Urrechu

Kommune
Urrechu
baskisk. Urretxu , spansk  Villarreal de Urrechua
Våbenskjold
43°05′30″ s. sh. 2°18′50″ W e.
Land  Spanien
Autonome samfund Baskerlandet
provinser Gipuzkoa
Areal Goyerry
Borgmester Jon Koldobika Luki Albizua [1]
Historie og geografi
Grundlagt 11. december 1383
Tidligere navne indtil 1916 - Villarreal
indtil 1980 - Villarreal de Urrechu
indtil 1989 - Urrechua
Firkant 16,88 km²
Højde 355 m
Tidszone UTC+1:00 , sommer UTC+2:00
Befolkning
Befolkning 6782 personer ( 2020 )
Katoykonym spansk  urrechuano , baskisk urretxuarra
Officielle sprog baskisk
Digitale ID'er
Postnummer 20700
bilkode SS
urretxu.eus (baskisk) (spansk)
  
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Urrechu ( bask . Urretxu , spansk  Villarreal de Urrechua , indtil 1916 - Villarreal , i 1916-1980 - Villarreal de Urrechu , i 1980-1989 - Urrechua ) - en bosættelse og kommune i Spanien , en del af den autonome provins Gipuzkoprovinsen af Baskerlandet . Kommunen er en del af distriktet (comarca) Goyerri ; ligger 53 km fra San Sebastian  - det administrative centrum i provinsen Gipuzkoa. Det optager et areal på 16,88 km². Befolkning - 6782 personer (2020).

Etymologi

Den mest almindelige version af oprindelsen af ​​toponymet Urrechu forbinder det med hurr(e)itz (fra  baskisk  -  "hassel") [2] [3] .

Det uformelle navn for indbyggerne i Urrechu, såvel som for indbyggerne i de nærliggende kommuner Sumarraga og Eskioga-Ichaso , er otamotzak (fra ote  - stikkende torv og motz  - kort) [4] .

Geografi

Fra nord og øst er kommunen afgrænset af Urola-floden, og fra syd af dens biflod, Descarga. I nord og øst grænser det op til Zumarraga kommune, i syd til Zumarraga og Legaspia , i øst til Ansuola . Det højeste punkt er Mount Irimo (898 meter) [5] .

Historie

Byen blev grundlagt i 1383 på stedet for bosættelsen Urrechua [6] . Den 3. oktober 1383 underskrev Juan I byens charter: "Vi giver tilladelse til at bosætte byen på vores lande Urrechua, som ligger i Gipuzkoa, <...> til alle, der gerne vil bo og bosætte sig der." Han gav også byen navnet Villarreal [7] [8] .

Den 11. december 1383 blev der underskrevet en aftale mellem Villarreal og nabobygden Sumarraga , hvorefter indbyggerne i Sumarraga skulle betale de samme betalinger som indbyggerne i Villarreal og ikke kunne sælge havre og husdyr uden for disse to byer. Denne forening blev annulleret i Burgos den 15. juli 1405, da det ved voldgift af den castilianske krone blev fastslået, at Zumarraga tilhørte Segura jurisdiktion [9] .

Under opstanden sluttede comuneros i Villarreal sig til den hellige junta i Castilla-samfundene og blev sammen med andre baskiske byer, der støttede comuneros, besejret den 19. april 1521 i slaget ved Mignanos borgmester [10] .

Den 8. marts 1658 udbrød der brand i byen, hvorved 26 huse blev ødelagt, samt sognekirkens tårn og forgang [11] .

Under den første carlistkrig blev Sumarraga og Villarreal erobret af carlisterne den 1. januar 1835 [9] .

I midten af ​​1800-tallet, da stationen for den nordlige jernbane blev bygget i Sumarraga, begyndte den økonomiske aktivitet aktivt at udvikle sig i begge bygder, og deres omgivelser fik det uofficielle navn "dollarområde" [12] . De vigtigste økonomiske sektorer i Villarreal på det tidspunkt var handel, landbrug, skovbrug og metalindustrien [13] .

I 1906 overvejede Royal Geographical Society muligheden for at omdøbe byen fra Villarreal til Villarreal de Urola (efter navnet på floden), da navnet Villarreal blev båret af flere andre bosættelser i Spanien, men dette forslag blev ikke accepteret. I overensstemmelse med dekretet af 1916 blev det omdøbt til Villarreal de Urrechu, mens navnet med den baskiske postpositive artikel -a også blev brugt  - Villarreal de Urrechua [6] .

