Boney M.

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 30. september 2022; checks kræver 12 redigeringer .
Boney M.

opførelse af "We kill the world" i det hollandske tv-program Showbizzquiz, 14/10/1981
grundlæggende oplysninger
Genre disco , soul , pop , reggae , italo disco , Hi-NRG
flere år
  • 1975 - 1986
  • 1987 - 1989
Land  Tyskland
Sted for skabelse Vestindien
etiket Hansa Records
Forbindelse Maisie Williams, Claudia Barry (1975), Mike (1975), Marcia Barrett , Liz Mitchell , Reggie Cibo , Bobby Farrell
Priser og præmier Gylden stemmegaffel [d] ( 1983 )
boney-m.tv
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Boney M. ( Boney Em. ) er en diskogruppe skabt i 1975 i Tyskland af den berømte vesttyske musikproducer Frank Farian . Alle de kunstnere, der var involveret i projektet, er født uden for Tyskland , i Caribien , efter at de flyttede til Vesteuropa som teenager. Mens du arbejdede i projektet "Boney M." bandmedlemmerne boede i Storbritannien (London) og Vesttyskland ( Hamborg , Hannover , Frankfurt am Main ).

Medlemmer

Historie

Den vesttyske producer Frank Farian , der eksperimenterede med en ny diskostil , indspillede i slutningen af ​​1974 en usædvanlig komposition Baby Do You Wanna Bump? , baseret på den jamaicanske melodi "Al Capone", hvis forfatter og første performer var Prince Buster (rigtige navn Cecil Bustamente Campbell) tilbage i første halvdel af 1960'erne. I februar 1975 udgiver Farian sin egen version under pseudonymet Boney M., opkaldt efter Napolen "Boney" Bonaparte, helten i den dengang populære australske detektivserie baseret på forfatteren Arthur Upfields bøger. Bogstavet "M." Producenten tilføjede Boney til navnet for en mere effektiv lyd. Efterfølgende brugte gruppen legenden om, at "M står for fire slag", hvilket antyder kvartetmedlemmernes forskellige karakterer og stilarter.

I "Baby Do You Wanna Bump?" ("Vil du dunke, skat?" er en reference til den populære disco-dans Bump [7] på det tidspunkt, hvor partnere støder hofterne i takt med musikken, men også har en seksuel konnotation) han brugte sin stemme udelukkende optagelse i en flerkanalsversion som mandlig, såvel som "kvindelig" vokal i Europa Sound Studios i Offenbach [1] . Men uventet succes og invitationer til koncerter og tv-optrædener fik ham med hjælp fra castingagenten Katya Wolf til at rekruttere en caribisk gruppe, der omfattede Maisie Williams , Sheila, Natalie og danseren Mike. Dette var dog en midlertidig mulighed. Efter to udskiftninger, i 1976, blev gruppens endelige line-up dannet, da den omfattede immigranter fra Caribien : jamaicanske vokalister Liz Mitchell og Marcia Barrett , model og danser fra øen Montserrat Maisie Williams , og DJ og danser Bobby Farrell fra øen Aruba . Alle medlemmer af kvartetten flyttede til Vesteuropa som teenager. Der blev de uddannet.

Hoveddelene i studiet, udover Farian selv, begyndte at blive opført af Liz Mitchell og Marcia Barrett. Stemmen til gruppens danser Bobby Farrell blev først udgivet på diske i begyndelsen af ​​1980'erne, mens alle medlemmer ved de "live" koncertforestillinger sang med deres egne stemmer.

Kvartetten fik fænomenal popularitet over hele verden, bortset fra USA, hvor holdets succeser var mærkbart mere beskedne. En amerikansk DJ, der arbejdede i 70'erne på en af ​​New Yorks førende musikradiostationer, indrømmede i 2011, at ejeren af ​​stationen forbød udsendelsen af ​​Boney M.-plader, fordi han modtog bestikkelse fra lokale producenter af kommerciel discomusik, som ville forhindre vækst i popularitet europæiske projekter, der for alvor kan konkurrere på det rigeste marked. I løbet af sin 10-årige historie modtog Boney M. mange priser i musikindustrien (inklusive de britiske Carl Alan Awards ), omkring to hundrede guld- og platindiske, blev opført i Guinness Book of Records for salg i forskellige lande i verden. Superhittet " Rivers of Babylon " har stadig den førende position med hensyn til varigheden af ​​at være på toppen af ​​single - hitlisten i Tyskland.

