Hakuna matata
Hakuna Matata , også Hakuna Matata ( Swahili Hakuna Matata - oversat fra swahili betyder bogstaveligt talt "ingen bekymringer") - en sang fra tegnefilmen " Løvernes Konge " ( 1994 ), som blev nomineret til en Oscar i kategorien "Bedste sang". Musik af Elton John , tekst af Tim Rice . Den blev rangeret som nummer 99 (ud af 100) i American Film Institute 's Best Songs in Film History [1] .
Om sangen
Sangens musik og melodi er skrevet af Elton John, og teksten er skrevet af Tim Rice. I tegnefilmen synges sangen af Timon ( en surikat , stemt af Nathan Lane ), Pumbaa ( et vortesvin , stemt af Ernie Sabella) og Simba (en ung løve, indtalt af Jason Weaver og Joseph Williams. Indspillet efter Mufasas død , den viser Timon og Pumbaa, der taler med Simba om, hvordan de skal videre fra deres urolige fortid og glemme deres bekymringer, og Simba forvandler sig fra en unge til en voksen, efterhånden som sangen skrider frem. Sangen indeholder også Pumbaas baggrundshistorie, der forklarer, at han blev udelukket fra dyresamfundet på grund af overdreven flatulens . Sangen indeholder det meste af orkestret , såvel som mange andre mere usædvanlige instrumenter, inklusive et omfattende trommesæt, Rice siges at have fundet på sangens tekst fra at se komedieserien Bottom , og engang ønskede showstjernerne Rick Mayall og Adrian Edmondson til at spille Timon og Pumba.
Den anden version af sangen, skabt til albummet " Rhythm of the Pride Lands ", blev fremført af Jimmy Cliff og Lebo M .. Denne version har et lidt ændret, tidligere upubliceret vers dedikeret til Timons fortid. Den blev delvist omskrevet med et andet arrangement af instrumenter. Denne version af sangen blev udgivet som single med " He Lives in You " som B-side og blev brugt i Broadway - biografversionen af tegnefilmen.
Liste over numre
CD single
- "Hakuna Matata" - 4:24
- "Han bor i dig" - 4:51
cd maxi
- "Hakuna Matata" (radioversion) - 3:50
- "Warthog Rhapsody" af Nathan Lane & Ernie Sabella - 3:06
- "Hakuna Matata" (albumversion) - 4:24
Fakta
- Den mest berømte brug af denne sang er i åbningstemasangen i animationsserien Timon og Pumbaa , hvor den er forkortet.
- En fortættet version af sangen "Hakuna Matata " kan høres i Pixars Toy Story ( 1995 ) animationsfilm fra Andys bil, mens Molly ser på Sheriff Woody og Buzz Lightyear gennem bakspejlet.
- I tv-serien Seinfeld i afsnittet "The Merv Griffin Show" fortæller Elaine Marie Benes, at hun blev fanget på kontoret i at synge sangen "Hakuna Matata".
- I filmen Mouse Hunt bøjer Ernie Schmuntz ( Nathan Lane ) sig for sheiken og hilser ham med sætningen "Hakuna matata". I denne joke refererer Nathan til Løvernes Konge tegnefilm , hvor han gav stemme til surikaten Timon .
- Denne sætning blev kaldt et talkshow, der blev sendt på RTR -kanalen fra 7. august 1998 til 20. oktober 2000.
- I filmen " Nascar " ( 2006 ) råber Jean Gerard, der undgår ulykken, "Hakuna Matata, dine bastards!".
- Reggae-kunstneren Bunny Weller dækker "Hakuna Matata" i Reggae for Kids: Movie Classics .
- I serien "Less Than Perfect" af det amerikanske firma "ABC" (i Rusland - "Klava, kom nu!" ): I en af serien fremførte kontormedarbejdere, revisor Ramona og forsyningschef Owen, denne sang og hånede navn på den dyre franske ost Mimolette.
- I den animerede serie The Simpsons nynnede Homer Simpson melodien til denne sang i ét afsnit.
- Aquariums album " White Horse " (2008) indeholder sangen "Hakuna matata".
- I midten af 1990'erne, umiddelbart efter udgivelsen af tegnefilmen Løvernes Konge , blev sangen Hakuna Matata fremført af Dannii Minogue .
- I Maxim Leonidovs sang "Hippo" synger vokalisten, der skildrer stammens jægere: "Hakuna matata, vi bærer en flodhest".
- Heltinden i den koreanske film "200 Pounds_Beauty" har en tatovering på sin krop i form af et hakunamatata-tegn
- I byen Kharkiv er der en kunstklub "Hakuna Matata" beliggende på Pushkinskaya gade 5.
- I filmen Velcro nævner Matt Ryan , som Gates, linjen, mens han forsøger at skyde hovedpersonen.
- I St. Petersborg er der et åbent kreativt rum "Hakuna Matata".
- I The Young Indiana Jones Chronicles - afsnittet " Phantom Train of Doom" siger Mr. Golo, den bedste tracker i Afrika, denne sætning, da han indvilliger i at tage på en anden mission for at fange den tyske general Paul Emil von Lettow-Vorbeck .
- I tv-serien The Magicians var mottoet for en af Fillorys konger sætningen "Hakuna Matata".
- I sangen "Love Song: Remastered Version" af BEAUTIFUL WORLD optræder sætningen "Hakuna Matata". Meget af denne sang er skrevet på swahili.
- Den berømte discogruppe Boney M har en sang kaldet Hakuna Matata, inkluderet i albummet Kalimba De Luna [2] , samt opsamlingerne Hit Collections (Happy Songs), The Maxi-Singles Collection, Long Versions & Rarities
Se også
Noter
- ↑ AFI's 100 Years...100 Songs . American Film Institute (2004). Dato for adgang: 25. september 2011. Arkiveret fra originalen den 17. februar 2012. (ubestemt)
- ↑ Kalimba de Luna - Boney M. | Sange, anmeldelser, kreditter | AllMusic . Hentet 15. september 2019. Arkiveret fra originalen 7. maj 2021. (ubestemt)
Links
Tematiske steder |
|
---|
" Løvernes Konge " |
---|
Disney renæssance |
Tegnefilm trilogi |
- Løvernes Konge (1994)
- Løvernes Konge 2: Simbas stolthed (1998)
- Løvernes Konge 3: Hakuna matata (2004)
| |
---|
Animeret serie |
|
---|
genindspilninger |
|
---|
Karakterer |
|
---|
musik | Soundtrack 1994 |
|
---|
Broadway-produktionsoptagelse |
- " Endeløs nat
- " The Madness of King Scar
- " Skyggeland "
|
---|
Soundtrack 2019 |
|
---|
Løvernes Konge: Gaven |
- " Større "
- " Pige med brun hud
- « Allerede »
|
---|
Andre sange |
|
---|
|
---|
Spil |
|
---|
Andet |
|
---|