Arnau, Frank

Den 28. maj 1939 rejste Arnau, med hans egne ord, på invitation af den diktatoriske regering Getúlio Vargas til Brasilien . Selvom han var anti-fascist, publicerede han i den pro-regeringsavis "Noite" på portugisisk. Ikke nok med det, lederen af ​​propagandaafdelingen , Lourival Fontes , gav ham status som journalist, selv om dette var ulovligt, da det under brasiliansk lov kun var borgere i landet, der havde ret til at være professionelle journalister. Arnau, der kom ind i Brasilien som schweizisk statsborger, boede med sin første kone og datter i Rio de Janeiro , hvor han arbejdede som freelancer for forskellige aviser, især Correio da Manhã, blandt andre . Men hans vigtigste indtægtskilde var at arbejde som konsulent for informationsafdelingen på den britiske ambassade og fra 1942 i samme egenskab på den amerikanske ambassade. På grund af dette blev han mistænkt for at være spion for Storbritannien eller Tyskland, eller for at være en dobbeltagent. For brasilianske aviser var hans kort over krigens teatre og det tyske tilbagetog vigtige.

Arnau rejste også, som en særlig korrespondent for brasilianske aviser, til Tyskland fire gange og holdt ubesværet kontakten med den vågnende tyske "big business" og tilbød råd og støtte gennem sine forbindelser med brasilianske regeringskredse og industrifolk for at opnå lettere adgang til Brasilien.

Arnau havde alle data, nemlig sprogkundskaberne (fransk, spansk, portugisisk og endelig tysk), evnen til at tilpasse sig den brasilianske mentalitet og den journalistiske erfaring for at gøre karriere i Brasilien. Arnaus ikke-engagement i andre flygtninges skæbne fremgår tydeligt af hans selvbiografi, hvori de end ikke er nævnt. En af flygtningene, Paulus Gordan , en tysk benediktinermunk af jødisk oprindelse , sagde om Arnau, at han "var en farverig karakter, der spillede en stor rolle i sin egen roman" [5] .

Vend tilbage til Tyskland

I 1955 vendte Arnau endelig tilbage til Tyskland. Han arbejdede som redaktør for magasinet Stern , skrev ofte "ætsende" lederartikler for den München-baserede Abendzeitung , og var også freelance -pressehandler [6] .

Han fortsatte sin karriere som en konstant kontroversiel hofjournalist. Han anklagede blandt andet forbundspræsident Heinrich Lübke for at lyve . Lübcke fastholdt altid, at han aldrig ville have haft noget med koncentrationslejrene at gøre.

Arnau var også i nogen tid præsident for den tyske liga for menneskerettigheder .

Arnaus største succes var nok hans bog Kunst der Fälscher - Fälscher der Kunst fra 1959 (Forfalskerens kunst - Kunstens forfalsker), som tiltrak verdensomspændende opmærksomhed og blev oversat til tolv sprog. The Eye of the Law (udgivet i 1962), en bog om den kriminelle efterforsknings magt og impotens, modtog også international anerkendelse.

I bogen "Kriminologie an Realfällen der Zeitgeschichte als Altershobby" ("Kriminologi i de virkelige tilfælde af moderne historie som tidens hobby ") undersøgte han en af ​​efterkrigstidens mest spektakulære retssager - retssagen mod Vera Brunet [7] . I 1967 udgav han historien "Kriminalität von den biblischen Anfängen bis zur Gegenwart" ("Forbrydelse fra bibelske tider til nutid").

I 1970 flyttede Arnau til Bissone i den schweiziske kanton Ticino . I december 1975 blev Arnau alvorligt syg og døde den 11. februar 1976 på et hospital i München af ​​et slagtilfælde i en alder af 81 år.

