Williams, Laura

Laura Williams
engelsk  Laura Lynne Williams

Laura Williams, leder af WWF-kontoret i Rusland, 1994
Fødselsdato 21. maj 1969( 1969-05-21 )
Fødselssted New York , USA
Dødsdato 28. oktober 2018 (49 år)( 2018-10-28 )
Et dødssted Suzemka , Bryansk Oblast , Rusland
Beskæftigelse Økolog, journalist, hippoterapeut
Ægtefælle Igor Shpilenok
Internet side llorax.livejournal.com

Laura Lynne Williams ( eng.  Laura Lynne Williams ; 21. maj 1969  - 28. oktober 2018 ) - grundlægger af det russiske program for World Wildlife Fund (WWF) , programleder for Wild Salmon Centre i Kamchatka , skaberen af ​​WWF Kamchatka kontor, entusiast og arrangør af hippoterapi -bevægelsen, skaber forfatterens metoder, journalist.

Biografi

Tidlige år og uddannelse

Født i familien til en læge og en advokat i New York. Indtil hun var to år gammel boede hun i South Dakota , hvor hendes far aftjente alternativ militærtjeneste på Rosebud Indian Reservation under Vietnamkrigen . Hendes forældre blev skilt, da Laura var 2 år gammel, og hendes bror var et år gammel. Moderen og børnene flyttede til Denver , Colorado [1] :130 . Fra 1978-1984 gik Laura Williams på Graland Country Day School i Denver , og fra 1984-1987 på Fountain Valley School of Colorado i Colorado Springs [2] .

I 1987 kom hun ind på Cornell University . I 1988, da hun blev spurgt af en lærer, hvorfor hun besluttede at studere russisk, svarede Laura: "Fordi <det> er et stort land. Og der skulle være meget vild natur i Rusland” [3] . I 1990 gennemførte hun en to-måneders praktik i det russiske sprog i Leningrad [4] . Hun modtog sin bachelorgrad i international miljøpolitik fra Cornell University i 1991 [2] [5] .

WWF

I 1993 inviterede World Wildlife Fund Laura Williams til at starte et projekt for at vurdere tilstanden af ​​Ruslands biologiske mangfoldighed. I samme 1993 åbnede hun det første WWF-kontor i Moskva, før det tiltrak hun Vladimir Krever, som blev den første russiske medarbejder i WWF, til at arbejde på WWF-programmet i Rusland. Kontoret i Moskva lå i en lille toværelses lejlighed i Khrusjtjov ikke langt fra metrostationen Tulskaya [3] . Takket være Crever og Williams var WWF Rusland i stand til at tiltrække mere end 10 millioner dollars i vestlige tilskud til at skabe nye beskyttede områder i landet og støtte dets bevaringssystem i den vanskelige overgangsperiode 1994-1997, hvor statsstøtten praktisk talt blev reduceret til nul [6] [7] .

Reserver "Bryansk Skov"

Mens hun arbejdede i den russiske afdeling af WWF, mødte Laura en velkendt skikkelse i miljøbevægelsen, grundlæggeren og direktøren af ​​Bryansk Forest naturreservat , naturfotografen Igor Shpilenok [5] . Igor bragte selv ansøgningen om tilskud til WWF-kontoret. Da Laura spurgte ham, hvorfor han ikke brugte faxen, svarede Shpilenok: "Den nærmeste fax fra os er i Kiev, og det var lettere for mig at komme til Moskva" [3] . I 1997, efter fire års arbejde hos WWF i Moskva, accepterede Williams Shpilenoks tilbud om at lede afdelingen for miljøuddannelse i Bryansk Skovreservat [5] . For reservatet var Lora, som koordinator for den russiske WWF, i stand til at skabe et miljøuddannelsesprojekt og tiltrække midler fra den danske regering [6] .

