Fedorova, Victoria Yakovlevna

Victoria Yakovlevna Fedorova ( eng.  Victoria Fyodorova [1] [K 1] ; 18. januar 1946 , Moskva , USSR  - 5. september 2012 , Greenwich , Pennsylvania , USA ) - sovjetisk og amerikansk skuespillerinde, forfatter, manuskriptforfatter. Datter af den sovjetiske skuespillerinde Zoya Fedorova og  militærattaché ved den amerikanske ambassade i USSR, kaptajn (senere kontreadmiral [4] [5] [6] ) for den amerikanske flåde Jackson Rogers Tate .

Biografi

23. februar 1945 ved en officiel reception hos Folkekommissæren for Udenrigsanliggender i USSR Vyacheslav Molotov til ære for årsdagen for Den Røde Hær, den 37-årige sovjetiske skuespillerinde Zoya Fedorova - vinder af to Stalin -priser , udøver af de vigtigste roller i filmene " Kærester ", " Musikhistorie ", " Bryllup " og andre populære malerier - mødte den 46-årige vicechef for den amerikanske militærmissions flådesektion, kaptajn Jackson Tate, som ankom til Moskva i januar af samme år. Et tilfældigt bekendtskab blev hurtigt til et kærlighedsforhold: den 9. maj 1945, på dagen for fejringen af ​​sejren over Nazityskland i Anden Verdenskrig, undfangede Fedorova et barn og lovede samtidig Tate at navngive ham Victor eller Victoria ( lat.  Victor  - Vinder, Victoria  - Sejr) [ 7] . Den 23. maj 1945 var Zoya Fedorova, om hvis romantik med Tate, formentlig lige fra begyndelsen, MGB og Lavrenty Beria personligt (som tidligere havde sympatiseret med skuespillerinden og uden held søgt tjenester fra hende ) bevidst fra begyndelsen, var uventet sendt på turné til Krim. Den 24. maj modtog Tate, erklæret persona non grata af de sovjetiske myndigheder , en ordre om at forlade landet inden for de næste otteogfyrre timer. I de næste atten år vidste han intet om fødslen af ​​sin datter Victoria den 18. januar 1946, eller om hvordan deres videre skæbne udviklede sig med Zoya Fedorova [8] [9] [10] [11] .

I 1946, i et forsøg på at skjule kendsgerningen om fødslen af ​​et barn fra en udlænding, giftede Zoya Fedorova sig med komponisten Alexander Ryazanov , med hvis jazzkvartet hun optrådte i begyndelsen af ​​1940'erne [K 2] . Ikke desto mindre blev skuespillerinden den 27. december samme år arresteret, og efter varetægtsfængsling i Lubyanka og i  Lefortovo-fængslet blev hun den 15. august 1947 dømt til 25 år i højsikkerhedslejre (med en erstatning for fængsling i Vladimir fængsel ), konfiskation af ejendom og eksil for alle familier "for spionage for fremmede stater" [K 3] . Zoya Fedorovas søster Alexandra blev dømt til livstid i eksil med børn, søster Maria - til 10 år i arbejdslejre med en periode på en murstensfabrik i  Vorkuta (hun døde inden udgangen af ​​sin periode i 1952). Siden 1947 har Victoria Fedorova levet i eksil i landsbyen Poludino i Nordkasakhstan- regionen sammen med sin tante Alexandra (som hun betragtede som sin egen mor indtil en alder af ni) og hendes børn Nina og Yura. Den 23. februar 1955, efter gennemgangen af ​​sagen, den fuldstændige rehabilitering og løsladelse af Zoya Fedorova, blev Victoria genforenet med sin mor i Moskva [8] [11] .