I 1978 blev Boney M. den første popgruppe i verdensklasse , der brød igennem jerntæppet . Holdet gav 10 koncerter i Moskva og fik tilladelse til at optage deres videoklip på Den Røde Plads , hvilket tidligere ikke var tilladt for nogen udenlandsk gruppe. Ensemblets opsigtsvækkende turné i Moskva vakte stor resonans i den internationale presse og i Sovjetunionen. USSR's Central Television filmede et særligt tv-show "The Evening of Boney M. i Ostankino Concert Studio". Evgeny Ginzburg blev udnævnt til direktør for tv-versionen . Koncertfilmen havde premiere i begyndelsen af ​​april 1979 på Kanal 1. En genudsendelse natten over blev vist påskenat i maj samme år. Under generalsekretær Y. Andropovs regeringstid (1982-1983) blev videooptagelsen ødelagt under påskud af at bekæmpe "borgerlig kultur" og manglen på en licens til genudsendelser. Det eneste tilbageværende eksemplar ejes af gruppens producer Frank Farian, som ifølge kontrakten modtog alle rettigheder til det originale film- og videomateriale optaget i Moskva. Den fuldstændige overdragelse af rettigheder til fordel for Farian, ifølge erklæringen fra den daværende medarbejder i det musikalske redaktionskontor i USSR's Central Television Vladimir Davydenko, skete på grund af den sovjetiske sides manglende evne til at betale for gruppens tv-optræden. De tildelte midler i hård valuta manglede i høj grad til at erhverve rettighederne til videooptagelsen. Vladimir Davydenko og Evgeny Ginzburg deltog i forhandlinger med Farian om emnet optagelse af en koncert i studiet i Ostankino tv-center. Hvis ikke for denne kompromisløsning, så ville sovjetiske seere aldrig have set deres yndlingsgruppe på deres skærme.

Producerens studiepolitik efterlod for lidt rolle for Bobby, hvilket til sidst gav anledning til en konfliktsituation. I 1981 slog de op med ham. Bobby Farrell blev erstattet af en yderst professionel sanger, producer og musiker Reggie Cibo . Offentligheden var dog vant til at se den karismatiske Bobby Farrell som en del af Boney M., hvilket tvang Farian til at returnere ham til holdet i midten af ​​1984 . I begyndelsen af ​​1986 annoncerede Farian afslutningen på eksistensen af ​​Boney M. Den 16. januar gav gruppen et afskedsshow på tv-kanalen ZDF i den "klassiske" line-up (Liz Mitchell, Marcia Barrett , Maisie Williams, Bobby Farrell og Reggie Cibo). Men indtil 1989 genforenede Boney M. sig med jævne mellemrum for reklamekampagner på tv og på diskoteker til støtte for de udgående remix - opsamlinger.

Efterfølgende begyndte hver af deltagerne (undtagen Reggie Tsibo) at optræde med sin egen sammensætning af backingvokalister og kaldte sig selv Boney M. Men grundlæggeren og ejeren af ​​rettighederne til Boney M-mærket Frank Farian genkender kun sammensætningen af gruppe ledet af Liz Mitchell , som udførte 80% af de kvindelige vokalpartier under diskoptagelser.

I 2006 fejrede gruppen sit 30 års jubilæum. En ny opsamlingsdisk The Magic of Boney M er blevet udgivet med en ny sang indspillet af Farian og Liz Mitchell . Albummet blev en bestseller i mange lande rundt om i verden. I Tyskland kom samlingen ind i Top 20 og forblev på listen i 19 uger [2] og modtog en "guld"-status. "Guld" blev også vundet i Canada og Australien [3] . I Thailand nåede albummet nr. 1, i New Zealand nr. 5 [4] , i Norge nr. 2 (med denne position i 3 uger i træk) [5] osv. En måned efter udgivelsen af ​​cd'en, Farians label MCI , som distribuerer sine produkter gennem mediegiganten Sony BMG (nu Sony Music ), udgav en DVD med et næsten identisk sæt videonumre. I 2007 genudgav MCI/Sony BMG alle Boney M.s "nummererede" album (inklusive 16 bonusnumre), samt en ny DVD, Fantastic Boney M. On Stage & On The Road [6] og en samling af julesange, Christmas With Boney M. [7] .

Udgivelsen af ​​julealbummet blev ledsaget af en stor reklamekampagne i hele perioden før nytår. Som et resultat kom cd'en ind på TOPPEN af de bedste "jule"-album i mange lande i verden: ( Canada , New Zealand , Tyskland , Australien , Schweiz , Østrig ...) [8] . I 2008 fortsatte Sony BMG med at udgive nye genudgivelser af Boney M. på cd. Der blev udgivet 6 opsamlingsdiske, inklusive de sjældneste versioner af gruppens singler og maxi-singler [9] Nye udgivelser af Boney M. fra Sony BMG [10] . Nye albumudgivelser fulgte i 2009 med andre unikke lange versioner af bandets kompositioner, såvel som nye videoprogrammer på DVD [11] . Endnu en genudgivelse af albummet "Christmas with Boney M." (2009) i Canada bragte bandet tilbage til tophitlisterne i det land. Siden 2007 har opsamlingen dér haft fortsat succes (nåede TOP10-album i Canada i 2007, TOP30 i 2008, TOP40 i 2009, TOP20 i 2010 og TOP30 i 2011) [12] . I Tyskland var det samme album på hitlisterne over de mest populære digitale downloads i julesæsonen 2007-2009 [13] . Derudover kom sangen "Mary's Boychild/Oh My Lord" igen ind på UK TOP50-singlelisten [14] i 2007 kun takket være salg gennem netværksbetalte tjenester, på trods af at denne single ikke blev genudgivet på cd i Det Forenede Kongerige på det tidspunkt [15] . Julesamlingen i 2010 "Feliz Navidad", udgivet på en dobbelt- cd , ramte den tyske TOP100 Albums chart [16] , og singlen af ​​samme navn kom ind på den spanske TOP40 [17] .

I 2011 kom nye udgivelser af Boney M. igen ind på de internationale hitlister. Boney M. GOES CLUB ramte hitlisterne i Polen [18] og Sydkorea [19] , og dens to-cd-udgave Boney M. ULTIMATE 2.0 nåede nr. 14 i Belgien [20] og nr. 28 i Frankrig [21] . I foråret 2011 blev den sydkoreanske film " Sunny " udgivet internationalt , med hittet af samme navn af Boney M. Filmen blev en box office bestseller i Sydkorea og nogle andre lande, og singlen blev opført af Boney M nåede nr. 1 i den sydkoreanske nationale hitliste [22] .

28. marts 2012, på den 5. internationale filmfestival Lichter Filmfest i Frankfurt , verdenspremiere på en dokumentarfilm i fuld længde om gruppens historie [23] . Arbejdet med filmen varede 8 år. Filmen inkluderer unikke arkivoptagelser, interviews med musikere og lydteknikere fra studieteamet samt interviews og fragmenter af optræden af ​​medlemmerne af den originale lineup. Nogle medlemmer af Boney M-studieteamet [24] såvel som fans af gruppens arbejde fra flere europæiske lande var til stede ved premieren som æresgæster . Tv-premieren fandt sted i 2014 på den tyske tv-kanal HR. I marts 2015 blev filmen udgivet på DVD som en del af Boney M. FAN BOX (40th Anniversary Edition) jubilæumsudgivelse.

I efteråret 2012 kom en ny version af Boney M.s hit "Ma Baker" fremført af det tyske dj-projekt Frisco Disco ind på TOP100 på den tyske salgsliste for digitalt lydindhold og nåede en 11. plads på den største musikindlæsningsportal i Tyskland [25] . Udgivelsen af ​​singlen blev godkendt af bandets skaber og producer Frank Farian.

I december 2012 nåede flere Boney M. juleopsamlinger høje placeringer på de internationale hitlister for salg af fysiske medier og digitalt indhold ( Canada , Sydafrika , Indien osv.). I forbindelse med bandets særlige succes på hitlisterne i Sydafrika interviewede en af ​​de største sydafrikanske aviser, Mail & Guardian , [26] gruppens producer Frank Farian [27] , hvor han bad ham kommentere hemmeligheden bag vedvarende popularitet af Boney M.

