Kun for de skøre

Kun for de skøre
Ainult hulludele ehk halastajaõde
Genre psykologisk drama
Producent Arvo Iho
Manuskriptforfatter
_		 Marina Sheptunova
Operatør Siden Ruus
Komponist Lepo Sumera
Filmselskab Tallinn film
Varighed 93 min.
Land  USSR
Sprog estisk og russisk
År 1990
IMDb ID 0138137

"Only for the Crazy" ( Est. Ainult hulludele ehk halastajaõde ) er en sovjetisk film fra 1990 af Tallinnfilmstudiet instrueret af Arvo Iho og skrevet af Marina Sheptunova .

Med Margarita Terekhova i hovedrollen . En af de bedste roller som en skuespillerinde: I kategorien "Bedste skuespillerinde" modtog filmen priser på tre internationale filmfestivaler og en nominering (til " Nika "-prisen).

Plot

En sygeplejerske på et psykiatrisk hospital, der har ondt af den uheldige unge mand, der kom hertil efter et selvmordsforsøg på grund af impotens, helbreder ham. Men hendes barmhjertighed kommer med barske konsekvenser.

Det er ikke tilfældigt, at filmens handling foregår i den estiske provins, hvor alle kender hinanden. Den offentlige menings rolle i at bestemme folks liv er meget høj. En sygeplejerske, der redder et ungt selvmord fra depression og impotens på den ældste måde, bliver afvist af sin mand, datter, naboer og kolleger på hospitalet.

— Arvo Iho, filminstruktør

Det reelle grundlag

Filmen er baseret på en sand historie, men den fandt ikke sted i Estland, men i Rusland. Manuskriptforfatteren Marina Sheptunova havde sådan en kæreste. Kvinden, der fungerede som prototype på hovedpersonen, blev også dræbt. Instruktør Arvo Iho, efter at have overført handlingen til estisk jord, gjorde alle heltene til estere, men forlod hovedpersonen Rita Russian.

Det, vi ser nu, er meget forskelligt fra den originale kilde, fra manuskriptet. Arvo Iho indrømmede selv, at han ikke fandt en fyldestgørende løsning i biografen, billedet er lidt enklere end manuskriptet. Manuskriptet var et lille mesterværk (det blev i øvrigt udgivet i samlingen "Scenarier" for 1989). Og manuskriptet af Marina Sheptunova (nu er hun gået i kirke helt) var helt genialt. Jeg forsvarede hendes fremragende manuskript, og kæmpede derfor med instruktøren.

— Margarita Terekhova

Filmens instruktørtitel er Sister of Mercy. Navnet "Only for the Crazy", der refererer til " Steppenwolf " af G. Hesse, blev opfundet af manuskriptforfatter M. Sheptunova og insisterede på det. [en]

Cast

Skuespiller Rolle
Margarita Terekhova Rita, sygeplejerske Rita, sygeplejerske
Hendrik Toompere (senior) Olav Olav
Hendrik Tompere Jr. Johan Johan
Mihkel Smelyansky Victor Johans svigerfar Victor
Lembit Ulfsak Andres Rita Andres mand
Via Artmane Zina svigermor til Rita Zina
Catherine Kohv Leida Leida
Rhinen Malmsten kirurg kirurg

Kritik

Filmen stiller spørgsmålet: kan kærlighed helbrede alt, og skal man i så fald være skør for at tro på den? Filmen foregår i en lille provinsby, hvor hovedpersonen, en sygeplejerske på byens hospital, forsøger at finde et svar på billedets hovedproblem - barmhjertighed.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Iho stiller spørgsmålet: Kan kærlighed helbrede alt, og hvis ja, skal man være sindssyg for at tro på den? Filmens ramme er en lille, banal by, hvor hovedpersonen, en sygeplejerske på byens hospital, forsøger at finde et svar på billedets hovedproblem - velgørenhed. — Variety International Film Guide , 1994

I 1990 gav skæbnen Margarita Terekhova endnu en start - hun medvirkede i filmen "Only for Madmen", som for første gang efter "Mirror" bragte en af ​​de lyseste skuespillerinder i russisk biograf til verdensplan. Historien om sygeplejerske Rita, der på utraditionel vis redder seksuelt motiverede selvmord, blev spillet af Terekhova med en sådan overbevisning, at skuespillerinden samlede priser for bedste skuespillerinde på tre europæiske filmfestivaler.

- Yulia Anokhina - Skuespillerinde af Tarkovsky // Art of Cinema , nr. 4, april 2013

Det bemærkes, at billedet af den "hellige synder" Rita fortsætter linjen fra Sonechka Marmeladova fra romanen af ​​F. M. Dostoevsky, hvis rolle Terekhova spillede tre gange før: som studerende i en pædagogisk film, derefter i stykket "Petersburg Dreams" iscenesat af Mossovet Teatret, og i et radioprogram baseret på romanen. [en]

Selvom estiske Laine Mägi oprindeligt blev taget til rollen som Rita, så instruktøren af ​​filmen kun Terekhova i denne rolle og drømte om at få hende med i filmen, som han personligt overdrog manuskriptet til hende:

For mig er filmens semantiske centrum heltindens ord om, hvad synd er: ”Hvis jeg kan hjælpe en person og ikke gør det, er det kun en synd. Alt andet er fordomme." ... Det er kendt, at der i åndelig litteratur er tre begreber om menneskebilledet: ansigt, maske, ansigt. Det er utroligt svært at opnå sidstnævnte, det er kun muligt for en så strålende skuespillerinde som Margarita Terekhova, for hvem denne rolle blev skrevet. Jeg ville kun skyde hende, fordi jeg så, hvordan hun arbejdede med Tarkovsky i The Mirror.

— Arvo Iho, filminstruktør

Skuespillerinden selv, efter at være blevet syg med manuskriptet, deltog også i at forsvare det over for instruktøren, i udvælgelsen af ​​skuespillere og greb ind i instruktionen. Og satte stor pris på denne film:

Dette er en af ​​mine yndlingsfilm, og den har en særlig plads i mit kreative liv.

— Margarita Terekhova

Ifølge skuespillerinden blev der på trods af alle priserne offentliggjort meget få gode artikler om filmen, og kun i avisen "Nursing" "skrev de alt korrekt og præcist om historien, der præsenteres der", og den bedste pris var ord fra kvindelige læger på udstillinger: “ Alt er præcis vist! Som vi forstår din heltinde! Publikum vil aldrig forstå dette, men vi læger forstår! ".

Priser [2]

To nomineringer - i kategorierne "Bedste skuespillerinde" og "Bedste lydtekniker" til filmprisen " Nika " (Rusland, 1991).

Litteratur [2]

Noter

  1. ↑ 1 2 Yulia Anokhina  - Tarkovskys skuespillerindes arkivkopi dateret 4. februar 2020 på Wayback Machine // Cinema Art , nr. 4, april 2013
  2. ↑ 1 2 Den seneste historie om russisk biograf: A-I / Alexander Golutva, Lyubov Arkus. - SESSION, 2001. - 498 s. - side 465

Kilder

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder