Ribery, Frank

Franck Ribery
generel information
Fulde navn Franck Henri Pierre Ribery [1]
Kaldenavn Tørklæde [ 2  ] [ 3 ]
Var født 7. april 1983( 07-04-1983 ) [4] [5] [6] […] (39 år)
Boulogne-sur-Mer,Pas-de-Calais departement,Frankrig
Borgerskab
Vækst 170 cm
Vægten 72 kg
Position fløjspiller
Ungdomsklubber
1989-1996 Conti Boulogne
1996-1999 Lille
1999-2000 boulogne
Klubkarriere [*1]
2000-2002 boulogne 28(6)
2002-2003 Olympiske Ales 18(1)
2003-2004 Brest 35(3)
2004-2005 Metz 20(1)
2005 Galatasaray 14 (0)
2005-2007 Olympique Marseille 60 (11)
2007-2019 Bayern 273 (86)
2019-2021 Fiorentina 50 (5)
2021-2022 Salernitana 24 (0)
2000—2022 samlede karriere 522 (113)
Landshold [*2]
2004-2006 Frankrig (under 21) 13(2)
2006-2014 Frankrig 81 (16)
Internationale medaljer
verdensmesterskaber
Sølv Tyskland 2006
  1. ↑ Antallet af kampe og mål for en professionel klub tælles kun for de forskellige ligaer i de nationale mesterskaber.
  2. ↑ Antal kampe og mål for landsholdet i officielle kampe.
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Franck Henri Pierre Ribery ( fransk  Franck Henry Pierre Ribéry , fransk udtale [fʁɑ̃k ʁibeʁi] ; 7. april 1983 , Boulogne-sur-Mer , Pas-de-Calais departement , Frankrig ) er en fransk fodboldspiller, der spillede som midtbanespiller . Spillede for det franske landshold .

Spillede primært som fløjspiller , overvejende i venstre side, og er kendt for sin hurtighed, energi og høje pasningspræcision. Ribéry er en hurtig, adræt og fremragende dribler, som har fremragende kontrol over bolden ved sine fødder [7] . Betragtes som en af ​​vor tids bedste fodboldspillere, såvel som en af ​​de mest fremragende fodboldspillere i fransk fodbolds historie [8] [9] . Lederen af ​​det franske hold, Zinedine Zidane , kaldte Ribéry "perlen i fransk fodbold" [10] .

Ribérys karriere begyndte i 1989 med ungdomsholdet i Conti Boulogne-klubben fra hans hjemby. Han kom til Lilles akademi efter syv år , men forlod klubben tre år senere efter at have oplevet disciplinære vanskeligheder. I 1999 kom Ribéry til Boulogne , hvor han spillede i to år. Efter at have tilbragt to år mere i amatørdivisionerne for Olympique Ales og Brest , flyttede Ribery i 2004 til den franske mesterskabsklub Metz . Efter at have spillet for klubben i seks måneder, flyttede Ribéry til Tyrkiet i januar 2005 for at slutte sig til Galatasaray , med hvem han vandt den tyrkiske pokalturnering . Efter seks måneder forlod han klubben og vendte tilbage til Frankrig i Marseille . Ribéry tilbragte to sæsoner i klubben og hjalp ham med at nå Coupe de France -finalen . I 2007 sluttede fodboldspilleren sig til den tyske klub Bayern München for et klubrekordgebyr på €25 millioner på det tidspunkt. I sin sammensætning vandt Ribery det tyske mesterskab ni gange , seks - den tyske pokalturnering , en gang hver - Champions League og Club World Cup , hvilket gjorde fire gyldne doubler og et gyldent hattrick . Hans præstation for Bayern i sæsonen 2012/2013 fik ham til at slutte på tredjepladsen i FIFA Golden Ball Award , kun efter Cristiano Ronaldo og Lionel Messi .

Mellem 2006 og 2014 spillede Ribéry 81 kampe for det franske fodboldlandshold. I sin sammensætning deltog han i to verdensmesterskaber ( 2006 , 2010 ) og to europæiske fodboldmesterskaber ( 2008 , 2012 ).

Ribéry er blevet kåret som årets fodboldspiller tre gange i Frankrig og én gang i Tyskland . Derudover var han en del af UEFA Årets Hold og var årets bedste unge spiller i Frankrig. I 2013 modtog Ribery prisen som den bedste fodboldspiller i Europa [11] . Samme år blev han også rangeret som fjerde på The Guardians liste over de bedste spillere i verden [12] .

Barndom og ungdom

Franck Ribery blev født i det nordvestlige Frankrig i den lille by Boulogne-sur-Mer og voksede op i et fattigt område i udkanten af ​​byen [10] . Da Ribery var 2 år gammel, var han og hans familie ude for en alvorlig bilulykke: Bilen, som de kørte i, kolliderede med en lastbil, og Franck ramte sit ansigt i forruden. Efter denne begivenhed havde han to lange ar på højre side af ansigtet. Ribery blev tilbudt en plastikoperation, der helt ville fjerne disse ar, men han nægtede med henvisning til, at de gør ham stærkere [13] .

På en måde hjalp denne ulykke mig. Det motiverede mig som barn. Gud gav mig denne sondring. Ar er en del af mig, og folk skal bare acceptere mig for den, jeg er.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] På en vis måde hjalp denne ulykke mig. Som barn motiverede det mig. Gud gav mig denne forskel. Arrene er en del af mig, og folk bliver bare nødt til at tage mig, som jeg er. — Ribery kommenterer en bilulykke, han blev udsat for i 1985 i en alder af to [14] .

Franck Ribery begyndte at spille fodbold på betongrunden bag huset, hvor han boede med sine forældre, og som 6-årig begyndte han at spille i ungdomsafdelingen i amatørklubben Conti Boulogne [15] . Da Ribéry var tolv, blev han indskrevet på Lille fodboldakademi . I den udmærkede Frank sig sportsligt, men han havde trænings- og disciplinære problemer, der førte til hans afgang fra holdet [16] . I 2012, under en pressekonference forud for Bayerns kamp mod Lille, forklarede Ribéry, at han var blevet bortvist fra klubben efter at have brækket en anden spillers albue, og at franske holdledere tidligere havde ønsket at udvise ham fra akademiet, fordi han var "også lille" [17] .

Efter sin udvisning fra akademiet vendte Ribéry hjem og begyndte at spille for det lokale semi-amatørhold Boulogne , som spillede i tredje division af det franske mesterskab, mens han mestrede sin fars erhverv, som arbejdede i et kommunalt selskab, der var engageret ved lægning og reparation af rørledninger [18] .

Klubkarriere

Tidlig karriere

Efter at have tilbragt et år i Boulogne-reservaterne blev Ribéry rykket op til førsteholdet. I sin debutsæson spillede han kun 4 kampe for klubben, og hans hold rykkede fra det franske amatørmesterskab til landets tredjemest magtfulde liga - det nationale mesterskab [19] [20] . Den følgende sæson dukkede Ribéry op på banen allerede i 25 kampe for klubben og scorede 5 mål. På trods af det faktum, at Boulogne sluttede på en 17. plads, hvilket betød, at klubben blev rykket tilbage til den fjerde liga, forblev fodboldspilleren i den franske tredje division, da han lavede et skifte til klubben Olympique Ales , som lå i midten af ​​tabellen [21 ] .

I sin eneste sæson for Olympic Ales-klubben spillede fodboldspilleren 18 ligakampe og scorede kun 1 mål [22] . I slutningen af ​​sæsonen tog Olympique Ales en besparende 15. plads og undgik ifølge turneringsreglementet nedrykning, men holdet blev suspenderet fra spil i den franske tredjedivision, da klubben erklærede sig konkurs [23] . Efter disse nyheder flyttede Frank til fodboldklubben Brest , som også spillede i den tredje mest magtfulde liga i Frankrig.

Mens han spillede for Brest, spillede Ribéry 35 ligakampe og scorede 3 mål [24] [25] . I slutningen af ​​sæsonen tog Brest 2. pladsen, hvilket gjorde det muligt for klubben, hovedsageligt takket være Franck Riberys fremragende spil, at flytte til Frankrigs anden division [15] .

Metz

Efter Riberys succes i Brest, signerede Jean Fernandez , cheftræneren for Metz fodboldklubben , imponeret over spillerens præstationer ham som en fri agent [15] . Blot seks måneder efter underskrivelsen blev Ribéry tildelt prisen UNFP Månedens spiller for august 2004. Han imponerede så fodboldmiljøet med sit spil, at Metz-fans sammenlignede ham med den tidligere klubspiller Robert Pires [16] . Efter at forhandlingerne om at forlænge kontrakten med klubben gik i stå, flyttede Franck Ribery i januar 2005 til det tyrkiske Galatasaray for 5 millioner euro [26] . Efter kun at have været i Metz i seks måneder, spillede Ribery 21 kampe for klubben, scorede 2 mål og gav 1 assist [27] .

Galatasaray

Initiativet til at flytte Ribéry til Galatasaray tilhørte træner Gheorghe Hadji [28] . Ribery spillede 14 kampe og gav 5 assists i den stærkeste division af tyrkisk fodbold - Superligaen , og klubben indtog 3. pladsen i sæsonen 2004/2005 [29] . Fans af Galatasaray gav franskmanden tilnavnet "Ferrariberi" på grund af hans høje start- og distancehastighed med og uden bolden. "Scarface" - et andet kaldenavn, der er solidt knyttet til fodboldspilleren, blev givet af Ribery på grund af to store ar, hvoraf det ene er placeret lige over øjenbrynene i midten, det andet er på højre side af ansigtet [30] [ 31] [32] .

I den tyrkiske Cup var Ribéry medvirkende til den sidste kamp mod Fenerbahçe , hvor han scorede det første mål i kampens 16. minut og leverede en assist. Han blev skiftet ind i kampens 52. minut, hvor Galatasaray førte 3-1. Den tyrkiske Cup var det første trofæ, der blev vundet i Riberys karriere.

Marseille

Den 15. juni 2005 annoncerede Ribéry, at han ville vende tilbage til Frankrig og slutte sig til Olympique de Marseille fra det franske mesterskab . Fodboldspilleren underskrev en kontrakt for 4 år, og genforenede også med den tidligere Metz-træner Jean Fernandez. Denne beslutning var en komplet overraskelse for Galatasaray, da kontrakten med klubben var på 3 år [33] . Ribéry hævdede, at klubben ikke betalte ham hans løn og ansøgte FIFA om at annullere hans kontrakt med den tyrkiske klub. Han sagde også, at han på et tidspunkt i løbet af sæsonen modtog dødstrusler med et baseballbat fra Galatasarays direktør og hans tidligere agent . En dag efter Ribéry annoncerede sine planer, fordømte Galatasaray embedsmænd og hans træner, Eric Gerets , fodboldspilleren for at forråde klubben og annoncerede deres intentioner om at appellere til FIFA [33] [35] .

I juli 2005 afgjorde FIFA til fordel for Ribéry og afviste alle Galatasarays argumenter. Som svar meddelte den tyrkiske klub, at den havde til hensigt at anfægte FIFA's beslutning ved at henvende sig til Domstolen for Voldgift for Sport . I april 2007 blev deres appel afvist af retten, som udtalte, at Ribéry for det første annullerede sin kontrakt med den tyrkiske klub i slutningen af ​​sæsonen 2004/2005 på rimelige grunde, og for det andet var Galatasaray ikke berettiget til erstatning. som blev anmodet om fra Marseille og vurderet til 10 millioner euro [36] .

Sæson 2005/2006

I klubben modtog Ribery det 7. nummer og fik sin debut den 30. juli 2005 i en kamp mod Bordeaux , tabte 0-2, hvor han fik et gult kort [37] . Den 17. september scorede Franck sit første mål for klubben mod Troyes , som Marseille vandt 2-1 [38] . I løbet af de næste to uger scorede han og leverede en assist mod sin tidligere klub Metz og scorede mod Nice [39] . Den 19. november 2005 scorede Ribery sejrsmålet mod Nantes [40] . Dette mål blev scoret fra næsten 35 meter (1400 tommer) og blev senere kåret til årets bedste ligamål [ 41] .

I Coupe de France scorede Ribéry en brace mod Le Havre , leverede en assist i kvartfinalen mod Olympique Lyon og scorede det første mål i semifinalen mod Rennes , som endte 3-1 til Marseille.42 ] . I den sidste kamp i den franske pokalturnering i 2006 blev klubben fra Marseille modstander af hovedstaden PSG , Marseille tabte med en score på 1:2 [43] .

På den internationale scene scorede Ribery 2 mål i Intertoto Cup : Først scorede en indfødt fra Boulogne-sur-Mer et mål i en kamp mod det italienske Lazio , og i en kamp med det spanske Deportivo , hvor han blev udvist. allerede i kampens 12. minut lykkedes det at score et mål i det 4. minut [44] . I UEFA Cuppen scorede Frank et mål mod Bolton Wanderers og spillede derefter i den engelske Premier League [45] . Senere blev Ribéry kåret til årets bedste unge spiller ifølge UNFP - National Union of Professional Football Players [46] .

I slutningen af ​​sæsonen 2005/2006 spillede Ribery 53 kampe, scorede 12 mål og gav 7 assists.

Sæson 2006/2007

Efter Ribérys succesfulde præstation ved 2006 FIFA World Cup begyndte en rigtig transferkrig for spilleren. Arsenal tilbød 15 millioner euro for ham, og Real Madrid 30, ifølge Marseilles direktør [47] . Olympique Lyon var også interesseret i Ribérys tjenester, og Pape Diouf, daværende klubpræsident fra Marseille, anklagede Lyons præsident Jean-Michel Aulas for at forsøge at lokke spilleren til sin klub. Det blev kendt, at Ola besøgte det franske fodboldlandshold og Frank personligt under VM [48] . Marseille fortsatte med at insistere på, at Ribery ikke var til salg, fordi spillerens kontrakt med klubben stadig var gældende i næsten 4 år [49] . Den 11. august 2006 bekræftede spilleren sin hensigt om at blive i klubben i sæsonen 2006/2007 [50] .

Ribéry startede den nye 2006/2007 kampagne på en høj note og scorede i klubbens anden kamp i sæsonen mod Auxerre [51] . Den 11. november 2006 pådrog Ribery sig en alvorlig lyskeskade i en kamp mod Lille (0:1) [52] . Skaden betød, at Ribéry ville gå glip af et par uger og vende tilbage efter vinterpausen. Da han vendte tilbage i januar, scorede han en bold i den anden kamp mod Auxerre [53] . Den følgende måned led Ribéry en fodskade mod Toulouse , hvilket fik ham til at gå glip af fire ligakampe og en pokalkamp .

I den franske pokalturnering nåede Ribéry og hans klub finalen i turneringen for anden gang i træk takket være en 3-0-sejr i semifinalekampen mod Nantes, hvor han scorede et mål . Inden finalekampen blev "Marseille" betragtet som en klar favorit i konfrontationen med klubben "Sochaux" [56] . Sochaux besejrede dog Marseille 5-4 på straffe efter forlænget spilletid afslørede ikke en vinder - 2-2 [57] . I slutningen af ​​sæsonen sluttede Olympique Marseille på andenpladsen i mesterskabet, dette resultat var det bedste resultat siden sæsonen 1998/1999 , og Ribery modtog prisen som årets franske fodboldspiller uddelt af sportspublikationen France Football [58] .

Bayern München

Sæson 2007/2008

Det høje transferbeløb var årsagen til afslutningen af ​​kampen for Franck Ribery fra fodboldklubber som Manchester United og Real Madrid, men Bayern , der netop på det tidspunkt gik i gang med en radikal ændring i sammensætningen, accepterede pludselig et dyrt tilbud . I slutningen af ​​sidste sæson tog Bayern kun 4. pladsen i det tyske mesterskab, tilbage uden Champions League. Dette var en rigtig tragedie for München-klubben, og ledelsen afsatte 100 millioner euro til at skaffe nye spillere. Således flyttede Ribéry til Bayern den 7. juni 2007 for rekordhøje €25 millioner for klubben og skrev under på en fireårig kontrakt. Hans årsløn var 4 millioner euro. I det nye hold fik Ribery nummer 7, som blev fraflyttet efter Mehmet Scholl trak sig tilbage i slutningen af ​​sidste sæson . [59] Ribéry fik sin debut for det nye hold en måned senere i en venskabskamp mod Gern-klubben og scorede 2 mål, og kampen endte med en score på 18:0. Ribérys fuldgyldige debut fandt sted den 21. juli 2007 i en kamp mod Werder Bremen i den tyske ligacup , hvor spilleren scorede 2 mål og leverede en assist. Franskmanden scorede endnu et mål i semifinalekampen i Liga Cuppen mod Stuttgart , den nuværende tyske mester på det tidspunkt. Ribéry var på grund af en skade ude af stand til at spille i den sidste kamp, ​​hvor Bayern besejrede Schalke 04 med 1-0. I slutningen af ​​turneringen blev Ribery topscorer med 3 scorede mål [60] .