I december 2012 vendte 2001 Greatest Hits-samlingen tilbage til det indiske iTunes Store -diagram sammen med julekompilationer, som igen nåede TOP5 i april 2013 og ikke forlod TOP100 i seks måneder. I december 2013 kom Boney M. igen ind på de internationale hitlister med deres julehits. Albummet "Christmas With Boney M." nåede igen TOP20 på Canadian National Chart (nr. 16) [28] , nr. 1 i det sydafrikanske segment af iTunes, samt i TOP30 på de australske, indiske, canadiske, newzealandske iTunes-toplister. Singlen "Mary's Boy Child/Oh My Lord" kom igen ind på TOP40 på den britiske nationale katalogliste [29] . Derudover kom flere individuelle numre af Boney M. ind på iTunes-toplisterne som en del af samlinger af de bedste kompositioner fra forskellige år i Polen, Tyskland, Belgien, Holland, Sverige, Østrig, Schweiz, Sydkorea, Danmark, Norge, Sverige , osv. En lignende situation blev gentaget i 2014: i Sydafrika, "Chrismas with Boney M." nåede nr. 1 på iTunes-listen, TOP5 i Indien, Canada osv. [30]

I februar 2015 var det 40 år siden udgivelsen af ​​den første single fra projektet Boney M. I forbindelse med jubilæet udgav Frank Farians pladeselskab MCI og Sony Music en hidtil uset udgave af gruppen under DIAMONDS-labelet den 27. marts. Udgivelsen kom til salg i tre forskellige versioner: 3CD-boks, 3DVD-boks og FAN BOX (LP+3CD+DVD+T-shirt+klistermærker). 3-cd's lydudgaven inkluderer bandets vigtigste 7" singler (inklusive sjældenheder, der ikke tidligere er udgivet på digitale medier) arrangeret i kronologisk rækkefølge. Den tredje disk i dette sæt er en bonustrack-samling med remix af Boney M's bedst sælgende titler fra mode. DJs og The DIAMONDS jubilæums 3DVD-samling indeholder to nye numre, det ene af Frank Farian med Liz Mitchell og det andet en hyldest til Frank Farian af den amerikanske hiphopstjerne Guyana . Den nye udgave inkluderer 3 livekoncerter med Boney M. filmet i den irske hovedstad af Dublin (1978), Sopot '79-festivalen i Sopot (1979) i Polen og den sydafrikanske underholdningshovedstad Sun City (1984), samt en stor mængde tidligere ikke-udgivet materiale fra BBC, ZDF, WDR osv. Den samlede varighed af videovalget er mere end seks timer i [31] .

I anledning af udgivelsen af ​​jubilæumsudgaven af ​​Boney M., åbnede Sony Music en officiel hjemmeside dedikeret til denne udgivelse [32] , samt blogs på Facebook og Youtube sociale netværk . Gruppens 40-års jubilæum blev bredt dækket i tysk presse og på tv. Tv-kanalerne RTL , RTL II og VOX viede særlige rapporter til denne begivenhed, og den 13. april viste RTLII en ny spillefilm om bandets historie [33] . Den 2. april på ZDF præsenterede Liz Mitchell en ny komposition fra jubilæumsudgaven af ​​DIAMONDS. Samtidig blev gruppen tildelt en "diamantskive" (den højeste pris i pladeindustrien) for salg af mere end 150 millioner lydbærere. [34]

28. august 2015 kåret " Deutsche Welle " i popXport- programmet de 10 mest succesrige tyske musikprojekter gennem de sidste 40 år. Boney M. blev igen ledere af ratingen [35] . Den 12. december optrådte gruppen ledet af hovedsolisten Liz Mitchell i Moskva som en del af den internationale musikfestival " Legends of Retro FM ". Den 22. juli 2016 udgav Sony Music Poland en retrospektiv samling af forskellige Boney M.-kompositioner i "Pearls"-serien. Den 19. august 2016 udgav Sony Music Catalog -divisionen i forbindelse med Frank Farians 75-års jubilæum en ny to-cd-opsamling "Boney M.: Special Hit Edition", som indeholdt et stort non-stop-mix af de bedste hits, samt en samling af gruppens mindre kendte kompositioner. [8] Den 5. maj 2017 udgav Sony Music en genudgivelse af de første 3 LP-albums af Boney M., og den 7. juli blev genoptryk af resten af ​​gruppens studiearbejde udgivet. Derefter blev der den 7. juli 2017 udgivet et gavesæt indeholdende alle 9 vinylalbum fra de legendariske caribiske fire. [9] En anden udgivelse var 2CD-samlingen Boney M. and Friends udgivet af Sony Music Entertainment, som præsenterer Farians mest berømte musikalske projekter. Udgivelsen af ​​samlingen faldt også den 7. juli 2017 [10] . 10. november 2017, efter 32 års pause, udgav Frank Farian nyt materiale under etiketten Boney M. feat.Liz Mitchell og Friens. Albummet hed "Worldmusic For Christmas" og er dedikeret til fejringen af ​​jul. Velkendte etniske og populære melodier fra forskellige lande blev omarbejdet, og teksterne blev omskrevet i overensstemmelse med højtidens tema. Både gæstesessionsvokalister og musikere (inklusive Philharmonic Orchestra) og medlemmer af det "klassiske" Boney M-hold deltog i indspilningen.Frank Farian og Liz Mitchell fremførte hovedvokal på flere numre. Samtidig udkom en 2CD deluxe-udgave, komplet med en samling klassiske Boney M. julehits fra begyndelsen af ​​80'erne. [11] Fra september 2022 fortsætter bandet med at eksistere og optræder regelmæssigt rundt om i verden.