Kampagne mod Solsjenitsyn

Frank Arnau blev tildelt en rolle i kampagnen for at miskreditere Solsjenitsyn, udført af KGB efter udvisningen af ​​forfatteren. I planen for agent-operationelle foranstaltninger for udviklingen af ​​Solzhenitsyn (i KGB's terminologi - "Spider") for 1975, som blev kendt takket være Mitrokhin- arkivet , siges det [8] :

For yderligere at kompromittere "Edderkoppen" over for verdenssamfundet gennem de tilgængelige muligheder for at forberede sig på basis af eksisterende materialer og udgive i Vesten:

- bøger af den schweiziske forfatter "A", den vesttyske journalist "X" og den berømte forfatter fra DDR "T"; <…>

- <...> for at promovere materialer om "edderkoppen" til Vesten og afsløre kendsgerningen om hans samarbejde med de statslige sikkerhedsagenturer som en agent ...

Gennem DDR's MGB blev der etableret kontakt til den schweiziske forfatter Arnau, en tur til Moskva blev arrangeret for ham, der fik han KGB-materialer, og han begyndte at arbejde på bogen "I Know Ivan Denisovich". I det schweiziske magasin "Femina" nr. 22 af 30. oktober 1974 publicerede Frank Arnau en artikel mod Solsjenitsyn, hvor han præsenterede ham som en velkendt afsløret løgner. [9]

I begyndelsen af ​​1976 rapporterede KGB til CPSU's centralkomité [10] :

Således anklagede den kendte schweiziske forfatter F. Arnau i artiklen "Solzhenitsyn er en velkendt afsløret løgner", offentliggjort i tidsskriftet " Femi<na> " [11] (Schweiz), Solzhenitsyn "for bevidst tilskynde til frygt blandt vestlige læsere for kommunismen og modtage enorme honorarer for at bagvaske deres hjemland.

Men Arnau var i det øjeblik allerede dødeligt syg. Og selv om det er en udbredt opfattelse, at Arnau kort før sin død arbejdede på en bog, der hedder "Uden skæg. Afsløring af Alexander Solsjenitsyn”, designet til at bevise, at Solsjenitsyn samarbejdede med de sovjetiske efterretningstjenester i Gulag, og efter det [12] blev denne bog aldrig udgivet. Den yderligere deltagelse af ikke Arnau selv, men hans navn afspejler planen for operationelle foranstaltninger, der går tilbage til begyndelsen af ​​1978 [13] :

Repræsentanter for KGB i USSR og Ministeriet for Statssikkerhed i DDR (senior forbindelsesofficer for KGB's repræsentation i DDR Byzov L., fra 5. direktorat for KGB i USSR Shironin V.S., stedfortrædende leder af Hoveddirektorat A i MGB i DDR Knaust Hans) blev enige om en fælles plan for at gennemføre aktive foranstaltninger mod Solsjenitsyn (operativt kaldenavn "Edderkop"). Handlingen "Vampire-1" - offentliggørelsen af ​​hoveddokumenterne kompromitterer ikke kun "Edderkoppen" som person, men lægger også grundlaget for yderligere tiltag for at lokalisere de fjendtlige aktiviteter i "Edderkoppen" og den russiske socialfond og All-russisk erindringsbibliotek . Udviklingen af ​​aktionen er designet i en etapevis periode på op til to år i henhold til følgende skema.

Det vesttyske tidsskrift Neue Politician nr. 2, 1978 (udgiver Wolf Schepke?) udgiver en artikel med titlen "Report of agent Vetrov", det vil sige Alexander Solzhenitsyn, og ledsager den i form af "personlige notater fra sheriffen".

Den aktive foranstaltning blev gennemført ved hjælp af den ulovlige MGB i DDR "Korfa" gennem hans betroede forbindelse "Albers". Sheriffens personlige optegnelser giver legender om udseendet af Vetrovs undercover-rapport. Oplysningerne i artiklen præsenteres som en del af sheriffens posthume arkiv. <Følgende er en liste, hvor Neue Politikeren skal sendes måned for måned>.

Synspunktet om, at artiklen tilskrevet Arnau ikke var skrevet af ham, kom også tidligere til udtryk på baggrund af forfatterens uventede dybe viden for en tysk forfatter i 1950'ernes speciallejrfangers slang [14] .

Bidrag til filateli

Arnau var også filatelist og begyndte flere gange at samle frimærker igen . "Encyclopedia of Philately " skrevet af ham, hvis første udgave blev udgivet i 1957, blev genoptrykt i 1967 i udvidet form under titlen "Handbook of Philately" og betragtes som et af hans fremragende bidrag til tysk filateli. Forbundet af tyske filatelister skrev om ham, at "både før og efter ham har ingen anden nogensinde opnået en sådan popularisering af <filateli> som hobby blandt den brede befolkning" [15] .