Ribéry scorede sit første ligamål for Bayern den 18. august i det 31. minut mod Werder Bremen (4-0) og omsatte et straffespark [61] . Dette blev efterfulgt af en to-måneders række uden mål scoret i det tyske mesterskab, som blev afbrudt, da Ribéry deltog i alle målene på sit hold i kampen mod Bochum (2:1), scorede et mål og gav en assist [62 ] . En måned senere scorede Ribéry igen og leverede en assist i en 2-1-sejr mod Wolfsburg [ 63]

I den tyske Cup scorede franskmanden 2 mål og leverede 4 assists i 5 kampe for Bayern. Han scorede sit første mål den 27. februar 2008 i et derby mod 1860 München , og konverterede et straffespark i det sidste 120. minut af anden halvleg af forlænget spilletid [64] . I semifinalen mod Wolfsburg scorede Ribéry sit holds første mål, og kampen endte 2-1, hvilket banede vejen for finalen mod Borussia Dortmund . I finalen leverede han en assist til Luca Toni , og Bayern vandt deres 14. DFB-Pokal ved at slå Borussia Dortmund 2-1 efter forlænget spilletid .

I UEFA Cuppen nåede Bayern sig til semifinalen, hvor Ribéry scorede 3 mål i konkurrencen, inklusive et mål i kvartfinalesejren mod spanske Getafe .

I slutningen af ​​2007/2008-sæsonen spillede Ribery 46 kampe i alle turneringer, hjalp Bayern med at vinde en double (tysk mesterskab + tysk pokalturnering), scorede 19 mål og gav 20 assists. For sin succes blev Ribéry kåret til årets tyske fodboldspiller 2007/2008 og vandt også prisen som årets franske fodboldspiller for anden gang i træk .

Sæson 2008/2009

På grund af et overrevet ankelbånd ved EM 2008 startede Ribéry først sæsonen i Bayern den 24. september 2008 i en tysk Cup- kamp mod Nürnberg (2:0), og kom på banen som indskifter i det 65. minut [68] . Tre dage senere spillede han den første kamp i den nye ligasæson, og en måned senere scorede han sit første mål for sæsonen i en kamp mod Wolfsburg (4:2), hvor Bayern kæmpede sig tilbage fra en scoring på 0:2 [69] . Efter denne kamp scorede Ribéry i fem på hinanden følgende ligakampe, hvilket forlængede klubbens ubesejrede række. Den 10. december sluttede han første halvdel af sæsonen med et mål og to assists mod Lyon i Champions League . I slutningen af ​​2008 sluttede Ribéry på tredjepladsen bag Cristiano Ronaldo og Lionel Messi i Onze d'Or . Han blev nomineret af det franske magasin France Football til 2008 Ballon d'Or [70] , vundet af Cristiano Ronaldo .

Ved Ribérys debut i 2009 vandt Bayern den tyske pokalturnering mod Stuttgart (5:1), og spilleren selv scorede et mål og leverede en assist [71] . Den 24. februar 2009 scorede han en double i Champions League ottendedelsfinalen mod Sporting CP (5:0) [72] . Bayern forlod turneringen i næste runde og tabte til de spanske mestre Barcelona 5-1 sammenlagt, hvor Ribéry scorede det eneste mål i den anden kamp (1-1) på Allianz Arena [73] . Bayern formåede ikke at forsvare deres ligatitel og tabte til Wolfsburg på trods af kun at være blevet besejret to gange i deres seneste 13 kampe. Ribéry afsluttede sæsonen i 36 kampe, scorede 14 mål og leverede 20 assists .

Sæson 2009/2010

Efter sæsonen 2008/2009 begyndte konstante rygter at dukke op om tilgængeligheden af ​​Ribéry på transfermarkedet. På trods af at Bayerns præsident Uli Hoeness , formand Karl-Heinz Rummenigge og den nye træner Louis van Gaal sagde, at spilleren ikke ville blive solgt, meddelte mange medier, at de engelske klubber Chelsea og Manchester United, de spanske klubber Barcelona og Real Madrid, italienske Inter er viser stor interesse for spilleren, og mange af dem er klar til at tilbyde op til 65 millioner euro for ham [75] [76] [77] [78] . For at dæmpe interessen meddelte Hoeneß, at Ribery kun ville rejse for 100 millioner euro [79] .

Jeg håber, han bliver. For mig er han sammen med Lionel Messi og Cristiano Ronaldo en af ​​de bedste spillere i verden.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Jeg håber, han bliver. For mig er han deroppe med Lionel Messi og Cristiano Ronaldo som en af ​​de bedste spillere i verden. - Tidligere spiller og Bayern-præsident Franz Beckenbauer om Ribérys fremtid i klubben [80]

Ribéry begyndte sæsonen 2009/2010 med at kæmpe med senebetændelse i venstre knæ, men var i stand til at spille i sæsonens første kampe. Frank scorede sit første mål i sæsonen mod Borussia Dortmund (5-1) fra et frispark [81] [82] . Herefter løb Ribéry over feltet, undgik sine holdkammerater og sprang entusiastisk i armene på sin træner, Louis van Gaal . Denne begivenhed afsluttede mediernes snak om deres dårlige forhold [84] [85] . I begyndelsen af ​​oktober begyndte senebetændelse at påvirke hans spil, hvilket fik Ribéry til at gå glip af resten af ​​året og VM-playoff- kampene mod Irland .

Den 23. januar 2010 vendte Ribéry tilbage til holdet og kom på banen som erstatning i mesterskabskampen mod Werder Bremen (3:2) [87] . Den 10. februar scorede han det første mål i det nye år, hvor han scorede i den tyske pokalkamp mod Greuther (6:2) [88] . Den 31. marts udlignede Ribéry i den første kvartfinale i Champions League mod Manchester United og scorede et rebound-frispark fra Manchester United-angriberen Wayne Rooney . I klubbens næste kamp scorede Frank det første mål i en kamp mod Schalke 04 (2:1) [90] .

Den 20. april, i Champions League-semifinalen mod Lyon, blev Ribery udvist af kampens dommer Roberto Rosetti for uretfærdigt spil mod angriberen Lisandro López . Fjernelsen førte til, at spilleren missede den anden kamp i Lyon, hvorefter Bayern nåede UEFA Champions League-finalen [92] . Den 28. april modtog Ribéry en karantæne på tre kampe fra UEFA's Disciplinærkomité [93] . Det betød, at Ribéry ville gå glip af finalen . Efter reglerne meddelte Bayern, at de havde til hensigt at appellere denne afgørelse [95] . Den 5. maj blev klubbens appel behandlet af UEFA's appelkomité, som stadfæstede Ribérys suspendering [96] . Imidlertid meddelte Bayern umiddelbart efter, at de havde til hensigt at henvende sig til sportsvoldgiftsdomstolen [97] .

Den 15. maj scorede Ribéry det tredje mål i den tyske pokalfinale mod Werder Bremen (4:0). To dage senere blev Ribérys appel behandlet af Court of Arbitration for Sport og blev afvist, hvilket betyder, at han officielt ville gå glip af UEFA Champions League-finalen mod Inter Milan den 22. maj [98] [99] [100] . Bayern tabte denne kamp 2-0 [101] . Den 20. maj meddelte den tyske avis Bild , at Ribéry havde sagt ja til en ny femårig kontrakt med Bayern og ville skrive under ved sin ankomst til Madrid, hvor han ville se sine holdkammerater spille i Champions League- finalen . Den 23. maj, dagen efter finalen, bekræftede klubben officielt aftalen [103] . Ifølge medierapporter udgjorde Ribérys løn 10 millioner euro om året, hvilket var den højeste løn for en fodboldspiller i klubbens historie [104] .

Sæson 2010/2011

Ribéry startede sæsonen 2010/2011 sundt for første gang siden sin debutsæson i klubben. Den nye sæson i Bayern startede for Frank den 16. august 2010 med en 4-0-sejr mod Germania Windeck i den første runde af den tyske pokalturnering , hvor han scorede sit første mål for sæsonen [105] . Fire dage senere, i ligaåbningen mod Wolfsburg (2-1), leverede han en assist til Bastian Schweinsteiger for at vinde kampen [106] . Den 21. september, i en kamp mod Hoffenheim (2:1), blev Ribery tvunget til at forlade banen på grund af en ankelskade [107] . Skaden blev betragtet som alvorlig med en estimeret restitutionstid på 4 uger [108] .

På trods af sin første diagnose missede Ribéry to måneder og vendte tilbage til holdet den 14. november i en ligakamp mod Nürnberg . En uge senere blev Frank kritiseret af manager Louis van Gaal for sin præstation i en venskabskamp mod Unterhaching , som blev sat op for at hjælpe ham og andre skadede førsteholdsspillere med at komme tilbage i form. Selvom Van Gaal var skuffet over flere af sine spilleres præstationer, fremhævede han Ribéry og sagde: "Han [Ribery] gjorde ingen indsats og viste ingen interesse." [ 110] Men efter det kom spilleren ind som erstatning i det 61. minut i den næste ligakamp mod Bayer [111 ] . Den 8. december scorede Ribéry en brace mod den schweiziske klub Basel (3-0) i Champions League [112] .

Den 15. januar , i Bayerns første kamp efter vinterpausen mod Wolfsburg, pådrog Ribéry sig i første halvleg en benskade efter en tackling fra den brasilianske midtbanespiller Josué . Indledningsvis rapporterede medierne, at spilleren led en alvorlig skade, på grund af hvilken han kan blive opereret for at reparere afrevne ledbånd [114] [115] . Yderligere lægeundersøgelse viste imidlertid, at Ribéry havde fået en forstuvning, som fik ham til at misse to uger [116] . Han vendte tilbage til holdet den 5. februar i en ligakamp mod FC Köln [ 117] . Den 12. februar leverede Ribéry to assists i kampen mod Hoffenheim (4:0) [118] .

Efter holdets sejr over Mainz den 19. februar spillede Ribery en serie på 5 kampe, hvor han blev noteret for effektive handlinger. Den 26. februar var han med til at score holdets eneste mål mod Borussia Dortmund (1:3) [119] . I den næste kamp mod Hannover 96 (1:3) gav han igen en assist til Arjen Robben [120] . Den 12. marts havde Ribéry måske sin bedste kamp i sæsonen, hvor han scorede et mål og leverede tre assists i en 6-0-sejr mod Hamburger SV [121] . I Bayerns næste kamp mod Freiburg hjalp han med at åbne scoringen for Mario Gomez og scorede derefter sejrsmålet til en 2-1-sejr . [122] Den 2. april, i en kamp mod Borussia Mönchengladbach , leverede Ribery en assist til Robben, som scorede sejrsmålet [123] . Franskmandens streak sluttede den 11. april i kampen mod Nürnberg (1:1) [124] . Seks dage senere scorede Ribéry det sidste mål i en 5-1-sejr mod Bayer Leverkusen [125] [126] .

Sæson 2011/2012

Forud for starten af ​​2011/2012-sæsonen pådrog Ribéry sig en ankelskade under præ-sæson træning, som tvang ham til at forlade træningsbanen med hjælp fra klubbens lægehold [127] . Trods frygt konkluderede klublægerne efter undersøgelse, at skaden ikke var så alvorlig som forventet, og spilleren missede kun én tysk Cup- kamp mod Eintracht Brunswick (3-0) den 1. august 2011 [128] . Ribery spillede sæsonens første kamp en uge senere og spillede hele kampen mod Borussia Mönchengladbach (0:1) [129] . Ugen efter, mod Wolfsburg (1-0), leverede han en assist til Luis Gustavo , som scorede sejrsmålet [130] . Ribery scorede sit første mål for sæsonen i den næste ligakamp mod Hamburg (5:0) [131] . Efter landskampspausen den 10. september scorede han en brace og leverede en assist i en 7-0 hjemmesejr mod FC Freiburg [132] . En uge senere leverede Ribéry to assists i en 2-0-sejr mod Schalke 04 [133] .

Efter landskampspausen i oktober scorede Ribéry igen mod Hertha 4-0, scorede og leverede to assists [134] . Den 29. oktober scorede han sejrsmålet i kampen mod Augsburg (2:1) [135] . Den 22. november scorede Ribéry sit første mål i den nye Champions League-konkurrence mod den spanske klub Villarreal i gruppespillet. Han scorede mål i begge halvlege for at give Bayern en 3-1-sejr, der kvalificerede klubben til knockout-fasen af ​​turneringen [ 136] Den 3. december scorede Ribéry to mål mod Werder Bremen (4:1) [137] . Liga-sejren bragte Bayern tilbage til topplaceringen i ligaen efter en kort tabsrække i slutningen af ​​november [138] . Efter en målløs streak, der varede to måneder, scorede Ribéry den 8. februar 2012 sejrsmålet i kampen mod Stuttgart (2:0) i kvartfinalen i den tyske pokalturnering [139] . Takket være dette mål scorede franskmanden et mål i hver officiel turnering, hvor han deltog i Bayern siden 2007.

Den 26. februar scorede Ribéry to mål mod Schalke 04 [140] . To uger senere, i en 7-1-sejr mod Hoffenheim, scorede han endnu et mål og leverede assists til Toni Kroos , Arjen Robben og Mario Gomez . I semifinalen i den tyske pokalturnering konverterede Ribery det andet skud i straffesparkskonkurrencen mod Borussia Mönchengladbach (0:0). Sejren i straffesparkskonkurrencen bragte Bayern til finalen i den tyske pokalturnering for 18. gang [142] . Den 17. april scorede Ribery et mål mod Real Madrid (2:1) i den første kamp i semifinalen i Champions League [143] . To dage efter kampen rapporterede den tyske publikation Sport Bild, at Frank i pausen kom i slagsmål i omklædningsrummet med Arjen Robben [144] . Publikationen rapporterede også, at "der blev holdt et møde for at afklare situationen", Ribery "undskyldte og modtog en bøde for sine handlinger" [145] . I holdets næste kamp mod Werder Bremen kom han ind som indskifter og scorede sejrsmålet i det 90. minut [146] . Den 12. maj 2012 scorede Ribéry i den tyske pokalfinale, men Bayern tabte 5-2 til Borussia Dortmund. Under forlænget spilletid i UEFA Champions League-finalen 2012 mod Chelsea (1-1) blev spilleren skadet efter en fejl fra Didier Drogba . Bayern endte med at tabe kampen på straffespark.

Sæson 2012/2013

Frank startede den nye sæson den 12. august 2012 med en 2-1-sejr i den tyske Super Cup mod Borussia Dortmund, hvor han leverede en assist til Mario Mandzukic [147] . Den 2. september 2012 spillede Ribery den første kamp i mesterskabet mod Stuttgart (6:1) [148] . Den 6. oktober 2012 scorede han to mål i en hjemmekamp mod Hoffenheim, som var de eneste i dette møde [149] . Den 3. marts 2013, i udekampen mod Hoffenheim (1:0), leverede Ribéry en assist til Mario Gomez, som scorede sejrsmålet [150] . Den 6. april 2013, i den 28. runde af mesterskabet, besejrede Bayern Frankfurt Eintracht med en score på 1:0 og blev den tyske mester før tidsplanen. Sæsonen sluttede med en føring på 25 point over Borussia Dortmund, med 98 scorede mål og kun 18 indkasserede. Som et resultat scorede Bayern 91 point og satte derved en ny national rekord [151] .

Den 2. oktober 2012 scorede Ribery et mål i en kamp mod hviderussiske BATE , som endte i et sensationelt nederlag til den tyske klub med en score på 1:3 [152] . Den 7. november 2012 leverede Ribéry en assist i kampen mod Lille (6:1) [153] . Den 23. april 2013, i den første semifinale i UEFA Champions League , besejrede Bayern Barcelona 4-0 [154] . Den 1. maj, i den anden kamp, ​​bidrog Ribéry til to af holdets mål. Først i det 72. minut efter sit indlæg skar forsvarsspilleren fra den catalanske klub Gerard Piqué bolden i eget net , og fire minutter senere scorede Thomas Muller efter sit indlæg. Bayern vandt 3-0 på Camp Nou og nåede finalen [155] . Den 25. maj 2013 vandt Ribéry UEFA Champions League med klubben og slog Borussia Dortmund 2-1 i finalen . I denne kamp, ​​i det 88. minut, leverede Frank en assist til Arjen Robben, som scorede sejrsmålet.

