Appelsinblomst
Orange blomst , fleur d'orange ( fransk fleur d'orange - "orange blomst") - snehvide blomster af et appelsintræ (Citrus familie). Udtrykket er lånt til russisk fra fransk .
En orange blomst er en traditionel del af en bruds brudekjole, for eksempel i form af en krans eller en bryllupsbuket [1] . Formodentlig var saracenerne de første til at bruge appelsinblomst i denne egenskab [2] . Et symbol på pigelig uskyld [3] . Kunstige blomster kan også bruges til at dekorere bruden (i det 19. århundrede, for eksempel satin ).
I gamle dage betegnede dette ord også en infusion, en drink fra disse blomster [4] - orange vand . For eksempel har A. Kuprin i historien "Crimson Blood" i de spanske omgivelser en "kop te med appelsinblomst". En blanding af appelsinblomstvand med mandelmælk kaldes orshad .
Citrusblomster har på grund af deres lugt længe været brugt i forskellige parfumeprodukter:
- fr: Essence de fleur d'oranger
- fr:Muscat fleur d'oranger
Se også
Noter
- ↑ Kirkby, M. , Diffenbaugh, V. Language of Flowers: a Miscellany . — Pan Macmillan, 2011. — ISBN 9780230761858 . Arkiveret 8. juli 2014 på Wayback Machine .
- ↑ Poucher, W. A. Parfumer, kosmetik og sæber . - Springer Holland, 1993. - S. 149. - (Parfumer, kosmetik og sæber). — ISBN 9780412273506 . Arkiveret 8. juli 2014 på Wayback Machine .
- ↑ Pavlenkov, F. Ordbog over fremmede ord inkluderet i det russiske sprog. — 1907.
- ↑ Epishkin, N. I. Historisk ordbog over gallicisme af det russiske sprog. – 2010.
Litteratur
- Belovinsky L.V. Orange Blossom // Illustreret encyklopædisk historisk og hverdagsordbog over det russiske folk. 18. - begyndelsen af det 19. århundrede /udg. N. Eremina . - M .: Eksmo , 2007. - S. 715-716. — 784 s. - 5000 eksemplarer. - ISBN 978-5-699-24458-4 .
- Glinkina L. A. Fleur d'orange // Illustreret ordbog over glemte og vanskelige ord i det russiske sprog: ca. 7000 enheder: mere end 500 ill. / L. A. Glinkina; kunstneriske M. M. Saltykov. - M . : Encyklopædiernes verden Avanta + , 2008. - S. 332. - 432 s. - ISBN 978-5-98986-208-5 .
Links
Ordbøger og encyklopædier |
|
---|