Oplag

Lovlig udbredelse af Boney M. albums og singler oversteg 150 millioner eksemplarer (eksklusive salg af adskillige samlinger). Ifølge opdaterede data fra en række medier (marts 2014) udgjorde det officielle salg mere end 159 millioner eksemplarer [36] . Antallet af ulovlige kopier frigivet på verdensplan anslås til at være mindst yderligere 400 millioner.

Indtil nu er det en af ​​de mest publicerede popgrupper i verden. Holdet kom ind i Guinness Book of Records som at have solgt det største antal singler i Storbritannien (3 af gruppens singler er i top ti bestsellere i det 20. århundrede). I Tyskland har Boney M. stadig føringen med hensyn til tid brugt på toppositionen på den nationale singlehitliste. Superhittet "Rivers of Babylon" var nummer 1 i 17 uger på de officielle Tyskland Top50-singler [37] . En lignende status havde Rivers Of Babylon i New Zealand i 33 år.

Vestlige musikanmeldere kaldte Boney M. "sort ABBA ", da kun denne svenske gruppe kunne konkurrere i popularitet med dem i slutningen af ​​70'erne og begyndelsen af ​​80'erne af det XX århundrede.

Den 21. september 2006 fandt verdenspremieren sted i London på musicalen " Daddy Cool " med et budget på 5 millioner euro baseret på sangene fra Boney M. I 2007 fandt en stor premiere sted i Berlin. Musicalen blev vist i et specialbygget mobilt teater Boney M. Theatre Palast  - det største af sin slags i Europa [38] . Samtidig blev en deluxe CD- udgave af soundtracket til London-versionen af ​​musicalen udgivet på MCI / Sony BMG -pladeselskabet.

Den 25. september 2011 havde Daddy Cool premiere i Holland. [39] . Den 29. juni 2012 startede musicalen på den internationale ø-resort Mallorca ( Spanien ) [40] . Premieren på den schweiziske version fandt sted i november 2015 i Luzern, og i februar 2017 begyndte en stor jubilæumsturné af musicalen i 40 storbyer i Tyskland og Østrig. [41] . I september 2017 havde Daddy Cool premiere i Liechtensteins hovedstad, hvor showet blev vist i 2 måneder. [12]

Boney M. var blandt de udenlandske optrædende officielt "tilladte" i USSR (selv om de fra tid til anden blev inkluderet på forskellige forbudte lister, for eksempel på grund af sangen " Rasputin "). Nogle af gruppens kompositioner, såsom Sunny (1976), blev udgivet i USSR på plader af selskabet Melodiya (senere, allerede i Rusland , blev alle albums og opsamlinger solgt med succes). Gruppens sange blev nogle gange udsendt i radioen , og videooptagelser blev lejlighedsvis vist på Central Television i programmerne " Melodies and rhythms of udenlandsk popmusik ", " Morgenpost " osv.

Rettigheder

Alle rettigheder til gruppens mærke, arrangementer og tekster tilhører Frank Farian (med undtagelse af værker af tredjepartsforfattere). Ved sin beslutning i 1989 delegerede producenten rettighederne til koncertaktiviteter til en gruppe ledet af Liz Mitchell . Resten af ​​projektdeltagerne (bortset fra Reggie Cibo ) anfægtede dette i retten . Som et resultat blev det besluttet, at hvert af medlemmerne af den oprindelige line-up har ret til at optræde som et Boney M. show, men kun i kombination med deres eget navn. Ingen andre personer (backvokalister og andre personer fra den midlertidige line-up) kan hævde at tilhøre projektet, da deres stemmer ikke høres på nogen plade, og de aldrig optrådte i den "klassiske" formation som frontmænd. Det oprindelige navn Boney M. forblev eje af skaberen og producenten af ​​gruppen.

Ifølge Frank Farians erklæring til korrespondenten for det ugentlige AiF (nr. 13, 2008), skal enhver gruppe, der i øjeblikket turnerer under navnet Boney M., betragtes som svigagtig [42] .

Diskografi

Albums

Singler

Samlinger

DVD

Se også

Noter

  1. ↑ FFFclub: Sådan startede Boney M
  2. ↑ [1] Arkiveret 18. november 2007 på Wayback Machine // Musicline.de
  3. ↑ [2]
  4. ↑ [3] // charts.org.nz
  5. ↑ Boney M. - swisscharts.com
  6. ↑ FFFclub: Fantastic Boney M. On Stage & On The Road DVD
  7. ↑ FFFclub: Jul med Boney M
  8. ↑ Log ind
  9. ↑ FFFclub: Nye udgivelser af Boney M. fra Sony BMG
  10. ↑ FFFclub: Boney M. "Long Versions & Rarities - Volume 1"
  11. ↑ FFFclub: Nye udgivelser fra MCI/Sony BMG
  12. ↑ FFFclub: Boney M. igen i den canadiske TOP40
  13. ↑ Boney M. igen på de internationale hitlister
  14. ↑ Boney M - Mary's Boy Child / Oh My Lord - Musikhitlister
  15. ↑ BONEY M | fuld officiel diagramhistorie | Official Charts Company
  16. ↑ Boney M. - Feliz Navidad - CD - musicline.de
  17. ↑ Boney M - Feliz Navidad - Musikhitlister
  18. ↑ Boney M - Barbra Streisand - Boney M. Goes Club - Musikhitlister
  19. ↑ [4]  (downlink)
  20. ↑ ultratop.be - Boney M. - Ultimate 2.0
  21. ↑ lescharts.com - Boney M. - Ultimate 2.0
  22. ↑ Jamie O'Neal - Gud laver ikke fejl - Künstler - VIVA
  23. ↑ Boney M. aus Lämmerspiel | Frankfurter Neue Presse  (utilgængeligt link)
  24. ↑ FFFclub: Fans af Boney M. venter på premieren på en ny dokumentar om bandet
  25. ↑ Musicload - Hjem (downlink) . Hentet 11. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 15. marts 2012. 
  26. ↑ Frank Farian om jul og Marys drengebarn | Kunst og Kultur | Musik | M&G
  27. ↑ FFFclub: Frank Farian interviewet af MAIL & GUARDIAN
  28. ↑ Arkiveret kopi (link ikke tilgængeligt) . Hentet 1. januar 2014. Arkiveret fra originalen 8. januar 2014. 
  29. ↑ Storbritanniens officielle millionsælgende singler
  30. ↑ 24/12/2014 iTunes TOP100 Album
  31. ↑ FFFclub: Boney M. Diamonds Official Trailer Revealed (3DVD-samling)
  32. ↑ Boney M. - Diamonds 2015 - Kommer snart!
  33. ↑ Pop Giganten - Darum geht's - RTL 2 (downlink) . Hentet 10. april 2015. Arkiveret fra originalen 18. april 2015. 
  34. ↑ FFFclub: Boney M. feat. Liz Mitchell modtog en "diamantskive" og introducerede en ny sang
  35. ↑ Arkiveret kopi (link ikke tilgængeligt) . Hentet 30. august 2015. Arkiveret fra originalen 23. september 2015. 
  36. ↑ Boney M bringer Babylons floder til Brisbane | Chatterbox | bmag Arkiveret 16. juni 2014.
  37. ↑ FFFclub: Boney M. "Rivers Of Babylon": 30 års triumf!
  38. ↑ FFFclub: DADDY COOL Musical i Berlin
  39. ↑ DADDY COOL musical i Holland (utilgængeligt link) . Hentet 16. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 19. maj 2007. 
  40. ↑ The Official Home of Daddy Cool The Musical (utilgængeligt link) . Hentet 14. februar 2019. Arkiveret fra originalen 19. maj 2007. 
  41. ↑ [5] // fffclub.forum2x2.ru
  42. ↑ [6] // "AiF" nr. 13, 2008
  43. ↑ version på den. sprog udført af Gilla (video) ; Se også - Cabaret duet "Academy" (video)

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  I sociale netværk
Foto, video og lyd
Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier