Tsujii, Takashi

Seiji Tsutsumi ( japansk : 堤 清二 Tsutsumi Seiji , 30. marts 1927  - 25. november 2013 ) var en japansk iværksætter, filantrop og offentlig person, kendt i litteraturen som digter og forfatter under pseudonymet Takashi Tsujii (喻井). Med sit liv og arbejde er han et sjældent eksempel på en frugtbar sammensmeltning af høj humanitær kultur og karrieren som en iværksætter-innovator.

Biografi

Født i 1927 i Tokyo i familien til en stor iværksætter - oligark Yasujiro Tsutsumi , grundlæggeren af ​​Seibu -koncernen . Efter at have oplevet skuffelse over de moralske værdier, som hans far havde indprentet, og efter at have følt fjendtlighed over for den moralske korruption i den tilsvarende kreds, sluttede han sig kort efter påbegyndelsen af ​​sine studier ved Det Økonomiske Fakultet ved Tokyos Universitet ind i Kommunistpartiet. Japan som en protest , ved at blive en fremtrædende aktivist i sin ungdomscelle, mens han samtidig deltager i student doujinshi . Tvetydigheden i forholdet til hans far, hans afvisning og samtidig forsøg på at forstå, ville senere blive et af ledemotiverne i Tsutsumis værk, og fandt sin logiske konklusion i Portrait of a Father (2004). I 1951 dimitterede han fra University of Tokyo. Den lungetuberkulose , som Tsutsumi led i disse år, bidrog til tilnærmelsen til hans far og genoptagelsen af ​​tilsyneladende allerede brudte forhold. Efter at være kommet sig, begyndte Tsutsumi at arbejde som personlig sekretær for sin far, der på det tidspunkt var formand for Repræsentanternes Hus i det japanske parlament.I samme år begyndte han at prøve sig frem med poesi. I 1954 sluttede han sig til et supermarked ejet af sin fars virksomhed og startede dermed sin erhvervskarriere. Tsutsumis udnævnelse til supermarkedschef i 1955 faldt sammen med udgivelsen af ​​den første digtsamling Shaky Morning (不確かな朝), udgivet under pseudonymet Takashi Tsujii. Tsujiya blev berømt for sin samling The Outlander (異邦人), som vandt Muro Saisei Literary Prize. Fra disse år og frem til i dag fortsætter han med at leve et dobbeltliv som iværksætter Tsutsumi og digter Tsujii.

Efter faderens død i 1964 blev hans "imperium" ikke arvet af Tsutsumi, som mange forventede, men af ​​hans halvbror Yoshiaki. Begivenhederne i disse afgørende år for Tsutsumi er viet til historien "Tøvens tid" (彷徨の季節の中で, 1969), som blev hans første prosaværk. Som et resultat af en række ikke-trivielle og fremsynede beslutninger i 1970'erne rykkede Tsutsumi gradvist ind i rækken af ​​de centrale skikkelser i den japanske finansverden: han skabte et innovativt netværk af folkelige stormagasiner og dagligvarebutikker, Sezon kulturfond, investeringsselskaber, hotelkæder og en filantropisk forening de største handels- og industrivirksomheder, der har til formål at finansiere kunst osv. [2] Tsutsumis aktiviteter fra den periode er fanget i den selvbiografiske historie "Det mest almindelige forår" (いつもと同じ春, 1983, Hirabayashi-prisen ).

Begyndelsen af ​​1990'erne, ledsaget af en økonomisk krise, der erstattede år med hurtig vækst, markerede et skift i prioriteter: fra iværksætteren Tsutsumi til forfatteren Tsujii. I 1992 udkom digtsamlingen Ultramarine, My Hint (群青、わが黙示, Takami Prize ). Den blev efterfulgt af historien "Regnbuen på Kap" (虹の岬, 1994, Tanizaki-prisen ), hvor Tsujii igen i selvbiografiske toner vendte sig mod temaet om den menneskelige naturs alsidighed. En slags afsluttende værk af Tsujiya som forfatter var bogen Portrait of a Father (父の肖像, 2004, Noma Prize ). I 2005 blev han tildelt Imperial Prize fra Japan Academy of Arts . Han fortsatte med at udgive aktivt indtil sin død den 25. november 2013. Udgivet i 2009, blev samlingen Sketches for an Autobiography in Verse (自伝詩のためのエスキース) tildelt Gendaishi Poets Prize .

Kreativitet

Tsujiyas poetiske værk er gennemsyret af intens refleksion over fortidens begivenheder, herunder mindet om krigen og hans revolutionære ungdom. Poetikken er kendetegnet ved billedernes ambivalens og den komplekse sammenvævning af japansk kunstnerisk tradition med resultaterne af eksperimentel vestlig poesi i det 20. århundrede. Tsujii sigter mod at forstå virkelighedens multidimensionalitet og forsøger at finde en forståelse af sin egen rolle og skæbne i dets uløselige forhold til universets struktur.

Udgaver på russisk

• Tsujii Takashi. Vedholdenhed af hukommelse / Pr. A. Dal. - Sankt Petersborg. : Hyperion, 2003. - 240 s. — ISBN 5-89332-072-7 .

Litteratur

• Dolin A. A. Historien om ny japansk poesi. T.3: Modernismens facetter. - Sankt Petersborg. : Hyperion, 2007. - S. 188-190. - ISBN 978-5-89332-137-1 .

Noter

1. ↑ 1 2 辻井喬 // kode VIAF
2. ↑ A. Dolin, s. 188-189.

Links

• Officiel hjemmeside for Saezon Cultural Foundation  (japansk)
• Den officielle side for Tsujiyas poesiudgivelse på Hyperions hjemmeside