Fermor, Patrick Lee

Patrick Lee Fermor
Patrick Leigh Fermor
Navn ved fødslen Patrick Michael Lee Fermor
Fødselsdato 11. februar 1915( 1915-02-11 )
Fødselssted London , England, Storbritannien
Dødsdato 10. juni 2011 (96 år)( 2011-06-10 )
Et dødssted Dumbleton, England, Storbritannien
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse forfatter , romanforfatter , manuskriptforfatter , militærmedlem , agent for Special Operations Administration
Genre rejser
Værkernes sprog engelsk
Priser Ridder af Ordenen for Kunster og Bogstaver (Frankrig)
Ridder af Ordenen for Fornem Tjeneste Officer af det britiske imperiums orden (militær)
Kommandør af Føniksordenen
Autograf
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Sir Patrick ( " Paddy " ) Michael Leigh Fermor _ _  _ _ _ _ _ , England), DSO  er en britisk forfatter, videnskabsmand og soldat, der spillede en fremtrædende rolle i den kretensiske modstand under Anden Verdenskrig [1] . Han blev bredt betragtet som "den største britiske rejseskribent i hans levetid" [2] , der skrev bøger, herunder hans klassiker A Time for Gifts (1977). En BBC-journalist skrev engang om ham [3] : " Indiana Jones , James Bond og Graham Greene krydsede ham ."

Biografi

Tidligt liv og uddannelse

Født 1915 i London , var søn af Sir Lewis Leigh Fermor, en fremragende geolog , og Muriel Aileen Ambler ( Muriel Eileen Ambler ). Kort efter fødslen rejste hans mor og søster for at bo hos sin far i Indien og efterlod barnet i England hos en familie i Northamptonshire . Patrick mødte først sin familie, da han var fire år gammel.

Som barn havde Leigh Fermor problemer med det akademiske system og begrænsninger. Som et resultat blev han sendt til en skole for "svære børn". Han blev senere bortvist fra den kongelige skolei Canterbury . Den seneste rapport fra kongeskolen var, at den unge Fermor var "en farlig blanding af raffinement og hensynsløshed" [4] .

Han fortsatte sin uddannelse ved at læse græske og latinske tekster, Shakespeare og historie og havde til hensigt at gå ind på Royal Military Academy Sandhurst .

Tidlige rejser

I en alder af 18 besluttede Leigh Fermor at krydse Europa til fods, fra Hoek van Holland til Konstantinopel [5] .

Han rejste den 8. december 1933 , kort efter Hitler kom til magten i Tyskland, med et par tøjskift, et par introduktionsbreve, et Oxford-bind med engelsk poesi og et bind af Horaces ode . Han sov i skure og hyrdehytter, men han besøgte også provinsaristokraterne i Centraleuropa. Han oplevede også mange klostres gæstfrihed undervejs. To af hans senere bøger, A Time for Gifts (1977) og Between Tree and Water (1986), beskriver denne rejse. Disse bøger blev skrevet årtier senere og nydt godt af hans stipendium og uddannelse, og hans fortælling er rig på historisk, geografisk, sproglig og antropologisk information.

Leigh Fermor ankom til Konstantinopel den 1. januar 1935 og fortsatte derefter sin rejse gennem Grækenland. I marts 1935 var han vidne til de græske monarkistiske troppers kampagne i Makedonien mod det republikanske kupforsøg. I Athen mødte han Bălaşa Cantacuzino , en rumænsk adelskvinde, som han blev forelsket i. Det forelskede par slog sig ned i en gammel mølle på øen Poros , hvor hun malede og han malede. Så flyttede de til Beleni, i Cantacuzenernes hus i rumænske Moldavien, hvor de boede indtil udbruddet af Anden Verdenskrig [1] .

Anden Verdenskrig

Leigh Fermor vendte tilbage til England og sluttede sig til de irske garder. Ved udgangen af ​​1940 var det kun Storbritannien og Grækenland, der kæmpede mod aksen i Europa.

