Stewart, Charles, 3. markis af Londonderry

Charles William Vane 3rd Marquess of Londonderry _ _  _ _ _ _ Han kæmpede i de franske revolutionskrige , det irske oprør i 1798 og Napoleonskrigene . Han udmærkede sig som kavalerikommandant i halvøkrigen under John Moore og Arthur Wellesley (senere 1. hertug af Wellington).

Efter at have forladt Wellingtons kommando hjalp hans halvbror Lord Castlereagh ham med at starte en diplomatisk karriere. I 1813 blev han sendt til Berlin og derefter som ambassadør i Østrig, hvor hans halvbror var Storbritanniens befuldmægtigede ved Wienerkongressen .

Han giftede sig med Lady Catherine Bligh i 1804 og derefter i 1819 Lady Frances Anne Vane, en velhavende arving, og ændrede sit efternavn til hendes, og fra da af blev han kaldt Charles Vane i stedet for Charles Stuart. I 1822 efterfulgte han sin halvbror som 3. Marquess of Londonderry, og arvede godser i det nordlige Irland, hvor hans ry som en hårdhændet godsejer havde lidt under den store hungersnød . Sådan et ry levede han op til som kuloperatør på sin kones jord i County Durham. I modsætning til Mines Act 1842 insisterede han på sin ret til at bruge børnearbejde .

Fødsel og slægt

Charles blev født den 18. maj 1778 i Dublin [3] . Ældste søn af Robert Stewart, 1. markis af Londonderry (1739-1821) og hans anden kone Frances Pratt (1751-1833). Hans fars familie var Ulster -skotsk og presbyteriansk. Hans far var en velhavende mand, medlem af den irske landadel og medlem af det irske underhus for Down, men endnu ikke adelsmand. Charles' mor var en engelsk kvinde, datter af Charles Pratt, 1. jarl af Camden , en førende engelsk jurist. Hans forældre giftede sig den 7. juni 1775 [4] . Charles blev opdraget som anglikaner, medlem af Church of Ireland [5] .

Charles havde en halvbror fra sin fars første ægteskab:

• Robert Stewart, 2. markis af Londonderry (1769-1822), kendt som "Castlereagh", blev en fremtrædende statsmand.

Tidligt liv

I 1789, da Charles William var 11 år gammel, blev hans far, Robert Stuart, skabt til 1. Baron Londonderry [6] .

Den 3. april 1791 , i en alder af 12, trådte Charles Stewart ind i den britiske hær som fænrik for det 108. regiment. Han blev forfremmet til løjtnant den 8. januar 1793 i samme enhed [7] . Han tjente i 1794 i Flandern-kampagnen under de franske revolutionskrige.

Han var oberstløjtnant af 5th Royal Irish Dragonons, da han kæmpede i det irske oprør i 1798. I 1803 blev Charles Stuart udnævnt til aide-de-camp for kong George III af Storbritannien.

I 1795 blev hans far oprettet som 1. Viscount Castlereagh [8] og blev i 1796 1. Marquess of Londonderry i Peerage of Ireland [9] .

I 1800 blev Charles Stewart valgt til det irske underhus som medlem af parlamentet for bydelen Thomastown, County Kilkenny, i stedet for George Dunbar [10] , og kun to måneder senere byttede han sædet ud med sædet i County Londonderry [11] ] , erstattet i Thomastown af John Cradoc [12] . Efter afskaffelsen af ​​det irske parlament ved unionsloven i 1801, blev den irske valgkreds County Londonderry til Londonderry-valgkredsen i Det Forenede Kongeriges parlament, og det tilsluttede sig parlamentet 1798-1802, som sad i Westminster, indtil det blev opløst den 29. juni 1802 [13] . I juli og august 1802 blev Charles Stewart genvalgt til valgkredsen Londonderry ved det første parlamentsvalg i Storbritannien og sad indtil parlamentets opløsning i 1806 [14] . Han blev genvalgt ved det britiske parlamentsvalg i 1806 og sad indtil 1807 [15] . I 1807 blev Charles Stuart understatssekretær for krig og kolonier. Han blev også genvalgt ved det britiske parlamentsvalg i 1807 [16] og sad indtil parlamentets opløsning den 29. september 1812. Han blev til sidst genvalgt ved det britiske generalvalg i 1812 [17] og sad i parlamentet indtil 19. juli 1814, hvor han blev kaldt til House of Lords. Han blev erstattet som medlem af parlamentet for Londonderry af sin onkel Alexander Stewart af Ardes (1746-1831). Som parlamentsmedlem støttede han Tory-interesser.