Den 18. december 2012, i 1/8-finalerne i den tyske pokalturnering mod Augsburg (2:0), leverede Ribéry en assist til Mario Gomez og blev udvist i det 47. minut for at ramme Ku Ja Chol i ansigtet [157] . Han modtog efterfølgende en to-kamps karantæne i Pokalturneringen for sin handling . [158] Den 1. juni 2013 slog Bayern Stuttgart 3-2 i den tyske pokalfinale [ 159] . Således vandt klubben i slutningen af ​​sæsonen trippelen (det vil sige vandt mesterskabet, den tyske pokalturnering og Champions League), og blev det syvende hold med en sådan præstation i europæisk historie [160] . Ribéry var en af ​​Bayerns bedste spillere i sæsonen og scorede 13 mål og leverede 27 assists i 52 kampe i alle turneringer. Derudover blev fodboldspilleren den bedste assistent i det tyske mesterskab, idet han gav 14 assists i 24 kampe [161] .

Sæson 2013/2014

I juni 2013 forlængede Franck Ribery sin kontrakt med klubben til 2017 [162] [163] . I august 2013 modtog Ribéry prisen for årets europæiske fodboldspiller fra UEFA [11] . Den nye sæson for den franske fodboldspiller startede den 9. august 2013 med en hjemmekamp mod Borussia Mönchengladbach (3:1), hvor han scorede to assists [164] . Den 30. august 2013 deltog Ribéry i kampen om UEFA Super Cup mod Chelsea, hvor han scorede et mål [165] . Kampen endte med en sejr i straffesparkskonkurrence efter forlænget spilletid endte 2-2. Den 21. december 2013, som en del af Bayern, blev han 2013 FIFA Club World Cup Champion i Marrakesh, Marokko, og besejrede Raja Casablanca 2-0 i finalen [166] . Ifølge resultaterne af turneringen blev Ribery anerkendt som dens bedste spiller [167] .

I december 2013 kårede magasinet France Football Ribéry til årets franske fodboldspiller for tredje gang i sin karriere . Derudover blev han anerkendt som årets bedste spiller i det tyske mesterskab [169] . Fodboldspilleren blev også inkluderet i UEFA-årets hold 2013 [170] . I 2013 blev Ribéry placeret på en fjerdeplads på The Guardians liste over de bedste spillere i verden [12] . I 2014 blev han kåret som den bedste offensive midtbanespiller i Europa, ifølge en undersøgelse fra CIES Football Observatory [171] . Den 13. januar 2014 sluttede han på tredjepladsen i Ballon d'Or , bag Cristiano Ronaldo og Lionel Messi [172] . Efterfølgende indrømmede franskmanden mere end én gang, at han aldrig accepterede det faktum, at han ikke blev ejer af dette trofæ i 2013, og kaldte dette den største uretfærdighed i hans karriere [173] [174] .

Jeg troede, jeg skulle have vundet Ballon d'Or. Selv nu synes jeg, at jeg har fortjent det. Det har jeg indtil nu ikke affundet mig med, for jeg har gjort alt for at modtage en pris. Jeg vandt alt med Bayern. Det kunne ikke have været bedre! Så havde jeg et meget, meget, meget stærkt år individuelt, både i klubben og på landsholdet. Jeg havde intet at misunde i forhold til Ronaldo eller Messi. Overlevede tredjepladsen som en frygtelig uretfærdighed. Ti tusinde gange stillede jeg mig selv spørgsmålet: hvorfor ikke mig? Jo mere jeg tænkte over det, jo mere irriteret blev jeg. Det er ikke klart, hvorfor dette skete.

Originaltekst  (fr.)[ Visskjule] Je me voyais Ballon d'Or. C'est la verite. Encore aujourd'hui, er pense que je méritais ce Ballon d'Or. Je n'ai toujours pas diguere. J'ai tout fait pour l'avoir. J'ai rempli toutes les tilfælde. J'ai gagné tout ce qu'ilétait muligt de gagner avec le Bayern. Je ne pouvais pas faire mieux! J'ai fait une très, très, très grande année personnelle, avec mon club mais également avec la selection. Du kan nyde godt af Cristiano Ronaldo eller Lionel Messi. J'ai vécu cette troisième place comme une frygtelig uretfærdighed. Je me suis pose 10.000 fois la spørgsmål: pourquoi pas moi? Plus je réfléchissais, plus j'étais dégoûté. Tout n'etait pas clair. — Ribery i et interview med L'Equipe [173]

Den 25. marts 2014, i en kamp mod Hertha (3:1), scorede Ribéry holdets sidste mål og kom ind som indskifter i det 54. minut [175] . Takket være sejren i denne kamp blev Bayern Tysklands mester før tidsplanen [176] . Ribéry har lidt af en række skader i denne sæson, men har scoret 10 ligamål på kun 22 kampe. Klubben forlod Champions League 2013/2014 i semifinalen og tabte sammenlagt 5-0 til Real Madrid. Den 17. maj 2014 blev Ribery ejer af den tyske pokalturnering , i finalen i forlænget spilletid blev Borussia Dortmund slået med en score på 2:0 [177] .

Sæson 2014/2015

Inden sæsonstart led Ribéry en rygskade, som fik ham til at misse VM, Super Cuppen og to runder af det tyske mesterskab [178] . Den 13. september 2014 vendte han tilbage til banen i en kamp mod Stuttgart, hvor han scorede et mål [179] . Inden den næste kamp mod Manchester City i UEFA Champions League led Ribéry dog ​​en knæskade, på grund af hvilken han missede endnu en måned [178] . Fodboldspillerens tilbagevenden til banen fandt sted den 18. oktober 2014 i kampen mod Werder Bremen (6:0) [180] .

Den 6. december 2014, i en kamp mod Bayer Leverkusen (1:0), scorede Ribery sejrsmålet, hvilket blev hans 100. mål for Bayern [181] . Dette mærke blev sendt til fodboldspilleren i hans 287. kamp for klubben [182] . Den 11. marts 2015, i den anden omgang af 1/8-finalerne i Champions League mod Shakhtar Donetsk ( 7:0), scorede han et mål og fik en alvorlig skade i højre ankel, på grund af hvilken han ikke spillede en enkelt kamp i sæsonen og restituerede i næsten ni måneder [183] ​​​​[184] . I slutningen af ​​sæsonen blev Bayern igen Tysklands mester [185] .

Sæson 2015/2016

Den 5. december 2015 vendte Ribéry tilbage til fodbolden i en ligakamp mod Borussia Mönchengladbach (1:3), hvor han kom ind som indskifter i det 75. minut for Robert Lewandowski og scorede et mål i det 81. minut [186] . Men allerede den 9. december, i UEFA Champions League-kampen mod Dinamo Zagreb (2:0), pådrog han sig en hofteskade og forlod banen efter første halvleg [187] .

Den 20. februar 2016, efter flere måneder på sygestuen, vendte Ribery tilbage til banen igen i mesterskabskampen mod Darmstadt 98 (3:1), og kom ind som erstatning i det 53. minut i stedet for Kingsley Coman [188] . Den 7. maj 2016, i 33. runde af mesterskabet mod Ingolstadt (2:1), fik Ribery en straf, konverteret af Robert Lewandowski [189] . Sejren i denne kamp bragte fodboldspilleren titlen som tysk mester for fjerde gang i træk og for sjette gang i karrieren [190] . Den 21. maj 2016 vandt Ribéry den tyske pokalturnering for femte gang i sin karriere, takket være en straffesejr mod Borussia Dortmund [191] .

Sæson 2016/2017

Den 14. august 2016 vandt Bayern den tyske Super Cup mod Borussia Dortmund og vandt 2-0 [192] . I åbningskampen i den nye sæson af det tyske mesterskab slog Bayern Werder Bremen 6-0 på Allianz Arena , og Ribéry scorede sit første mål for sæsonen [193] . Den 27. november 2016 forlængede Frank sin kontrakt med klubben med endnu et år [194] . Med en 6-0-sejr over Wolfsburg på kampdag 31 var Bayern ti point foran Leipzig og blev tyske mestre for 27. gang i deres historie .

I kvartfinalen i den tyske pokalturnering besejrede Bayern Schalke 04 (3-0) takket være Robert Lewandowskis succesfulde spil (to mål og en assist) og Franck Ribery (to assists) [196] . I pokalsemifinalen mod Borussia scorede Dortmund Ribéry igen med en assist, men Bayern tabte kampen 2-3 [197] .

I Champions League kom Bayern videre til kvartfinalerne, hvor de tabte til Real Madrid [198] , og Ribéry leverede assists i gruppespillets kampe mod Rostov [ 199] .

Sæson 2017/2018

Ribéry startede 2017/2018-sæsonen med at vinde den tyske Super Cup takket være en sejr i straffesparkskonkurrence mod Borussia Dortmund (2:2) [200] . I denne kamp spillede han alle 90 minutter og omsatte et straffespark. Den 12. september, i UEFA Champions League-kampen mod Anderlecht (3:0), blev han skiftet ind i kampens 78. minut, hvorefter han tog sin T-shirt af og smed den på bænken i vrede. Efterfølgende undskyldte spilleren for sin handling, og efter at have talt med træneren blev konflikten løst [201] . Ifølge medierapporter var Ribéry en af ​​fem spillere, der udtrykte utilfredshed med Bayern-træner Carlo Ancelotti , som som et resultat blev fyret efter den næste Champions League-kamp mod PSG (0-3) [202] . Den 1. oktober, i en kamp mod Hertha (2:2), skadede Frank ledbåndene i sit venstre knæ, hvilket resulterede i, at han missede flere måneder [203] [204] . Den 2. december vendte Ribéry tilbage på banen i en kamp mod Hannover 96 (3:1) og blev Bayerns rekordholder for antallet af spil blandt udenlandske spillere i det tyske mesterskab (235 kampe), idet han overhalede den tidligere Bayern-spiller Hasan Salihamidzic i dette. indikator [205] . Kort efter slog franskmanden en lignende rekord for flest spil spillet i alle turneringer (366), og slog igen Salihamidzic . Den 7. april 2018 besejrede Bayern Augsburg 4-1 for at blive den tyske mester for sjette gang i træk, mens Ribery blev ligarekordholder i antallet af ligatitler og vandt titlen for ottende gang i sin karriere [ 207] . Den 7. maj 2018 forlængede Frank igen sin kontrakt med den tyske klub til juni 2019 [208] . Han afsluttede sæsonen med seks mål og fem assists .

Sæson 2018/2019

Den 12. august 2018 startede Ribéry den nye sæson med at spille hele den tyske Super Cup- kamp mod Eintracht Frankfurt. Bayern besejrede modstanderen 5-0 og vandt igen trofæet [210] . Den 10. november, efter at have tabt 2-3 mod Borussia Dortmund, slog Ribéry den franske journalist Patrick Guillaud for at kritisere hans spil . Kort efter mødtes fodboldspilleren med sin landsmand og undskyldte overfor ham for sin opførsel, som følge heraf han ikke gik i retten [212] . I forbindelse med denne hændelse blev franskmanden frataget Bambi -prisen , som han skulle modtage sammen med sin holdkammerat Arjen Robben [213] .

Den 5. maj 2019 meddelte Bayern, at Ribéry ville forlade klubben i slutningen af ​​sæsonen, med en afskedskamp, ​​der skulle spilles i 2020 [214] . Ifølge Bayern-fysioen Gianni Bianchi kunne Ribery være blevet i München-klubben i endnu et år, men forlod holdet på grund af det faktum, at han ikke længere følte sig som en central figur .

Da jeg ankom til Bayern, gik min drøm i opfyldelse. At sige farvel bliver ikke let, men vi vil aldrig glemme, hvad vi har opnået sammen. Vi har vundet over 20 titler.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Da jeg kom til Bayern, var det en drøm, der gik i opfyldelse. Det bliver ikke nemt at sige farvel, men vi må aldrig glemme, hvad vi har opnået sammen, vi har vundet så meget sammen - mere end 20 hæder. - Franck Ribery på en pressekonference om hans afgang fra klubben [214]

Franck og Arjen er fremragende fodboldspillere. Bayern er dem begge taknemmelige for meget og organiserer en storslået og følelsesladet udvisning. De var en vigtig del af det mest succesrige årti i Bayerns historie.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Franck og Arjen er fantastiske spillere. Bayern har meget at takke dem for og vil give dem et fantastisk og følelsesladet farvel. De var med til at forme Bayerns mest succesrige årti med fantastisk fodbold. — Bayerns formand Karl-Heinz Rummenigge [214]

Den 18. maj 2019 kom Ribery på banen som indskifter i den sidste ligakamp mod Eintracht Frankfurt, hvor ligatitlens skæbne blev afgjort. Efter en solo-passage scorede Frank et mål, der senere blev anerkendt som sæsonens bedste mål i det tyske mesterskab [216] . Bayern vandt kampen 5-1, takket være hvilken Ribéry blev tysk mester for niende gang og den absolutte rekordholder for denne indikator [217] . Den 25. maj 2019 besejrede Bayern RB Leipzig 3-0 i den tyske pokalfinale og vandt dermed trofæet for sjette gang. Ribéry kom på banen som erstatning i det 87. minut og kom ind i turneringens historie ved at sætte rekorden for antallet af spillede sidste kampe (8) [218] . I slutningen af ​​sine præstationer for Bayern vandt Ribéry 24 trofæer, hvilket blev en klubrekord [219] .

Fiorentina

I 2019 flyttede Ribéry til Fiorentina på en gratis transfer . Den 24. august 2019 fik han sin debut for den italienske klub, hvor han kom på banen i slutningen af ​​åbningskampen i mesterskabet mod Napoli (3:4) [221] . Den 22. september scorede han det første mål for Fiorentina i kampen i 4. runde mod Atalanta [222 ] . Ifølge resultaterne fra september blev han anerkendt som den bedste spiller i Serie A [223]

Den 27. oktober, efter afslutningen af ​​9. runde-kampen mod Lazio, udtrykte Fiorentina-spillerne utilfredshed med hoveddommerens beslutning om at tælle sejrsmålet fra Ciro Immobile , scoret i det 89. minut. Ifølge spillerne skulle dommeren have kaldt en fejl i angrebet og annulleret målet. Under et slagsmål med spillere, dommere og andre kampdommere skubbede Ribéry til linjedommeren flere gange og modtog et rødt kort. Spilleren undskyldte senere for sin opførsel på Twitter [224] . Som et resultat af hændelsen blev Frank suspenderet i 3 kampe og idømt en bøde på 20.000 euro [225] .

Den 30. november, i en kamp mod Lecce (0:1), efter en tackling af Panagiotis Takhtsidis , fik han en skade i det mediale kollaterale ledbånd i højre ankel, hvorfor han måtte opereres og først komme ind på banen. slutningen af ​​februar 2020 [226] [227] . Han sluttede sæsonen med 21 kampe og 3 mål.

Den 29. januar 2021 scorede Ribéry sit første mål i den nye sæson mod Torino (1:1) [228] . Han scorede derefter endnu et mål i en 2-3-sejr mod Milan den 21. marts [229] efter at have misset næsten hele februar på grund af muskelproblemer [230] . I slutningen af ​​sæsonen spillede Ribéry 30 kampe og scorede 2 mål i alle turneringer. Den 1. juli 2021 udløb Ribérys kontrakt med Fiorentina, og han forlod klubben som en fri agent .

"Salernitana"

Den 6. september 2021 annoncerede den italienske side Salernitana underskrivelsen af ​​Ribéry som en gratis agent [232] . Han underskrev en etårig kontrakt med klubben, med automatisk fornyelse, hvis han beholdt sin italienske ligatitel ved udgangen af ​​sæsonen . Franck fik sin debut for Seahorses den 12. september, hvor han kom ind som erstatning mod Torino [233 ] . Udnævnt til holdkaptajn, Ribéry spillede kun 23 ligakampe på grund af tilbagevendende skader .

Da Salernitana undgik nedrykning ved sæsonens sidste kampdag, blev Ribérys kontrakt automatisk forlænget med endnu et år . Men i den efterfølgende 2022/2023-sæson nåede Franck kun at spille 36 minutter mod Roma , da han jævnligt kæmpede med en tilbagevendende knæskade, hvilket førte til rygter om en mulig førtidspension [235] .