"Min kærlighed til Grækenland var absolut," sagde Fermor. "De måneder, jeg tilbragte væk fra Grækenland, virkede uudholdelige for mig. Derfor bad jeg i 1941, efter at have sluttet mig til det hemmelige korps ( Intelligence Corpus ), om at vende tilbage til grækerne, som på det tidspunkt kæmpede i Albanien. Og så skete det." [6] På grund af sit kendskab til det græske sprog blev Li Femor sendt som forbindelsesofficer til Albanien, hvor den græske hær fortsatte med at føre succesrige kampe mod italienerne.

Efterfølgende kæmpede Leigh Fermor på det græske fastland og på øen Kreta . Under den tyske besættelse vendte han tilbage til Kreta tre gange, hvoraf han blev hoppet i faldskærm én gang.

Han var en af ​​en lille gruppe SOE-officerer ( Special Operations Administration ) sendt for at organisere modstand på øen mod den tyske besættelse. Forklædt som hyrde og under pseudonymerne Michalis eller Philedemos boede han i mere end to år i bjergene. Med kaptajn Bill Stanley Moss, Leigh Fermor ledede den engelsk-græske gruppe, som i 1944 fangede og deporterede den tyske general Heinrich Kreipe fra Kreta til Mellemøsten [7] . Kretenserne mindes kidnapningen af ​​Kraipe med et monument nær landsbyen Archanes [8] .

Moss bemærkede disse begivenheder i sin bog I'll Be Met by Moonlight: The Kidnapping of General Kreipe (1950) [4] . Senere i 1957 blev denne bog under samme titel bragt på skærmen af ​​instruktører og producere Michael Powell og Emeric Pressburger. Derk Bogarde spillede Leigh Fermor i filmen .

Fermors ven Lawrence Durrell minder i sin bog Bitter Lemons ( 1957 ) om, hvordan Leigh Fermor på højden af ​​opstanden på Cypern mod det britiske styre i 1955 besøgte Darell i hans villa i Bellapais:

”Efter en storslået middag ved bålet begyndte han at synge sangene fra Kreta, Athen, Makedonien. Da jeg gik ud for at genopfylde min ouzo- flaske ... fandt jeg gaden fuld af mennesker, der lyttede i total stilhed og mørke. Alle så følelsesløse ud. "Hvad er det her?" spurgte jeg, da jeg så Frangos. "Jeg har aldrig hørt en englænder synge sådan græske sange!" Deres ærefrygt blev såret; det så ud som om, de ville kramme Paddy, hvor end han gik." [9]

Efter krigen

I 1950 udgav Leigh Fermor sin første bog, De rejsendes træ, om hans efterkrigsrejser i Caribien. Bogen vandt Heinemann Foundations litteraturpris og banede vejen for hans karriere: hans ven, Ian Fleming , citerer udførligt fra Fermors bog i sin egen bog Lev og lad dø [10 ] . Fermor skrev derefter flere bøger om sine rejser, herunder "Mani" og "Rumeli", om sine rejser på muldyr og til fods i fjerntliggende områder af Grækenland. Kritikere og kræsne læsere betragter hans bog fra 1977 A Time for Gifts som en af ​​de største rejsebøger skrevet på engelsk.

Fermor oversatte også manuskriptet "The Cretan Messenger", som blev skrevet af George Psychundakis, en kretensisk budbringer under krigen. Leigh Fermor hjalp Psychundakis med udgivelsen af ​​denne bog. Femor skrev også romanen The Violins of Saint-Jacques , som Malcolm Williamson bearbejdede til sin opera.

Ægteskab og sidste år

Efter mange års ægteskab giftede Leigh Fermor sig med Joan Leigh i 1968., døtre af Bolton Ayres-Monsell. Joan fulgte ham på mange af hans rejser indtil hendes død i Kardamyli på Mani -halvøen i juni 2003, i en alder af 91. De havde ingen børn [11] .

Leigh Fermor skrev om sit livs kæreste gennem 60 år: "Min kone var en vidunderlig person og elskede Grækenland. Sammen besluttede vi, at vi ville leve resten af ​​vores liv her i Kardamyli. Hun var en meget dynamisk kvinde, fulgte mig på hver eneste rejse, elskede at gå og klatre, elskede musik og arkitektur. Hun var en inspiration for mig."

Fermorerne boede en del af året i deres hjem i en olivenlund nær Kardamyli på Mani i det sydlige Peloponnes og en del af året i Worcestershire . I 2004 nytårs æresbevisningerPatrick Leigh Fermor omtales som den enlige ridder [12] . I 2007 udtalte Fermor, at han først besluttede at bruge en skrivemaskine til arbejdet - efter at have skrevet alle sine bøger i hånden [2] .

Død og begravelse

Patrick Lee Fermor var kendetegnet ved fremragende sundhed og styrke. På trods af at hans syn og hørelse i de senere år var blevet dårligere, forblev han på benene indtil sin død og spiste ved bordet den sidste aften i sit liv. I de sidste måneder af sit liv led han af en kræftsvulst, og i begyndelsen af ​​juni 2011 gennemgik han en trakeotomi. Da han indså, at døden var nær, udtrykte han sit ønske om at dø i England. Han vendte tilbage til England den 9. juni 2011 og døde den 10. juni 2011 i en alder af 96 [13] .

Begravelsen fandt sted i St Peter's Church, Dumbleton i Gloucestershire den 16. juni 2011. Gudstjenesten blev ledet af pastor Nicholas Carter. The Garden of Cyrus af Sir Thomas Browne blev læst af Colin Tabron. Æresvagten bestod af nuværende og tidligere medlemmer af efterretningskorpset, og den irske vagt-bugler spillede "sidste opkald" og "opgang". Patrick Leigh Fermor er begravet ved siden af ​​sin kone på Dumbleton Church Cemetery [14] .

Holdning til det makedonske spørgsmål

Fermor var en filhellen , hvilket beviste dette gennem sit våbenbroderskab og sit efterfølgende liv.

Kretenseren Elena Faragulitaki bemærker i sit studie fint, at Leigh Fermor gennem hele sit liv aldrig kaldte Konstantinopel Istanbul [15] .

I kraft af sin filhellenisme og at have akademisk viden og personligt kendskab til regionen informerer Leigh Fermor den engelske læser om det problem, der opstod i slutningen af ​​det 20. århundrede med navnet på den nye stat nord for Grækenland.

I The Independent Magazine, et supplement til The Independent den 22. august 1992 , publicerede Fermor sin artikel under overskriften "Om rigtige makedonere", hvori han sagde følgende:

"Den manglende interesse i udlandet for det fremtidige navn på den tidligere jugoslaviske republik forårsager forvirring og fortvivlelse blandt grækerne, og deres følelser skal ikke undervurderes. Den holdning, vi indtager i denne sag, vil blive set som et eksempel på Englands oprigtighed som allieret. At tillade den nyligt prægede stat, under navnet Republikken Makedonien, at tilrane sig det mest glorværdige toponym i græsk historie, ligner en uudholdelig ydmygelse for grækerne.

Fermor fortsætter:

Hvem var makedonerne? Hesiod siger, at 5 børnebørn af Deucalion skabte dialekterne i Grækenland - æolisk æolisk, dor -dorisk osv. - der slutter med makedonsk og den makedonske dialekt. De fleste af myterne er sande. Efterfølgende forfattere som Herodot bekræfter uden tvivl, at makedonernes sprog var græsk. Det faktum, at deres konger hævdede at nedstamme fra Hercules , det vil sige fra Zeus , og valget af Aristoteles som deres største lærer, taler om, hvor deres hjerte var placeret.

Denne stammes vugge lå på de nordlige skråninger af Mount Olympus . Filip II af Makedonien udvidede sit rige til at omfatte ikke-græsktalende folk. Han gav dem selvstyre, og hans stat blev et multinationalt kongerige af liberal type, det første i Europa. Den nordligste af hans erobringer hed Paeonia , det er det område, vi taler om i dag, hvor Tito skabte sin sydligste republik, og som han tankeløst, eller højst sandsynligt snedigt, gav navnet Makedonien.