Derudover grundlagde Arnau efter krigen et luksuspapirhandelsfirma i Brasilien, Artes Gráficas Arnau , som blandt andet trykte brasilianske frimærker . Blandt portoskiltene udstedt af Arnau kan man f.eks. fremhæve postblokken "400-års jubilæum for Bahia ", som blev tildelt titlen som årets bedste og smukkeste frimærke [15] .

Ærestitler og priser

Frank Arnau modtog følgende titler og priser:

• Æresdoktorgrad fra Humboldt Universitetet i Berlin ( DDR , 1968)
• Malaysisk politipris .
• Pris fra den australske stat New South Wales Police .

Virker

Detektiver

• 1929 - Der geschlossene Ring
• 1933 - Manner der Tat
• 1944 Die Maske mit dem Silberstreifen
• 1953 Felix Umballer
• 1956 - Pekari nr. 7
• 1957 - Tanger nach Mitternacht
• 1957 - Verwandlung nach Mitternacht
• 1957 Mordkommission Hollywood
• 1957 - Der geschlossene Ring
• 1958 Nur tote Zeugen schweigen
• 1958Jenseits aller Schranken
• 1958 Heisses Pflaster Rio
• 1958 - Heisses Pflaster Rio
• 1959 Nur tote Zeugen schweigen
• 1959 - Lautlos wie sein
• 1960 - Der Mord
• 1960 - Der letzte Besucher
• 1960 - Das andere Gesicht
• 1961 - Die Dame im
• 1961 - Der letzte Besucher
• 1962 Heroin AG
• 1962 - Im Schatten der Sphinx
• 1963 - Der Mord war ein Regiefehler
• 1963 - Schuss ohne Echo
• 1963 - Verwandlung nach Mitternacht
• 1964 - Der Mord war ein Regiefehler
• 1965 - Mit heulenden Sirenen
• 1968 - Das verbrannte Gesicht
• 1984 - Das verschlossene Zimmer (posthumt)

Andre

• 1934 - Die braune Pest
• 1959 - Kunst der Fälscher - Fälscher der Kunst. 3000 Jahre Betrug mit Antiquitäten .
• 1960 Brasilia. Phantasie und Wirklichkeit . Prestel-Verlag, München.
• 1962 - Im Schatten der Sphinx
• 1964 Warum Menschentoten
• 1966 - Jenseits der Gesetze
• 1967 Die Straf-Unrechtspflege in der Bundesrepublik
• 1971 - Tatmotiv Leidenschaft
• 1972 - Lexikon der Philatelie
• 1972 - Gelebt, geliebt, gehasst (Selvbiografi)
• 1974 - Watergate - Der Sumpf

Manuskripter

• 1931 - Kampf
• 1932 - Täter gesucht (baseret på romanen "Der geschlossene Ring")

Noter

1. ↑ 1 2 Frank Arnau // RKDartists  (hollandsk)
2. ↑ 1 2 Frank Arnau // filmportal.de - 2005.
3. ↑ 1 2 Frank Arnau // Brockhaus Encyclopedia  (tysk) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
4. ↑ Maas L. Kurfürstendamm auf den Champs-Elysées? Der Verlust von Realität und Moral beim Versuch einer Tageszeitung im Exil // Exilforschung - Ein Internationales Jahrbuch. bd. 3: Gedanken an Deutschland im Exil und Andere Themen. München: Hrsg. Gesellschaft für Exilforschung, 1985. - S. 112ff. — ISBN 3-88377-205-4 . (Tysk)
5. ↑ Arnau, Frank Arkiveret 6. marts 2014 på Wayback Machine . Casa Stefan Zweig, Petropolis (RJ), Brasilien. (Pr. 12. juni 2013)  (havn.)
6. ↑ Der Spiegel. 50/1956. (Tysk)
7. ↑ Irrte hier die Justiz?: Vera Brühne und immer noch kein Ende // Die Zeit . - 1966. - 18. november. (Tysk)
8. ↑ Uddrag fra planen for efterretninger og operationelle foranstaltninger til udvikling af "Edderkoppen", deltagerne i magasinet "Continent" og deres forbindelser for 1975 Arkiveksemplar dateret 7. marts 2014 på Wayback Machine  (eng.)
9. ↑ Magasinet "Kontinentet" s. 2. . Hentet 5. august 2018. Arkiveret fra originalen 5. august 2018. (ubestemt)
10. ↑ KGB-notat til SUKP's centralkomité nr. 7-A dateret 4. januar 1976 "Om Solsjenitsyns fjendtlige aktiviteter og faldet i interesse for hans personlighed i udlandet og i USSR" . Hentet 7. marts 2014. Arkiveret fra originalen 23. september 2015. (ubestemt)
11. ↑ Det kan ikke læses i den tilgængelige kopi af dokumentet, afklaret af: Saraskina, L. I. Solzhenitsyn og medierne. - M . : Fremskridt-Tradition, 2014. - S. 291.
12. ↑ Weltwoche-Editorial: Intern Arkiveret 6. marts 2014 på Wayback Machine . I: Die Weltwoche. Zürich, Schweiz. 32/2008 (pr. 12. juni 2013). (Tysk)
13. ↑ Plan over efterretninger og operationelle aktiviteter slutningen af ​​1977 - begyndelsen af ​​1978 Arkivkopi dateret 7. marts 2014 på Wayback Machine  (eng.)
14. ↑ "Men hvordan ville en velnæret tysker i Tyskland vide, hvilket slang russiske straffefanger taler i Kasakhstan, i den særlige zone? Er han så bekendt med de dømte og deres tale? Denne passage tvinger os til kategorisk at fastslå, at denne 'analyse' faktisk er skrevet af en ikke-tysker." Cit. Citeret fra: Lemysh, A. Hvem skrev Solsjenitsyns fordømmelse? Operation Spider Arkiveret 8. juli 2014 på Wayback Machine .
15. ↑ 12 Maaßen W . Arnau, Frank, Dr. jur. hc  (tysk) . Arkiv: Wer ist wer in der Philatelie? . Bonn, Tyskland: Bund Deutscher Philatelisten e. V. Hentet 8. maj 2016. Arkiveret fra originalen 8. maj 2016.

Litteratur

• Albrecht R. . "Die 'braune Pest' kommt...". Aspekte der Verfolgung Frank Arnaus im Exil // Exilforschung. Internationales Jahrbuch. 1985. - 3. Jg. - S. 158-172. — ISSN 0175-3347. (Tysk)
• Eckl M. Gefangen in der eurozentrischen Sicht - Frank Arnaus Auseinandersetzung mit der Frage der "Rassendemokratie" und dem afrikanischen Erbe in Brasilien // "Das Paradies ist überall verloren": Das Brasilienbild von Flüchtlingen des Nationalsozialismus / M. Eckl. - Frankfurt am Main: Vervuert Verlag, 2010. - S. 392-394. — ISBN 978-3-86527-579-0 . (Tysk)
• Maassen W. Wer ist wer in der Philatelie. bd. 1:A-D. — 3. Auflage. — Schwalmtal, Tyskland: Phil*Creativ-Verlag GmbH, 2011. — S. 46 f. - ISBN 978-3-932198-92-2 . (Tysk)

Links

• Litteratur af og over Frank Arnau im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek  (tysk)
• Frank Arnau im Lexikon der deutschen Krimi-Autoren, Internet Edition  (tysk)
• Privat hjemmeside mit ener Rubrik, auf der originale Dokumente af Frank Arnau zu sehen sind  (tysk)

Tematiske steder	Filmportal Internet film database RKDartists
Ordbøger og encyklopædier	Brockhaus
I bibliografiske kataloger BNF : 11444967j GND : 118504061 ISNI : 0000 0003 6854 2247 , 0000 0001 0856 5848 J9U : 987007257841805171 LCCN : n85182173 NKC : jn20000600409 NLP : A11690598 NTA : 069573352 NUKAT : n95019309 SUDOC : 082977429 VIAF : 36912183 WorldCat VIAF : 36912183