Karriere

Efter eksamen fra skolen i 1962 gik den fremtidige skuespillerinde ind i studiet for dramatisk kunst. Hun fik sin filmdebut i 1964, hvor hun spillede rollen som Tanya (professor Kornilovs niece) i Vitaly Aksyonovs film " Returned Music ". I 1969 dimitterede hun fra VGIK (værksted for Boris Bibikov og  Olga Pyzhova ). Hun medvirkede i Mikhail Kaliks filmhistorie " Goodbye, Boys " (baseret på romanen af ​​samme navn af Boris Balter ), tragikomedien om Alexei Korenev " Litterature Lesson " (baseret på historien om Victoria Tokareva "A Day Without Lies" "), den klassiske filmatisering af Lev Kulidzhanov " Forbrydelse og straf " (baseret på roman af samme navn af Fjodor Dostojevskij ), melodramaerne fra Mikhail Bogin " To " og " Om kærligheden ", det psykologiske drama af Fjodor Filippov " Rekning " og andre berømte sovjetiske film fra 1960-1970'erne.

Fra de allerførste roller blev Fedorovas arbejde i biografen meget værdsat af kritikere [12] . Ifølge Victor Demin ,

Den kunstløse historie ["To", 1965] havde en effekt på enhver seer: den havde pusten fra en stor film. Det handlede om ting, der er tydelige for alle og for alle de vigtigste. Nitten-årige Victoria Fedorova spillede en skrøbelig, stolt skønhed i en foruroligende, barsk film. <...> Her på denne side flimrede den sædvanlige, almindelige trivialitet, præsenteret i filmen med tilbageholdenhed, men ganske bestemt, og der, bag stramt sammenpressede læber, bag blikket af store, meget alvorlige øjne, en slags speciel, ikke vores liv flød , åbnede i lange, langsomme, viljesvage samtaler, på fingrene eller med en blyant. <...> Instruktøren havde brug for en ny, ukendt performer, og hans valg viste sig at være særdeles vellykket. Gårsdagens kandidat fra ungdomsstudiet på Stanislavsky-teatret, Vika Fedorova, har allerede formået at spille i to episodiske roller, hvor hun flittigt og ganske vellykket portrætterede simpelthen ungdom og friskhed, simpelthen ungdommelig entusiasme. Men der var noget i hende, selv i hendes udseende, som lovede uforlignelig mere <...>. Og her er det interessante: dette, relativt set, ude af denne verden, dette budskab fra et sted langt væk dukkede ikke op i en vagt romantisk, ikke i en sentimental, pompøs form. Tværtimod var det mest bemærkelsesværdige i rollen som den døvstumme Zhenya [K 4] symbolets sameksistens med hverdagen, det evige med det øjeblikkelige, det uforløste med det daglige. Det melodramatiske plot så risikofyldt tilbage på de fjerne, stadig tavse bånd med deres mode for forkrøblede eller lidt skøre heltinder, men Fedorov trådte ind i denne lignelseslignende konstruktion som en fuldstændig realistisk samtid af vores, skitseret blødt, men præcist [13] .

Ifølge Elga Lyndina, der i Fedorova så "tristheden i øjnene, som hverken opløses i et smil eller i latter", "en speciel, barsk plasticitet", "yndefuld kantethed" og "en sofistikering af en europæisk overbevisning, sjælden i vores skuespillerinders udseende" [14] ,

Vika kom ind i biografen med en særlig rolle - hendes Natasha i filmen "To" var døv og stum. Jeg vil ikke skrive nu i detaljer, hvor svært sådan arbejde er for enhver skuespillerinde. Og endnu mere for en nybegynder. Rollen blev spillet af Vika Fedorova på en sådan måde, at publikum glemte, at heltinden ikke måtte udtale et eneste ord [14] .

På trods af det faktum, at Fedorovas karriere i sovjetisk biograf, der strakte sig over præcis ti år (1964-1974), udviklede sig ganske vellykket, i et interview med den russisk-amerikanske forfatter Alexander Minchin , givet i november 1987 og først udgivet i USSR tre år senere, skuespillerinden selv indrømmede, at hun anser kun to af hendes roller for at være virkelig betydningsfulde: den døvstumme danser Natasha ("To") og billedhuggeren-restauratoren Galina ("On Love"):

Filmene var for det meste temmelig middelmådige, og generelt bryder jeg mig ikke om at tale om min fortid, den er gået - og okay. Af hele bunken af ​​stående var der to: "To" og "Om kærlighed". Og nok. Alt andet var meget middelmådigt. Du vælger jo ikke der, fortæller de dig, og du går for at skyde. Men jeg kunne godt lide at handle, jeg benægter det ikke. Jeg kunne virkelig godt lide at arbejde i biografen [15] .

Personligt liv

I 1967-1973 blev Victoria Fedorova gift tre gange: med søn af dokumentarist Georgy Asatiani  - Irakli Asatiani (fra 1967 til 1969), økonom Sergei Blagovolin (fra 1970 til 1972), manuskriptforfatter Valentin Yezhov (fra 19732 til 19773) [ 1973] 16 ] [17] .

Den 27. marts 1975 kom Fedorova med bistand fra en professor ved University of Connecticut, Irene Kirk , som på eget initiativ opsøgte Tate i USA [9] , til Amerika, hvor hun første gang mødte sin far, på det tidspunkt en pensioneret amerikansk flådekongresadmiral. Den sovjetiske skuespillerindes besøg i USA, hendes gensyn med sin far og en familiepressekonference arrangeret ved denne lejlighed i  Lantana ( Florida ) den 10. april 1975, blev bredt dækket af de amerikanske massemedier [10] [11] [18] . Alle udgifter i forbindelse med rejsen blev dækket af den ugentlige National Enquirer , som modtog eksklusive rettigheder til den første udgivelse om Fedorovas ankomst til USA [18] [6] . Den 7. juni samme år i  Stamford ( Connecticut ), et par dage før udløbet af et tre måneders turistvisum, giftede Fedorova sig med andenpiloten for Pan American World Airways Frederick Richard Pouy (Puy [6] , Poy [19 ) ] , Frederick Richard Pouy [20] ; 1938-2008 [21] ), som hun mødte ved en reception givet til hendes ære i New York [11] [20] [K 5] . Fra dette ægteskab den 3. maj 1976 blev en søn født - Christopher Alexander Fyodor Pouy ( Christopher Alexander Fyodor Pouy ) [11] [23] [K 6] .

I 1978 blev Victoria Fedorova-Poey amerikansk statsborger . I 1970'erne og 1980'erne optrådte hun i episodiske roller i film og på tv, prøvede sig selv i modelbranchen, i næsten ti år var hun ansigtet for kosmetikfirmaet Beauty Image, der repræsenterede Alexandra de Markoff-linjen - især Enigma parfume ("Hemmelighed") [26] og grevinde Isserlyn creme ("Grevinde Isserlin") [27] . I 1990 blev hun skilt fra F. R. Powie [28] (efter skilsmissen sagsøgte han sin søn fra sin ekskone). Efterfølgende giftede hun sig med John P. Dwyer ( John P. Dwyer ; ?—2014) [29] [30] [31] fra brandvæsenet .

Den 10. december 1981 blev Zoya Fedorova dræbt i sin lejlighed i Moskva ( Kutuzovsky Prospekt , 4/2, apt. 243) af et skud i hovedet fra en tysk Sauer 38H pistol . Forbrydelsen forblev uopklaret. De sovjetiske myndigheder lukkede ikke Victoria ind i landet til hendes mors begravelse [32] [33] .

For første gang efter at have emigreret til USA besøgte Victoria Fedorova Moskva i 1988. Ti år senere, under sit næste besøg i Rusland i august 1998, meddelte skuespillerinden i en række interviews, at hun havde til hensigt at producere en biopic om Zoya Fedorova baseret på manuskriptet af Eduard Volodarsky , og også at medvirke i den russisk-amerikanske film "Fælden", dedikeret til "vanskelighederne ved at tilpasse russiske kvinder til rige amerikanske ægtemænd" [23] . Ingen af ​​de annoncerede projekter blev gennemført.

I 1990'erne bevægede Victoria Fedorova sig væk fra at spille i film, forretning, litteratur, maleri og kunstkeramik [29] [34] .