Fermor citerer et uddrag fra den berømte engelske arkæolog Nicholas Hammonds bog "Hvem var makedonerne?": "Hvis jugoslaverne bestemt ønskede et gammelt navn, skulle de have kaldt denne stat Paeonia, men højst sandsynligt "Ny Slovenien". [16]

Priser

priser og hædersbevisninger litterære priser

Virker

Bøger

Oversættelser

Scenarie

Noter

  1. ↑ 1 2 3 Leigh Fermor nekrolog . The Daily Telegraph (11. juni 2011). Hentet 30. september 2011. Arkiveret fra originalen 30. august 2012.
  2. ↑ 1 2 3 Helena Smith "Litterær legende, der lærer at skrive på 92" Arkiveret 11. oktober 2008 på Wayback Machine , The Guardian , 2. marts 2007
  3. ↑ Woodward, Richard B. . Patrick Leigh Fermor, rejseskribent, dør som 96-årig , The New York Times  (11. juni 2011). Arkiveret fra originalen den 15. december 2018. Hentet 11. juni 2011.
  4. ↑ 12 Cooper , Artemis . Sir Patrick Leigh Fermor: Soldat, lærd og berømt rejseskribent hyldet som den bedste i sin tid , The Independent  (11. juni 2011). Arkiveret fra originalen den 29. oktober 2014. Hentet 11. juni 2011.
  5. ↑ Gross, Matt . Sparsommeligt Europa, til fods , New York Times  (23. maj 2010). Arkiveret fra originalen den 24. maj 2010. Hentet 23. maj 2010.  "Det var december 1933, og en 18-årig englænder ved navn Patrick Leigh Fermor tog et par hobnail-støvler og en brugt frakke på, samlede sin rygsæk og forlod London på et skib på vej til Rotterdam, hvor han planlagde at rejse 1.400 miles til Istanbul - til fods."
  6. ↑ Πέθανε ο φιλέλληνας ταξιδιωτικός συγγραφέας ΠάτριμμΛρριμκΛ Άρθρα | Ελευθεροτυπία . Hentet 23. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 24. september 2015.
  7. ↑ Howarth, Patrick. Undercover: Mændene og kvinderne i SOE. - London: Weidenfeld & Nicolson, 2000. - ISBN 978-1-84212-240-2 .
  8. ↑ Foto (downlink) . Hentet 4. december 2017. Arkiveret fra originalen 9. marts 2019. 
  9. ↑ Lawrence Durrell, Bitter Lemons , s. 103-104
  10. ↑ Kansler, Henry. James Bond: Manden og hans verden  (neopr.) . — London: John Murray (udgiver) | John Murray, 2005. - s  . 43 . — ISBN 978-0719568152 .
  11. ↑ Den uafhængige nekrolog for Joan Leigh Fermor, 10. juni 2003
  12. ↑ Side 2 | Tillæg 57155, 31. december 2003 | London Gazette | The Gazette . Hentet 30. september 2011. Arkiveret fra originalen 8. november 2012.
  13. ↑ Sir Patrick Michael Leigh Fermor dør 96 år gammel; lærd britisk rejseskribent, Associated Press, 11. juni 2011, LA Times
  14. ↑ Beretning om begravelse . Hentet 30. september 2011. Arkiveret fra originalen 12. oktober 2011.
  15. ↑ [1]
  16. ↑ [history-of-macedonia.com/…/alithinoi-makedon…]
  17. ↑ Royal Society of Literature All Fellows (utilgængeligt link) . Royal Society of Literature. Hentet 9. august 2010. Arkiveret fra originalen 5. marts 2010. 
  18. ↑ "FERMOR, Patrick Leigh" Arkiveret 12. maj 2017 på Wayback Machine , International Who's Who of Authors and Writers , 2004
  19. ↑ Daily Telegraph Profile

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
Slægtsforskning og nekropolis