Chronicles of Hawkmoon

The Chronicles of Hawkmoon ( eng.  Hawkmoon ) - en cyklus af værker af Michael Moorcock , skrevet i fantasy-genren .

Plot

Cyklusens handling finder sted på Jorden i den fjerne fremtid. Denne cyklus er et af de mange forsøg på den unge Moorcocks pen . Da det blev skrevet, havde han endnu ikke udviklet sin egen forfatterstil, og skrev derfor i en ånd af patoshelte , karakteristisk for Lin Carters fantasi og forfattere som ham. Plottet i tetralogien er Hawkmoons kamp med det mørke imperium Granbretania (et grotesk forvrænget billede af det moderne Storbritannien ), dets konge Chaon og den onde baron Meliadus, hans rival om hånden af ​​den smukke Iseult Brass. Sejren i denne kamp bør gå til den, der finder den mystiske artefakt - Runestaven. Den geopolitiske situation, der er skildret i de første fire romaner, er en hentydningAnden Verdenskrig , hvor rollen som angriberen spilles af Storbritannien. Samtidig er hovedpersonen, Dorian Hawkmun, der organiserer modstand mod aggressorerne, tysker.

Den første cyklus var trods al dens patos ikke blottet for nogle parodiske noter. For eksempel nævnes i tredje del af Runestaff-tetralogien de gamle guder i Granbretania, i hvis navne man kan genkende navnene på politikere fra det 20. århundrede (Chirshil - Churchill , Aral Vilsn - Harold Wilson , etc.) Derudover , nævner bogen guderne John , Dzhorgu , Paul og Rungu  - en utilsløret hentydning til Beatles , og en af ​​de fremragende kulturpersoner i Granbretania hedder en vis London John . Iøjnefaldende er også det satiriske billede af skurken Stalnikov, hvor Josef Stalins træk er grotesk blandet med træk fra en ond troldmand fra folkeeventyr.

De første fire romaner, som udgør The  History of the Runestaff tetralogy , blev udgivet i 1967-1969 og repræsenterer en komplet cyklus. Men i 70'erne vendte Moorcock tilbage til denne cyklus igen og udgav yderligere tre romaner i 1973-1975, forenet i trilogien "Castle Brass" ( "  Chronicles of Castle Brass" ). I denne trilogi forsøgte Moorcock at binde alle sine skrifter til en megapea om den evige kriger . Hawkmoon realiserer sig selv som den evige kriger, rejser til andre dimensioner af multiverset , hører de overjordiske stemmer fra sine tidligere inkarnationer, tager en rejse på jagt efter den evige by Tanelorn , bliver et vidne til verdens frelse begået af andre inkarnationer af den evige kriger og vender sikkert hjem.

I anden cyklus er der allerede mere parodi - nogle steder er selve plottet baseret på det (Hokmun "skifter køn"; hans venner dør enten, genopstår og dør igen); en vis følelse af fantasmagori og uvirkelighed hjemsøger læseren gennem hele bogen.

Alle romaner er gentagne gange blevet genoptrykt og oversat til mange sprog [1] [2] . Derudover blev tegneserier udgivet baseret på værkerne i cyklussen [3] .

Sammensætning af cyklussen

The Runestaff Tetralogy (1967-1969)

Brass Castle-trilogi (1973-1975)

Publikationer på russisk

På russisk blev "Runestaff"-tetralogien første gang udgivet i 1992 af forskellige forlag og i forskellige oversættelser [4] . Castle Brass Trilogy blev første gang udgivet i 1994, da Troll i deres serie Sword and Staff: A Collection of Fantastic Epic forsøgte at udgive Moorcocks samlede værker [5] . Tetralogien "Runestaff" [6] blev også genudgivet til denne udgave . Denne udgave var kendetegnet ved professionelle oversættelser. Derudover er der skabt et væld af referencemateriale gennem hele cyklussen til denne udgave.

I 2002 blev hele serien udgivet i "Masterpieces of Science Fiction"-serien af ​​Eksmo og Terra Fantastica . Der er lavet en ny oversættelse til denne udgave.

Noter

  1. The Runestaff Tetralogy (link utilgængeligt) . Dato for adgang: 7. maj 2012. Arkiveret fra originalen 7. februar 2012. 
  2. The Castle Brass Trilogy (link utilgængeligt) . Hentet 7. maj 2012. Arkiveret fra originalen 5. september 2012. 
  3. Zolotnitsky D. Ramme for ramme. Fantasy i tegneserier  // Fantasyens verden . - Nr. 5 (45) maj 2007 . - S. 101-102 .
  4. Hawkmoon ChroniclesFantasy Labs hjemmeside
  5. Castle Brass 2Fantasy Labs hjemmeside
  6. Castle Brass 1Fantasy Labs hjemmeside

Se også

Litteratur

Links