"Admiralens datter"

I 1979 udgav forlaget Delacorte Press bog af Victoria Fedorova " The Admiral's Daughter " ( The Admiral's Daughter ), skabt med deltagelse af den amerikanske forfatter, redaktør og teaterkritiker Haskel Frankl ( Haskel Frankel , 1926- 1999) [35] . Bogen er en detaljeret historie om førkrigsbiografien om Jackson Tate og Zoya Fedorova, deres kærlighedsforhold, som kulminerede i fødslen af ​​Victoria selv (på forsiden af ​​bogen, udover portrættet af hovedpersonen, der er fotografier af hendes forældre taget i løbet af deres bekendtskabsperiode), såvel som den efterfølgende skæbne for alle tre, inklusive udvisningen af ​​hendes far fra USSR, fængslingen af ​​hendes mor, Victorias barndom i Kasakhstans Poludin, hovedstadierne af sin filmiske karriere og gensyn med sin far i USA. Dedikationen på titelbladet lyder:

Til min kære mor, hvis kærlighed varmede mig både i gode tider og i svære tider, hvor jeg end var - nær eller langt fra hende - og som altid vil leve i min hukommelse. V. F. [36] .

Fedorovas forfatterdebut mødte blandede reaktioner fra amerikanske kritikere. Los Angeles Times boganmelder Robert Kirsch betragtede bogen som " polstret uden tro ", og bemærkede, at alt dens indhold kunne passe ind i en magasinartikel eller en række avispublikationer [37] . Til gengæld kaldte The Baltimore Sun -kritikeren Retta Blaney ( Retta Blaney ) bogen "utrolig" ( utrolig ) og "interessant" ( interessant ) [38] .

I 1997 udgav det russiske forlag "Rusich" en russisk oversættelse af bogen, lavet af G. A. Shakhov [39] .

Sygdom og død

I de sidste år af sit liv boede skuespillerinden med sin mand i sit eget hus i byen Mount Pocono i Pennsylvania, var syg i lang tid - udover lungekræft fik hun diagnosen en hjernetumor - optrådte sjældent offentligt og talte kun med en lille gruppe venner [40] [41] . Den 5. september 2012 døde Victoria Fedorova i en alder af 67 af lungeemfysem på Greenwich County Hospital i Pennsylvania [42] . John opfyldte sin kones vilje og kremerede hendes lig og spredte asken over Poconos [32] [41] .

Filmografi

USSR, Rusland (1964-1974, 2003)

hovedrollen

Albert Filozov [om sin første store rolle i filmen " Opholdstilladelse "]: Min karakter er en sovjetisk videnskabsmand, der rejser til udlandet på en turistpakke og bliver der. Så jeg blev straks godkendt til rollen. De prøvede så vidunderlige, smukke kvinder som min partner: Marianna Vertinskaya , Lyudmila Maksakova , og de valgte Vika Fedorova. Det mest fantastiske er, at næsten alle, der lavede dette billede, forlod landet. Og jeg er her stadig, og jeg skal ingen steder hen.

Corr. : Af en eller anden grund husker mange mandlige skuespillere Vika Fedorova med et meningsfuldt og mystisk smil. Fascinerede denne kvinde dig også?

A.F.: Hun er meget let, omgængelig, en god pige. Det er ærgerligt, at hun rejste til Amerika, men mange år senere var vi glade for at kommunikere med hende [43] .

USA (1976-1989)

Kommentarer

1. ↑ Også Viktori [ y ] a Fyodorova [2] , Victoria Fedorova [3] .
2. ↑ Efter nogen tid modtog Tate, som uden held roste henvendelser om Zoya Fedorovas skæbne i USSR, et anonymt brev fra Sverige, hvori han rapporterede, at hans tidligere elsker havde giftet sig med en bestemt komponist og "lykkeligt opdrager to børn med ham." Navnet på afsenderen af ​​brevet forblev ukendt [8] .
3. ↑ Under varetægtsfængsling i det indre fængsel på Lubyanka blev Zoya Fedorova udsat for systematisk mishandling - de hældte kogende vand over hende, slog hende og lod hende ikke sove. Da hun fik kendskab til dommen, forsøgte skuespillerinden at hænge sig selv i Lefortovo-fængselscellen, men fangevogterne forhindrede selvmord. Den 20. december 1947 sendte Fedorova fra lejren i  Potma et brev til Beria, der sluttede med ordene: "<...> de straffede ikke mig, men mine små børn, af hvilke jeg havde fire pårørende: den mindste, datter, to år gammel, og den ældste, nevø, ti år. Jeg beder dig, kære Lavrenty Pavlovich, red mig! Jeg føler mig skyldig på grund af mit useriøse væsen og mit uhæmmede sprog. Jeg forstod mine fejltagelser godt, og jeg appellerer til dig som til min egen far. Bring mig tilbage til livet! Tag mig tilbage til Moskva!" Der var intet svar på brevet [8] .
4. ↑ Fejl i kilden. Navnet på heltinden Victoria Fedorova i filmen "To" er Natasha.
5. ↑ Efter at have hørt om Victorias ønske om at møde sin far fra en publikation i magasinet People [20] skrev Poey et brev til Tate, hvori han sagde, at han ofte flyver til Moskva og ville være beæret over at opfylde enhver ordre fra admiralen. I USA blev Victoria præsenteret for en puddel ved navn Sailor, som hun rigtig gerne ville tage med til Moskva, og Tate huskede piloten fra Pan American og instruerede ham om at sende ham en invitation til receptionen [22] .
6. ↑ Kort før sit barnebarns fødsel fik Zoya Fedorova tilladelse fra de sovjetiske myndigheder til at rejse til USA, hvor hun den 27. april 1976 - enogtredive år efter deres sidste møde - så Victorias far [24] . Den 19. juli 1978 døde den 79-årige Jackson Tate, som havde gennemgået en større hjerteoperation et par måneder tidligere, af kræft på Orange Park Municipality Hospital (Florida). Foruden den russiske datter har Tate en søn fra sin amerikanske kone Hazel ( Hazel ) - US Navy Captain Hugh Tate [18] [ 25] .

