lord Londonderry vil oplevelsen af ​​krig og blodbad hos hans broder officerer, familie og skolevenner, som han voksede op med, med professor Kershaws ord, "sætte et uudsletteligt præg på ham" [20] .

Efter at have tjent i den irske konvent fra 1917-1918 tjente Lord Londonderry i det kortvarige Viceroy's Advisory Council, som mødtes på Dublin Castle i efteråret 1918. Forfremmet til oberstløjtnant den 7. november 1918 [21] trak han sig tilbage fra hæren den 10. september 1919 med rang som major og oberstløjtnant [22] .

Den 13. august 1920 blev Marquess of Londonderry udnævnt til æresoberst for 55th Medium Brigade, Royal Garrison Artillery i Territorial Army, som efterfulgte hans fars 2. (Seham) Durham Artillery Volunteers. Han fortsatte i denne rolle indtil Anden Verdenskrig, efter at han blev omplaceret til 63. (Northumbrian) Anti-Aircraft Regiment, Royal Artillery in Air Command [23] .

Mellemkrigstiden

Marquess of Londonderry blev udnævnt til den nye luftstyrelse i Westminster i 1919 af efterkrigstidens koalitionsregering. Markisen af ​​Londonderry blev forfremmet til understatsminister for luft i 1920, men blev ikke desto mindre skuffet og brugte sine forbindelser i Ulster til at komme ind i det første kabinet i den nordirske regering i juni 1921 som senatleder og undervisningsminister. Marquess of Londonderry var særligt interesseret i uddannelse og gik ind for sekularisering, ikke mindst som en måde at gøre op med katolsk uddannelse . Marquess of Londonderry udpegede Lynn Commission, ledet af Robert Lynn, til at rådgive om uddannelsesmæssige spørgsmål. Lynn erklærede under kommissionens høring, at han mente, at det ville være spild af offentlige midler at undervise i gælisk i skolerne, et forslag, der i vid udstrækning blev opfattet som opmuntrende til fagforening og førte til en katolsk boykot af kommissionen .

I Belfast fungerede han som en kontrol af premierminister Sir James Craigs stadig mere sekteriske, partipolitiske og overlevende regering. Londonderry Education Act 1923 modtog imidlertid kun lidt støtte fra protestantiske eller katolske uddannelsesorganer og blev ændret i en sådan grad, at dens mål om at sekularisere skolegang i Nordirland gik tabt.

I 1926 trak han sig ud af Nordirlands regering og i 1929 forlod han Nordirlands parlament. Han skulle deltage i generalstrejken i 1926 og spille rollen som en moderat mineejer, hvis stilling blev gjort lettere for ham af den relative succes med Londonderry-minerne i County Durham. Hans præstation gav ham stor ros, og sammen med Londonderrys rolle som en førende politisk vært, tildelte premierminister Stanley Baldwin ham en kabinetsplads i 1928 som First Commissioner of Works. Londonderry blev inviteret til at tilslutte sig en national nødregering under premierminister Ramsay MacDonald og lordpræsident Baldwin i 1931. Dette forårsagede en del kontroverser, da mange af MacDonalds kritikere anklagede den tidligere Labour-leder for at være for venlig med Edith, Lady Londonderry.

Da den nationale regering vandt parlamentsvalget i 1931 , vendte han tilbage til regeringen som udenrigsminister for luftfart (Londonderry havde et pilotcertifikat). Stillingen blev stadig vigtigere under hans embedsperiode, ikke mindst på grund af diskussioner på Folkeforbundets konference om nedrustning i Genève. I september 1931 invaderede Japan den kinesiske provins Manchuriet og skabte den fiktive stat Manchukuo, mens den hævdede, at resten af ​​Kina var i en eksklusiv japansk indflydelsessfære, en fortolkning, som den kinesiske regering kraftigt protesterede mod. I januar 1932 begyndte det første slag om Shanghai, hvor japanerne reducerede meget af Shanghai til murbrokker [26] . Scenerne i Shanghai i brand, sammen med Japans stadig mere selvhævdende påstande om Kina og Fjernøsten generelt som dets indflydelsessfære, overbeviste Londonderry om, at Storbritannien havde brug for et stærkt Royal Air Force som den bedste måde at afskrække Japan fra at angribe det britiske imperium og at sikre, at Storbritannien er klar til krig, hvis de anglo-japanske forhold forværres [26] .

Marquess of Londonderry støttede den britiske regerings tvetydige linje om nedrustning, men talte i kabinettet imod ethvert skridt, der kunne bringe Royal Air Forces afskrækkende værdi i fare. Således blev han angrebet af Clement Attlee og Labour Party og blev en hæftelse over for den nationale regering. I foråret 1935 blev han afskediget fra luftministeriet, men forblev i kabinettet som Lord Privy Councilor og leder af House of Lords. Kombineret med sin rolle som et ledende medlem af det anglo-tyske broderskab fik han det populære øgenavn "Londonderry Herr" [27] .

Lord Londonderrys harme over dette og beskyldningerne om, at han havde vildledt Baldwin om styrken af ​​det nazistiske tyske Luftwaffe, førte til, at han forsøgte at rense sit ry som en "krigsmager" ved at engagere sig i amatørdiplomati. Den britiske historiker Richard Griffiths skelnede mellem appeasers, et udtryk han forbeholdt regeringsembedsmænd, der troede på at formilde aksestaterne af forskellige årsager, hvoraf mange var ret pragmatiske, og Nazi-Tyskland entusiaster, som han beskrev som en gruppe mennesker, der , der optrådte uafhængigt som private borgere, søgte at forbedre forholdet til Det Tredje Rige, normalt af ideologiske årsager [28] . Griffinerne identificerede Londonderry som en entusiast for Nazityskland snarere end en fredsstifter, og bemærkede, at efter juni 1935 talte Londonderry mest til sig selv, da han opsøgte nazistiske lederes virksomheder [29] . Londonderry sluttede sig til det anglo-tyske broderskab, et samfund, der søgte at samle eliter fra Storbritannien og Tyskland for at skabe en engelsk-tysk alliance .

Mellem januar 1936 og september 1938 aflagde Marquess of Londonderry seks besøg i Nazityskland, hvoraf det første varede tre uger, men den syvende invitation, som blev accepteret i marts 1939, blev skarpt afvist af Lord Londonderry efter den nazistiske besættelse af Prag . Fra begyndelsen af ​​1936 blev Londonderrys offentlige udtalelser om Det Tredje Rige mærkbart beundringsværdige og sympatiske . I marts 1936 kaldte Leopold von Hesch, den tyske ambassadør i London, i sin rapport til Berlin, Lord Londonderry for "en af ​​dem, som den tyske regering stolede på for korrekte meninger" [31] . Som en del af sit amatørdiplomati inviterede Lord Londonderry i slutningen af ​​maj 1936 Joachim von Ribbentrop, den tyske ambassadør ved det engelske hof og senere den tyske udenrigsminister, til sit forfædres hjem i Nordirland, Mount Stuart. Ribbentrop landede ved Newtownards med en "støjende flok SS-mænd", og det fire dage lange besøg blev en historie i de nationale aviser . Londonderry underholdt Ribbentrop i yderligere fire dage i hans familiehjem i County Durham, Vineyard Hall 13.-17. november, og fulgte ham til briefinger med embedsmænd i London.

Under de første to besøg, indtil Abdikationen af ​​Edward VIII, som nazisterne betragtede som en tilhænger, blev Marquess of Londonderry betragtet af Adolf Hitler som en britisk aristokrat med reel indflydelse. Den venlige holdning til Londonderry i Berlin afspejlede sig i, at Hitler uforsigtigt informerede sin gæst i oktober 1936 om hans hensigter vedrørende Tjekkoslovakiet og Polen, år før de to invasioner fandt sted [33] .

Selvom Lord Londonderry omgående overbragte oplysninger om Hitlers fremtidige retning for tysk politik til et medlem af den britiske regering i et brev til Lord Halifax dateret 24. december 1936 [34] , blev genoprustningen i Storbritannien ikke fremskyndet nævneværdigt. I sidste ende forårsagede den højlydte propaganda om markisen af ​​Londonderrys engelsk-tyske venskab ham en meget større fornærmelse, end hvad der oprindeligt fik ham til at formilde.

Fald af nåde

Under pres fra anti-nazister i Westminster og videre, forsøgte Lord Londonderry at forklare sin holdning ved at udgive "We and Germany" i marts 1938. Så, efter München-aftalen, i oktober 1938, skrev Lord Londonderry i et brev, at han var klar over, at Hitler "gradvist vendte tilbage til de teorier, han havde udviklet i fængslet", mens han arbejdede på Mein Kampf. Londonderrys arbejde var åbenlyst antisemitisk og udtalte: "Jeg har ikke meget sympati for jøderne ... man kan spore deres deltagelse i de fleste af de internationale uroligheder, der har forårsaget så meget ødelæggelse i forskellige lande" [35] .

Efter at have spillet en mindre rolle i Neville Chamberlains tilbagetræden fra premierskabet i 1940, lykkedes det ikke Lord Londonderry at opnå nogen gunst fra den nye premierminister, Winston Churchill (hans anden fætter), som ikke tænkte meget over hans talenter. Da han talte om sin mulige internering, trak Lord Londonderry sig tilbage til Mount Stewart 36, hvor han producerede The Wings of Destiny (1943), en relativt kort erindringsbog, som blev meget kritiseret af nogle af hans tidligere kolleger, og hvor han efter en række slagtilfælde. døde i 1949.

På kappen af ​​sit rygerum ved Mount Stewart bevarede markisen af ​​Londonderry mindet om sin diplomatiske demarche: en porcelænsfigur af Allak SS Fahnenträger (SS-fanebærer) [37] . Reichsmarschall Hermann Görings gave (et produkt af tvangsarbejde fra koncentrationslejren Dachau) [38] blev hverken ødelagt eller fjernet i begyndelsen af ​​krigen [39] .

Lord Londonderry tjente som lordløjtnant for County Down fra 1915 til 1949 og i County Durham fra 1928 til 1949 , og provost for University of Durham og Queen's University Belfast. Han var borgmester i Durham i året for kroningen af ​​George VI (1937). Han blev svoret ind i Irish Privy Council i 1918, Northern Ireland Privy Council i 1921 og Imperial Privy Council i 1925 [40] og udnævnt til Ridder af strømpebåndet i 1919 [41] .

Familie

Den 28. november 1899 i St. Peter's Church, Tone Square, giftede Lord Londonderry sig med The Right Honorable Edith Helen Chaplin (3. december 1879 – 23. april 1959), ældste datter af Henry Chaplin, 1. Viscount Chaplin (1840-1923) og Lady Florence Sutherland -Leveson-Gower (1855-1881), datter af den 3. hertug af Sutherland . Parret fik følgende børn:

• Lady Maureen Helen Vane-Tempest-Stuart (1900 - 20. juni 1942), som i 1920 giftede sig med den ærede Oliver Frederick George Stanley (1896-1950), af hvem hun fik en søn og en datter
• Edward Charles Stuart Robert Vane-Tempest-Stuart, 8. markis af Londonderry (18. november 1902 – 17. oktober 1955), ældste søn og fars efterfølger
• Lady Margaret Frances Anne Vane-Tempest-Stewart (9. marts 1910 - 19. oktober 1966), som først giftede sig i 1934 (skilt i 1939) med den britiske ingeniør Frederick Alan Irving Muntz (1899-1985), og i 1952 (skilt i 1958) var hendes anden mand den britiske forfatter og instruktør Hugh Falkus (1917-1996).
• Lady Helen Maglona Vane-Tempest-Stuart (8. juli 1911 - 11. marts 1986), 1. mand i 1935 Edward Jessel, 2. baron Jessel (1904-1990), fra et ægteskab, med hvem hun fik tre børn. Parret blev skilt i 1960 . I samme 1960 blev Dennis Cecil Whittington Walsh hendes anden mand.
• Lady Myri Elizabeth Vane-Tempest-Stuart (25. marts 1921 – 16. november 2009), mu fra 1940 (div. 1958) Derek William Charles Keppel, Viscount Bury (1911–1968), ældste søn af Walter Keppel, 9. jarl Albemarla , af hvem hun havde to døtre.

Lord Londonderry havde en uægte datter med den amerikanske skuespillerinde Fanny Ward , ved navn Dorothy Mabel Lewis (1900-1938) [42] . Hun giftede sig første gang i 1918 med nevøen til minemagnaten Barney Barnato , kaptajn Jack Barnato, som døde af lungebetændelse kort efter deres ægteskab. Hendes anden mand, som hun giftede sig med i 1922, var Terence Plunket, 6. Baron Plunket (1889-1938), af hvem hun havde tre sønner: Patrick Plunket, 7. Baron Plunket , Robin Plunket, 8. Baron Plunket og Rt Hon Sean Plunket. Lord og Lady Plunkett døde i et flystyrt i Californien i 1938.

Efter at have fået et slagtilfælde efter en svæveflyulykke et par år efter krigens afslutning, døde Lord Londonderry den 10. februar 1949 ved Mount Stewart, County Down, i en alder af 70 [43] .