I 1927 blev et projekt præsenteret for at forene Villarreal med Sumarraga under det fælles navn Sumarraga-Villarreal, men det blev ikke gennemført [6] . Det andet forsøg på at forene byer, heller ikke gennemført, refererer til 1966 [14] .

I 1931, efter oprettelsen af ​​den anden spanske republik , tilsluttede Villarreal de Urrechu sig statutten for det autonome samfund i Baskerlandet. Byen var repræsenteret i forsamlingen af ​​baskiske kommuner i Estella . 20. september 1936 blev taget af en kolonne af oberstløjtnant Los Arcos [11] .

I 1970'erne blev der oprettet et andragende om at omdøbe byen Urrecha. Dette initiativ blev støttet, især af sprogforskeren Koldo Michelena , der argumenterede for behovet for omdøbning af det faktum, at navnet Urrechu bruges i kommunale overenskomster og i daglig tale [15] . I 1980 blev Villarreal de Urrechu officielt omdøbt til Urrechua [16] , i 1989 - Urrechu [17] . Samtidig bliver de tidligere navne Villarreal de Urrechua [18] og Villarreal de Urrechu [19] fortsat brugt på spansk .

Befolkning

Fra 2020 er befolkningen i Urrechu 6829 mennesker, hvoraf 22,1% er over 65 år. 16,07% af befolkningen har en videregående uddannelse. 8,01% af Urrechus befolkning blev født uden for Spanien [38] .

59,97% af befolkningen i Urrechu taler baskisk [38] , overvejende Goyerri- dialekten , som hører til den centrale (Hipuzcoan) dialekt [39] . Fra 2016, ud af 6842 indbyggere i Urrechu, opgav 3504 personer spansk som deres modersmål, 2483 - baskisk, 653 - begge, 202 - andre sprog. Spansk er kommunikationssproget i hjemmet for 3627 mennesker, baskisk i 1897, 1165 bruger begge, og 153 kommunikerer på andre sprog i hverdagen [40] .

Symbolik

Byens våbenskjold forestiller et slot med tre krenelerede tårne ​​i en blå mark. I øverste venstre hjørne er en halvmåne, i højre - en femtakket stjerne [41] .

Urrechus motto: Soli Deo Honor et Gloria (fra  latin  -  "Kun Gud er ære og ære") [41] .

Urrechu-logoet, som består af tre elementer: en firkant (bymidte), et hasselblad (en henvisning til navnets etymologi) og bogstavet U  , blev skabt i 2008 som en del af en konkurrence. Det blev designet af Matin Osinalde Beristain, bosiddende i Legaspia, hvis arbejde blev anerkendt som det bedste blandt 63 projekter [42] .

Politik

Kommunalvalg afholdes i Spanien hvert fjerde år den fjerde søndag i maj. Den organiske lov om den almindelige valgproces foreskriver, at antallet af byrådsmedlemmer valgt i hver kommune afhænger af antallet af dens indbyggere og altid er ulige [43] .

Valg til kommunalbestyrelsen i Urrechu
Politisk parti 2019 [44] 2015 [45] 2011 [46] 2007 [47] 2003 [48] 1999 [49] 1995 [50] 1991 [51]
det baskiske nationalistparti 46,16 % 7 35,62 % 5 26,85 % fire 18,26 % 2 14,66 % 2 12,35 % en
Euskal Herria Bildu / Bildu 31,86 % fire 35,22 % 5 33,62 % 6
Baskisk socialistparti / Euskadiko Ezkerra 14,58 % 2 15,38 % 2 15,51 % 2 20,67 % 3 22,91 % 3 18,27 % 2 18,27 % 3 17,13 % 2
Arabazi 8,36 % en
Folkepartiet 1,52 % 0 2,91 % 0 4,96 % 0 5,00 % 0 8,55 % en 6,37 % en
Hamaikabat 8,34 % en
Aralar 5,35 % 0
Ezker Batua-Berdeak 3,47 % 0 7,04 % en 7,21 % en 4,62 % 0 5,97 % 0
Baskisk national aktion 25,06 % fire
baskisk solidaritet 22,44 % 3 41,57 % 6 46,43 % 7
Baskisk Nationalistparti / Baskisk Solidaritet 59,93 % otte 43,76 % 6
Euskal Herritarrok 25,25 % fire
Herri Batasuna 17,41 % 2 16,99 % 2
Euskadiko Ezkerra 6,56 % en
Podemos / Ezker Anitza / Verdes Equo 4,79 % 0
Escaños en Blanco 0,27 % 0