Noter

1. ↑ Fyodorova, Frankel, 1979 .
2. ↑ ( da ) Viktoriya Fyodorova . IMDb . Hentet 15. september 2012. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2012. (ubestemt)
3. ↑ ( da ) Victoria Fedorova - russiskfødt skuespillerinde - Jack Tates datter - Autograf . eBay . - Engelsk autograf af Victoria Fedorova. - Glad på dine vegne. Victoria Fedorova . Hentet 15. september 2012. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2012. (ubestemt)
4. ↑ ( da ) Carmody, Deirdre. Noter om mennesker  // The New York Times . - 1975. - 16. juli. — S. 41.
5. ↑ ( da ) Livet har været et drama for russisk-født skuespillerinde  // Chicago Tribune . - 1985. - 21. juni.
6. ↑ 1 2 3 Ivanyan E. A. Encyclopedia of Russian-American Relations: XVIII-XX århundreder. - M .  : Internationale forbindelser, 2001. - S. 567-568. — ISBN 5-7133-1045-0 .
7. ↑ Fedorova, Frankl, 1997 , s. 47-112 .
8. ↑ 1 2 3 4 5 Razzakov F.I. Zoya Fedorova  // Som idoler elsker. Stjerne romaner. Ømhed. - M.  : 2010. - 640 s. - (Bøger af Razzakov om store kunstnere). - ISBN 978-5-699-38925-4 .
9. ↑ 1 2 Fedorova, Frankl, 1997 , s. 290-293 .
10. ↑ 1 2 ( da ) Vicky, admiralens datter, kommer fra Rusland med kærlighed  //People. - 1975. - 5. maj.
11. ↑ 1 2 3 4 5 Fedorova Zoya Alekseevna . Museum og offentligt center "Fred, fremskridt, menneskerettigheder" opkaldt efter Andrei Sakharov. Hentet 5. november 2011. Arkiveret fra originalen 19. juli 2011. (ubestemt)
12. ↑ Lazebnikov, 1965 .
13. ↑ Demin, 1968 .
14. ↑ 1 2 Lyndina, 1990 .
15. ↑ Minchin, 1990 , s. 24.
16. ↑ Letopistseva, 2010 .
17. ↑ Yezhov V.I. Victoria Fedorovas berusede kampe . Express-avis (13. februar 2003). Hentet 23. september 2012. Arkiveret fra originalen 24. oktober 2012. (ubestemt)
18. ↑ 1 2 3 ( da ) Jackson Rogers Tate . Davis-Monthan Aviation Field Register (12. juni 2012). Hentet 17. september 2012. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2012. (ubestemt)
19. ↑ Friedman, 1977 : "The Pouys (rimer på drenge)".
20. ↑ 1 2 3 ( da ) Friedman, Dick. En sovjetisk skuespillerinde kommer for at finde sin far og ender med mand, baby og ny karriere  // Mennesker. - 1977. - 4. april.
21. ↑ Frederick Richard Pouy (1938–2008) . ancientfaces.com. Hentet 29. januar 2016. Arkiveret fra originalen 31. marts 2018. (ubestemt)
22. ↑ Fedorova, Frankl, 1997 , s. 443 .
23. ↑ 1 2 Maslova, 1998 .
24. ↑ Fedorova, Frankl, 1997 , s. 444 : Den 27. april 1976 så Zoya endelig sin Jackson under et meget kort besøg hos ham i Orange Park. De talte hovedsageligt om datteren og barnebarnet, som snart skulle fødes. De mødtes aldrig igen."
25. ↑ ( da ) Adm. Jackson Tate dør, vandt kampen for at besøge russisk-født datter // The Washington Post. - 1978. - 21. juli. — P.B4.
26. ↑ ( da ) Enigma (reklameplakat). Hentet 7. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2014. (ubestemt)
27. ↑ ( da ) Grevinde Isserlyn (reklameplakat). Hentet 7. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2014. (ubestemt)
28. ↑ ( da ) Victoria F. Pouy v. Frederick Pouy , FA89 0101955 S (Superior Court of Connecticut, Judicial District of Stamford/Norwalk, Stamford 1990-06-25).
29. ↑ 1 2 Venner og kolleger husker datteren til Zoya Fedorova, som døde i USA ( Lyudmila Gladunko , Viktor Merezhko , Alexander Stefanovich ). Express-avis (14. september 2012). Hentet 22. september 2012. Arkiveret fra originalen 20. september 2012. (ubestemt)
30. ↑ Ushakova, Galina. Victoria Fedorovas sidste kærlighed . Express-avis (25. september 2012). Hentet 26. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 12. november 2012. (ubestemt)
31. ↑ katvickas98. VÆK, MEN ALDRIG GLEMT. Den sovjetiske skuespillerinde Victoria Fedorovas mand døde . YouTube (29. oktober 2014). Hentet 24. februar 2015. Arkiveret fra originalen 2. april 2016. (ubestemt)
32. ↑ 1 2 Trofimenkov, Mikhail. Døde Victoria Fedorova . Kommersant (13. september 2012). Hentet 15. september 2012. Arkiveret fra originalen 3. oktober 2012. (ubestemt)
33. ↑ Saenko, Larisa. Skuespilleren Victoria Fedorova døde i USA . RIA Novosti (14. september 2012). Hentet 15. september 2012. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2012. (ubestemt)
34. ↑ katvickas98. Først! Den russiske skuespillerinde Victoria Fedorova og hendes malerier. Victoria Fyodorova . YouTube (24. marts 2014). Hentet 24. februar 2015. Arkiveret fra originalen 15. marts 2016. (ubestemt)
35. ↑ ( da ) Haskel Frankel, 73, forfatter og teaterkritiker . The New York Times (10. november 1999). Hentet 5. april 2020. Arkiveret fra originalen 14. januar 2018. (ubestemt)
36. ↑ Fedorova, Frankl, 1997 , s. 5.
37. ↑ ( da ) Kirsch, Robert. Fra Rusland med falmet kærlighed //Los Angeles Times. - 1979. - 27. juli. — P.F8.
38. ↑ ( da ) Blaney, Retta. Hvordan admiralens datter fandt vej til Amerika // The Baltimore Sun. - 1979. - 5. august. - P.D5.
39. ↑ Fedorova, Frankl, 1997 .
40. ↑ Skuespillerinden Victoria Fedorova dør i USA . Argumenter og fakta (14. september 2012). Hentet 23. september 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012. (ubestemt)
41. ↑ 1 2 Lunkova, Olga. Fedorova Victoria Yakovlevna At blive husket. Hentet 11. december 2014. Arkiveret fra originalen 29. august 2019. (ubestemt)
42. ↑ ( da ) Lentz III, Harris M. Fyodorova, Victoria  // Obituaries in the Performing Arts, 2012. - McFarland, 2013. - S. 105. - ISBN 978-0-7864-7063-1 .
43. ↑ Albert Filozov: "Dæmon i ribbenene" . Notater af en journalist (juni 2003). - Hjemmeside for journalisten Katerina Romanenkova. Hentet 15. september 2012. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2012. (ubestemt)

