| Katedral | ||
| Assumption Cathedral | ||
|---|---|---|
| Istenszülő elhunyta Nagyboldogasszony-székesegyház | ||
| 47°29′35″ N sh. 19°03′01″ e. e. | ||
| Land | Ungarn | |
| By | Budapest | |
| Stift | Budapest og ungarsk | |
| Arkitektonisk stil | nyklassicisme | |
| Arkitekt | Miklós Ybl | |
| Stiftelsesdato | 1791 | |
| Konstruktion | 1791 - 1801 år | |
| Stat | gyldig | |
| Internet side | budapest.orthodoxia.org | |
|
|
||
| Mediefiler på Wikimedia Commons | ||
Holy Assumption Cathedral ( Hung. Istenszülő elhunyta Nagyboldogasszony-székesegyház ) er katedralkirken i Budapest og Ungarns bispedømme i den russisk-ortodokse kirke . Beliggende på: 1052 Budapest , Petőfi tér 2.
I 1791 købte et samfund af grækere og makedonske - Vlachs , der bor i Pest , et stykke jord i et prestigefyldt område af byen, tæt på Donau . Byggeriet af templet begyndte med det samme, samme år. Og det fortsatte i et helt årti. Allerede i begyndelsen af det 19. århundrede - i 1801 - blev den nye kirke indviet af biskop Dionysius (Popovich) af Budim , som havde tjent i Beograd i mange år [1] .
I 1870'erne redesignede Miklós Ybl , en af datidens fremragende arkitekter, facaden og tårnet på Assumption Cathedral, hvorved katedralen fik et moderne udseende [1] .
Gudstjenester i templet blev oprindeligt udført på græsk , som i det 19. århundrede sognebørn gradvist holdt op med at forstå. Hele denne tid var templet under den serbiske biskop af Budims jurisdiktion [2] .
I den første tredjedel af det 20. århundrede, efter en del af grækerne og Vlachs afgang og assimileringen af de fleste af dem, der blev tilbage i Budapest, blev ordet "ungarsk" tilføjet til sognets navn, antallet af medlemmer af sognet faldt. Derudover begyndte man i 1931 i stedet for det græsk-østlige sogn (ifølge den østrig-ungarske lov af 1868 at kalde alle ortodokse – uanset nationalitet og jurisdiktionstilhørsforhold) at blive kaldt det ungarske græsk-østlige [1] .
I 1930'erne og 1940'erne søgte sognet efter en kirkelig jurisdiktion, der ville gøre det muligt at tilbede på det ungarske sprog. Til dette formål blev der ført forhandlinger med patriarkatet i Konstantinopel, som ikke blev kronet med succes [2] .
Templet blev beskadiget under Anden Verdenskrig , efter at have mistet et af dets tårne [3] .
I 1944 gav menighedsrådet mulighed for det ungarsktalende samfund i St. John Chrysostoms navn til at fejre gudstjenester i katedralen. Efter krigens afslutning forlod den græske rektor for katedralen, Archimandrite Hilarion (Vasdekas) , Ungarn og rejste til London [4] . Ledelsen af katedralen overgik faktisk i hænderne på rektor for det ungarske samfund, præst John Varyu, en ungarsk af nationalitet [1] .
Siden 1945 har repræsentanter for sognet gentagne gange appelleret til patriark Alexy I af Moskva og hele Rusland med en anmodning om at acceptere sognet under Moskva-patriarkatets jurisdiktion. I 1949 blev det ungarske dekanat for Moskva-patriarkatet dannet, og i 1950 blev Holy Assumption Cathedral og flere andre ungarske sogne faktisk og endelig accepteret i den russisk-ortodokse kirkes jurisdiktion. Siden den tid begyndte gudstjenester at blive udført på det ungarske sprog .
Med dannelsen af Budapest og Ungarns bispedømme i 2000 bliver templet dets katedral .
Den 25. august 2001 henvendte talrige russisktalende troende sig til biskop Pavel (Ponomarev) , den regerende biskop i det ungarske bispedømme i den russisk-ortodokse kirke i Moskva-patriarkatet, med en anmodning om at oprette et nyt russisk sogn i Budapest i antagelsen Katedralen [5] .
Den 28. marts 2002 underskrev biskop Pavel et dekret om oprettelse af et nyt russisk sogn, som blev kendt som det russiske sogn i den hellige treenigheds navn. Derefter begyndte der at blive afholdt gudstjenester i katedralen i henhold til den julianske kirkekalender. Katedralen er opdelt i to sogne - den ungarske himmelfart og den russiske i den hellige treenigheds navn [5] . Forsøg på at bygge et separat tempel for det russiske samfund blev ikke til virkelighed på grund af den retssag, der var begyndt [1] , som tog styrken og ressourcerne fra et lille ungarsk bispedømme.
I 1995 blev eksarkatet af Patriarkatet i Konstantinopel registreret i Ungarn, som straks gjorde krav på Holy Dormition Cathedral [2] .
I 2001 indledte metropoliten Michael (Staikos) fra Østrig , eksark for patriarkatet i Konstantinopel i Ungarn, en retssag for at sagsøge Assumption Cathedral [6] , som overtrådte kirkens kanoner , der forbyder løsning af kirkelige spørgsmål ved en sekulær domstol [7] . Under retssagen i første instans forsøgte det ungarske eksarkat af Patriarkatet i Konstantinopel, registreret i Ungarn i 1995, at bevise, at det var identisk med det sogn, der ejede Holy Assumption Cathedral indtil 1950 [6] .
Det blev også påstået, at den russiske kirke, som dukkede op i Ungarn, angiveligt udelukkende takket være støtten fra den sovjetiske hær , "tilranede sig" dette tempel med magt. Samtidig ignoreres dokumentariske beviser for den frivillige karakter af dette sogns, og derefter - i 1950'erne - og adskillige andre ungarske sogne, ind i Moskva-patriarkatets jurisdiktion. Det er tavst om, at de grækere, der deltog i opførelsen af templet, ikke tilhørte Konstantinopel, men var under den serbisk-ortodokse kirkes jurisdiktion. Derudover har den russisk-ortodokse kirke eksisteret i Ungarn siden 1803 , hvor den første russisk-ortodokse kirke blev indviet i Irem , ikke siden de sovjetiske troppers indtog i Ungarn under Anden Verdenskrig [7] .
Behandlingen af sagen i første instans varede i omkring tre år. Efter at have undersøgt dokumenterne indgivet af sagsøgeren og sagsøgte, og efter at have hørt advokaterne fra begge sider, afsagde Metropolitan Court of Budapest den 18. maj 2004 en dom, ifølge hvilken påstanden fra det ungarske eksarkat af Patriarkatet i Konstantinopel blev afvist på grund af manglende beviser fra sagsøgeren [6] .
Voldgiftsretten i Budapest, som er en domstol i anden instans, behandlede appellen indgivet af det ungarske eksarkat af patriarkatet i Konstantinopel, hørte advokater fra begge sider samt et vidne fra sagsøgeren og på mødet den 13. oktober , 2004 stadfæstede dommen fra førsteinstansretten [6] .
Endelig, i august 2005, behandlede Den Ungarske Republiks højesteret, som er den højeste instans, kravet fra det ungarske eksarkat af Patriarkatet i Konstantinopel mod det ungarske stift i Moskva-patriarkatet for tredje gang i august 2005, og stadfæstede atter dommen [6] .
Retssagerne, bredt dækket af de sekulære medier, forårsagede alvorlig skade på sagen om inter-ortodoks enhed og prestige for den ortodokse kirke i Ungarn [2] .
I 2006-2009, under biskop Hilarion (Alfeev) af Wien og Østrig , blev det første restaureringsarbejde udført, men det kunne ikke afsluttes. I 2016 lykkedes det for det ungarske stift at blive enige om tildelingen af midler til den anden (sidste) del af arbejdet [8] .
Den 24. oktober 2016 underskrev biskop Tikhon af Podolsk, guvernør for det ungarske stift, og Miklós Sholtes, statssekretær for Ungarns ministerium for nationale ressourcer, en aftale om tildeling af hundrede millioner forint til det ungarsk-ortodokse bispedømme i Ungarn. Russisk-ortodokse kirke til restaurering af det ødelagte katedraltårn [8] .
I 2017 bevilgede den ungarske regering mere end 7,5 millioner euro til restaurering af kirker i det Budapest-ungarske stift i Moskva-patriarkatet, herunder Assumption Cathedral [9] .
Gudstjenester i Assumption Cathedral afholdes hver dag. Dormition ungarske sogn udfører gudstjenester i henhold til den nye julianske kalender . Hovedsproget forbliver ungarsk. De mest betydningsfulde højtider, der samler et betydeligt antal troende, er den 20. august (St. Stephen, konge af Ungarn), jul (25. december). Gudstjenester udføres efter den græske tradition: Vesper serveres om aftenen, næste dag - Matins i forbindelse med liturgien [1] .
Gudstjenester i Dormition sognet fejres på følgende måde: om lørdagen - en nattevagt på ungarsk, kirkeslavisk, græsk, om søndagen - en sen guddommelig liturgi. På hverdage læses en akathist og serveres vesper på ungarsk.
Det russiske sogn i den hellige treenigheds navn holder gudstjenester på kirkeslavisk efter gammel stil. Om søndagen fejres en tidlig guddommelig liturgi på kirkeslavisk. Derudover afholdes to liturgier om lørdagen hver måned, og på hverdage - liturgier på helligdage og på helgenmindedagene, om mandage og torsdage udføres bønner med akathister. Også nattevagter på tærsklen til vigtige helligdage [10] .
De fleste af ikonerne i Assumption Cathedral har været bevaret siden det 19. århundrede.
Rektor for Assumption Cathedral er den regerende biskop i det ungarske bispedømme, Metropolitan Hilarion (Alfeev) i Budapest og Ungarn . I det ungarske himmelfartssogn serveres gudstjenester af ærkepræst Stefan Magyar og præst Nikolai Dadani, i det russiske sogn i den hellige treenigheds navn er sognets rektor præst Dimitry Kornilov og præst Svyatoslav Bulakh.