Den 20. oktober 2022 opsagde Ribéry sin kontrakt med Salernitana og annoncerede sin pensionering [236] , men indvilligede i at forblive i klubben og sluttede sig til trænerstaben for cheftræner Davide Nicola [237] [238] .

I sidste uge tænkte jeg på pension, men jeg troede ikke, at jeg var helt klar til det her. For tre måneder siden havde jeg det godt. Det var en fantastisk pre-season, men så kom de første smerter i knæet. I Serie A-kampen mod Roma spillede jeg med smerter. Jeg er ikke et skrøbeligt menneske, men de næste to dage kunne jeg ikke bevæge mig. Lægerne sagde, at situationen er meget alvorlig. Jeg prøvede at komme mig, kunne ikke tro det ville få mig til at gå. Jeg ville selv bestemme, hvornår det ville være slut.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] I den sidste uge har jeg tænkt lidt mere over dette øjeblik, men sandheden er, at jeg ikke rigtig kommer forberedt til det. For tre måneder siden havde jeg det stadig godt. Jeg havde en fantastisk træningslejr før sæsonen, så de første smerter i mit knæ efter en trekantkamp i juli. Ved den første ligakamp mod Roma gennemgik jeg smerten. Jeg er ikke et skrøbeligt menneske, men de næste tre dage kunne jeg ikke bevæge mig. Lægerne sagde, at det var meget alvorligt. Jeg prøvede at komme mig. Jeg kunne ikke tro, at jeg blev tvunget til at gå på pension. Jeg ville gerne have valgt, hvornår jeg skulle gå på pension. - Franck Ribery på pension [239]

Landsholdskarriere

Inden Ribéry begyndte at spille for hovedholdet, repræsenterede Ribéry det franske U21-hold og fik sin debut i dets sammensætning den 3. september 2004 i kvalifikationskampen til 2006 European U21 Championship mod Israel (1:0) [240 ] . Fem dage senere scorede Frank for første gang for landsholdet i en venskabskamp mod Slovakiet (1:0) [241] . Den 15. november 2005 scorede han et vigtigt mål i 2-1 kvalificerende play-off mod England , da Frankrig vandt 3-2 samlet for at kvalificere sig til turneringen . Ribery missede dog konkurrencen på grund af det faktum, at han blev inkluderet i den foreløbige trup for det franske hovedhold til VM i 2006 af Raymond Domenech . I alt spillede han 13 kampe for ungdomsholdet og scorede to mål [243] .

Ribéry fik sin seniordebut den 27. maj 2006 mod Mexico (1-0), hvor han kom ind som en erstatning i det 74. minut for angriberen David Trezeguet [244] . Franks gode præstation i venskabskampene op til VM førte til, at han blev optaget i landsholdets endelige trup til turneringen. Ribéry spillede i alle syv FIFA World Cup-kampe, og startede i seks af dem. Den 27. juni scorede han Frankrigs første slutspilsmål mod Spanien (3-1), modtog bolden fra Patrick Vieira , slog Iker Casillas og sendte bolden ind i et tomt mål [245] . Han spillede i finalen, hvor Frankrig tabte til Italien på straffespark. I denne kamp slog Ribery 3 slag og blev erstattet af Trezeguet i det hundrede minut [246] . Ifølge resultaterne af turneringen blev fodboldspilleren anerkendt som en af ​​hans vigtigste opdagelser [247] [248] . Efterfølgende blev Ribérys spil ved VM i 2006 anerkendt som eksemplarisk for unge fodboldspillere og blev nævnt som et eksempel i forskellige medier [249] [250] .

Efter Zinedine Zidanes pensionering var det forventet, at Ribéry ville blive hans efterfølger og leder af landsholdet [251] . Han var ude af stand til at score for landsholdet i næsten halvandet år, før han konverterede et straffespark mod England (1-0) den 26. marts 2008 på Stade de France . Ribéry dedikerede målet til den franske kommentator Thierry Gilardi, som var død dagen før [252] . Ved EM 2008 levede Frankrig ikke op til deres forventninger, og forlod turneringen på gruppespillet, og Frank deltog i alle tre gruppekampe. Den 17. juni 2008, i en EM-kamp mod Italien, rev Ribery ledbåndene i sin venstre ankel over allerede i det 8. minut af kampen [253] . Han vendte tilbage til holdet den 11. oktober 2008 i en VM-kvalifikationskamp mod Rumænien (2:2), hvor han scorede holdets første mål [254] . Den 28. marts 2009 sendte Ribery den eneste bold ind i porten på det litauiske landshold i udekampen [255] . Tre dage senere scorede han igen det eneste mål mod litauerne, denne gang i en hjemmekamp på Stade de France, hvor han scorede i det 75. minut efter en assist fra André-Pierre Gignac .

Den 11. maj 2010 blev Ribery inkluderet i den foreløbige 30 mand store Frankrigs trup til VM i 2010 . Senere kom han ind i den endelige trup for anden gang i karrieren. Ribery kom på banen i alle tre gruppekampe. Efter holdets første kamp mod Uruguay blev Franck kritiseret for sin præstation af den tidligere franske landsholdsspiller Juste Fontaine , som satte spørgsmålstegn ved hans lederevner . Medier rapporterede senere, at Ribéry og angriberen Nicolas Anelka stødte sammen med midtbanespilleren Yoann Gourcuff . Herefter blev Anelka bortvist fra holdet for at fornærme Raymond Domenech, og det franske hold tabte 2:0 til Mexico [259] .

Den 20. juni optrådte Ribéry sammen med Domenech ved TF1 -fodboldshowet "Téléfoot" for at fjerne holdrelaterede rygter og også undskylde over for fansene for landsholdets præstation i løbet af de sidste to år, idet han sagde: "Vi [de franske holdspillere] lider meget på grund af den nuværende situation. Jeg vil gerne undskylde til hele landet" [260] [261] . Den næste dag boykottede holdet træningsprocessen som svar på Anelkas udvisning og vendte tilbage til træning den 21. juni [262] . I den sidste kamp i gruppespillet mod værterne for turneringen, det sydafrikanske landshold, gav Ribery en assist til Florent Malouda , dette mål var det eneste i VM. Frankrig tabte dog kampen 2–1, hvilket førte til holdets eliminering fra turneringen. Den 6. august var Ribéry en af ​​fem spillere, der blev indkaldt til det franske fodboldforbunds (FFF) Disciplinærudvalgshøring i forbindelse med holdets strejke ved VM . Den 17. august modtog han tre kampes karantæne for sin involvering i denne hændelse . Ribéry deltog ikke i høringen på grund af sin klubs indsigelse .

Den 17. marts 2011 blev Ribéry indkaldt til landsholdet for første gang siden VM i 2010 af den nye træner Laurent Blanc . Han var berettiget til at vende tilbage til landsholdet fra oktober 2010 efter at have afsonet tre kampe med karantæne, men på grund af en skade kunne han ikke deltage i de følgende kampe. Den 21. marts, efter ankomsten til Clairefontaine før holdets kampe mod Luxembourg og Kroatien, deltog Ribéry i en pressekonference, hvor han undskyldte for sin opførsel i løbet af 2010 [266] .

Det er klart, at jeg havde et forfærdeligt 2010 fra alle sider. Jeg vil ikke engang tale om de skader, der generede mig. I mit personlige liv, min adfærd som fodboldspiller, valgte jeg den forkerte vej og mistede mig selv. Jeg har såret mennesker, mennesker, der er meget kære for mig. Jeg skuffede og chokerede endda mange mennesker, og jeg vil gerne undskylde.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Det er klart, at jeg havde et forfærdeligt 2010 fra alle synspunkter. Jeg vil ikke engang tale om de skader, der bekymrede mig. Men i mit privatliv, min opførsel som fodboldspiller, gik jeg de forkerte veje, jeg mistede mig selv. Jeg sårer mennesker, mennesker, der er meget kære for mig. Jeg skuffede og chokerede endda mange mennesker, og jeg vil gerne undskylde. — Ribéry kommenterer, hvad der skete i løbet af 2010 [267]

Den 25. marts spillede han den første kamp efter at have vendt tilbage mod Luxembourg (2:0) og deltog i holdets andet mål, som blev scoret af Yoann Gourcuff [268] . I sin første kamp på Stade de France siden en 0-0-sejr mod Kroatien i VM i 2006 kom Ribéry på banen som erstatning og blev hånet af nogle af fansene, selvom en anden del af stadion råbte hans navn .

Efter regelmæssigt at have optrådt på banen som en del af kvalifikationen til EM 2012 , blev Ribéry indkaldt til landsholdet til turneringen den 29. maj 2012 [270] . To dage tidligere havde Franck scoret sit første mål for Frankrig i tre år i en 3-2 venskabskamp mod Island . Den 31. maj scorede Ribery bolden mod det serbiske landshold (2:0) [272] . Fire dage senere, i den sidste af tre kampe som forberedelse til EM 2012, scorede han det første mål mod Estland (4:0) [273] . I åbningskampen til EM mod England (1:1) leverede Ribéry en assist til Samir Nasri [274] . Det franske hold nåede kvartfinalen i denne turnering, hvor de tabte til den fremtidige vinder af det spanske hold (0:2) [275] .

Ribery var inkluderet i Frankrigs trup til VM 2014 , men den 6. juni meddelte træner Didier Deschamps , at spilleren ville gå glip af turneringen på grund af en skade [276] . Kort efter, i august 2014, trak Ribéry sig fra landsholdet. Han forklarede, at årsagerne til denne beslutning "er rent personlige" [277] .

Spillestil og personlighed

Ribéry spiller hovedsageligt som kantspiller . Han er hurtig, adræt og en fremragende dribler, der udmærker sig ved at kontrollere bolden ved hans fødder [7] . Selvom han har bedre brug af sin højre fod og blev brugt som højre midtbanespiller i sin formative periode i Frankrig, indrømmede Ribéry på et pressemøde under landskampspausen i februar 2010, at han foretrækker at spille på venstre fløj, og udtalte: "Min sædet er til venstre" [278] . Selvom Franck ofte spiller på venstre flanke i klubben, har han ikke altid spillet på denne position for landsholdet på grund af tilstedeværelsen af ​​spillere med en førende venstre fod, såsom Florent Malouda [279] . Ribery udtalte, at det var bedst at bruge på venstre side og sagde: "Det er her, jeg er frist og bedst i mit hoved" [280] . At spille til venstre giver ham også mulighed for at bruge acceleration og dribling til at flytte til midten, hvilket giver ham mulighed for at krydse eller lave en afgørende aflevering [281] . Ribéry er også i stand til at spille på midtbanen som en offensiv midtbanespiller , hvor hans vision og spilleevner er bedst .

I en UEFA - artikel blev Ribéry kaldt en provokatør under spillet, såvel som "offentlighedens favorit - en af ​​de sjældne racer af en fodboldspiller, der kan nyde sine talenter ved at udtrykke dem" [282] . Under verdensmesterskabet i 2006 blev han mentor af landsholdets playmaker Zinedine Zidane [283] . Da han kaldte ham "fransk fodbolds perle", roste Zidane også Ribéry som person og udtalte: "Frank elsker livet. Han er den slags spiller, der imponerer, hver gang han spiller. Han er sikker på at blive en vigtig figur i fodboldens verden .

Ribérys adfærd på banen matcher ofte en spillers opførsel uden for banen, da han ofte bliver omtalt som en "joker" og "prankster" af holdkammerater og andre landsholdsspillere [284] . Midtbanespilleren udtalte, at humor er meget vigtig, idet han anerkendte: "Det er vigtigt altid at smile, vågne op og have det godt. Vi [fodboldspillere] har et fantastisk job, vi elsker det, vi laver, og vi har det sjovt." [ 282] Ribérys mest bemærkelsesværdige løjer omfatter at køre traktor på banen under en af ​​Marseilles sidste kampe, at overdøve Bayern-målmand Oliver Kahn med vand fra toppen af ​​træningscentret i sin debutsæson i klubben, og stjæle og beskadige klubbussen i løbet af tiden. vinterpausen i sæsonen 2008/2009 [282] [285] .

Men i det meste af sin karriere har Ribéry lidt af skader [7] . Siden sin første sæson i Bayern, hvor han optrådte i 46 af klubbens 54 kampe, har spilleren misset mere end 40 kampe på grund af mindre og alvorlige skader i de følgende tre sæsoner, hvilket har brudt 40-kamps barrieren i 2011/2012. sæson alene. Forud for sæsonen 2008/2009 rev han ledbånd over i en af ​​sine ankler, mens han spillede for landsholdet, og i sæsonen 2009/2010 kæmpede han med seneskedebetændelse i venstre knæ [81] . Den følgende sæson led Ribéry en ankelskade og missede to måneder på trods af en indledende restitutionstid på fire uger [ 108] Han pådrog sig senere en lignende ankelskade i starten af ​​sæsonen 2011/2012 [127] . Ribéry erkendte, at skader havde gjort meget af hans fem år lange karriere i Bayern vanskelig, og udtalte i juli 2011: "De sidste to år (sæsonerne 2009/2010 og 2010/2011) har været sværere, dels fordi jeg blev skadet hele tiden. . Det er vigtigt for mig nu at undgå enhver skade . Den 11. marts 2015, i kampen i 1/8-finalerne i Champions League mod Shakhtar, fik han en alvorlig skade i højre ankel, på grund af hvilken han ikke spillede en eneste kamp i sæsonen og kom sig i næsten ni måneder [183] ​​[184] .

Personligt liv

Yngre brødre Francois og Stephen Ribery er også fodboldspillere. François spillede i mange amatørklubber i Frankrig, herunder Bayonne i det nationale mesterskab [287] . Steven er i øjeblikket en fri agent, spillerens sidste klub var Superettan 's Surianska [288] .

Frank konverterede til islam i 2006 [289] og fik navnet Bilal Yusuf Mohammed [290] [291] . Ribery er gift med algeriske Wahiba og har to døtre: Khizia og Shahinez. Den yngste datter blev født den 9. januar 2008 i Paris. Den 16. september 2011 fik parret sønnen Seif al-Islam [292] . Den 14. maj 2015 blev deres fjerde barn, sønnen Mohammed, født [293] .

Annoncekampagner

Siden han blev en international aktør, har Ribéry været involveret i adskillige reklamekampagner. Han har en kontrakt med det amerikanske sportstøjsfirma Nike og bærer jævnligt Nike Mercurial Vapor. Han optrådte i adskillige tv-reklamer for Nike og i Bundesliga-sæsonen 2007/2008 medvirkede han i et enkeltstående tv-show kaldet "The Franck Ribéry Show" på Direct 8 i Frankrig [294] . Det Nike-sponsorerede show fremhævede fodboldspilleren i en række skitser . Ribéry er også med i EA Sports FIFA -videospilserien . I sæsonen 2008/2009 optrådte han på den franske forside af FIFA 09 sammen med den franske landsholdskollega Karim Benzema [296] , og i FIFA 15 var han den niende mest vurderede spiller [297] .

Den 25. maj 2010, i hans hjemby Boulogne-sur-Mer , blev en billboard med Ribéry, der målte 27 gange 30 meter, officielt afsløret forud for VM i 2010. Det lignede det skjold, der blev rejst til ære for Zinedine Zidane i hans hjemby Marseille under hans karriere . Byggeriet af tavlen blev oprindeligt standset på grund af de mulige følger af Ribérys tilknytning til en mindreårig prostitueret .

Regionsrådet i Nord-Pas-de-Calais- regionen , som oprindeligt modsatte sig tavlen, gik dog hurtigt med til at tillade konstruktionen. Skjoldet var et projekt af Riberys sponsor Nike og blev udstillet under VM i 2010 [300] . Før VM i 2014 var han en af ​​flere superstjerner, der deltog i Nikes fem minutter lange animerede video "The Last Game", der gik viralt [301] .

Ribéry optrådte i musikvideoen "Même pas fatigué!!!" af Magic System og Khaled [302] [303] . Singlen, der blev udgivet i 2009, tilbragte syv uger på førstepladsen på SNEP French Singles Chart [304] .