Bibliografi

• ( da ) Fyodorova V., Frankel H. Admiralens Datter. - N. Y.  : Delacorte Press, 1979. - 372 s. - ISBN 0-440-00366-0 .
• Fedorova V., Frankl G. Admirals datter  : Dok. historie / oversættelse. fra engelsk. G. A. Shakhova. - Smolensk: Rusich, 1997. - 473, [2] s., 8 s. syg. - (Mytekvinde). - På 1-s. område 2. forfatter: Geskel Frankl. På titelbladet. 2. forfatter: Gansel Frankl. Den 4. s. område 2. forfatter: Gaskel Frankl. — ISBN 5-88590-531-2 .

Om Victoria Fedorova

Bøger

• Volodarsky E. Ya. Russisk eller forbrydelse uden straf: en roman. - Fora-Film, 1995. - 528 s. - ISBN 5-87592-015-7 .

Artikler, essays

• Demin V.P. Victoria Fedorova  // Skuespillere fra sovjetisk biograf / red.-komp. A. M. Sandler. - M .  : Kunst, 1968. - Udgave. 9. - S. 226-240.
• Bogin M. S. Victoria Fedorova  // Sovjetisk skærm . - 1974. - Nr. 6. - S. 9. - Den 1. s. område - et portræt af Victoria Fedorova af V. F. Plotnikov .
• Lyndina, Elga. To Fedorovs  // Sovjetisk skærm. - 1990. - Nr. 3. - S. 7.
• Maslova, Lydia. Barnebarnet til Zoya Fedorova lider af russofobi  // Kommersant . - 1998. - nr. 149 (15. august).
• Grashin, Nikolai. Historien om én kærlighed  // Andet pas. - 2002. - Nr. 2.

Interview

• Lazebnikov A. To Fedorovs - to interviews  // Sovjetisk skærm. - 1965. - Nr. 15. - S. 15. - Den 1. s. område - et portræt af Victoria Fedorova af A. A. Knyazev .
• Min jævnaldrende og samtidige  : Venter på en rigtig heltinde / Victoria Fedorova // Ogonyok . - 1971. - Nr. 17. - S. 20-22. - Interviewet blev foretaget af Natalya Alekseeva.
• Minchin, Alexander . Er vi varme derhjemme?  : Interview med Victoria Fedorova // Ogonyok. - 1990. - Nr. 42. - S. 22-26.

Links

• Letopistseva, Alevtina. Hemmelige dynastier (utilgængeligt link) . MK.RU (1. november 2010). Hentet 12. marts 2012. Arkiveret fra originalen 19. maj 2012. (ubestemt) 
• Fedorova Victoria Yakovlevna At blive husket. Dato for adgang: 10. april 2016. (ubestemt)

Tematiske steder	AllMovie Internet film database Kinopoisk
I bibliografiske kataloger BNF : 126072957 ISNI : 0000 0000 3075 0620 J9U : 987007318418505171 LCCN : n78086162 VIAF : 27186366 WorldCat VIAF : 27186366