Første ægteskab og søn

Den 8. august 1804, ved St George's Church, Hanover Square, London, giftede Charles Stuart sig med Lady Catherine Bligh (? - 11. februar 1812) [18] [19] . Hun var den fjerde og yngste datter af John Bligh, 3. jarl af Darnley (1719-1791). Hun var tre år ældre end ham. Den 7. juli 1805 fik parret en søn ved navn Frederick, som skulle blive den 4. markis af Londonderry [20] . Hun døde natten den 10/11 februar 1812 af feber efter en mindre operation, mens hendes mand var på vej hjem fra Spanien Skabelon:Snf .

Søn af Katherine Bly:

• Frederick William Robert Stewart, 4. markis af Londonderry (7. juli 1805 – 25. november 1872), fars efterfølger [21]

Halvøkrig

Resten af ​​hans militære karriere tog form under Napoleonskrigene, nærmere bestemt under halvøkrigen.

A Coruña

Krigen begyndte med Corunna-kampagnen (1808-1809), hvor Sir John Moore kommanderede de britiske styrker . I dette felttog kommanderede Charles Stewart en kavaleribrigade og spillede en fremtrædende rolle sammen med Lord Paget i kavaleriets træfning ved Benavente, hvor den franske general Lefebvre-Denouette blev taget til fange [22] [23] . Han led af oftalmi i de sidste stadier af tilbagetrækningen [24] . John Moore sendte ham tilbage til London med forsendelser til Castlereagh og andre ledende skikkelser, og han gik glip af det klimatiske slag, hvor de britiske styrker med succes evakuerede over for Marshal Soults hær, hvorunder John Moore blev dræbt i aktion.

Wellesleys spanske kampagne

Da britiske styrker vendte tilbage til Den Iberiske Halvø efter A Coruña-kampagnen, blev de kommanderet af Sir Arthur Wellesley (senere hertug af Wellington). Charles Stuart blev i april 1809 udnævnt til generaladjutant i Wellesley. Det var et administrativt job, og han kunne ikke rigtig lide det, især da Wellesley aldrig diskuterede sine beslutninger med sine underordnede [25] . Han nåede dog nogle gange at se handling og udmærke sig, især ved slaget ved Talavera (juli 1809), som han modtog parlamentets tak for den 2. februar 1810, da han vendte tilbage til England på sygeorlov [26] . Han udmærkede sig også i Busacu i september 1810 og ved Fuentes de Onoro ( maj 1811), hvor han fangede en fransk oberst i enkeltkamp .

Han trak sig som generaladjudant i februar 1812. Nogle siger, at det var fordi han følte sig utilpas [28] [29], men andre siger, at hertugen af ​​Wellington fyrede ham. Wellington satte tilsyneladende pris på ham som soldat, men betragtede ham som en "sorgfuld råmand og fortræd" blandt hans stab . [30]

Den 30. januar 1813 blev han udnævnt til ridderledsager af badeordenen [31] , hvilket gjorde ham til Sir Charles Stewart. Den 20. november 1813 blev han forfremmet til oberst for de 25. lette dragoner.

Diplomatisk karriere

Hans halvbror, Robert Stewart, Viscount Castlereagh, havde en fornem diplomatisk og politisk karriere. Charles og hans halvbror forblev livslange venner og skrev mange breve til hinanden. Robert hjalp Charles med at starte en diplomatisk karriere.

Berlin

Fra maj 1813 til slutningen af ​​krigen var Sir Charles ekstraordinær og befuldmægtiget udsending og befuldmægtiget minister i Berlin [32] og krigskommissær for de allierede hære, efter at han blev såret i slaget ved Kulm i august 1813.

Wien

I 1814 blev Charles Stewart også udnævnt til ambassadør i Østrig, en stilling han havde i ni år (1814-1823). Den 18. juni 1814 , for at gøre ham mere acceptabel i Wien, hævede prinsregenten Stuart til rang af 1. baron Stuart af Stuart Court og Ballilon i County Donegal [33] . Samme år modtog han æresgrader fra Oxford og Cambridge, blev optaget i Privy Council of Great Britain og blev udnævnt til Lord of the King's Bedchamber.

Lord Stewart, som han var nu, deltog i Wienerkongressen med sin halvbror, Lord Castlereagh, som en af ​​de britiske befuldmægtigede. Han blev ikke behandlet særlig godt, da han udsatte sig selv for latterliggørelse med sin uhøflige opførsel, tilsyneladende, var ret ofte fuld, ret åbenlyst besøgte prostituerede [34] . Han fik tilnavnet Lord Pumpernickel efter en uhøflig karakter i et modespil .

Andet ægteskab og børn

Før afslutningen af ​​sin diplomatiske karriere, Lord Stewart den 3. april 1819 ved sit andet ægteskab, Lady Anne Frances Vane-Tempest (17. januar 1800 - 20. januar 1865), datter og arving efter Sir Henry Vane-Tempest, 2. Baronet (1771-1813) [36] i Bruton Street, Mayfair, og tog hendes efternavn Vane, med kongelig licens, som fastsat i hendes fars [37] . Han var fremover kendt som Charles William Vane, mens hans søn fra sit første ægteskab forblev Frederick Stuart.

Børn af Frances Ann Emily Vane-Tempest:

• George Henry Robert Charles William Vane-Tempest, 5. markis af Londonderry (26. april 1821 – 6. november 1884)
• Lady Frances Anne Emily Vane (15. april 1822 - 16. april 1899); ægtemand siden 1843 John Spencer-Churchill, 7. hertug af Marlborough (1822-1883)
• Lady Alexandrina Octavia Maria Vein (29. juli 1823 – 15. januar 1874), guddatter af den russiske kejser Alexander I Pavlovich. gift siden 1847 med Henry Dawson-Deimer, 3. jarl af Portarlington .
• Lord Adolphus Frederick Charles William Vane-Tempest (2. juli 1825 – 11. juni 1864), politiker; gik amok og skulle behandles med lægehjælp. Fra 1860 var han gift med Lady Susan Charlotte Katherine Pelham-Clinton (1839-1875)
• Lady Adelaide Emeline Caroline Vane (ca. 1830 - 3. februar 1882); vanærede familien ved at stikke af med sin brors lærer, pastor Frederick Henry Lowe. I 1852 blev de gift.
• Lord Ernest McDonnell Vane-Tempest (29. februar 1836 – 14. august 1885) var involveret i rekruttering til flåden og måtte løskøbes til tjeneste i hæren, hvorfra han efterfølgende blev udskrevet. I 1869 giftede han sig med Mary Townsend Hutchinson.

Gennem sin datter Lady Frances er Lord Londonderry morfar til Lord Randolph Churchill og dermed oldefar til Winston Churchill, Storbritanniens premierminister.

Viscount Castlereaghs selvmord

Den 12. august 1822 begik hans halvbror, Robert Stuart, 2. markis af Londonderry, selvmord [38] . Han efterfulgte sin ældre halvbror som 3. Marquess of Londonderry i 1822 . Året efter, den 28. marts 1823 , blev Lord Londonderry også oprettet som 1. Earl Vane og 1. Viscount Seaham af Seaham i County Durham , med arveret til sønnerne af hans andet ægteskab .

Hans halvbrors død markerede også afslutningen på hans diplomatiske karriere. Han forlod den diplomatiske tjeneste i 1823 . Dronning Victoria havde ringe hensyn til Marquess of Londonderrys evner som embedsmand. Hun sagde, at han efter hendes mening ikke burde have nogen vigtig post [40] .

Residences

Lord Londonderry brugte sin nye bruds enorme formue til at købe godset til Seaham Hall i County Durham og udnyttede kulmarkerne der. Han byggede også en havn i Seaham for at konkurrere med Sunderland i nærheden . Han bestilte Benjamin Wyatt til at bygge et palæ i Vineyard Park. Det blev færdiggjort af Philip Wyatt i 1841 til en pris af £130.000 (svarende til £10.772.000 i 2016) at bygge og færdiggøre. Desværre, netop som palæet var ved at blive færdiggjort, brød en brand ud og ødelagde huset; det blev senere restaureret og rekonstrueret af Ignatius Bonomi.

Familien brugte også deres nyfundne rigdom til at renovere deres irske landsted, Mount Stewart , og købte Holderness House i Londons Park Lane , som de omdøbte Londonderry House .

Orange forslag

I 1836 blev Orangeordenen anklaget for at have konspireret for at sætte Ernst-August, hertug af Cumberland og kejserlig stormester af Orangeordenen, på den kongelige trone i stedet for Victoria, da hans bror, kong Vilhelm IV, døde. Efter at plottet blev afsløret opfordrede Underhuset indtrængende dronningen til at opløse den orange orden [41] . Under pres fra Joseph Hume, William Molesworth og Lord John Russell indikerede kongen behovet for handling, og hertugen af ​​Cumberland blev tvunget til at opløse Orange Lodges .

Joseph Hume fremlagde beviser for Underhuset på, at konspiratørerne henvendte sig til Marquess of Londonderry. I juli 1832 modtog Marquess et brev fra oberstløjtnant W. B. Fairman, understorsekretær for Orange Institute of Great Britain, hvori det stod, at efter en "vigtig død" (kongens død), ville orangemændene opgive deres politik om "ikke-modstand" mod det nuværende "Pontifical Cabinet and Democratic Ministry" (Earl Grey's Reform Ministry), og at det "måske være politisk" for markisen at slutte sig til dem. Da han bemærkede, at der allerede var lodger af appelsiner i Newcastle, South Shields og Darlington, foreslog Fairman også Marquess of Londonderry, at det at påtage sig rollen som Grand Master of the County i Durham kunne gavne ham "i personlig forstand": hans "minearbejdere" "(minearbejdere, der arbejder i hans kulminer) kunne blive foranlediget til at organisere loger indbyrdes, som ville "bevise delvis beskyttelse mod deres indtræden i kliker [dvs. fagforeninger] i fremtiden" [43] .

Selvom han indrømmede, at han gerne ville have regeringen til at gøre mere for at teste den "skadelige indflydelse fra liberale og radikale foreninger", herunder fagforeninger , afviste Marquess of Londonderry i temmelig lang tid i House of Lords enhver mulig forbindelse mellem ham og "foreslået projekt om at ændre arvefølgen til tronen" [44] . Til Fairman svarede han: "Den nuværende tilstand af Whig-liberale stemning i netop dette Whig-amt og minearbejdernes meget genstridige og uunderordnede tilstand udelukker fuldstændig muligheden for en vellykket indsats på dette stadium." Han talte også med Lord Kenyon (hans daværende gæst i huset, der førte modstanden mod katolsk frigørelse) [45] og "var ikke i tvivl om", at han ville "overbevise sin kongelige højhed" (hertugen af ​​Cumberland) og også Fairman "at på nuværende tidspunkt ikke tidspunktet, hvor objektet kan overføres" [43] .

Industrimand og godsejer

Mines Act

Marquess of Londonderry førte modstanden mod Mines and Collieries Act 1842 i House of Lords. Han siges at have modsat sig ethvert forsøg på at forbyde kulminer at bruge børnearbejde [46] [47] . På vegne af Yorkshire Coal Owners' Association sagde Marquess of Londonderry: "Med hensyn til den alder, hvor mænd skulle optages i minerne, blev medlemmerne af denne sammenslutning enstemmigt enige om at fastsætte den til otte år... mellem otte og fjorten år, fordi de underjordiske veje ikke kunne gøres høje nok til højere mennesker uden en omkostning så stor, at udviklingen af ​​sådanne miner ville blive urentabel” [48] .

Irsk hungersnød

Da den store irske hungersnød begyndte i 1845, var Marquess of Londonderry en af ​​de ti rigeste mennesker i Det Forenede Kongerige. Mens mange udlejere gjorde en indsats for at afhjælpe de værste virkninger af hungersnøden på deres lejere, blev Londonderry kritiseret for at være ond: han og hans kone donerede kun £30 til den lokale nødhjælpskomité, men brugte £15.000 på at renovere deres irske hjem ved Mount Stewart . ] og på grund af "personlig besvær" afviste en lejereduktion [50] (hvilket han blev kritiseret for af James McKnight i det presbyterianske ugeblad The Banner of Ulster) . [51]

Mens han kæmpede for lejernes rettigheder i begyndelsen af ​​1850'erne, insisterede Londonderry på sine fulde rettigheder, og dette fremmedgjorde mange af hans lejere . Han havde uenighed om dette spørgsmål med sin ældste søn og arving, Frederick, som var mere liberal.

Napoleon og Abd-al-Qadir

Da hun vendte tilbage til England, blev Marquess of Londonderry ven med Louis Napoleon Bonaparte (senere Napoleon III), mens sidstnævnte var i eksil i London fra 1836-1840. Efter at Bonaparte blev valgt til Frankrigs præsident i 1851 , bad markisen af ​​Londonderry ham om at løslade Abd-al-Qadir [53] .

Sen udmærkelse

Guvernør i County Londonderry fra 1823 , Marquess of Londonderry blev udnævnt til lordløjtnant af Durham i 1842 og blev oberst for 2. livgarde året efter. Da hertugen af ​​Wellington, som han beundrede meget, døde i 1852 , blev hans plads som Ridder af strømpebåndet givet til Marquess of Londonderry , [54] som formelt blev indsat den 19. juni 1853. [55]

Død, mindesmærker og arv

Den 2. Marquess of Londonderry døde den 6. marts 1854 i Londonderry House og blev begravet i Longnewtown, County Durham . Hans enke hædrede ham med Londonderry Equestrian Statue i Durham .

Frederick byggede Scrabo Tower nær Newtownards som et mindesmærke for sin far. Af de 730 underskrivere for værdien var kun 450 forbundet til Stewart-ejendommen, som havde 1.200 forpagtere og mange tilknyttede ansatte (i 1850, organiseret i All Ireland Tenants' Rights League, underskrev 700 af disse lejere en adresse, der krævede en lejers ret og mere lav husleje) [58] . To tredjedele af omkostningerne til tårnet blev betalt af 98 abonnenter (på en liste ledet af kejser Napoleon III), hvoraf de fleste var adel [59] .

Markisatet blev arvet af hans ældste søn Frederick Stuart, det eneste barn fra hans første ægteskab, og titlen jarl Vane-George Vane, den ældste søn fra hans andet ægteskab. Således, ved Charles død, blev Frederick Stuart 4. markis af Londonderry, mens George Vane blev 2. jarl af Vane. George blev senere den 5. Marquess efter hans halvbror døde barnløs.

Stilarter

• The Right Honourable Charles Stewart fra 1789 til 1813 (fordi hans far blev 1. Baron Londonderry i 1789),
• Rt Hon Sir Charles Stewart 1813 til 1814 (fordi han blev udnævnt til Ridder af Badeordenen),
• Rt Hon Lord Stewart fra 1814 til 1822 (fordi han blev gjort til baron i sin egen ret)
• The Honorable Marquess of Londonderry fra 1822 til 1854.

Virker

The 3rd Marquess of Londonderry var en produktiv forfatter og redaktør. Han skrev og udgav bøger om sin egen militære og diplomatiske karriere og udgav mange af sin halvbrors værker.

Krigsmemoirer

De næste to bøger beskriver Napoleonskrigen, som han så den. Den første beskriver hans oplevelser i halvøkrigen. Anden krig i den sjette koalition, som tvang Napoleon til at abdicere:

• A Narrative of the Peninsular War (London: Henry Colburn, 1828) online på Internet Archive
• Fortælling om krigen i Tyskland og Frankrig: I 1813 og 1814 (London: Henry Colburn og Richard Bentley, 1830) online på Internet Archive .

Dokumenter fra Viscount Castlereagh

Den 3. markis samlede, redigerede og udgav også mange af værkerne efterladt af sin halvbror og udgav dem i de næste tolv bind opdelt i tre serier.

Den første serie, bestående af fire bind, nummereret 1-4, udkom i 1848 og 1849 under titlen Erindringer og korrespondance. Bindene er ikke mærket "første serie" på titelbladene. Liste:

• Memoirs and Correspondence of Viscount Castlereagh, 2nd Marquess of Londonderry, bind 1 (London: Henry Colburn, 1848) online på Internet Archive  - Irish Rebellion
• Memoirs and Correspondence of Viscount Castlereagh, 2nd Marquess of Londonderry, bind 2 (London: Henry Colburn, 1848) online på Internet Archive  - Arrangements of Alliance
• Memoirs and Correspondence of the Viscount Castlereagh, 2nd Marquess of Londonderry, bind 3 (London: Henry Colburn, 1849) [ online på Internet Archive ] - The Completion of the Legislative Union
• Memoirs and Correspondence of Viscount Castlereagh, 2nd Marquess of Londonderry, bind 4 (London, Henry Colburn, 1849) online på Internet Archive  - Concessions to Catholics and Dissenters: Emmett's Rebellion

Den anden serie, bestående af fire bind, udkom i 1851 under titlen Korrespondance, forsendelser og andre dokumenter. Bindnumre bevares på trods af, at de er mærket "2. serie" og dermed 4 til 8. Liste:

• Correspondence Depatches and Other Documents of the Viscount Castlereagh, 2nd Marquess of Londonderry, Series 2, Volume 5 (London: William Shoberle, 1851) online på Internet Archive  - Military & Miscellaneous
• Korrespondance Depatches and Other Documents of the Viscount Castlereagh, 2nd Marquess of Londonderry, Series 2, Volume 6 (London: William Shoeberle, 1851) online på Internet Archive  - Military & Miscellaneous
• Correspondence Despatches and Other Papers of the Viscount Castlereagh, 2nd Marquess of Londonderry, Series 2, Volume 7 (London: William Shoberle, 1851) online på Internet Archive  - Military & Miscellaneous
• Correspondence Depatches and Other Documents of the Viscount Castlereagh, 2nd Marquess of Londonderry, Series 2, Volume 8 (London: William Shoberle, 1851) online på Internet Archive  - Military & Miscellaneous

Den tredje serie udkom i 1853. Fire bind deler samme titel som den anden serie. Volumennummereringen er uregelmæssig. Liste:

• Correspondence Dispatches and Other Papers of Viscount Castlereagh, 2nd Marquess of Londonderry, bind 9 (London: John Murray, 1853) online på Internet Archive  - Military and Diplomatic
• Correspondence Despatches and Other Papers of Viscount Castlereagh, 2nd Marquess of Londonderry, bind 11 (London: John Murray, 1853) online hos Hathi Trust
• Korrespondanceudsendelser og andre dokumenter fra Viscount Castlereagh, 2nd Marquess of Londonderry, serie 3, bind 3 (London: John Murray, 1853) online på Internet Archive  - Military and Diplomatic
• Correspondence Despatches and Other Papers of the Viscount Castlereagh, 2nd Marquess of Londonderry, bind 12 (London: John Murray, 1853) online på Internet Archive .

Noter

1. ↑ http://www.historyofparliamentonline.org/volume/1790-1820/member/stewart-hon-charles-william-1778-1854
2. ↑ Mackie C. British Diplomatic Directory (1820-2005) - Foreign Office .
3. ↑ Cokayne, 1893 , s. 132, linje 10 .
4. ↑ Debrett, 1838 , s. 518, højre kolonne, linje 8 .
5. ↑ Lloyd, Heesom, 2004 , s. 95, linje 13 .
6. ↑ nr. 13131, s. 597  (engelsk)  // London Gazette  : avis. — L. . — Nej. 13131 . — ISSN 0374-3721 .
7. ↑ Alison, 1861a , s. 4 .
8. ↑ nr. 13821, s. 1052  (engelsk)  // London Gazette  : avis. — L. . — Nej. 13821 . — ISSN 0374-3721 .
9. ↑ nr. 13922, s. 781  (engelsk)  // London Gazette  : avis. — L. . — Nej. 13922 . — ISSN 0374-3721 .
10. ↑ Underhuset, 1878 , s. 688 ovenfor .
11. ↑ Underhuset, 1878 , s. 689 .
12. ↑ Underhuset, 1878 , s. 688 nedenfor .
13. ↑ Underhuset, 1878 , s. 214 .
14. ↑ Underhuset, 1878 , s. 228 .
15. ↑ Underhuset, 1878 , s. 240 .
16. ↑ Underhuset, 1878 , s. 256 .
17. ↑ Underhuset, 1878 , s. 271 .
18. ↑ Cokayne, 1893 , s. 132, linie 38b .
19. ↑ Lady Catherine Bligh, Lady Charles Stewart . National Trust. Hentet 22. august 2013. Arkiveret fra originalen 5. oktober 2017. (ubestemt)
20. ↑ Cokayne, 1893 , s. 133, linje 8 .
21. ↑ Burke, 1949 , s. 1248, linje 9 .
22. ↑ Vane, 1828 , s. 207 .
23. ↑ Hugo, 1838 , s. 109, venstre kolonne .
24. ↑ Macdonald, Janet. Sir John Moore: The Making of a Controversial Hero . Pen og sværd, 2016. s.234
25. ↑ Oman, 1913 , s. 157 .
26. ↑ Skabelon:Cite hansard
27. ↑ Alison, 1861a , s. 423 .
28. ↑ Lloyd, 1898 , s. 278, højre kolonne, nederst .
29. ↑ Alison, 1861a , s. 480 .
30. ↑ Jennings, 1885 , s. 346 .
31. ↑ nr. 16699, s. Angiv страницы=, når du bruger {{London Gazette-artikel }}  (engelsk) //London Gazette : avis. —L.. —Nej. 16699. —ISSN 0374-3721.
32. ↑ nr. 16729, s. 944  (engelsk)  // London Gazette  : avis. — L. . — Nej. 16729 . — ISSN 0374-3721 .
33. ↑ nr. 16909, s. 1255  (engelsk)  // London Gazette  : avis. — L. . — Nej. 16909 . — ISSN 0374-3721 .
34. ↑ Zamoyski, 2007 , s. 345 .
35. ↑ Zamoyski, 2007 , s. 400 .
36. ↑ Cokayne, 1893 , s. 132, linje 40 .
37. ↑ nr. 17480, s. 906  (engelsk)  // London Gazette  : avis. — L. . — Nej. 17480 . — ISSN 0374-3721 .
38. ↑ Burke, 1869 , s. 704, venstre kolonne, linje 82 .
39. ↑ nr. 17909, s. 498  (engelsk)  // London Gazette  : avis. — L. . — Nej. 17909 . — ISSN 0374-3721 .
40. ↑ Urquhart, 2007 , s. 68 .
41. ↑ "The Cumberland Plot" New Zealand Tablet, bind XXIX, udgave 5, 31. januar 1901, side 3
42. ↑ Murphy, James H. Abject Loyalty: Nationalism and Monarchy in Ireland Under the Reign of Queen Victoria The Catholic University of America Press (2001) s18
43. ↑ 1 2 ORANGE LOGER. (Hansard, 23. februar 1836, s. 801-803) . api.parliament.uk . Hentet 3. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 30. november 2020. (ubestemt)
44. ↑ ORANGE LODGER. (Hansard, 7. marts 1836) s. 1270-1271 . api.parliament.uk . Hentet 3. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 3. oktober 2021. (ubestemt)
45. ↑ Machin, GIT (1963). "The No-Popery Movement in Britain in 1828-9" . Det historiske tidsskrift . 6 (2): 193-211. ISSN  0018-246X . Arkiveret fra originalen 2022-01-03 . Hentet 2022-01-03 . Forældet parameter brugt |deadlink=( hjælp )
46. ↑ Kornitzer, 1952 , s. 5.
47. ↑ Cobden, 1853 , s. 102, linje 10 .
48. ↑ Simkin, John Child Labor in the Collieries (primære kilder  ) . Spartacus Educational (1997). Hentet 4. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 11. december 2017.
49. ↑ Kinealy, 2013 , s. 53 .
50. ↑ Irish Famine: How Ulster was devastated by its impact  , BBC News (  26. september 2015). Arkiveret fra originalen den 3. januar 2022. Hentet 3. januar 2022.
51. ↑ Peter Brooke (1983), "Religion and secular thought 1800-75", i JC Beckett et al., Belfast, the Making of the City , Appletree Press, ISBN 0-86281-100-7 , Belfast, s. 117
52. ↑ Scrabo Tower - Detaljer om historiske bygninger . Afdeling for Fællesskaber. - "Faktisk havde den 3. markis, snarere end genstanden for lejerens hengivenhed, fremmedgjort mange af hans lejere gennem sin ubøjelige holdning under lejerhøjrekampagnen i begyndelsen af ​​1850'erne." Hentet 1. september 2018. Arkiveret fra originalen 18. juli 2018. (ubestemt)
53. ↑ Diverse , Tilskueren  (12. april 1851), s. 8. Arkiveret fra originalen den 19. juli 2018. Hentet 3. januar 2022.  ""Undskyld mig, min prins, hvis jeg tager mig den frihed at skrive til dig ..."".
54. ↑ Alison, 1861b , s. 289 .
55. ↑ Cokayne, 1893 , s. 132, linie 38a .
56. ↑ Cokayne, 1893 , s. 133, linje 3 .
57. ↑ Rytterstatue, monument til den 3. Marquess of Londonderry. Arkiveret kopi . Hentet 11. november 2018. Arkiveret fra originalen 18. juni 2011. (ubestemt)
58. ↑ Nelson, Julie Louise. 'Voldeligt demokratisk og anti-konservativ'? En analyse af presbyteriansk 'radikalisme' i Ulster, ca. 1800-1852. . - Institut for Historie, Durham University (doktorafhandling), 2005. - S. 174-175. Arkiveret 26. januar 2021 på Wayback Machine
59. ↑ McCavery, Trevor. Newtown - En historie om Newtownards. - Belfast: The White Row Press, 1994. - S. 140a. — ISBN 9781870132701 .

Litteratur

• Alison, Archibald. Livet af Lord Castlereagh og Sir tredje Charles Stewart den anden og Marquesserne af Londonderry . — Edinburgh og London: William Blackwood and Sons, 1861a. — Bd. en.
• Alison, Archibald. Livet af Lord Castlereagh og Sir tredje Charles Stewart den anden og Marquesserne af Londonderry . — Edinburgh og London: William Blackwood and Sons, 1861b. — Bd. 3.
• Burke, Bernard. A Genealogical and Heraldic Dictionary of the Peerage and Baronetage of the British Empire . — 31. — London: Harrison, 1869.
• Burke, Bernard. A Genealogical and Heraldic History of the Peerage and Baronetage, the Privy Council, Knightage and Companionage  / Bernard Burke, Ashworth P. Burke. — 71. — London: Harrison, 1909.
• Burke, Bernard. A Genealogical and Heraldic Dictionary of the Peerage and Baronetage of the British Empire . — 99. - London: Burke's Peerage Ltd., 1949.
• Cobden, John C. De hvide slaver i England . - Auburn [NY] og Buffalo: Miller, Orton og Maulligan, 1853.
• Cokayne, George Edward. Den komplette peerage af England, Skotland, Irland, Storbritannien og Det Forenede Kongerige, eksisterende, uddøde eller sovende . — 1. - London: George Bell and Sons , 1893. - Vol. 5.- L til M
• Debrett, John. Debrett's Complete Peerage of the United Kingdom of Great Britain and Ireland . — 22. - London: F.C. og J. Rivington, 1838.(senere begivenheder)
• Håndbog i britisk kronologi . — 3. - London: Offices of the Royal Historical Society, 1986. - ISBN 0-86193-106-8 . (til tidslinje)
• Underhuset. Vend tilbage. Folketingsmedlemmer - Del II. Storbritanniens parlamenter, 1705-1796. Det Forenede Kongeriges parlamenter, 1801-1874. Parlamenter og konventioner for stænderne i Skotland, 1357-1707. Irlands parlamenter, 1599-1800. . - London: HM Stationery Office, 1878.
• Hugo, Abel. Frankrig militaire: histoire des armées françaises de terre et de mer de 1792 à 1837  : [ fr. ] . - Paris: Delloye, 1838. - Vol. fire.
• Jennings, Louis J. The Croker Papers. Korrespondancen og dagbogen for den sene højre ærede John Wilson Croker LL.D., FRS, sekretær for admiralitetet fra 1809 til 1830 . — London: John Murray, 1885.
• Kinealy, Christine. Charity and the Great Hunger in Ireland: The Kindness of the Strangers . — London: Bloomsbury Publishing , 2013. — ISBN 978-1-4411-1758-8 .
• Kornitzer, Margaret. Børneadoption i den moderne verden . - New York: Putnam, 1952. - ISBN 978-0-8022-0885-9 .
• Lloyd, Ernest Marsh (1898), Stewart, Charles William tredje Marquis of Londonderry , i Lee, Sidney , Dictionary of National Biography , vol. 54, London: Smith, Ældste & Co. , pp. 278–281, OCLC 8544105 , < https://archive.org/details/dictionaryofnati54stepuoft/278/ > . 
• Lloyd, Ernest Marsh & Heesom, AJ (2004), Vane, Charles William, tredje markis af Londonderry (1778-1854) , i Matthew, Colin & Harrison, Brian , Oxford Dictionary of National Biography , vol. 56, New York: Oxford University Press , s. 95–98, ISBN 0-19-861406-3 , < https://archive.org/details/isbn_0198614063/page/95/ > . 
• Oman, Charles. Wellingtons hær, 1809-1814 . — New York: Longmans, Green og Co., 1913.
• Urquhart, Diane. The Ladies of Londonderry: Kvinder og politisk protektion . - London: IB Tauris, 2007. - ISBN 978-1-84511-410-7 .

Links

• Vane, Charles William. Fortælling om halvøkrigen fra 1808 til 1813 . — London: Henry Colburn, 1828.
• Zamoyski, Adam. Fredsritualer, Napoleons fald og Wienerkongressen . - London: Harper Collins , 2007. - ISBN 978-0-06-077518-6 .

Tematiske steder	Peerage
Ordbøger og encyklopædier	Lille Brockhaus og Efron Dictionary of National Biography Folketingets historie Oxford biografisk
Slægtsforskning og nekropolis	WikiTree Vi er sent på den
I bibliografiske kataloger BIBSYS: 13060358 BNC : a11895275 BNE : XX1318666 BNF : 11348638x GND : 123047889 ISNI : 0000 0000 8087 9254 J9U : 987007316551705171 LCCN : nr. 89013313 NLA : 35186831 NLP : A3335537X NTA : 06756965X NUKAT : n2016005527 PTBNP : 272450 VIAF : 8284837 WorldCat VIAF : 8284837