Skandaler

Den 18. april 2010 rapporterede den franske tv-kanal M6 første gang, at fire franske internationale var kunder i en prostitutionsring baseret på en natklub i Paris , nogle af kvinderne muligvis mindreårige. Rapporten sagde også, at to af spillerne blev afhørt som vidner af dommer Andre Dando og et panel af dommere . Derudover blev det rapporteret, at en af ​​dem "er en stor spiller i en stor udenlandsk klub", og den anden "spiller i det franske mesterskab" [305] . Senere samme dag blev det afsløret, at spillerne var Ribéry og Sidney Govou [306] . Det stod hurtigt klart, at de prostitueredes klienter også var Karim Benzema og Hatem Ben Arfa [307] . Under afhøringen indrømmede Ribéry angiveligt, at han havde haft et seksuelt forhold til en prostitueret, men vidste ikke på det tidspunkt, at hun var mindreårig [308] .

Den 29. april 2010 udtalte sportsminister Rama Yade, der nægtede at kommentere offentligt på hændelsen, at enhver spiller under undersøgelse ikke burde repræsentere det franske landshold [309] . Dagen efter bekræftede en retskilde, at Ribéry ikke ville blive formelt retsforfulgt før i det mindste i starten af ​​verdensmesterskabet i fodbold 2010. Den 20. juli blev Ribéry afhørt af Paris-politiet, og efter afhøring blev han anklaget for "tilskyndelse til prostitution" . I november 2011 anmodede anklagere om, at sagerne mod Ribéry og Benzema blev afvist, fordi spillerne ikke var klar over, at en prostitueret ved navn Zahia Dayar var 16 år gammel, da de betalte for sex med hende. I januar 2014 blev sagen endeligt afsluttet [310] .

I januar 2019 bestilte Ribéry en gylden bøf til en værdi af 1.200 euro fra kokkens Salt Bae Fodboldspilleren blev kritiseret for ekstravagance på sociale netværk, som svar på hvilket han postede et indlæg, hvor han ved hjælp af uanstændigt sprog og fornærmelser anklagede kritikere for misundelse og erklærede, at han intet skyldte nogen [311] . Kort efter rapporterede Bayerns sportsdirektør Hasan Salihamidzic , at spilleren var blevet idømt en bøde af Bayerns ledelse for at bruge "uacceptable ord". [ 312]

Præstationer

Kommando

"Galatasaray"

"Olympisk Marseille"

Bayern

Frankrigs landshold

Personlig

Optegnelser

  • Den mest succesrige udenlandske spiller i historien om det tyske mesterskab  - 9 titler [318]
  • Den bedste assistent i historien om det tyske fodboldmesterskab [319]
  • Den bedste assistent i historien om den tyske fodboldcup [320]
  • Den bedste assistent i Bayerns historie [321]
  • Flest optrædener i Bayerns historie af en udenlandsk spiller [322]
  • Flest optrædener i Bayerns historie i DFB Cuppen blandt udenlandske spillere [321]

Præstationsstatistik

Klub

Ydeevne Liga kopper Eurocups Andet i alt
Forening Liga Sæson Spil mål Spil mål Spil mål Spil mål Spil mål
boulogne Amatørmesterskab
_ 		2000/01 fire en 0 0 0 0 — fire en
Liga 3 2001/02 24 5 en 0 0 0 — 25 5
i alt 28 6 en 0 0 0 — 29 6
Olympiske Ales Liga 3 2002/03 19 en 0 0 0 0 — 19 en
i alt 19 en 0 0 0 0 — 19 en
Brest Liga 3 2003/04 35 3 2 en 0 0 — 37 fire
i alt 35 3 2 en 0 0 — 37 fire
Metz Liga 1 2004/05 tyve en 2 0 0 0 — 22 en
i alt tyve en 2 0 0 0 — 22 en
Galatasaray Superligaen 2004/05 fjorten 0 3 en 0 0 — 17 en
i alt fjorten 0 3 en 0 0 — 17 en
Olympique Marseille Liga 1 2005/06 35 6 en 0 12 3 5 3 53 12
2006/07 25 5 en 0 fire 0 7 en 37 6
i alt 60 elleve 2 0 16 3 12 fire 90 atten
Bayern Bundesliga 2007/08 28 elleve 5 2 elleve 3 2 3 46 19
2008/09 25 9 3 en otte fire — 36 fjorten
2009/10 19 fire fire 2 7 en — tredive 7
2010/11 25 7 3 2 fire 2 — 32 elleve
2011/12 32 12 fire 2 fjorten 3 — halvtreds 17
2012/13 27 ti 3 0 12 en en 0 43 elleve
2013/14 22 ti fire en ti 3 3 2 39 16
2014/15 femten 5 2 en 6 3 0 0 23 9
2015/16 13 2 2 0 7 0 0 0 22 2
2016/17 22 5 3 0 6 0 en 0 32 5
2017/18 tyve 5 5 en otte 0 en 0 34 6
2018/19 25 6 5 0 7 en en 0 38 7
i alt 273 86 43 12 100 21 9 5 425 124
Fiorentina Serie A 2019/20 21 3 0 0 0 0 0 0 21 3
2020/21 29 2 en 0 0 0 — tredive 2
i alt halvtreds 5 en 0 0 0 0 0 51 5
Salernitana Serie A 2021/22 23 0 0 0 — — 23 0
2022/23 en 0 en 0 — — 2 0
i alt 24 0 en 0 — — 25 0
samlede karriere 524 113 55 fjorten 116 24 21 9 716 160

I landsholdet

landshold Sæson Spil mål hjælper
_
Frankrig 2005/2006 ti en fire
2006/2007 otte en 3
2007/2008 12 2 2
2008/2009 otte 3 en
2009/2010 ti 0 en
2010/2011 fire 0 0
2011/2012 12 3 2
2012/2013 9 2 2
2013/2014 otte fire 5
i alt 81 16 tyve

Internationale mål

# datoen Stadion Fjende Kontrollere Resultat Konkurrence
en 27. juni 2006 AWD-Arena , Hannover , Tyskland  Spanien 1: 1 1:3 Verdensmesterskabet 2006
2 2. juni 2007 Stade de France , Saint-Denis , Frankrig  Ukraine 1 :0 2:0 Udtagelse til EM 2008
3 26. marts 2008  England 1 :0 1:0 Venskabskamp
fire 3. juni 2008  Colombia 1 :0 1:0
5 11. oktober 2008 Farul , Constanta , Rumænien  Rumænien 2: 1 2:2 Kvalifikation til VM 2010
6 28. marts 2009 Darius ir Girenas , Kaunas , Litauen  Litauen 0: 1 0:1
7 1. april 2009 Stade de France, Saint-Denis, Frankrig  Litauen 1 :0 1:0
otte 27. maj 2012 Stade du Hainaut , Valenciennes , Frankrig  Island 2 :2 3:2 Venskabskamp
9 31. maj 2012 Auguste Delon , Reims , Frankrig  Serbien 1 :0 2:0
ti 5. juni 2012 MMArena , Le Mans , Frankrig  Estland 1 :0 4:0
elleve 11. september 2012 Stade de France, Saint-Denis, Frankrig  Hviderusland 3 :1 3:1 Udtagelse til VM 2014
12 22. marts 2013  Georgien 3 :0 3:1
13 10. september 2013 Central , Gomel , Hviderusland  Hviderusland 1: 1 2:4
fjorten 2: 2
femten 11. oktober 2013 Parc des Princes , Paris , Frankrig  Australien 1 :0 6:0 Venskabskamp
16 15. oktober 2013 Stade de France, Saint-Denis, Frankrig  Finland 1 :0 3:0 Udtagelse til VM 2014

