| Krøniker om almindelig galskab | |
|---|---|
| tjekkisk Priběhy obyčejneho šílenství | |
| Genre | tragikomedie |
| Forfatter | Petr Zelenka |
| Originalsprog | tjekkisk |
| skrivedato | 2001 |
The Chronicle of Ordinary Madness ( tjekkisk: Příběhy obyčejného šílenství ) er et skuespil af Petr Zelenka skrevet i 2001, der vandt Alfred Radok -prisen for bedste skuespil. Premieren fandt sted den 16. november 2001 på Prags teater Dejvické . Senere blev stykket opført i andre tjekkiske byer, samt oversat til andre sprog og iscenesat i flere lande. Zelenka skrev og instruerede en komediefilmatisering af samme navn, som udkom i 2005 og var også en stor succes.
Komedien centrerer sig om Peter, en 35-årig ungkarl, der arbejder i en afhentningstjeneste i lufthavnen . Han ønsker desperat at få sin kæreste Yana tilbage, som forlod ham på grund af hans "abnormitet", og beder sin ven Mukha om hjælp. Mukha, en anden enspænder, ude af stand til et langsigtet forhold med en kvinde, har overlevet mange brud og derfor betragter sig selv som ekspert.
Peter skal også besøge sine utilfredse forældre. Peters mor har ødelagt familien med sine endeløse prædikener, hun har udviklet en stærk passion for bloddonation og er begejstret for krigen i Tjetjenien . Peters far, en tidligere kommunistisk radiomelder , er fortabt i sine tanker, han er bekymret for, om en elektrisk pære passer i hans mund. Peters nabo, en komponist, der sagsøger royalties for at opføre sin musik i elevatorer, er også ret excentrisk.
I sidste ende er der kun én løsning tilbage for Peter: at pakke sig selv i en kasse og sende ham et sted meget langt væk...
Stykket havde verdenspremiere på Dejvice Theatre i Prag den 16. november 2001. Denne produktion var dramatikeren Piotr Zelenkas instruktørdebut. Forestillingen kørte på dette teater indtil 13. oktober 2009. Ivan Troyan spillede hovedrollen som Peter. Nina Divishkova blev nomineret til Thalia-prisen for sin rolle som Peters mor, og Miroslav Krobot modtog prisen for årets Alfred Radok-talent. Andre bemærkelsesværdige skuespillere i denne produktion inkluderede Martin Mysichka som Mucha og Lenka Krobotova som Sylvia.
I Tjekkiet blev forestillingen også opført på Kammerteatret i Prag (under ledelse af Vaclav Klemens, i rollen som Peter - Marek Cisovsky), i South Bohemian Theatre i Cesky Krumlov (premieren fandt sted den 1. november , 2004, i rollen som Peter - Pavel Ubram), i teater i Vestbøhmen i Cheb (iscenesat af Petr Stindl, i rollen som Petr - Petr Konash, havde premiere den 24. april 2010) [1] .
Den slovakiske version, oversat af Jana Benjeva ( slovakisk: Príbehy obyčajného šialensva ), åbnede på Andrei Bagar Theatre i Nitra i december 2002 (instrueret af Svetozar Sprušansk og spillet af Piotr, Milan Ondrik).
I Polen fandt den første produktion af stykket, oversat til polsk af Christina Krause ( polsk: Opowieści o żwyczajnym szalenstwie ), sted på Lubusz-teatret i Zielona Góra i marts 2003 og er siden blevet opført adskillige gange på forskellige spillesteder i hele landet [2] .
Stykket, instrueret af Teresa Ruzicková, åbnede den 28. april 2005 på Shadbold Center for the Arts i Burnaby , Canada.
I april 2005 fandt premieren sted i Ungarn på Cato Józef-teatret i Budapest [3] .
Den 8. maj 2009 åbnede den tyske version af stykket ( tysk: Schrottengel ) på LTT-teatret i Tübingen, med Danny Exnar som Piotr [4] .
Stykket blev opført på russisk af det moldoviske teater "Mihai Eminescu" [5] .
Stykket blev udgivet på engelsk i 2002 af det tjekkiske teaterinstitut [6] og blev også oversat til russisk [7] .
2005 - Tjekkiet, Chronicles of Ordinary Madness (film) , instrueret af Petr Zelenka