Økonomi

Fra 2016 er andelen af ​​den økonomisk aktive befolkning 47,14% af den samlede befolkning i Urrechu. Byen oplever et fald i den økonomisk aktive befolkning som følge af lukning og omstrukturering af industrivirksomheder i Goyerri-området [52] . Arbejdsløsheden i 2022 er 7,52 % [53] .

I byens økonomi er andelen af ​​den primære sektor 0,3%, sekundær  - 25,7%, tertiær  - 59,5%, byggeri - 14,5% (data er givet fra 2017) [54] .

Blandt byens største industrivirksomheder var Irimo værktøjsfabrikken , lukket i 2001 [55] . I 2018 blev fabriksbygningen opkøbt af Talleres Mecánicos Telleria SA , hvilket var det første skridt i retning af genopretning af industriområdet [56] .

Handelsvirksomheder og organisationer relateret til servicesektoren er koncentreret i områderne Labeaga og Ipeñarieta samt i nabobyen Sumarraga, som danner et byområde med Urrechu (især i Sumarraga er der jernbane- og busstationer, et hospital og et posthus) [57] .

Transport

Byen driver Auzobusa -busruten , som overvåges af Urrechu byråd. Linjen løber fra Iparraguirre Street til José Marie Laza-pladsen og har ni stop [58] .

Kultur og kunst

Følgende museer opererer i Urrechu:

Fra 1995 til 2020 fungerede Aikur -bimuseet også [61] .

Byen har et kommunalt bibliotek [62] .

Religion

Størstedelen af ​​befolkningen er katolikker. Urrechu tilhører bispedømmet San Sebastian . Den eneste aktive sognekirke i byen blev bygget i det 16. århundrede [63] og viet til Sankt Martin af Tours [64] . Bygningen af ​​Vor Frue Kirke i Lourdes i 2021 blev overdraget til kommunalbestyrelsen for fem år [65] [66] .

Sankt Anastasia [63] betragtes som byens protektor .

Bemærkelsesværdige indfødte

Urrechu i kunsten

Urrechu er nævnt i sangen Nere herriko gazteei , skrevet til José Maria Iparraguirres ord i 1876: " Villarreal de Urrechu, nere herri maitea " (fra  baskisk  -  "Villarreal de Urrechu, min elskede by") [6] [67] , i 1999 inkluderet i albummet Iparragirre bueltan etxera af Oskorri [68] , samt i en anden sang af Iparragirre - Ameriketatik Urretxuko semeei (fra  baskisk  -  "Fra Amerika - til Urrechs sønner") [69]

Tvillingbyer

Noter

  1. Jon Koldobika Luqui  (baskisk) . EAJ-PNV .
  2. Corominas, Joan. Topica Hespérica. Estudios sobre los antiguos dialectos, el substrato y la toponimia romances  (spansk) . - Gredos, 1971. - S. 242.
  3. Mateo Sanz, Gonzalo. Toponimia comparada, española e internacional, fortolkelig sobre raíces ibéricas  (spansk) . - Jolube Consultor Botánico y Editor, 2020. - S. 396. - (Monografías de Toponimia Ibérica). — ISBN 8412062078 . — ISBN 9788412062076 .
  4. Ibargutxi, Felix. Hau fauna  (baskisk)  (utilgængeligt link) . ZingiZango.com . Legazpi : Legazpiko euskara elkartea (02.02.2008). Arkiveret fra originalen den 2. februar 2014.
  5. Arozamena Ayala, Ainhoa. Urretxu  (spansk) . Auñamendi Eusko Entziklopedia . San Sebastian: Eusko Ikakuntza. Hentet 16. december 2021. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2021.
  6. ↑ 1 2 3 4 Gorrotxategi Nieto, Mikel. Decreto de 1916: antecedentes, consecuencias y presente en Euskal Herria  (spansk)  // Boletín de la Real Sociedad Geográfica. - 2018. - Oktober. - S. 158-161. — ISSN 0210-8577 . Arkiveret fra originalen den 7. oktober 2021.
  7. Carreras y Candi, Francisco. Geografia general del pais Vasco-Navarro  (spansk) . - A. Martin, 1915. - Bd. 4. - S. 1079.
  8. Urretxuko Hiri-Gutuna  (spansk)  (utilgængelig link- historie ) . San Sebastian: Aranzadi zientzia elkartea.
  9. ↑ 1 2 Arozamena Ayala, Ainhoa. Zumarraga. Historia  (spansk) . Auñamendi Eusko Entziklopedia . San Sebastian: Eusko Ikakuntza.
  10. Ramírez Olano, Eliodoro; Gonzalez de Echavarri, Vicente. La Guerra de las Comunidades en el País Vasco  (spansk) . - Imprenta de la Provincia, 1905. - S. 174.
  11. ↑ 1 2 Arozamena Ayala, Ainhoa. Urretxu. Historia  (spansk) . Auñamendi Eusko Entziklopedia . San Sebastian: Eusko Ikakuntza. Hentet 7. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2021.
  12. Zaldua, Asier . El barrio del dolar de Urretxu y Zumarraga  (spansk) , Noticias de Gipuzkoa  (29/03/2018). Arkiveret fra originalen den 12. april 2022. Hentet 12. april 2022.
  13. Urretxu . Laburpen historikoa  (baskisk) . Kulturweb. Gipuzkoako aisia ​​​​eta turismoaren informazio osoa . Legazpi : Ekei Kultur Zerbitzuak . Hentet 12. april 2022. Arkiveret fra originalen 8. juli 2017.
  14. Zaldua, Asier . Don Zumarraga y Villanueva de la Urretxu  (spansk) , Noticias de Gipuzkoa , Tolosa , Donostia : Grupo Noticias (03/05/2022). Arkiveret fra originalen den 25. marts 2022. Hentet 12. april 2022.
  15. Villarreal de Urrechua (Guipúzcoa). Cambio del nombre  (spansk)  // Boletin de la Real Academia de la Historia. - 1980. - Bd. CLXXVII , nr . III . — S. 623.
  16. Opløsning. Autorizar el cambio denominación de Ormaiztegi, Leioa, Bergara y Urretxua  (spansk)  // Boletín Oficial del País Vasco. - 1980. - S. 544. Arkiveret 7. oktober 2021.
  17. Comunidad Autonoma del Pais Vasco. Resolución de 14 de febrero de 1989, de la Dirección de Relaciones Institucionales y Administration Local, sobre publicidad de los nombres oliciales de los municipios de la Comunidad Autonoma.  (spansk)  // Boletín Oficial del Estado. - 1989. - 22. april. — S. 11919. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  18. Celdrán Gomáriz, Pancracio. Diccionario de topónimos españoles y sus gentilicios  (spansk) . - 5. - Madrid : Espasa Calpe, 2004. - S. 875. - ISBN 978-84-670-3054-9 .
  19. Variaciones de los municipios de España desde 1842  (spansk)  (utilgængeligt link) S. 142. Ministerio de Administraciones Públicas. Generalsekretær Técnica (oktuber 2008). Hentet 21. juli 2021. Arkiveret fra originalen 28. juni 2012.
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 National Institute of Statistics - 1856.
  21. 1 2 3 4 Auñamendi Eusko Entziklopedia  (spansk) - ISSN 2444-5487
  22. Instituto Nacional de Estadística III // liste over indbyggere i kommunale distrikter i Spanien i 2001  (spansk) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2002. - vol. 5. - S. 642. - ISSN 0212-033X
  23. Instituto Nacional de Estadística III // Spaniens kommunale register 2002  (spansk) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2002. - vol. 311. - S. 45846. - ISSN 0212-033X
  24. Instituto Nacional de Estadística III // Spaniens kommunale register 2003  (spansk) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2003. - vol. 304. - S. 45352. - ISSN 0212-033X
  25. Instituto Nacional de Estadística III // Spaniens kommunale register 2004  (spansk) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2004. - vol. 314. - S. 42356. - ISSN 0212-033X
  26. Instituto Nacional de Estadística III // Spaniens kommunale register 2005  (spansk) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2005. - vol. 287. - S. 39422. - ISSN 0212-033X
  27. Instituto Nacional de Estadística III // Spaniens kommunale register 2006  (spansk) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2006. - vol. 312. - S. 46628. - ISSN 0212-033X
  28. III // Spaniens kommunale register 2007  (spansk) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2007. - vol. 311. - P. 53566. - ISSN 0212-033X
  29. Instituto Nacional de Estadística III // Spaniens kommunale register 2008  (spansk) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2008. - vol. 312. - S. 52072. - ISSN 0212-033X
  30. Instituto Nacional de Estadística Municipal Register of Spain 2009  (spansk) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2009. - vol. 309. - S. 109453. - ISSN 0212-033X
  31. Instituto Nacional de Estadística III // Spaniens kommunale register 2013  (spansk) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2013. - udgave. 311. - ISSN 0212-033X
  32. Instituto Nacional de Estadística III // Spaniens kommunale register 2014  (spansk) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2014. - vol. 308.-ISSN 0212-033X
  33. Instituto Nacional de Estadística III // Spaniens kommunale register 2015  (spansk) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2015. - udgave. 301. - ISSN 0212-033X
  34. Instituto Nacional de Estadística III // Spaniens kommunale register 2016  (spansk) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2016. - udgave. 304.-ISSN 0212-033X
  35. Instituto Nacional de Estadística III // Spaniens kommunale register 2019  (spansk) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2019. - udgave. 311. - S. 141278. - ISSN 0212-033X
  36. Instituto Nacional de Estadística III // Spaniens kommunale register 2020  (spansk) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2020. - vol. 340. - S. 125898. - ISSN 0212-033X
  37. National Institute of Statistics Municipal Register of Spain for 2021 - 2021.
  38. ↑ 1 2 Urretxu  (baskisk)  (utilgængelig link- historie ) . Euskal Estatistika Erakundea (2020).
  39. Urretxu  (baskisk) . Ahotsak.eus. Euskal Herriko hizkerak eta ahozko ondarea . Euskal Herriko ahotsak; Badihardugu euskara elkartea. Hentet 16. december 2021. Arkiveret fra originalen 16. december 2021.
  40. Euskal AEko biztanleria, lurralde-eremuaren, ama-hizkuntzaren eta etxean hitz egiten den hizkuntzaren arabera. 2016  (baskisk)  (utilgængeligt link) . Euskal Estatistika Erakundea (20/03/2018). Hentet 17. december 2021. Arkiveret fra originalen 7. april 2022.
  41. ↑ 1 2 Arozamena Ayala, Ainhoa. Urretxu. Emblemer  (spansk) . Auñamendi Eusko Entziklopedia . San Sebastian: Eusko Ikakuntza. Hentet 7. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2021.
  42. Aguado Goñi, Francisco Javier . El legazpiarra Mattin Osinalde Beristain se hizo acreedor de los 1.500 euros del premio por un trabajo basado en el origen del toponimo Urretxu  (spansk) , El Diario Vasco , San Sebastián : Sociedad Vascongada de Publicaciones (05.008.).
  43. Ley Organica 5/1985, de 19 juni, del Régimen Electoral General  (spansk) . Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado . Hentet 14. april 2022. Arkiveret fra originalen 17. marts 2017.
  44. Elecciones Municipales - Urretxu  (spansk) . El País (2019). Hentet 14. april 2022. Arkiveret fra originalen 14. april 2022.
  45. Resultados elecciones Municipales Villarreal de Urrechua 2015  (spansk)  (utilgængeligt link) . Hentet 12. august 2015. Arkiveret fra originalen 24. september 2015.
  46. Resultados elecciones Municipales Villarreal de Urrechua 2011  (spansk)  (utilgængeligt link - historie ) . Hentet: 12. august 2015.
  47. Resultados elecciones Municipales Villarreal de Urrechua 2007  (spansk)  (utilgængeligt link - historie ) . Hentet: 12. august 2015.
  48. Resultados elecciones Municipales Villarreal de Urrechua 2003  (spansk)  (utilgængeligt link - historie ) . Hentet: 12. august 2015.
  49. Resultados elecciones Municipales Villarreal de Urrechua 1999  (spansk)  (utilgængeligt link - historie ) . Hentet: 12. august 2015.
  50. Resultados elecciones Municipales Villarreal de Urrechua 1995  (spansk)  (utilgængeligt link - historie ) . Hentet: 12. august 2015.
  51. Resultados elecciones Municipales Villarreal de Urrechua 1991  (spansk)  (utilgængeligt link - historie ) . Hentet: 12. august 2015.
  52. Plan general de ordenacion urbana. Urretxu  (spansk) . - Urretxu: Ayuntamiento de Urretxu, 2020. - S. 39-40.
  53. Paro por municipios: Urretxu - (Guipúzcoa)  (spansk) . Udvidelse/Datosmacro.com .
  54. Web Eustat. Urretxuko datu estatistikoak  (Bask.)  (utilgængelig link - historie ) . Euskal Estatistika Erakundea . Hentet: 13. juli 2020.
  55. Segura, Fernando . La 'resurrección' de dos empresas guipuzcoanas  (spansk) , El Diario Vasco , San Sebastián : Sociedad Vascongada de Publicaciones (09/06/2018). Arkiveret fra originalen den 8. september 2018. Hentet 12. april 2022.
  56. Aguado Goñi, Francisco Javier . La empresa Talleres Mecánicos Tellería SA se instalará en los terrenos de Irimo  (spansk) , El Diario Vasco , San Sebastián : Sociedad Vascongada de Publicaciones (25/07/2018). Arkiveret fra originalen den 25. juli 2018. Hentet 12. april 2022.
  57. Aguado Goñi, Francisco Javier . Aprobado el PERCO para la localidad  (spansk) , El Diario Vasco , San Sebastián : Sociedad Vascongada de Publicaciones (01/10/2020).
  58. Auzobusa . Urretxuko herri barruko Auzobusa garraio zerbitzua  (baskisk) . Urretxuko udala . Hentet 11. april 2022. Arkiveret fra originalen 11. april 2022.
  59. Bizipenak Urola Garaian . Urrelur. Mineral eta Fosilen Museoa  (baskisk) . Urola Garia . Zumarraga : Urola Garaiko Turismo Bulegoa . Hentet 7. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 25. oktober 2021.
  60. Baserria, Natur Eskola Bizia  (baskisk)  // Ekolurra. - Zornotza : ENEEK, 2011. - Num. 41 . - S. 3-5.
  61. Aguado Goñi, Francisco Javier . El Museo de las abjeas Aikur cerrará sus puertas el día 31 tras 25 años de labor divulgativa  (spansk) , El Diario Vasco , San Sebastián : Sociedad Vascongada de Publicaciones (17/07/2020).
  62. Urretxu - biblioteca kommunale  (spansk)  (utilgængeligt link) . Euskadi.eus . Hentet 7. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2021.
  63. ↑ 1 2 Urretxu  (baskisk)  // Zabaleta Barrenetxea, Julen; Zufiaurre Goya, Jose. Beasingo papir. - Beasain : Beasaingo Udala, 2013. - Urria ( nummer 21 ). — S. 176.
  64. Parrokiak, Kulto Zenruak, Elizak  (baskisk) . Donostiako Elizbarrutia . San Sebastian : Obispado de San Sebastian.
  65. Muriana, Gurutz . Urretxuko Lourdesko Ama elizan gaur eman dute azkeneko meza  (baskisk) , EITB , Bilbao : Euskal Irrati Telebista (27.06.2021). Arkiveret fra originalen den 19. maj 2022. Hentet 19. maj 2022.
  66. Pasiotarrak Urretxutik joango dira  (baskisk) , UTB , Urretxu : Urola Telebista (22.06.2021).
  67. Iparraguirre, José Maria de. Nere errico gazteari  (baskisk) . Gallica . Azpeitia : Imprenta de Pablo Martinez (08/01/1876). Hentet 7. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2021.
  68. Oskorri & Urretxuko herria : Iparragirre bueltan etxera  (engelsk) . WorldCat . Hentet 7. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2021.
  69. Lekuona, Juan Maria. Iparragirre eta bersolaritza  (baskisk)  // Iparragirre. - Bilbo : Euskaltzaindia, 1987. - S. 114. - ISBN 84-479-43-2 .
  70. Aguado Goñi, Francisco Javier . Encuentro juvenil Schwarzenbruck-Urretxu  (spansk) , El Diario Vasco , San Sebastián : Sociedad Vascongada de Publicaciones (30/07/2010).

Links