Noter

  1. ↑ FIFA Club World Cup Morocco 2013: List of Players  (engelsk) (PDF), FIFA (7. december 2013), s. 5. Arkiveret fra originalen den 27. marts 2019. Hentet 25. august 2019.
  2. ↑ The Daily Star Web Edition Vol. 5 Num 785  (engelsk) . The Daily Star (11. august 2006). Hentet 25. august 2019. Arkiveret fra originalen 31. juli 2018.
  3. ↑ Chance for Bayerns maverick til at  skinne . The Independent (30. marts 2010). Hentet 25. august 2019. Arkiveret fra originalen 1. december 2017.
  4. ↑ Internet Movie Database  (engelsk) - 1990.
  5. ↑ Franck Ribery // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  6. ↑ FRANCK RIBERY // Base de Datos del Futbol Argentino  (spansk)
  7. ↑ 1 2 3 Franck Ribery ESPN-  profil . ESPN. Hentet 5. november 2017. Arkiveret fra originalen 31. december 2010.
  8. ↑ Real Madrid-chef Zidane: Ribery bedre end Ronaldo , tribalfootball.com  (14. juli 2009). Arkiveret fra originalen den 16. juli 2009. Hentet 10. juli 2017.
  9. ↑ Franck Ribery den bedste spiller i verden i øjeblikket  , World Soccer . Arkiveret fra originalen den 25. august 2019. Hentet 10. juli 2017.
  10. ↑ 1 2 Stafford, Mikey . Franck Ribérys karrieretidslinje  (engelsk) , The Guardian  (5. maj 2009). Arkiveret fra originalen den 10. december 2017. Hentet 9. december 2017.
  11. ↑ 1 2 Franck Ribéry vinder UEFA's bedste spiller i Europa-prisen  2012/13 . UEFA.com (29. august 2013). Hentet 20. november 2017. Arkiveret fra originalen 1. september 2013.
  12. ↑ 1 2 De 100 bedste fodboldspillere i verden 2013 – interaktiv  (engelsk) . The Guardian (20. december 2013). Hentet 20. november 2017. Arkiveret fra originalen 2. november 2017.
  13. ↑ Fra Suarez til Tevez. 10 fodboldspillere, der slår fattigdom . Sport Express (16. maj 2016). Hentet 25. november 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017.
  14. ↑ Simon Cooper (2011). "Fodboldmænd: profiler af slynglerne, genierne og neurotikerne, der dominerer verdens mest populære sport". Nation Bøger
  15. ↑ 1 2 3 Coupe du monde 2014 » Portræt af Frank Ribéry (équipe de France)  (fr.) (20. juli 2011). Hentet 10. juli 2017. Arkiveret fra originalen 20. juli 2011.
  16. ↑ 1 2 Den varige fortælling om  Scarface . The Daily Star. Hentet 12. august 2017. Arkiveret fra originalen 13. august 2017.
  17. ↑ VIDEO. Ribery: "J'étais trop petit pour Lille"  (fransk) . www.20minutes.fr. Hentet 10. juli 2017. Arkiveret fra originalen 13. august 2017.
  18. ↑ Franck Ribéry: Fra gaden til superstjerne  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Bundesliga.de (2009). Hentet 10. december 2017. Arkiveret fra originalen 22. juli 2012.
  19. ↑ US Boulogne - Squad 2001/2002  . worldfootball.net. Hentet 20. august 2017. Arkiveret fra originalen 20. august 2017.
  20. ↑ Stat2foot.com  (fr.)  (utilgængeligt link) . www.stat2foot.com. Hentet 20. august 2017. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2011.
  21. ↑ Olympique Alès - Trup og transfers 2002/2003  . worldfootball.net. Hentet 20. august 2017. Arkiveret fra originalen 25. september 2017.
  22. ↑ Stat2foot.com  (fr.)  (utilgængeligt link) . www.stat2foot.com. Hentet 20. august 2017. Arkiveret fra originalen 15. juli 2009.
  23. ↑ Alès mis en liquidation judiciaire  (fransk) , sport.fr  (4. juni 2003). Arkiveret fra originalen den 20. august 2017. Hentet 20. august 2017.
  24. ↑ Stade Brest - Squad  2003/2004 . worldfootball.net. Hentet 20. august 2017. Arkiveret fra originalen 20. august 2017.
  25. ↑ Stat2foot.com  (fr.)  (utilgængeligt link) . www.stat2foot.com. Hentet 20. august 2017. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2011.
  26. ↑ Franck Ribéry - Transfer  historie . Arkiveret fra originalen den 7. september 2017. Hentet 20. august 2017.
  27. ↑ Franck Ribéry - Detaljeret  præstationsstatistik . Arkiveret fra originalen den 1. december 2017. Hentet 21. august 2017.
  28. ↑ Hagi: L-am vrut pe Dayro la Galata, dar n-am avut bani de el si l-am luat pe Ribery  (Rom.) . Ziare (7. maj 2009). Hentet 11. december 2017. Arkiveret fra originalen 12. december 2017.
  29. ↑ Franck Ribéry - Detaljeret  præstationsstatistik . Arkiveret fra originalen den 1. december 2017. Hentet 21. august 2017.
  30. ↑ Konverter til islam ændrer fransk tankegang: Oprøreren Ribéry går fra synkegods til randen af ​​storhed - International,  fodbold . The Independent (6. oktober 2006). Hentet 20. august 2017. Arkiveret fra originalen 27. januar 2010.
  31. ↑ Chance for Bayerns maverick til at skinne  , The Independent (  29. marts 2010). Arkiveret fra originalen den 21. august 2017. Hentet 20. august 2017.
  32. ↑ Franck Ribery-profil : 10 ting, du behøver at vide om manden, boghandlere forbinder med Liverpool  . MirrorFootball.co.uk (10. juli 2009). Hentet 20. august 2017. Arkiveret fra originalen 20. juni 2010.
  33. ↑ 1 2 Galakrav Ribery-sonde  (engelsk) , Sky Sports . Arkiveret fra originalen den 21. august 2017. Hentet 20. august 2017.
  34. ↑ Ribery forklarer French Switch  , Sky Sports . Arkiveret fra originalen den 21. august 2017. Hentet 20. august 2017.
  35. ↑ Gerets slår ud på Ribery  , Sky Sports . Arkiveret fra originalen den 21. august 2017. Hentet 20. august 2017.
  36. ↑ Galatasaray Ribery påstand afvist af  retten . ESPN FC (25. april 2007). Hentet 20. august 2017. Arkiveret fra originalen 21. august 2017.
  37. ↑ "Marseille v. Bordeaux kamprapport" . LFP.fr. _ Hentet 1. december 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017.
  38. ↑ "Marseille v. Troyes kamprapport" . LFP.fr. _ Hentet 1. december 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017.
  39. ↑ Franck Ribéry - Detaljeret præstationsstatistik  (eng.) , Transfermarkt . Arkiveret fra originalen den 17. februar 2018. Hentet 21. august 2017.
  40. ↑ Olympique Marseille - Nantes, 19/11/2005 - Ligue 1 - Kamprapport  (eng.) , Transfermarkt . Arkiveret fra originalen den 1. december 2017. Hentet 21. august 2017.
  41. ↑ Fantastisk mål af Ribery (Marseille vs Nantes) . Youtube (7. oktober 2007). Hentet 21. august 2017. Arkiveret fra originalen 18. april 2016.
  42. ↑ Franck Ribéry - Detaljeret præstationsstatistik  (eng.) , Transfermarkt . Arkiveret fra originalen den 17. februar 2018. Hentet 21. august 2017.
  43. ↑ Olympique Marseille - Paris Saint-Germain, 29/04/2006 - Coupe de France - Kamprapport  (eng.) , Transfermarkt . Arkiveret fra originalen den 1. december 2017. Hentet 21. august 2017.
  44. ↑ Franck Ribéry - Detaljeret præstationsstatistik  (eng.) , Transfermarkt . Arkiveret fra originalen den 2. december 2017. Hentet 21. august 2017.
  45. ↑ Olympique Marseille - Bolton Wanderers, 23/02/2006 - UEFA-Cup - Kamprapport  (eng.) , Transfermarkt . Arkiveret fra originalen den 2. december 2017. Hentet 21. august 2017.
  46. ↑ Spillerprofil på Voici  (fr.) . Stemmer. Hentet 7. februar 2018. Arkiveret fra originalen 9. juli 2017.
  47. ↑ Scott, Matt . Reals £26m for at overtrumfe Arsenals jagt på kantspilleren Ribéry  (engelsk) , The Guardian  (10. juli 2006). Arkiveret fra originalen den 22. august 2017. Hentet 21. august 2017.
  48. ↑ Diouf anklager Aulas over Ribery  , Sky Sports . Arkiveret fra originalen den 22. august 2017. Hentet 21. august 2017.
  49. ↑ BBC SPORT | Fodbold | Min klub | Arsenal | Ribery-agenten hævder Arsenal . news.bbc.co.uk. Hentet 21. august 2017. Arkiveret fra originalen 22. august 2017.
  50. ↑ Ribery i Marseille U-vending  , Sky Sports . Arkiveret fra originalen den 22. august 2017. Hentet 21. august 2017.
  51. ↑ AJ Auxerre - Olympique Marseille, 19. august 2006 - Ligue 1 - Kampskema  . Arkiveret fra originalen den 17. februar 2018. Hentet 22. august 2017.
  52. ↑ LOSC Lille - Olympique Marseille, 12. november 2006 - Ligue 1 -  Kampskema . Arkiveret fra originalen den 26. november 2017. Hentet 22. august 2017.
  53. ↑ Olympique Marseille - AJ Auxerre, 24. januar 2007 - Ligue 1 -  Kampskema . Arkiveret fra originalen den 17. februar 2018. Hentet 22. august 2017.
  54. ↑ Ribery bliver ramt af en skade  , Sky Sports . Arkiveret fra originalen den 22. august 2017. Hentet 22. august 2017.
  55. ↑ Olympique Marseille - FC Nantes, 18. april 2007 - Coupe de France - Kampskema  . Arkiveret fra originalen den 17. februar 2018. Hentet 22. august 2017.
  56. ↑ Sochaux remporte la Coupe de France  (fransk) . Le Monde (13. maj 2017). Hentet 11. december 2017. Arkiveret fra originalen 12. december 2017.
  57. ↑ FC Sochaux-Montbéliard - Olympique Marseille, 12. maj 2007 - Coupe de France - Kampskema  . Arkiveret fra originalen den 17. februar 2018. Hentet 22. august 2017.
  58. ↑ Ribery vinder prisen som årets franske spiller  , ABC News (  17. december 2007). Arkiveret fra originalen den 29. oktober 2016. Hentet 22. august 2017.
  59. ↑ Sky Sports - Den bedste sportsdækning fra hele verden (9. juni 2007). Hentet 22. august 2017. Arkiveret fra originalen 9. juni 2007.
  60. ↑ Franck Ribéry - Detaljerede  linjedata . Arkiveret fra originalen den 7. september 2017. Hentet 22. august 2017.
  61. ↑ Spielbericht & Statistiken: SV Werder Bremen gegen FC Bayern München - Bundesliga 2007/2008 - 2. Spieltag - Bayern zauberte weiter  (engelsk) . Fussballdaten. Hentet 24. august 2017. Arkiveret fra originalen 24. august 2017.
  62. ↑ Spielbericht & Statistiken: VfL Bochum gegen FC Bayern München - Bundesliga 2007/2008 - 10. Spieltag - Angst vor der eigenen  Courage . Fussballdaten. Hentet 24. august 2017. Arkiveret fra originalen 24. august 2017.
  63. ↑ Spielbericht & Statistiken: FC Bayern München gegen VfL Wolfsburg - Bundesliga 2007/2008 - 14. Spieltag - Zuletzt noch  gezittert . Fussballdaten. Hentet 24. august 2017. Arkiveret fra originalen 24. august 2017.
  64. ↑ FC Bayern München - TSV 1860 München  (tysk) . Fussballdaten (27. februar 2008). Hentet 17. marts 2018. Arkiveret fra originalen 18. marts 2018.
  65. ↑ FC Bayern München - VfL Wolfsburg  (tysk) . Fussballdaten (19. marts 2008). Hentet 17. marts 2018. Arkiveret fra originalen 18. marts 2018.
  66. ↑ Borussia Dortmund - FC Bayern München  (tysk) . Fussballdaten (19. april 2008). Hentet 17. marts 2018. Arkiveret fra originalen 18. marts 2018.
  67. ↑ Ribéry kåret som årets fodboldspiller - FC Bayern München  (engelsk) , FC Bayern München  (6. august 2008). Arkiveret fra originalen den 24. august 2017. Hentet 24. august 2017.
  68. ↑ FC Bayern München - 1. FC Nürnberg kamprapport  (tysk) . Fussballdaten (24. september 2008). Hentet 16. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2017.
  69. ↑ FC Bayern München - VFL Wolfsburg kamprapport  (tysk) . Fussballdaten (25. oktober 2008). Hentet 16. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2017.
  70. ↑ Messi , Ronaldo fører Ballon d'Or kortlisten  . Kabelnyhedsnetværk (20. oktober 2008). Hentet 16. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 2. november 2012.
  71. ↑ VfB Stuttgart - FC Bayern München kamprapport  (tysk) . Fussballdaten (27. januar 2009). Hentet 16. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2017.
  72. ↑ Femstjernet præstation letter presset på Jurgen Klinsmann  . Bild (26. februar 2009). Hentet 16. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 29. april 2009.
  73. ↑ Smith, Rob Champions League : Bayern München mod Barcelona – som det skete  . The Guardian (14. april 2009). Hentet 16. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 16. april 2016.
  74. ↑ Franck Ribery - Detaljerede  linjedata . Transfermarkt. Hentet 16. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 17. februar 2018.
  75. ↑ Glendenning, Barry . Rygter om fodboldtransfer: Franck Ribery til Chelsea eller Real Madrid?  (engelsk) , The Guardian  (23. november 2009). Arkiveret fra originalen den 10. november 2017. Hentet 9. november 2017.
  76. ↑ Honigstein, Raphael . Manchester United lancerer et bud på 63 millioner pund på Bayern Münchens Franck Ribéry  (engelsk) , The Guardian  (5. maj 2009). Arkiveret fra originalen den 10. november 2017. Hentet 9. november 2017.
  77. ↑ Chelsea, Manchester United og Barcelona byder alle på Franck Ribéry  (eng.) , The Guardian  (16. juni 2009). Arkiveret fra originalen den 10. november 2017. Hentet 9. november 2017.
  78. ↑ Real Madrid optimistisk over underskrivelsen af ​​Franck Ribery  , The Telegraph (18. juni 2009) . Arkiveret fra originalen den 14. november 2017. Hentet 9. november 2017.
  79. ↑ Chelsea citerede €100 millioner for Franck Ribery  , The Telegraph (30. maj 2009) . Arkiveret fra originalen den 14. november 2017. Hentet 9. november 2017.
  80. ↑ Beckenbauer: Det hele gik efter planen  (engelsk) , FIFA (30. juni 2009). Arkiveret fra originalen den 10. november 2017. Hentet 9. november 2017.
  81. ↑ 1 2 Hughes, Rob . For Ribery, a Waiting Game  (engelsk) , New York Times  (2. august 2009). Arkiveret fra originalen den 7. november 2017. Hentet 6. november 2017.
  82. ↑ Auf der Überholspur  (tysk) . Fussballdaten (12. september 2009). Hentet 6. november 2017. Arkiveret fra originalen 7. november 2017.
  83. ↑ Honigstein, Raphael . Franck Ribery og Louis van Gaal opdager kærlighedens kraft  (engelsk) , The Guardian  (14. september 2009). Arkiveret fra originalen den 10. november 2017. Hentet 9. november 2017.
  84. ↑ Franck Ribery indrømmer bekymringer med Bayern München-træner Louis van Gaal  , The Telegraph (1. september 2009) . Arkiveret fra originalen den 10. november 2017. Hentet 9. november 2017.
  85. ↑ Bayern München-stjernen Franck Ribery sætter Chelsea og Real Madrid i alarmberedskab, da han indrømmer, at forholdet til træner Louis van Gaal er svært  , The Telegraph (1. september 2009) . Arkiveret fra originalen den 8. maj 2016. Hentet 9. november 2017.
  86. ↑ Franck Ribéry ude af Frankrigs VM-play-off med Irland  (engelsk) , The Guardian  (22. oktober 2009). Arkiveret fra originalen den 10. november 2017. Hentet 9. november 2017.
  87. ↑ Bayern gewann noch zu niedrig  (tysk) . Fussballdaten (23. januar 2010). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 10. november 2017.
  88. ↑ Bayern München - SpVgg Greuther Furth  (tysk) . kicker (10. februar 2010). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 19. september 2010.
  89. ↑ Olić med sidste gisp tjener Bayern-  sejr . UEFA.com (30. marts 2010). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 10. november 2017.
  90. ↑ Med 10 mænd afsætter Bayern stadig Schalke  , New York Times (  4. april 2010). Arkiveret fra originalen den 10. november 2017. Hentet 9. november 2017.
  91. ↑ Robben tips balancerer Bayerns  vej . UEFA (20. april 2010). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 10. november 2017.
  92. ↑ Olić diskant tager strålende Bayern til Madrid  . UEFA (27. april 2010). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 13. september 2017.
  93. ↑ Tre kampes karantæne til  Ribery . UEFA (28. april 2010). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 1. maj 2010.
  94. ↑ Franck Riberys Champions League-drøm gik i stykker, da UEFA's Bayern München-stjerne blev udelukket fra Bernabeu  -finalen . Daily Mail (28. april 2010). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 8. maj 2016.
  95. ↑ Udelukkede Franck Ribery til at gå glip af Champions League-finalen  (engelsk) , BBC (17. maj 2010). Arkiveret fra originalen den 5. marts 2016. Hentet 9. november 2017.
  96. ↑ Ribérys karantæne på tre kampe opretholdes  . UEFA (5. maj 2010). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 7. maj 2010.
  97. ↑ Bayern går til CAS efter Ribery appel  afvist . ESPN (5. maj 2010). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 10. maj 2010.
  98. ↑ Franck Ribery går glip af finalen, da CAS afviser  appel . ESPN (17. maj 2010). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2012.
  99. ↑ Ribéry est bien suspendu pour la finale  (fransk) . France Football (17. maj 2010). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 20. maj 2010.
  100. ↑ Franck Ribéry går glip af Champions League-finalen  , The Guardian (  17. maj 2010). Arkiveret fra originalen den 10. november 2017. Hentet 9. november 2017.
  101. ↑ Milito afslutter Inters lange  ventetid . UEFA (22. maj 2010). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 10. november 2017.
  102. ↑ Neuer Vertrag für Ribery  (tysk) . Bild (20. maj 2010). Dato for adgang: 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 19. august 2010.
  103. ↑ Ribery verlängert bis 2015  (tysk) . Bayern München (23. maj 2010). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 27. maj 2010.
  104. ↑ Ribery signe jusqu'en 2015  (fr.) . France Football (23. maj 2010). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 25. maj 2010.
  105. ↑ Spielstatistik Germania Windeck - FC Bayern München  (tysk) . Fussballdaten (16. august 2010). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 10. november 2017.
  106. ↑ Attraktiver Bundesligastart  (tysk) . Fussballdaten (20. august 2010). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 10. november 2017.
  107. ↑ Bayern gewann das Spiel, verlor aber Ribery  (tysk) . Fussballdaten (21. september 2010). Hentet 6. november 2017. Arkiveret fra originalen 7. november 2017.
  108. ↑ 1 2 Bayern slag som Ribery udelukket i fire  uger . ESPN (22. september 2010). Hentet 6. november 2017. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2012.
