Higan

higan
datoen martsjævndøgn og septemberjævndøgn [d]

Higan (彼岸 , "anden kyst")  er en buddhistisk japansk højtid , der fejres årligt i forårs- og efterårsjævndøgn . Det begynder at blive fejret tre dage før jævndøgn og slutter tre dage efter. Higan er sammen med nytåret om vinteren og Bon-festivalen om sommeren en fejring af ærbødighed for forfædrene, hvor der udføres mindehøjtideligheder.

Ifølge buddhistiske overbevisninger er efterlivet og den jordiske verden adskilt af Sanzu-floden . Floden består af illusioner, lidelse og tristhed, kun én, der kan overvinde alle de fristelser, der mødte ham på livets vej, vil være i stand til at komme til den modsatte bred og opnå oplysning. I Higan udføres forskellige ritualer for at hjælpe sjælen med at overvinde vejen fra vest, fra verden af ​​"forvirring og forvirring", mod øst, til verden af ​​"oplysning". Higans uger var tilsyneladende tidsbestemt til at falde sammen med jævndøgn, fordi dagen på disse dage er lig med natten, og solen står op præcis i øst. Der er et ordsprog i Japan : "Varme og kulde slutter i Higan" ( Jap. 暑さ寒さも彼岸まで) , hvilket betyder årstidernes skiften, japanerne håber, at den kolde vinter og varme sommer vil aftage, mens de besøger gravene [ 1] .

Traditionen med at holde en religiøs ceremoni på dagene for jævndøgn stammer fra prins Shotokus regeringstid . I løbet af Higans syv dage besøgte alle familier, inklusive den kejserlige familie, templer og familiekirkegårde og udførte minderitualer. De satte gravene i stand, bragte friske blomster og speciel mad til de døde, udførte bønner, tændte røgelse og arrangerede så noget, der ligner en picnic på kirkegården. Ritualet med at tilberede mad til de døde gav anledning til skik at tilbyde særlig mad til venner og naboer. Kød spises ikke under Higan. Hoveddiæten består af bløde riskager dækket med sødlig bønnepasta , kaldet "o-hagi", og botamochi (牡丹"pæonmochi" ) : begge er riskager pakket ind i adzukibønnedej , blomster ligner pæon ; samt homokuzuki  - ris med grøntsager og krydderier [2] .

Higan-uger er ikke helligdage, mens jævndøgn er officielle helligdage og helligdage. De blev helligdage i Meiji-perioden . På det tidspunkt var jævndøgn primært efterårs (秋季syu : ki ) og forår (春 季shunki ) helligdage for at mindes forfædrene til den kejserlige familie ( 霊祭 ko: reisai ) . Efter nederlaget i Anden Verdenskrig begyndte jævndøgn at blive betragtet som helligdage for tilbedelse af alle menneskers forfædre. I 1948 blev der vedtaget en ny lov om helligdage, som beskriver dem som følger:

På Higan kaldes jævndøgn også Chuniti (中日chu :niti , "midt på dagen") , da de er placeret midt i fejringen [2] .

Noter

  1. Efterårsjævndøgn . - artikel på hjemmesiden for den japanske ambassade i Rusland. Hentet 27. februar 2010. Arkiveret fra originalen 19. april 2012.
  2. 12 Forårsjævndøgn . _ - artikel på hjemmesiden for den japanske ambassade i Rusland. Dato for adgang: 27. februar 2010. Arkiveret fra originalen 21. januar 2012.
  3. 1 2 Lov om helligdage (utilgængeligt link) . - Lov nr. 178 af 20. juli 1948. Revideret 20. maj 2005. Hentet 27. februar 2010. Arkiveret fra originalen 15. februar 2012.