Proceedings

• Edith, Lady Londonderry, Retrospect . (London, 1938)
• Lord Londonderry, os selv og Tyskland . (London, 1938)
• Lord Londonderry, Wings of Destiny . (London, 1943)

Noter

1. ↑ Alvin Jackson, 'Stewart, Charles Stewart Henry Vane-Tempest-, syvende markis af Londonderry (1878–1949)', Oxford Dictionary of National Biography, 2004; online edn, jan 2008 tilgået 6 jan 2016
2. ↑ nr. 26626, s. 2946  (engelsk)  // London Gazette  : avis. — L. . — Nej. 26626 . — ISSN 0374-3721 .
3. ↑ Ian F. W. Beckett, Riflemen Form: A Study of the Rifle Volunteer Movement 1859-1908 , Aldershot: Ogilby Trusts, 1982, ISBN 0 85936 271 X , s. 62.
4. ↑ Storslåede juveler og ædle juveler . (ubestemt)
5. ↑ nr. 26889, s. 4997  (engelsk)  // London Gazette  : avis. — L. . — Nej. 26889 . — ISSN 0374-3721 .
6. ↑ nr. 27116, s. 5637  (engelsk)  // London Gazette  : avis. — L. . — Nej. 27116 . — ISSN 0374-3721 .
7. ↑ nr. 27266, s. 311  (engelsk)  // London Gazette  : avis. — L. . — Nej. 27266 . — ISSN 0374-3721 .
8. ↑ ""  (eng.)  // The Times  : magazine. - L. , 23. Marts 1901. - Iss. 36410 .
9. ↑ nr. 27586, s. 5058  (engelsk)  // London Gazette  : avis. — L. . — Nej. 27586 . — ISSN 0374-3721 .
10. ↑ nr. 27667, s. 2378  (engelsk)  // London Gazette  : avis. — L. . — Nej. 27667 . — ISSN 0374-3721 .
11. ↑ nr. 27668, s. 2479  (engelsk)  // London Gazette  : avis. — L. . — Nej. 27668 . — ISSN 0374-3721 .
12. ↑ nr. 28378, s. 3709  (engelsk)  // London Gazette  : avis. — L. . — Nej. 28378 . — ISSN 0374-3721 .
13. ↑ nr. 29084, s. 1980  (engelsk)  // London Gazette  : avis. — L. . — Nej. 29084 . — ISSN 0374-3721 .
14. ↑ nr. 29003, s. 10584  (engelsk)  // London Gazette  : avis. — L. . — Nej. 29003 . — ISSN 0374-3721 .
15. ↑ Montgomery Hyde, s. 122
16. ↑ Tillæg til nr. 29957, s. 1860  (engelsk)  // London Gazette  : avis. — L. . — Nej. 29957 . — ISSN 0374-3721 .
17. ↑ Tillæg til nr. 29984, s. 2606  (engelsk)  // London Gazette  : avis. — L. . — Nej. 29984 . — ISSN 0374-3721 .
18. ↑ Davies & Maddocks, "Bloody Red Tabs: General Officer Casualties of the Great War, 1914-18"
19. ↑ "April 1917 - The Real War Horse" Commonwealth War Graves Commission Newsletter, april 2012; "Krigshest ved Monchy-le-Preux - 11. april 1917" artikel af Stephen Barker
20. ↑ Hoffmann, Stanley (28. januar 2009). "Bliver venner med Hitler: Lord Londonderry, nazisterne og vejen til krig" (marts/april 2005) . Hentet 11. maj 2017 – via www.foreignaffairs.com.
21. ↑ Tillæg til nr. 31450, s. 8929  (engelsk)  // London Gazette  : avis. — L. . — Nej. 31450 . — ISSN 0374-3721 .
22. ↑ Tillæg til nr. 31618, s. 13112  (engelsk)  // London Gazette  : avis. — L. . — Nej. 31618 . — ISSN 0374-3721 .
23. ↑ Hærens liste , forskellige datoer.
24. ↑ Moore, Cormac Birth of the Border: The Impact of Partition in Ireland Newbridge: Merrion Press, 2019 s.169
25. ↑ Moore, Cormac Birth of the Border: The Impact of Partition in Ireland Newbridge: Merrion Press, 2019 s.172
26. ↑ 1 2 Kershaw, Ian bliver venner med Hitler: Lord Londonderry, nazisterne og vejen til krig , London: Penguin, 2004, s.70
27. ↑ Martin Pugh , "Hurra for de sorte skjorter!" Fascister og fascisme i Storbritannien Between the War , Pimlico, 2006, s. 270
28. ↑ Griffins, Richard T., Medrejsende fra højre: britiske entusiaster for Nazityskland, 1933-9 , Constable, 1980, s. en
29. ↑ Griffins, Richard T., Medrejsende fra højre: britiske entusiaster for Nazityskland, 1933-9 , Constable, 1980, s. 140
30. ↑ Griffins, Richard T., Medrejsende fra højre: britiske entusiaster for Nazityskland, 1933-9 , Constable, 1980, s. 185
31. ↑ 1 2 Griffins, Richard T., Medrejsende fra højre: britiske entusiaster for Nazityskland, 1933-9 , Constable, 1980, s. 141
32. ↑ Lille, Ivan . Ulster aristokrat, der bød Hitlers nazistiske håndlangere velkommen til Co Down  (engelsk) , belfasttelegraph  (20. juli 2015). Hentet 9. september 2021.
33. ↑ Fleming, s.189
34. ↑ senere gengivet i "Oss og Tyskland" - se nedenfor - som brev "til en ven", s. 130-4.
35. ↑ Privilegium, John. "The Northern Ireland Government, the New Industries Act, and Refugees from the Third Reich, 1934−1940" Holocaust and Genocide Studies. 31,1 (2017): 89
36. ↑ Aldous, Richard Et hagekors over Ulster  . The Irish Times (13. november 2004). Dato for adgang: 9. september 2021.
37. ↑ Trust, National SS Fahnenträger  1220314 . www.nationaltrustcollections.org.uk . Dato for adgang: 9. september 2021.
38. ↑ The Avalon Project: Nuremberg Trial Proceedings Vol. 13 . Hentet 9. juni 2006. Arkiveret fra originalen 12. september 2006. (ubestemt)
39. ↑ Art Unlocked: National Trust ved Mount Stewart | Art UK  (engelsk) . artuk.org . Dato for adgang: 9. september 2021.
40. ↑ nr. 33018, s. 843  (engelsk)  // London Gazette  : avis. — L. . — Nej. 33018 . — ISSN 0374-3721 .
41. ↑ nr. 31678, s. 15189  (engelsk)  // London Gazette  : avis. — L. . — Nej. 31678 . — ISSN 0374-3721 .
42. ↑ Burke's Peerage, Baronetage and Knightage, 107. udgave, bind. 3, s. 3152 giver hendes far som Wards mand, Joseph Lewis, der havde tjent sin formue på diamantudvinding i Sydafrika; Gyles Brandreths "Philip: The Final Portrait" (Hodder & Stoughton, 2021) siger: "Dorothes mor var Fannie Ward, skuespillerinde og protegée af Cecil B. de Mille. Officielt var hendes far Joseph 'Diamond Joe' Lewis (som havde tjent en formue i Sydafrika i diamantrushet i 1870'erne), men biologisk set ser det ud til, at hun var far af Lord Londonderry."
43. ↑ Marquess of Londonderry . Dato for adgang: 11. maj 2017. (ubestemt)

Kilder

• Fleming, Neil C. "Aristokratisk forsoning: Lord Londonderry, Nazityskland og fremme af engelsk-tyske misforståelser." Cardiff Historical Papers (2007). online
• Fleming, Neil C. "Lord Londonderry and education reform in 1920s Northern Ireland", History Ireland (forår 2001)
• Fleming, Neil C. Marquess of Londonderry: Aristokrati, magt og politik i Storbritannien og Irland . (London, 2005)
• Griffiths, Richard. Medrejsende fra højre: britiske entusiaster for Nazityskland, 1933-9 (Constable, 1980)
• Hyde, H. Montgomery. Britisk luftpolitik mellem krigene, 1918-1939 (1976)
• Hyded, H. Montgomery. The Londonderrys: Et familieportræt . (London, 1979)
• Jackson, Alvin. "Stewart, Charles Stewart Henry Vane-Tempest-, syvende markis af Londonderry (1878-1949)", Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; online edn, jan 2008 tilgået 6 jan 2016
• Kershaw, Ian. At blive venner med Hitler: Lord Londonderry og den britiske vej til krig . (London, 2004)
• Strobl, Gerwin. The Germanic Isle: Nazi Perceptions of Britain (Cambridge University Press, 2000)

Links

• Charles Stewart Henry Vane-Tempest-Stewart, 7. markis af Londonderry
• Hansard 1803-2005: bidrag i parlamentet af Marquess of Londonderry

Tematiske steder	Peerage
Ordbøger og encyklopædier	Oxford biografisk
Slægtsforskning og nekropolis	WikiTree Vi er sent på den
I bibliografiske kataloger BIBSYS: 5020239 BNE : XX1782194 BNF : 150116704 GND : 129740330 ISNI : 0000 0000 6679 7308 J9U : 987007301222205171 LCCN : n2004040042 NTA : 126163073 NUKAT : n2006006053 LIBRIS : 75kmqtdr1pbmkpn SUDOC : 089071875 VIAF : 1099652 WorldCat VIAF : 1099652