  109. ↑ Eine vorhersehbare Geschichte  (tysk) . Fussballdaten (14. november 2010). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 10. november 2017.
  110. ↑ Van Gaal sprænger Ribery over manglende indsats . France-Presse (19. november 2010). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 25. januar 2013.
  111. ↑ Ein Unentschieden für den BVB  (tysk) . Fussballdaten (20. november 2010). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 10. november 2017.
  112. ↑ Ribery ved dobbeltspillet, da Bayern slog Basel . UEFA (8. december 2010). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 11. november 2017.
  113. ↑ Josue présente ses excuses à Ribéry  (fr.) . RTBF (2. februar 2011). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 10. november 2017.
  114. ↑ La poisse pour Ribery  (fransk) . Le Figaro (15. januar 2011). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 5. juli 2013.
  115. ↑ Ribery lindring, da skaden ikke er  alvorlig . ESPN (16. januar 2011). Hentet 9. november 2017.
  116. ↑ Ribery-skade ikke så alvorlig som  frygtet . FIFA (16. januar 2011). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 22. januar 2011.
  117. ↑ Bayern ließ wieder Punkte liegen  (tysk) . Fussballdaten (5. februar 2011). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 10. november 2017.
  118. ↑ Die Bayern waren diesmal die alten  (tysk) . Fussballdaten (12. februar 2011). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 10. november 2017.
  119. ↑ Meisterschaft für Bayern endgültig abgehakt  (tysk) . Fussballdaten (26. februar 2011). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 10. november 2017.
  120. ↑ Götterdämmerung fürs Feierbiest  (tysk) . Fussballdaten (5. marts 2011). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 10. november 2017.
  121. ↑ Nur Hamburg spielte wie eine lahme Ente  (tysk) . Fussballdaten (12. marts 2011). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 10. november 2017.
  122. ↑ FC Bayern entging weiteren Schäden  (tysk) . Fussballdaten (19. marts 2011). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 10. november 2017.
  123. ↑ Sich selbst im Weg gestanden  (tysk) . Fussballdaten (2. april 2011). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 10. november 2017.
  124. ↑ Abschied von van Gaal nach dem FCB-Schlafwagenspiel  (tysk) . Fussballdaten (11. april 2011). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 10. november 2017.
  125. ↑ Bayern wie im Rausch  (tysk) . Fussballdaten (17. april 2011). Hentet 9. november 2017. Arkiveret fra originalen 10. november 2017.
  126. ↑ Bayern hammer Leverkusen for at øge Champions League-håb  , Cable News Network (  17. april 2011). Arkiveret fra originalen den 10. november 2017. Hentet 9. november 2017.
  127. ↑ 1 2 Bundesliga – Ribery i Bayern  skadesangst . Yahoo! (24. juli 2011). Hentet 27. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 29. september 2012.
  128. ↑ Eintracht Braunschweig-Bayern München  (tysk) . kicker.de (1. august 2011). Hentet 27. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 14. februar 2017.
  129. ↑ Faustdicke Überraschung i München  (tysk) . Fussballdaten (7. august 2011). Hentet 27. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2017.
  130. ↑ Sidste øjeblik-Sieg der Bayern  (tysk) . Fussballdaten (13. august 2011). Hentet 27. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2017.
  131. ↑ Bayern verhaute den HSV schon wieder  (tysk) . Fussballdaten (20. august 2011). Hentet 27. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2017.
  132. ↑ Die Münchner Torfabrik  (tysk) . Fussballdaten (10. september 2011). Hentet 27. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2017.
  133. ↑ Bayern erlebten "Mia-san-mia"-Gefühl  (tysk) . Fussballdaten (18. september 2011). Hentet 27. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2017.
  134. ↑ Ein Team voller Beckenbauers  (tysk) . Fussballdaten (15. oktober 2011). Hentet 27. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2017.
  135. ↑ Nur so hoch wie sie mussten  (tysk) . Fussballdaten (29. oktober 2011). Hentet 27. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 8. september 2012.
  136. ↑ Bayern går forbi Villarreal ind i knockout- faser  . UEFA (22. november 2011). Hentet 27. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 30. oktober 2017.
  137. ↑ Alles wieder beim Alten  (tysk) . Fussballdaten (3. december 2011). Hentet 27. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2017.
  138. ↑ Bayern tilbage på toppen, da Inters nedtur  fortsætter . Daily Mail (6. december 2011). Hentet 27. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  139. ↑ VfB Stuttgart—FC Bayern München  (tysk) . Fussballdaten (8. februar 2012). Hentet 27. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2017.
  140. ↑ Schon der Befreiungsschlag?  (tysk) . Fussballdaten (26. februar 2012). Hentet 27. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2017.
  141. ↑ Balsam für die Bayern-Seele  (tysk) . Fussballdaten (10. marts 2012). Hentet 27. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2017.
  142. ↑ Bayern setzte sich im Elferschießen durch  (tysk) . Fussballdaten (21. marts 2012). Hentet 27. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2017.
  143. ↑ Sidste gisp Gomez giver Bayern forspring over  Madrid . UEFA (17. april 2012). Hentet 27. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 30. oktober 2017.
  144. ↑ Kabinen-Eklat! Ribery zofft sich mit Robben  (tysk) . sportbild.bild.de (20. april 2012). Hentet 27. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 1. oktober 2012.
  145. ↑ Bayern-duoen i rapporteret bust-  up . ESPN.go.com (20. april 2012). Hentet 27. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 23. april 2012.
  146. ↑ Ribery sætter Dortmund-titelfejringen i  bero . Sports Illustrated (21. april 2012). Hentet 27. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 26. oktober 2013.
  147. ↑ Bayern München - Borussia  Dortmund . WorldFootball.net (12. august 2012). Hentet 17. november 2017. Arkiveret fra originalen 18. november 2017.
  148. ↑ FC Bayern München - VFB Stuttgart  (tysk) . Fussballdaten (2. september 2012). Hentet 17. november 2017. Arkiveret fra originalen 18. november 2017.
  149. ↑ Bayern München - 1899 Hoffenheim  (tysk) . Fussballdaten (6. oktober 2012). Hentet 17. november 2017. Arkiveret fra originalen 18. november 2017.
  150. ↑ 1899 Hoffenheim - Bayern München  (tysk) . Fussballdaten (3. marts 2013). Hentet 17. november 2017. Arkiveret fra originalen 18. november 2017.
  151. ↑ Bayerske optegnelser på alle fronter . UEFA.com (26. marts 2014). Hentet 17. november 2017. Arkiveret fra originalen 18. november 2017.
  152. ↑ BATE - Bayern 3:  1 . UEFA.com (2. oktober 2012). Hentet 17. november 2017. Arkiveret fra originalen 18. november 2017.
  153. ↑ Bayern-Lille 6:  1 . UEFA.com (7. november 2012). Hentet 17. november 2017. Arkiveret fra originalen 12. november 2017.
  154. ↑ Bayern - Barcelona 4-0  (eng.) . UEFA.com (23. april 2013). Hentet 17. november 2017. Arkiveret fra originalen 27. april 2013.
  155. ↑ Barcelona - Bayern 0:3  (eng.) . UEFA.com (1. maj 2013). Hentet 17. november 2017. Arkiveret fra originalen 26. april 2013.
  156. ↑ Dortmund-Bayern 1:  2 . UEFA.com (25. maj 2013). Hentet 17. november 2017. Arkiveret fra originalen 3. september 2017.
  157. ↑ FC Augsburg - Bayern München  (tysk) . Fussballdaten (18. december 2012). Hentet 17. november 2017. Arkiveret fra originalen 18. november 2017.
  158. ↑ Bayern er uenig i Riberys udelukkelse . Sport-Express (21. december 2012). Hentet 17. november 2017. Arkiveret fra originalen 18. november 2017.
  159. ↑ Bayern München - VFB Stuttgart  (tysk) . Fussballdaten (1. juni 2013). Hentet 17. november 2017. Arkiveret fra originalen 18. november 2017.
  160. ↑ Bayern blev det syvende hold i fodboldens historie, som formåede at få en diskant . Sports.ru (1. juni 2013). Hentet 17. november 2017. Arkiveret fra originalen 18. november 2017.
  161. ↑ Bundesliga spillerstatistik  . Hvem scorede . Hentet 17. november 2017. Arkiveret fra originalen 18. august 2012.
  162. ↑ Franck Ribéry unterschreibt bis 2017  (tysk) . sueddeutsche.de (28. juni 2013). Hentet 20. november 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017.
  163. ↑ Franck Ribery, Bayern München underskriver kontraktforlængelse til og med  2017 . bavarianfootballworks.com (28. juni 2013). Hentet 20. november 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017.
  164. ↑ FC Bayern München - Borussia Mönchengladbach  (tysk) . Fussballdaten (9. august 2013). Hentet 20. november 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017.
  165. ↑ UEFA Super Cup 2013: Neuer stopper Chelsea . UEFA (20. august 2013). Hentet 20. november 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017.
  166. ↑ Bayern - Raja 2:0  (eng.) . FIFA.com (21. december 2013). Hentet 21. november 2017. Arkiveret fra originalen 25. juni 2017.
  167. ↑ Priser til Bayern-duoen og Iajour  . FIFA (21. december 2013). Hentet 20. november 2017. Arkiveret fra originalen 30. december 2014.
  168. ↑ Franck Ribery er årets bedste franske fodboldspiller (Frankrig fodbold) . RFI (10. december 2013). Hentet 20. november 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017.
  169. ↑ Ribéry vinder Årets spiller i Bundesligaen . Football.ua (18. december 2013). Hentet 20. november 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017.
  170. ↑ UEFA.com - brugernes Årets Hold 2013 afsløret  . UEFA (15. januar 2014). Hentet 20. november 2017. Arkiveret fra originalen 16. september 2017.
  171. ↑ James es el segundo mejor volante ofensivo de Europa, según estudio  (spansk) . Diari El Tiempo (10. januar 2014). Hentet 20. november 2017. Arkiveret fra originalen 22. september 2017.
  172. ↑ Ballon d'Or: Cristiano Ronaldo slår Lionel Messi og Ribery  (engelsk) , BBC Sport (13. januar 2014). Arkiveret fra originalen den 13. januar 2016. Hentet 20. november 2017.
  173. ↑ 1 2 Ce qu'il faut retenir de l'interview af Franck Ribéry (Bayern München) accordée à L'Equipe  (fransk) . Frankrigs fodbold (15. februar 2019). Hentet 10. august 2019. Arkiveret fra originalen 10. august 2019.
  174. ↑ Franck Ribery betegner Missing Out on Ballon d'Or Race som sin  karrieres 'største uretfærdighed' . MSN (15. juni 2019). Hentet 10. august 2019. Arkiveret fra originalen 10. august 2019.
  175. ↑ Hertha BSC - FC Bayern München  (tysk) . Fussballdaten (25. marts 2014). Hentet 20. november 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017.
  176. ↑ Hertha 1-3 Bayern München  (engelsk) , BBC  (25. marts 2014). Arkiveret fra originalen den 13. januar 2016. Hentet 20. november 2017.
  177. ↑ Borussia Dortmund - FC Bayern München  (tysk) . Fussballdaten (17. maj 2013). Hentet 20. november 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017.
  178. ↑ 1 2 Bayern München-stjernen Franck Ribery føler sig 'syg' efter seneste  tilbageslag . ESPN (18. september 2014). Hentet 19. november 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017.
  179. ↑ FC Bayern München - VfB Stuttgart  (tysk) . Fussballdaten (13. september 2014). Hentet 19. november 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017.
  180. ↑ FC Bayern München - SV Werder Bremen  (tysk) . Fussballdaten (18. oktober 2014). Hentet 19. november 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017.
  181. ↑ Rosner, Mike Erstaunlicher Ecke-Tor-Sieg  (tysk) . Süddeutsche Zeitung (6. december 2014). Hentet 19. november 2017. Arkiveret fra originalen 19. august 2017.
  182. ↑ Bayern Munchen 1 0 Bayer Leverkuzen  . BBC Sports (6. december 2014). Hentet 19. november 2017. Arkiveret fra originalen 13. januar 2016.
  183. ↑ 1 2 Ohne Ribéry und Robben i Bremen  (tysk) . fcbayern.de (12. marts 2015). Hentet 19. november 2017. Arkiveret fra originalen 14. marts 2015.
  184. ↑ 1 2 Ruhigstellung des Sprunggelenks bei Ribery  (tysk) . fcbayern.de (12. juni 2015). Hentet 19. november 2017. Arkiveret fra originalen 15. juni 2015.
  185. ↑ Bayern bliver tyske mestre før tidsplanen . NTV (16. april 2015). Hentet 19. november 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017.
  186. ↑ Borussia Mönchengladbach - FC Bayern München  (tysk) . Fussballdaten (5. december 2015). Hentet 19. november 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017.
  187. ↑ Bayern Münchens Franck Ribery ude to måneder mere med skade  . ESPN (17. december 2015). Hentet 19. november 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017.
  188. ↑ FC Bayern München - SV Darmstadt 98  (tysk) . Fussballdaten (20. februar 2016). Hentet 19. november 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017.
  189. ↑ FC Ingolstadt 04 - FC Bayern München  (tysk) . Fussballdaten (7. maj 2016). Hentet 19. november 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017.
  190. ↑ FC Bayern blev tysk mester for 26. gang i historien . TASS (7. maj 2016). Hentet 19. november 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017.
  191. ↑ FC Bayern München - Borussia Dortmund  (tysk) . Fussballdaten (21. maj 2016). Hentet 19. november 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017.
  192. ↑ Borussia Dortmund - Bayern München Bayern München  (tysk) . Det tyske fodboldforbund (14. august 2016). Hentet 19. november 2017. Arkiveret fra originalen 11. august 2017.
  193. ↑ Le Bayern München debuterede le championnant en écrasant le Werder Brême (6-0)  (fr.) . francetvsport (26. august 2016). Hentet: 9. oktober 2017.
  194. ↑ Bayern München : Franck Ribery underskriver en etårig forlængelse af sin kontrakt  . BBC Sport . BBC (27. november 2016). Hentet 9. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 30. november 2016.
  195. ↑ Le Bayern München sacré mester d'Allemagne après une demonstration i Wolfsburg  (fransk) . lequipe.fr (29. april 2017). Hentet 9. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 9. juli 2017.
  196. ↑ Coupe d'Allemagne (Quarts de finale): Porté par duo Lewandowski-Ribéry, le Bayern n'a pas tremblé  (fransk) . orange.fr (1. marts 2017). Hentet 9. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2017.
  197. ↑ Coupe d''Allemagne (halvfinale): Dortmund reverse le Bayern München  (fransk) . football365.fr (26. april 2017). Hentet 9. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2017.
  198. ↑ VIDEO. Ligue des champions: le Real en demie après un match dantesque contre le Bayern  (fransk) (18. april 2017). Hentet 9. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2017.
  199. ↑ Franck Ribéry - Detaljerede  linjedata . Transfermarkt . Hentet: 9. oktober 2017.
  200. ↑ Le Bayern se reprend og remporte af Supercoupe d'Allemagne ansigt til Dortmund  (fransk) . rtbr.be (5. august 2017). Hentet 19. november 2017. Arkiveret fra originalen 3. oktober 2017.
  201. ↑ Bayern München: Ancelotti éteint l'incendie Ribery  (fransk) . Footmercato.net (15. september 2017). Dato for adgang: 19. november 2017. Arkiveret fra originalen 17. november 2017.
  202. ↑ Da Muller a Ribery, Ancelotti "licenziato" dai senatori del Bayern  (italiensk) . Repubblica.it (29. september 2017). Hentet 19. november 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017.
  203. ↑ Bundesliga: Ribery touché au genou  (fransk) . Footmercato.net (1. oktober 2017). Hentet 19. november 2017. Arkiveret fra originalen 3. oktober 2017.
  204. ↑ Officiel: le Bayern confirme l'indisponiblité de Ribery  (fransk) . Footmercato.net (2. oktober 2017). Hentet 19. november 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017.
  205. ↑ Riberys direkte rekord, en første for Vidal  . Bayerns officielle hjemmeside (3. december 2017). Hentet 13. november 2018. Arkiveret fra originalen 25. august 2018.
  206. ↑ Ribery og Lewandowski satte rekorder  . Bayerns officielle hjemmeside (13. december 2017). Hentet 13. november 2018. Arkiveret fra originalen 25. august 2018.
  207. ↑ Rekordmester Ribéry, Heynckes indhenter  Weisweiler . Bayerns officielle hjemmeside (7. april 2018). Hentet 13. november 2018. Arkiveret fra originalen 13. november 2018.
  208. ↑ Frank Ribery underskriver Bayern Münchens kontraktforlængelse til 2019 , ESPN  ( 7. maj 2018). Arkiveret fra originalen den 29. marts 2019. Hentet 13. november 2018.
  209. ↑ Franck Ribéry  spillerprofil . ESPNFC. Hentet 13. november 2018. Arkiveret fra originalen 24. august 2018.
  210. ↑ Robert Lewandowski slår Supercup-hattrick, da Bayern München slog Eintracht Frankfurt . Bundesliga. Hentet 10. august 2019. Arkiveret fra originalen 10. august 2019.
  211. ↑ Ohrfeige gegen TV Experten? Neuer Aufreger um Ribery  (tysk) . sport.de (11. november 2018). Hentet 25. august 2019. Arkiveret fra originalen 25. august 2019.
  212. ↑ Ribéry entschuldigt sich bei Reporter  (tysk) . Bild (14. november 2018). Hentet 25. august 2019. Arkiveret fra originalen 25. august 2019.
  213. ↑ Ribery kostet Robben den Bambi  (tysk) . Bild (15. november 2018). Hentet: 25. august 2019.
  214. ↑ 1 2 3 Ribery-æraen slutter denne sommer efter 12 år . Bayerns officielle hjemmeside (5. maj 2019). Hentet 10. august 2019. Arkiveret fra originalen 31. juli 2020.