For at arbejde i Bryansk-skoven flyttede Laura til landsbyen Chukhrai, tættest på reservatet, hvor der kun boede 15 mennesker. Snart blev de gift med Igor Shpilenok, de havde to sønner. Ifølge Laura var hendes forældre sympatiske over for hendes datters beslutning om at forlade bylivet og tage til en fjern landsby, men hendes bror Mark, en Hollywood-producer, var ekstremt skeptisk [8] [9] .

I 1999-2000 fortsatte Laura Williams sin uddannelse ved Yale University og modtog en mastergrad i bevaringsbiologi fra Yale School of Forestry and Environmental Studies [2] [5] .

Kamchatka

I 2006 flyttede Laura til Kamchatka og åbnede et permanent WWF-kontor i Yelizovo [10] [11] .

I 2009 blev hun ansat i Vildlakscentret og stod indtil 2013 i spidsen for centrets russiske program. Den administrerende direktør for Wild Salmon Center, Guido Rahr, huskede:

Vores program i Kamchatka [på det tidspunkt] gik i bund og grund i stå, og vi havde brug for nogen, vi kunne stole på, og som kendte Kamchatkas landskab – menneskeligt og økologisk – til at hjælpe os med at navigere. Laura gjorde et grundigt stykke arbejde og tog vores Rusland-indsats til et helt nyt niveau. Vi ville ikke være, hvor vi er i dag uden hendes bidrag [12] .

I 2009 blev søn af Igor Shpilenok Tikhon udnævnt til direktør for Kronotsky Reserve , en af ​​hans hovedopgaver i den nye stilling var at besejre den massive kommercielle krybskytteri, der fandt sted i det beskyttede område under dække af lokale kriminelle grupper. Hele familien og inspektørerne modtog ofte dødstrusler [13] [14] . En miskrediterende kampagne blev ført mod Laura i pressen. Journalisten Andrey Peshkov publicerede i avisen "Kamchatskoye Vremya" en artikel "Kronotsky United States", rettet mod Williams og Vsevolod Stepanitsky , leder af afdelingen for særligt beskyttede territorier, som støttede hende [15] . Artiklen anklagede Laura Williams for ikke at have ret til at lede WWF Kamchatka regionale kontor, fordi hun ikke havde en arbejdstilladelse. Senere anlagde Laura en retssag og vandt sagen [15] . Da Williams tog til Amerika for at forny sit russiske visum, blev hun nægtet to gange med henvisning til nogle administrative lovovertrædelser. På det tidspunkt forblev hendes to små sønner og hendes mand i Rusland. Ifølge Igor Shpilenoks erindringer lykkedes det hende at få et visum takket være støtte fra Naturministeriet, og de betjente, der forfalskede sager mod hende, blev fyret fra tjeneste [13] .

På grund af konstant pres og trusler, mens hun arbejdede i Kamchatka, besluttede Laura at vende tilbage til "Bryansk-skoven", sammen med sine sønner, flyttede hun tilbage til Chukhrai [13] [16] .

Arbejde med heste

Laura har modtaget sit Trainer-Therapy Certificate fra Institute of Equine Psychotherapy i Australien og et Business Trainer Certificate fra European Equine Training Association (EAHAE/HorseDream) [17] [18] [19] som træner-facilitator, hun studerede i Tyskland [20] .

I 2015 lancerede Laura projektet "Menneske og hest", et program for personlig træning og psykologisk assistance til mennesker gennem kommunikation med heste [21] [19] . Terapimetoden ved hjælp af heste adskiller sig fra hippoterapi i sin grundlæggende forståelse, som består i behandling af bevægeapparatet [20] . Princippet i Lauras arbejde var gensidig respekt for mennesker og heste. Hun trænede heste med kun humane metoder: hendes hestetræningsmetode blev kaldt "Dialog og venskab". Der var ni heste i Lauras flok i Chukhrai, som alle var blevet forladt tidligere af deres ejere, og Williams købte nogle af slagtere. Dyrene gennemgik behandling og særlige rehabiliteringstimer, for dem blev livsbetingelser skabt så tæt som muligt på de frie. Williams' træning omfattede ikke ridning, da den ikke tillader ligeværdig interaktion [22] [17] . Laura holdt regelmæssigt seminarer i Rusland, Australien, New Zealand og andre lande og startede et træningsprogram for undervisere i hippoterapi i Rusland [17] . Siden 2016 begyndte hun at udvikle retningen for rehabilitering af børn med forskellige sygdomme [23] .

Litterær aktivitet

Laura Williams har skrevet bevaringsartikler og bidraget til National Wildlife , BBC Wildlife , Geo , Canadian Wildlife og andre [24] . I de senere år har hun skrevet Notes from a Russian Village-spalten til magasinet Russian Life og en LiveJournal-blog [25] [26] .

I 2008 udgav hun Storkenes reden: Liv og kærlighed på det russiske land [8] .

Død

Den 27. oktober 2018 faldt Laura Williams, mens hun red på en utrænet hest. Døden indtraf natten mellem den 27. og 28. oktober på et hospital i Suzemka . Laura blev begravet den 30. oktober i Chukhrai, ved siden af ​​hendes stedsøn Tikhon Shpilenoks grav [27] [10] .

Hukommelse

I 2019 blev Laura Williams-prisen indstiftet til minde om grundlæggeren af ​​WWF Rusland. Prisen gives til unge fagfolk, der har opnået betydelige resultater inden for dyrelivsbeskyttelse i Rusland. Indstiftelsen af ​​prisen blev annonceret på dagen for WWF Ruslands 25-års jubilæum, som fandt sted den 3. juli 2019 under den traditionelle "Ball on the Grass" [28] [23] . Prisfonden for prisen består af donationer fra Lauras pårørende og kolleger [29] .

I 2020 blev Laura Williams-prisen tildelt biolog Elena Schneider, ornitolog Alexei Levashkin, forsker ved Sailyugemsky National Park Alexei Kuzhlekov og vicedirektør for Visimsky-reservatet Alexandra Khlopotova [29] .

"Menneske og hest"-programmet fortsættes af Williams kolleger: hendes sidste projekt "Lykkens flok" i 2019 blev ledet af Olga Platonova, grundlæggeren af ​​den russiske forening for træning og terapi med heste, med støtte fra personalet i Bryansk Skovreservat og frivillige [30] [31] .

Familie

Links

Noter

  1. 1 2 3 4 5 Laura Lynne Williams. Storkenes Rede: Liv og kærlighed i det russiske landskab . Hentet 31. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 10. juli 2022.
  2. 1 2 3 Under storkereden. Under Storkenes Rede :. Hentet 31. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 2. august 2018.
  3. 1 2 3 Hvordan pandaen kom til Rusland . WWF Rusland (17. september 2014). Hentet 6. juli 2022. Arkiveret fra originalen 10. juli 2022.
  4. Vsevolod Stepanitsky. Til kærligt minde om Laura Williams . Hentet 5. januar 2021. Arkiveret fra originalen 8. januar 2021.
  5. 1 2 3 4 Storkenes reden, på Amazon.co.uk: . Hentet 31. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 1. november 2018.
  6. 1 2 3 Laura er en amerikansk forsvarer af Bryansk-skoven . Kommersant (20. juli 1997). Hentet 6. juli 2022. Arkiveret fra originalen 7. juli 2022.
  7. Russisk sprogprogram ved Cornell University . Hentet 31. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 1. november 2018.
  8. 1 2 3 James Kilner. Amerikansk forfatter forklarer, hvorfor landdistrikterne i Rusland er  hjem . Reuters (12. juni 2008). Hentet 6. juli 2022. Arkiveret fra originalen 7. juli 2022.
  9. Karina Wetherbee. Boganmeldelse: 'Storkenes Reden: Liv og kærlighed på det russiske land  ' . Summit Daily (3. januar 2014). Hentet 6. juli 2022. Arkiveret fra originalen 7. juli 2022.
  10. 1 2 En økolog og hustruen til grundlæggeren af ​​Bryansk Forest-reservatet, Laura Williams , døde . Byen Bryansk (29. oktober 2018). Hentet 6. juli 2022. Arkiveret fra originalen 5. juli 2022.
  11. Kamchatka afdeling af WWF . Hentet 1. november 2018. Arkiveret fra originalen 4. december 2018.
  12. Guido Rahr. Laura Williams (1969-2018)  (engelsk) . Vildlakscenter. Hentet 10. juli 2022. Arkiveret fra originalen 14. maj 2021.
  13. 1 2 3 Ladygina, O. Igor Shpilenok: "Vi kæmper for det, vi elsker" . Russian Geographical Society (14. oktober 2019). Hentet 6. juli 2022. Arkiveret fra originalen 7. juli 2022.
  14. Reserveret dynasti: Igor, Dmitry og Peter Shpilenki . Økologi i Rusland (5. maj 2020). Hentet 21. juli 2022. Arkiveret fra originalen 17. september 2021.
  15. 1 2 Andrey Peshkov . Kronotsky USA. // Kamchatka-tid. ons 15/07/2009 . Hentet 1. november 2018. Arkiveret fra originalen 15. november 2018.
  16. Kinas, Emma. "Kamchatka gav livets lykkeligste øjeblikke" . Kamchatka Inform (28. april 2018). Hentet: 6. juli 2022.
  17. 1 2 3 Laura Williams. Træner-guide til hestenes verden (utilgængeligt link) . Hentet 11. november 2018. Arkiveret fra originalen 12. november 2018. 
  18. Strinkevich, S. "Jeg troede aldrig, der kunne være så meget lykke i mig" . "Giv liv" (29. august 2017). Hentet 6. juli 2022. Arkiveret fra originalen 7. juli 2022.
  19. 1 2 Paramonova, M. Selv heste "arbejder" som psykologer . "Labor" (14. maj 2016). Hentet 6. juli 2022. Arkiveret fra originalen 7. juli 2022.
  20. 1 2 Paramonova, N. Hestes efternavn . Sådanne sager (20. marts 2017). Hentet 6. juli 2022. Arkiveret fra originalen 20. november 2021.
  21. Laura Williams, manden, der startede historien om WWF Rusland, døde . WWF Rusland (28. oktober 2018). Hentet 6. juli 2022. Arkiveret fra originalen 23. april 2022.
  22. Vi er alle lidt af en hest ... . Afdeling for intern politik i Bryansk-regionen (6. august 2015). Hentet 6. juli 2022. Arkiveret fra originalen 7. juli 2022.
  23. 1 2 Laura Williams Award 2022 . WWF Rusland. Hentet 6. juli 2022. Arkiveret fra originalen 7. juli 2022.
  24. ↑ Laura Williams: Storkens reden  . Russian American Culture Center (2008). Hentet 6. juli 2022. Arkiveret fra originalen 25. september 2021.
  25. 1 2 3 Storkenes reden: Liv og kærlighed i det russiske landskab af Laura L. Williams, Igor Shpilenok (Fotografier) ​​// goodreads.com . Hentet 31. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2018.
  26. George Luis Borges. Tabet af Laura  Williams . Russisk liv. Hentet 6. juli 2022. Arkiveret fra originalen 22. juli 2022.
  27. Til kærligt minde om Laura Williams
  28. WWF Rusland fejrede 25 år sammen med venner i Serebryany Bor . WWF.ru - Verdensnaturfonden . Hentet 15. september 2020. Arkiveret fra originalen 7. februar 2021.
  29. 1 2 Prisvindere af Laura Williams Wildlife Conservation Award annonceret . WWF Rusland. Hentet 6. juli 2022. Arkiveret fra originalen 7. juli 2022.
  30. I Bryansk Chukhrai fortsatte den afdøde Laura Williams arbejde . Bryansk nyheder (5. februar 2019). Hentet 6. juli 2022. Arkiveret fra originalen 7. juli 2022.
  31. I det reserverede Chukhrai kan du heale med hjælp fra Laura Williams' Herd of Happiness . Bryansk News (18. november 2019). Hentet 6. juli 2022. Arkiveret fra originalen 16. februar 2020.