  215. ↑ Gianni Bianchi, "restauratore" i Ribery: "Vola ancora. E parla già italiano”  (italiensk) . gianlucadimarzio.com (20. august 2019). Hentet 28. august 2019. Arkiveret fra originalen 28. august 2019.
  216. ↑ Le but de la saison pour Ribery . football.fr (21. juni 2019). Hentet 10. august 2019. Arkiveret fra originalen 10. august 2019.
  217. ↑ Franck Ribery bliver Bundesligaens rekordmester gennem alle tider med ni titler . bundesliga.com (18. maj 2019). Hentet 10. august 2019. Arkiveret fra originalen 6. juni 2019.
  218. ↑ Robert Lewandowski slår til, da Bayern München slog RB Leipzig i DFB Cup-finalen for at forsegle dobbeltspillet . bundesliga.com (26. maj 2019). Hentet 10. august 2019. Arkiveret fra originalen 26. juli 2020.
  219. ↑ Record for Ribery og Lewandowski . Bayerns officielle hjemmeside (26. maj 2019). Hentet 10. august 2019. Arkiveret fra originalen 13. juli 2019.
  220. ↑ Franck Ribéry slutter sig til Fiorentina på fri transfer efter at have forladt Bayern München  , The Guardian (  21. august 2019). Arkiveret fra originalen den 25. august 2019. Hentet 25. august 2019.
  221. ↑ Fiorentina 3-4  Napoli . Football Italia (24. august 2019). Hentet 24. august 2020. Arkiveret fra originalen 25. august 2019.
  222. ↑ Fiorentina, Riberys mål og  rekorden . calciomercato.com (22. september 2019). Hentet 24. august 2020. Arkiveret fra originalen 31. juli 2020.
  223. ↑ Franck Ribery élu joueur du mois en Serie A  (fr.) . sofoot.com (5. oktober 2019). Hentet 24. august 2020. Arkiveret fra originalen 2. december 2020.
  224. ↑ Ribery droht nach Ausraster lange Sperre  (tysk) . faz.net (28. oktober 2019). Hentet 24. august 2020. Arkiveret fra originalen 11. maj 2021.
  225. ↑ Franck Ribery får tre kampes karantæne for at skubbe til dommeren efter Fiorentina-  nederlag . BBC (28. oktober 2019). Hentet 24. august 2020. Arkiveret fra originalen 7. maj 2021.
  226. ↑ Quando torna Ribery dall'infortunio? I tempi di recupero  (italiensk) . goal.com (21. januar 2020). Hentet 24. august 2020. Arkiveret fra originalen 18. februar 2020.
  227. ↑ Ribery, ecco il report medico: lesione di primo/secondo grado al legamento della caviglia. Il ritorno ...  (italiensk) . violanews.com (1. december 2019). Hentet 24. august 2020. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2020.
  228. ↑ Torino 1-1 Fiorentina: Højdepunkter  (italiensk) . violanation.com (29. januar 2021). Hentet 21. juli 2021. Arkiveret fra originalen 22. juli 2021.
  229. ↑ Fiorentina-Milan 2-3, gol di Ibrahimovic, Pulgar, Ribery, Diaz e Calhanoglu  (italiensk) . La Gazzetta dello Sport (21. marts 2021). Hentet 21. juli 2021. Arkiveret fra originalen 22. juli 2021.
  230. ↑ Franck Ribéry -  Skadehistorie . Transfermarkt . Hentet 21. juli 2021. Arkiveret fra originalen 22. juli 2021.
  231. ↑ La Fiorentina saluta Ribery. Præsentation af Hollywood-stil. Tutti gli scenari di Franck  (italiensk) . La Gazzetta dello Sport (30. juni 2021). Hentet 21. juli 2021. Arkiveret fra originalen 11. juli 2021.
  232. ↑ 1 2 Franck Ribery è un giocatore della Salernitana  (italiensk) , ussalernitana1919.it  (6 settembre 2021). Arkiveret fra originalen den 6. september 2021. Hentet 8. september 2021.
  233. ↑ Le Torino humilie la Salernitana malgré les débuts de Franck Ribery  (fransk) . sofoot.com (12. september 2021). Hentet 13. september 2021. Arkiveret fra originalen 12. september 2021.
  234. ↑ 1 2 Le Torino humilie la Salernitana malgré les débuts de Franck Ribery  (spansk) . Mundo Deportivo (12. september 2021). Hentet: 22. oktober 2022.
  235. ↑ HVAD ER DEN NÆSTE FOR RIBERY EFTER PENSIONERING?  (engelsk) . Football Italia (10. oktober 2022). Hentet: 22. oktober 2022.
  236. ↑ Den tidligere Bayern München-fløjspiller Ribery trækker sig  (engelsk) , BBC Sport . Hentet 22. oktober 2022.
  237. ↑ OFFICIEL: FRANCK RIBERY MEDDELER SIN PENSIONERING . Football Italia (21. oktober 2022). Hentet: 22. oktober 2022.
  238. ↑ L'annuncio di Nicola: "Ribery ha accettato di far parte del mio staff alla Salernitana"  (italiensk) . TuttoMercatoWeb (21. oktober 2022). Hentet: 22. oktober 2022.
  239. ↑ Ribery om pensionering: 'Jeg vidste, at denne dag ville komme, men den er slem  ' . Football Italia (22. oktober 2022). Hentet: 23. oktober 2022.
  240. ↑ Les Bleuets sur de bons skinner (1–0)  (fr.) . Frankrigs fodboldforbund (3. september 2004). Hentet 19. september 2017. Arkiveret fra originalen 26. november 2009.
  241. ↑ France et Slovaquie dos à dos (1–1)  (fr.) . Det franske fodboldforbund (8. september 2004). Hentet 19. september 2017. Arkiveret fra originalen 4. december 2009.
  242. ↑ La France en fase finale (2–1) !  (fr.) . Det franske fodboldforbund (15. november 2005). Hentet 19. september 2017. Arkiveret fra originalen 10. marts 2010.
  243. ↑ Franck RIBERY  (fr.) . fransk fodboldforbund . Hentet 19. september 2017. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2012.
  244. ↑ Ribery statistik og  tidslinje . fodbolddatabase.com. Hentet 24. september 2017. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2007.
  245. ↑ Spanien 1-3 Frankrig  (engelsk) , BBC  (27. juni 2006). Arkiveret fra originalen den 31. januar 2017. Hentet 24. september 2017.
  246. ↑ Kamprapport : Italien-Frankrig  . FIFA World Cup (9. juli 2006). Hentet 24. september 2017. Arkiveret fra originalen 13. januar 2007.
  247. ↑ Farvel, Franck - Ribery efterlader Frankrigs potentiale  uopfyldt . Goal.com (13. august 2014). Hentet 12. december 2017. Arkiveret fra originalen 13. december 2017.
  248. ↑ Ribery , Grosso laver store VM-gennembrud  . Chinadaily (10. juli 2006). Hentet 12. december 2017. Arkiveret fra originalen 13. december 2017.
  249. ↑ Fernandez: "Ben Arfa comme Ribéry en 2006  " . BFM TV (9. maj 2012). Hentet 20. december 2017. Arkiveret fra originalen 22. december 2017.
  250. ↑ Valbuena drømmer om Ribery-lignende  gennembrud . FourFourTwo (20. maj 2010). Hentet 20. december 2017. Arkiveret fra originalen 22. december 2017.
  251. ↑ Hytner, David . Ribery går op som Zidane for en ny generation  (engelsk) , The Guardian  (4. juni 2008). Arkiveret fra originalen den 24. september 2017. Hentet 24. september 2017.
  252. ↑ Beckham når 100, men England taber i  Paris . Sport.co.uk (26. marts 2008). Hentet 24. september 2017. Arkiveret fra originalen 24. september 2017.
  253. ↑ Ribery muss unters Messer  (tysk) . " Bayern " (18. juni 2008). Hentet 24. september 2017. Arkiveret fra originalen 17. juni 2009.
  254. ↑ Les Bleus kommer  tilbage . ESPN (11. oktober 2008). Hentet 24. september 2017. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2012.
  255. ↑ Litauen 0–1 Frankrig : Ribery vækker Les Bleus  . ESPN (28. marts 2009). Hentet 24. september 2017. Arkiveret fra originalen 23. august 2011.
  256. ↑ Frankrig 1-0 Litauen : Ribery sikrer kopisejr  . ESPN (1. april 2009). Hentet 24. september 2017. Arkiveret fra originalen 9. november 2012.
  257. ↑ Fontaine tacle Ribery et Anelka  (fransk) . L'Équipe (13. juni 2010). Hentet 8. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 9. juli 2010.
  258. ↑ Vrede over Gourcuff-behandling bag  implosion . The Irish Times (23. juni 2010). Hentet 8. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2012.
  259. ↑ VM 2010 : Nicolas Anelka sendt hjem efter bust-up  . The Guardian (19. juni 2010). Hentet 8. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 28. september 2017.
  260. ↑ Ribery  undskylder Frankrig . Sky Sports (20. juni 2010). Hentet 8. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2012.
  261. ↑ Ribery: "Ça a explosé"  (fransk) . L'Équipe (20. juni 2010). Hentet 8. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 9. maj 2016.
  262. ↑ 1 2 Fransk fodbold i kaos efter spillernes  mytteri . Agence France Press . Google (20. juni 2010). Hentet 8. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 4. maj 2012.
  263. ↑ Nicolas Anelka fik 18-kamps Frankrig  udelukkelse . BBC (17. august 2010). Hentet 8. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 8. oktober 2017.
  264. ↑ Franck Ribery ikke godkendt til  høring . ESPN (9. august 2010). Hentet 8. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  265. ↑ Patrice Evra og Franck Ribéry tilbagekaldt af Frankrigs træner Laurent Blanc  , The Guardian (  17. marts 2011). Arkiveret fra originalen den 18. september 2017. Hentet 17. september 2017.
  266. ↑ Den franske stjerne Ribery søger forløsning fra 2010  (engelsk) , France-Presse  (22. marts 2011). Arkiveret fra originalen den 17. september 2017. Hentet 17. september 2017.
  267. ↑ Ribery undskyld annus horribilis , ESPN  (21. marts 2011). Arkiveret fra originalen den 24. oktober 2012. Hentet 8. oktober 2017.
  268. ↑ Luxembourg 0 Frankrig 2: kamprapport  , The Telegraph (25. marts 2011) . Arkiveret fra originalen den 18. september 2017. Hentet 17. september 2017.
  269. ↑ Ribery bulet af franske fans, men ikke af dem alle  , Yahoo! (29. marts 2011). Arkiveret fra originalen den 17. september 2017. Hentet 17. september 2017.
  270. ↑ Yoann Gourcuff udeladt, da Frankrig annoncerede EM 2012  -truppen . The Independent (29. maj 2012). Hentet 17. september 2017. Arkiveret fra originalen 18. september 2017.
  271. ↑ Frankrig - Island, 27. maj 2012 - Internationale venskabskampe - Kampskema  . transfermarkt.com . Hentet 17. september 2017. Arkiveret fra originalen 17. september 2017.
  272. ↑ Frankrig - Serbien, 31. maj 2012 - Internationale venskabskampe - Kampskema  . transfermarkt.com . Hentet 17. september 2017. Arkiveret fra originalen 17. september 2017.
  273. ↑ Benzema, Ribery skinner, mens Frankrig slår Estland  (engelsk)  (link utilgængeligt) . Chicago Tribune (5. juni 2012). Dato for adgang: 12. september 2017. Arkiveret fra originalen 2. januar 2013.
  274. ↑ Frankrig - England, 11. juni 2012 - EM 2012 -  Kampskema . transfermarkt.com . Hentet 17. september 2017. Arkiveret fra originalen 18. september 2017.
  275. ↑ Spanien - Frankrig, 23. juni 2012 - EURO 2012 -  Kampskema . transfermarkt.com . Hentet 17. september 2017. Arkiveret fra originalen 18. september 2017.
  276. ↑ VM 2014: Frankrigs Franck Ribery ude af skade  (eng.) , BBC Sport  (6. juni 2014). Arkiveret fra originalen den 13. januar 2016. Hentet 12. september 2017.
  277. ↑ Franck Ribery trækker sig fra Frankrigs tjeneste  , ESPN.com ( 13. august  2014). Arkiveret fra originalen den 7. august 2017. Hentet 12. september 2017.
  278. ↑ Ribéry veut la gauche  (fransk) , So Foot (5. februar 2010). Arkiveret fra originalen den 20. juni 2010. Hentet 5. november 2017.
  279. ↑ Ribéry-Malouda, drôle de primaire à gauche  (fransk) . Sport.fr (1. september 2011). Hentet 5. november 2017. Arkiveret fra originalen 29. marts 2012.
  280. ↑ Ribery, la gauche qui perd?  (fr.) , Sports.fr (3. marts 2010). Arkiveret fra originalen den 6. marts 2010. Hentet 5. november 2017.
  281. ↑ 1 2 Franck Ribery 2010 FIFA World Cup-  profil . FIFA . Hentet 5. november 2017. Arkiveret fra originalen 8. januar 2014.
  282. ↑ 1 2 3 Ribéry nyder rollen som Bayerns joker  (engelsk) , UEFA  (3. april 2009). Arkiveret fra originalen den 8. november 2017. Hentet 5. november 2017.
  283. ↑ Franck Ribéry sous l'aile de Zinédine Zidane  (fransk) , La Libre (3. juli 2006). Hentet 5. november 2017.
  284. ↑ Prankster Ribery vil have mere sjov hos Bayern , ESPN.go.com (9. september 2009). Hentet 6. november 2017.
  285. ↑ Røde kort og skandaler kun en del af problemet for Ribery . FourFourTwo (27. april 2010). Hentet: 6. november 2017.
  286. ↑ Ribery: Alt det arbejde, jeg udfører, er for holdet . Bayern (6. juli 2011). Hentet 6. november 2017. Arkiveret fra originalen 2. august 2012.
  287. ↑ RIBÉRY SIGNE AU TOUQUET!  (fr.) , Foot Mercato (30. januar 2010). Arkiveret fra originalen den 4. april 2012. Hentet 4. november 2017.
  288. ↑ Cape Town City vil underskrive Franck Riberys bror  (engelsk) , sport24.co.za  (31. juli 2019). Arkiveret fra originalen den 10. august 2019. Hentet 10. august 2019.
  289. ↑ Allen, Peter . 'Det sårede min familie, frem for alt dem, der var tæt på mig': Den franske fodboldstjerne Franck Ribery taler om sin affære med en mindreårig prostitueret  (engelsk) , Daily Mail  (2. maj 2012). Arkiveret fra originalen den 4. marts 2016. Hentet 4. november 2017.
  290. ↑ Frank Bilal Ribéry se muestra orgulloso de sus creencias  (spansk) , Web Islam (18. april 2009). Arkiveret fra originalen den 27. september 2011. Hentet 4. november 2017.
  291. ↑ White, Duncan Franck Ribery manden til at udfordre Lionel Messi og  Barcelona . The Telegraph (4. april 2009). Hentet 4. november 2017. Arkiveret fra originalen 23. marts 2010.
  292. ↑ Ribery papa pour la troisième fois  (fransk) . lequipe.fr (16. september 2011). Hentet 4. november 2017. Arkiveret fra originalen 26. september 2011.
  293. ↑ Franck Ribery: Kind Nr. 4 da!  (tysk) . Arkiveret fra originalen den 24. september 2015.
  294. ↑ Franck Ribery Show . Youtube. Hentet: 6. november 2017.
  295. ↑ Franck Ribery Show . Youtube. Hentet 6. november 2017. Arkiveret fra originalen 1. maj 2016.
  296. ↑ Spillerne , der skal optræde på FIFA 2009-spilcovers, afsløres  . 411Mania (29. september 2008). Hentet 6. november 2017. Arkiveret fra originalen 5. oktober 2008.
  297. ↑ Schwartz, Nick De 10 højest vurderede spillere i 'FIFA 15  ' . USA Today (7. september 2014). Hentet 6. november 2017. Arkiveret fra originalen 8. september 2017.
  298. ↑ Pas de portrait géant de Franck Ribéry à Boulogne-sur-Mer  (fr.)  (utilgængeligt link) . 20 minutter (5. maj 2010). Hentet 6. november 2017. Arkiveret fra originalen 19. juli 2012.
  299. ↑ Un Ribéry géant à Boulogne  (fransk) . L'Equipe (25. maj 2010). Hentet 6. november 2017. Arkiveret fra originalen 28. maj 2010.
  300. ↑ Ribery plakat gaff i Boulogne-sur-Mer . RFI (25. maj 2010). Hentet 6. november 2017. Arkiveret fra originalen 13. januar 2016.
  301. ↑ Grazer, Mark . Hvorfor Nike bør forvandle sin fodboldshorts 'The Last Game' til en serie , Variety  (23. juni 2014). Arkiveret fra originalen den 7. november 2017. Hentet 6. november 2017.
  302. ↑ Desmas, Jérôme L'internaute: Ribéry, "l'Enfoiré"  (fr.) . linternaute.com (10. januar 2014). Hentet 6. november 2017. Arkiveret fra originalen 7. november 2017.
  303. ↑ Magic System Feat Khaled -- Meme Pas Fatigue [[officiel video]] . LakeParadiseMusic1 (19. januar 2011). Hentet 6. november 2017. Arkiveret fra originalen 11. februar 2017.
  304. ↑ Magic System & Khaled - "Même pas fatigué!!!  (fr.) . lescharts.com. Hentet 6. november 2017. Arkiveret fra originalen 7. november 2017.
  305. ↑ Quatre Bleus impliques dans une affaire de moeurs?  (fr.) . Radio Monte Carlo (18. april 2010). Hentet 7. november 2017. Arkiveret fra originalen 16. august 2011.
  306. ↑ Ribery parmi les témoins entendus  (fransk) . lequipe.fr (18. april 2010). Hentet 7. november 2017. Arkiveret fra originalen 21. april 2010.
  307. ↑ Scandale chez les Bleus: la prostituee a livre sa version  (fransk) . Le Figaro (26. april 2010). Hentet 7. november 2017. Arkiveret fra originalen 8. november 2017.
  308. ↑ Mise en examen pour Ribery?  (fr.) . lequipe.fr (19. april 2010). Hentet 7. november 2017. Arkiveret fra originalen 21. april 2010.
  309. ↑ Pugmire, Jerome . Prostitutionsskandale rammer franske fodboldspillere  (engelsk) , USA Today  (22. april 2010). Arkiveret fra originalen den 11. maj 2010. Hentet 6. november 2017.
  310. ↑ Fransk domstol frafalder Ribery og Benzema  prostitutionssag . BBC (30. januar 2014). Hentet 6. november 2017. Arkiveret fra originalen 8. november 2017.
  311. ↑ Bayern Münchens Ribery slår vredt tilbage på kritikken for at spise guldbelagt bøf  . ESPN (5. januar 2019). Hentet 10. august 2019. Arkiveret fra originalen 10. august 2019.
  312. ↑ Franck Ribery idømt en bøde af FC  Bayern . Bayerns officielle hjemmeside (6. januar 2019). Hentet 10. august 2019. Arkiveret fra originalen 22. august 2019.
  313. ↑ UEFA-Cup - Målscorerliste 07/08 (Detaljeret visning  ) . Hentet 23. august 2017.
  314. ↑ DFB-Pokal - Målscorerliste 16/17 (Detaljeret visning  ) . Arkiveret fra originalen den 7. september 2017. Hentet 23. august 2017.
  315. ↑ DFB-Pokal - Målscorerliste 10/11 (Detaljeret visning  ) . Hentet 23. august 2017.
  316. ↑ DFB-Pokal - Målscorerliste 07/08 (Detaljeret visning  ) . Hentet 23. august 2017.
  317. ↑ DFB-Pokal - Målscorerliste 09/10 (Detaljeret visning  ) . Hentet 23. august 2017.
  318. ↑ Bayerns mesterskabssæson i tal - FC Bayern München  (russisk) , FC Bayern München  (27. maj 2017). Arkiveret fra originalen den 13. september 2017. Hentet 12. september 2017.
  319. ↑ 1.Bundesliga - Scorers 17/18  (russisk) . Arkiveret fra originalen den 13. september 2017. Hentet 12. september 2017.
  320. ↑ DFB-Pokal - All-time topscorer (detaljeret anmeldelse)  (russisk) . Arkiveret fra originalen den 12. september 2017. Hentet 12. september 2017.
  321. ↑ 1 2 Bayern München - Topscorer (Detaljeret anmeldelse)  (russisk) . Arkiveret fra originalen den 12. september 2017. Hentet 12. september 2017.
  322. ↑ Bundesliga News: Frank Ribery sætter ny Bayern-mærke med 366. optræden  (Eng.) , Goal.com  (14. december 2017). Hentet 17. december 2017.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  I sociale netværk
Foto, video og lyd
Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier