Tolstojs hus. mennesker og skæbner
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den
version , der blev gennemgået den 15. august 2022; verifikation kræver
1 redigering .
Tolstojs hus . People and Fates” er en lokalhistorisk monografi af Marina Kolotilo , udgivet i 2010 , som hun arbejdede på i 2008-2010 , selvom hun først behandlede dette emne tilbage i 1997 [1] .
Den første i Tolstoy House-serien af bøger.
Forfatter
Forfatteren til bogen er Marina Nikolaevna Kolotilo , kunsthistoriker og kulturolog , vinder af den all-russiske historiske og litterære pris "Alexander Nevsky" ( 2011 ) [2] [3] , medlem af International Creative Union of Historians and Art Critics Association of Art Critics [4] siden 2001 , gyldigt medlem af Russian Geographical Society siden 2009 , formand for bestyrelsen for HOA " Tolstovsky House " siden 2009 , medlem af Union of Writers " Multinational St. Petersburg " siden 2011 , bibliofil .
Oprettelseshistorie
Mens hun stadig var 2. års studerende, begyndte Marina Kolotilo at forske i historien, de arkitektoniske træk og indretningen af det berømte lejehus tilhørende generalmajor Mikhail Pavlovich Tolstoy [5] (olde-nevø til helten fra den patriotiske krig i 1812 P. A. Tolstoy ) , da hun udarbejdede og forsvarede et semesteropgaveværk: "The Tolstoy House of the architect Fyodor Ivanovich Lidval : history, modernity and problems" (1998) under ledelse af A. L. Punin [1] .
Hun publicerede to artikler om F. I. Lidvals arbejde , hvori hun placerede en komplet opdateret liste over arkitektens værker i St. Petersborg - Petrograd [6] [7] .
Hun undersøgte og beskrev biografierne om de første ejere af Tolstoy-huset, om hvilke praktisk talt intet var kendt før hendes arbejde, og i de fleste tilfælde indeholdt publikationer simpelthen adskillige myter.
Om den første ejer af Tolstoy-huset - Grev Mikhail Pavlovich Tolstoy , blev to særlige artikler udgivet af M. N. Kolotilo [8] [9] , og om den anden ejer af Tolstoy-huset - grevinde Olga Alexandrovna Tolstaya, født prinsesse Vasilchikova - en artikel [10] .
Hun udførte arkiv- og dokumentararbejde for at identificere de bemærkelsesværdige indbyggere i Tolstoy-huset og udgav deres indledende resumé i tre værker [11] [12] [13] .
.
Bogdedikation
Bogen er dedikeret til minde om designeren og fotografen Ekaterina Yurievna Panzhenskaya [14] (1984-2009), datter af M. N. Kolotilo.
Ekaterina Panzhenskaya skabte en serie fotografier om Tolstoj-huset, mange fotografiske portrætter af kunstnere og musikere (såsom Nikas Safronov og MS Vpyshkin ) og en række bogomslag. Hun boede i lejlighed 263 [15] [16] .
Boggenre
Historisk og lokalhistorisk monografi. Videnskabelig publikation. Udgivet efter beslutning fra det videnskabelige og redaktionsudvalg for Tolstovsky House Museum.
Bogdesign
- Hardcover med omslag baseret på et fotografi taget i 1912 af Carl Bulla til Årbog for Kunstner-Arkitekter.
- I udformningen af titlerne bruges logoet for HOA "Tolstovsky House". Alle omsætninger af titlerne er dekoreret med kunstneriske fotografier af Tolstoy-huset, hvoraf de fleste blev taget af Karl Bulla i 1912.
- Avant titel med kunstbogplade og en Oscar Wilde epigraf: "Håndsøgte huse koster meget mere."
- Katalogisering og registrering af bibliografiske data i det russiske nationalbibliotek allerede før udgivelsen af bogen [17] .
Indhold
Dmitry Yerusalimsky, redaktør for informationstjenesten for Russkiy Mir Foundation, beskrev indholdet af bogen som følger:
"... Marina Kolotilo dedikerede sin første udgivne monografi til mennesker, der tidligere har boet og nu bor i det berømte Tolstoj-hus i Skt. Petersborg, en beboer og derfor en fuldgyldig deltager i historien, som hun selv er."
— Dmitry Yerusalimsky
[18]
I marts-udgaven af det litterære magasin Neva skrev den kendte litteraturkritiker og klummeskribent Elena Pavlovna Zinovieva [1] (utilgængeligt link) :
"Denne bog er også et bidrag til bevarelsen af den historiske hukommelse: mangfoldigheden i den foranderlige verden vises gennem det lille, Ruslands historie vises gennem husets indbyggeres skæbne. Historiernes udtryksfuldhed er tilføjet af en storslået billedserie: sjældne fotos fra før revolutionen og før krigen, gamle graveringer, fotoportrætter dækket af tidens patina ... "
— Elena Zinovieva
[19]
Bogen har afsnit om:
- om arkitekten bag Tolstojhuset Fyodor Lidval
- om kunden og den første ejer af Tolstojhuset, generalmajor grev Mikhail Tolstoy
- om den anden ejer af Tolstoy-huset, grevinde Olga Tolstaya (nee prinsesse Vasilchikova )
- om indbyggerne i Tolstoj-huset - ofre for terror
- om indbyggerne i Tolstoy-huset - soldater, der døde under den store patriotiske krig
- om indbyggerne i Tolstoj-huset, der døde under belejringen af Leningrad
- om Tolstojhusets vidunderlige beboere og gæster
- om begivenheder relateret til Tolstoy-husets historie (afsnit "Krøniken om Tolstoy-huset")
I en anmeldelse af bogen skrev den kendte Skt. Petersborg-forsker Sergey Glezerov:
Separate kapitler i bogen fortæller i detaljer om arkitekten og ejerne af huset, dets beboere og gæster. En vigtig plads i bogen er optaget af materialer om husets lejere - ofrene for stalinistiske undertrykkelser. Der lægges stor vægt på blokadekrøniken. Ifølge de afslørede data døde mere end fire hundrede mennesker i Tolstoy-huset under blokaden. Bogen indeholder lister over "tolstoyanere", der døde i blokaden, såvel som dem, der døde eller forsvandt ved fronten ...
- Sergey Glezerov "
Saint-Petersburg Vedomosti "
[20]
Bilagene til bogen indeholder en række artikler og erindringer om indbyggerne i Tolstoy-huset, grev M. P. Tolstojs track record og en kunstnerisk legende nedskrevet fra ordene fra de gamle beboere i huset.
Bogen er udstyret med et referenceapparat (bibliografiske stikordsregister, referencer, referencer, lister over efternavne).
Marina Kolotilo, en kunsthistoriker og kulturolog, udførte grundig arkiv- og dokumentarforskning for at vise rollen som en af de mest originale kulturelle og historiske dominanter i St. Petersborg.
- Mikhail Sobolev "
Aften Leningrad "
[21]
Personligheder i afsnittet af bogen "Bemærkelsesværdige beboere og gæster i Tolstoy House"
Bogpriser
- Bogen er vinder af den all-russiske historiske og litterære pris "Alexander Nevsky" for 2011 i den særlige nominering "Landsmænd" [2] [3] .
Prisen blev uddelt den 12. september 2011 i St. Petersborg i Taleon Club.
For at overrække prisen inviterede arrangørerne af konkurrencen en beboer i Tolstoy House , Eduard Anatolyevich Khil .
- Bogen er en vinder af den VIII all-russiske konkurrence af regional og lokalhistorisk litteratur "Small Motherland", afholdt af Federal Agency for Press and Mass Communications of the Russian Federation i nomineringen "People of our land" ( 2012 , sammen) med den anden bog af samme forfatter "Tolstoy House. Konstellation af navne") [ 22] [23] [24] ..
Prisen blev overrakt den 16. marts 2012 i Moskva af Sigurd Ottovich Schmidt [25] .
- Bogen er vinder af Bogforlæggerforeningens 21. konkurrence "Årets bedste bøger", afholdt af Bogforlæggerforeningen i nomineringen "Den bedste bog om St. ] .
Prisen blev uddelt den 26. april 2012 i St. Petersborg.
Tolstoy House-bogserien
Tolstoy House-serien af bøger blev grundlagt af M. N. Kolotilo i 2010 .
Bøger "Tolstoy House. Mennesker og skæbner" og "Tolstojhuset. Constellation of Names" blev annonceret under udgivelsen som den første og anden udgave, det vil sige, at de oprindeligt var tænkt som begyndelsen på en hel række bøger om Tolstoy-huset og dets indbyggere. Alle fire bøger i denne serie har samme design, men uafhængigt indhold. Planerne for Redaktions- og Publiseringsrådet for Tolstovsky House-bogserien omfatter mere end ti bøger mere [28]
- Bog en. Kolotilo M. N. Tolstovsky hus. Mennesker og skæbner / Under videnskabeligt. udg. d. ist. n. V. G. Smirnov-Volkhovsky . - Skt. Petersborg: Ruslands kunst, 2010. - 296 s.: ill., 600 eksemplarer. - (Proceedings of the Museum "Tolstovsky House": nummer 1). - ISBN 978-5-98361-119-1 (Værket er dedikeret til minde om E. Yu. Panzhenskaya ) [29]
- Bog to. Kolotilo M. N. Tolstovsky hus. Konstellation af navne / Under videnskabelig. udg. d. ist. n. V. G. Smirnov-Volkhovsky . - Skt. Petersborg: Ruslands kunst, 2011. - 392 s.: ill., 600 eksemplarer. — (Proceedings of the museum "Tolstovsky House": issue 2). — ISBN 978-5-98361-155-9 [30]
- Bog tre. Tolstojs hus. Genius Places : [samling] / udg. begreber og sammensætning: M. N. Kolotilo ; videnskabelig udg. d. philol. n. N. I. Kraineva. - Skt. Petersborg: Ruslands kunst, 2013. - 552 s.: ill. - (En serie bøger "Tolstoy House"; nummer 3). — ISBN 978-5-98361-186-3 [31]
- Bog fire. Kolotilo MN Tolstovsky House. Prins-tjekistens lejlighed : [om Mikhail Mikhailovich Andronikov] / M. N. Kolotilo, under. videnskabelig udg. doktor i filologi N. I. Kraineva. Album-monografi. - Skt. Petersborg: Ruslands kunst, 2013. - 64 s.: ill. - (Bøgeserie "Tolstoy House", udgave 4). ISBN 978-5-98361-188-7 [32]
- Bog fem. Kolotilo M. N. ABC af "Alkonost" / Under den videnskabelige redaktion af kandidaten til kunsthistorie I. V. Obukhova-Zelinskaya. - Skt. Petersborg: Ruslands kunst: udgiver Konstantin Kostyuchenko, 2015. - 127 s. (En serie bøger "Tolstovsky House"; nummer 5). — ISBN 978-5-98361-220-4 [33]
- Bog seks. Kolotilo M. N. Lantern: En fortryllende guide til Tolstojhuset / Under videnskabelig redaktion af Doctor of Philology Natalia Kraineva; kunstner: Leonid Kolpakhchiev. - Sankt Petersborg: udgiver Konstantin Kostyuchenko, 2017. - 32 s.: ill. - (Serie af bøger "Tolstovsky House"; udgave 6). — ISBN 978-5-4380-0061-7
- En serie bøger "Tolstoy House"
-
Den første bog i Tolstoy House-serien
-
Den anden bog i Tolstoy House-serien
-
Den tredje bog i Tolstoy House-serien
Anden bog
I 2011 udkom en bog: Kolotilo M.N. Tolstovsky House. Konstellation af navne / Under videnskabelig. udg. d. ist. n. V. G. Smirnov-Volkhovsky. - Skt. Petersborg: Ruslands kunst, 2011. - 392 s.: ill. ISBN 978-5-98361-155-9 [34] [35] .
Ved udgivelsen blev der noteret på titelsiden, at dette var anden udgave af værkerne fra Tolstovsky House-museet. På trods af dette er den anden bog om Tolstoy-huset et absolut uafhængigt litterært værk, kun forbundet med den første bog af et fælles forskningsemne - Tolstoy-husets liv og biografier om dets indbyggere i hundrede år. Den har et enkelt seriedesign med den første bog "Tolstoy's House. Mennesker og skæbner. Bogen findes i statsbibliotekernes kataloger [35] [36] [37] .
Den første og anden bog blev anmeldt af en professionel filolog i magasinet Neva [19]
Den tredje bog i serien
Forberedelsen til udgivelsen af den tredje bog blev annonceret tilbage i 2011 i programmet for tv-kanalen " 100 TV " [38] og i en litterær anmeldelse i magasinet "Neva" [19] . Bogen udkom i november 2013.
I den tredje bog, som har titlen " Tolstojs hus. Stedets geni ”, M. N. Kolotilo fungerer som forfatter til konceptet og forfatter-kompilator af bogen. Den videnskabelige redaktør af bogen er en litteraturkritiker og tekstolog, doktor i filologi N. I. Kraineva (Ruslands Nationalbibliotek, førende specialist i afdelingen for manuskripter).
Artikler til denne kollektive monografi blev skrevet af mange fremtrædende personer inden for litteratur, kultur og videnskab, såsom K. M. Azadovsky , A. M. Burovsky , S. V. Belov , Yu. L. Alyansky , S. E. Glezerov , N. A. Sindalovsky , B. M. Kirikov , V. G. Lisovsky . ..
Den fjerde bog i serien
Bogen udkom i 2013.
Anmeldelser og anmeldelser
Links
- Forfatterne er donorer af det russiske nationalbibliotek. januar-december 2010. Kolotilo MN Tolstovsky House: Mennesker og skæbner. - Skt. Petersborg: Ruslands kunst, 2010. - 296 s.
- [39]
- Kandidater til Alexander Nevsky-prisen er blevet fastlagt, BaltInfo (29. august 2011). Hentet 8. marts 2012.
- Udvalgt liste over den all-russiske historiske og litterære pris "Alexander Nevsky" annonceret , Pravoslavie.Ru (29. august 2011). Hentet 8. marts 2012.
- Oksana Vlasova . Alexander Nevsky-prisen: Udvalgt liste annonceret , russisk virksomhed (30. august 2011). Hentet 8. marts 2012. (utilgængeligt link)
- Udvælgelseslisten for den all-russiske historiske og litterære pris "Alexander Nevsky" blev annonceret, Blagovest-Info Religious Information Agency (29. august 2011). Hentet 8. marts 2012.
- Udvalgt liste over den all-russiske historiske og litterære pris "Alexander Nevsky" annonceret , St. Petersborg Metropolis. Officiel hjemmeside (27. august 2011). Hentet 8. marts 2012. (utilgængeligt link)
- Udvælgelseslisten for den all-russiske historiske og litterære pris "Alexander Nevsky" blev annonceret , det ortodokse nyhedsbureau "Russian Line". Hentet 8. marts 2012.
- Udvalgt liste over den all-russiske historiske og litterære pris "Alexander Nevsky" annonceret , Sedmitsa. Ru Church-Scientific Center "Orthodox Encyclopedia" (29. august 2011). Hentet 8. marts 2012.
- Udvalgt liste over Alexander Nevsky-prisen annonceret, Gogol.ru Nationale kulturelle portal (30. august 2011). Arkiveret fra originalen den 5. november 2011. Hentet 8. marts 2012.
- Museum for Sarapul-skolen - i nomineringerne til Alexander Nevsky-prisen , Sarapul. Rusland (29. august 2011). Hentet 8. marts 2012. (utilgængeligt link)
- Sarapul-skolens museum blev nomineret til Alexander Nevsky-prisen , levende vand, missionærafdelingen i Izhevsk og Udmurt bispedømmet (30. august 2011). Hentet 8. marts 2012. (utilgængeligt link)
- Museet for Sarapul-skolen blev nomineret til Alexander Nevsky-prisen , Izhevsk og Udmurt bispedømme (31. august 2011). Hentet 8. marts 2012. (utilgængeligt link)
- Udvalgt liste over den all-russiske historiske og litterære pris "Alexander Nevsky" offentliggjort , Regions.ru Federation News (29. august 2011). Hentet 8. marts 2012.
- 12- september. Tildeling af den all-russiske historiske og litterære pris "Alexander Nevsky". St. Petersborg , Kirkens Bulletin (4. september 2011). Hentet 8. marts 2012.
Noter
- ↑ 1 2 Kolotilo M. N. Tolstovskys hus af arkitekten Fyodor Ivanovich Lidval: historie, modernitet og problemer / Kurser til 2. kursus / Vejleder A. L. Punin. Fakultet for Teori og Kunsthistorie ved St. Petersburg State University. Akademisk Institut for Maleri, Skulptur og Arkitektur. I. E. Repina. - St. Petersborg, akademisk år 1997-1998. — 45 s., illustration. (manuskript).
- ↑ 1 2 Modtagere af den all-russiske historiske og litterære pris Alexander Nevsky "for 2011. Hentet 29. november 2011. Arkiveret 14. oktober 2011. (ubestemt)
- ↑ 1 2 Om M. N. Kolotilo på hjemmesiden for Alexander Nevsky-prisen . Hentet 29. november 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt)
- ↑ AIS-medlemmer - "K" . Hentet 29. november 2011. Arkiveret fra originalen 24. marts 2010. (ubestemt)
- ↑ Kolotilo M. N. Tolstovsky-huset og dets første ejer, grev Mikhail Pavlovich Tolstoy Arkiveksemplar dateret 30. januar 2012 på Wayback Machine .
- ↑ Kolotilo M.N.- arkitekten Fyodor Lidval og hans bygninger i Skt. Petersborg Arkiveksemplar dateret 25. juli 2012 på Wayback Machine .
- ↑ Kolotilo M. N. Petersburgs bygninger af Fyodor Lidval Arkivkopi af 25. september 2020 på Wayback Machine .
- ↑ Kolotilo M.N. Den første ejer af Tolstoy-huset i St. Petersborg Arkiveksemplar dateret 10. august 2012 på Wayback Machine .
- ↑ M. N. Tolstojs hus (1910-1912) tilhørende arkitekten F. Lidval i Skt. Petersborg og dets første ejer, grev Mikhail Pavlovich Tolstoj, bankede på. Arkivkopi dateret 30. januar 2012 ved Wayback Machine .
- ↑ Kolotilo M.N. Den anden ejer af Tolstoy-huset i St. Petersborg Arkiveksemplar dateret 10. august 2012 på Wayback Machine .
- ↑ Kolotilo M.N. Tolstovskys hus og dets berømte indbyggere Arkivkopi dateret 11. januar 2012 på Wayback Machine .
- ↑ Kolotilo M.N. Bemærkelsesværdige beboere i Tolstoy House Arkiveret 9. august 2012 på Wayback Machine .
- ↑ Kolotilo M.N. Tolstovsky House (1910-1912) af arkitekten F.I. Lidval som et multikomponent historisk og kulturelt fænomen i den hellige geografi i Skt. Petersborg.// Videnskabelige værker fra det russiske geografiske samfund . Serie: videnskabelig turisme. T. 1, nr. 1. 2009. S. 11-43. (Værket er dedikeret til minde om E. Yu. Panzhenskaya Arkivkopi dateret 11. januar 2012 på Wayback Machine ).
- ↑ WikiGrain: Ekaterina Yurievna Panzhenskaya Arkiveret 5. marts 2016.
- ↑ M. N. Kolotilo . Bemærkelsesværdige beboere i Tolstoy House Arkiveret 9. august 2012 på Wayback Machine .
- ↑ M. N. Kolotilo . Tolstoy-huset og dets berømte beboere arkiveret 11. januar 2012 på Wayback Machine .
- ↑ Forfatterne er donorer af det russiske nationalbibliotek. januar-december 2010. Kolotilo MN Tolstovsky House: Mennesker og skæbner. - Skt. Petersborg: Ruslands kunst, 2010. - 296 s. (utilgængeligt link) . Hentet 29. november 2011. Arkiveret fra originalen 2. marts 2014. (ubestemt)
- ↑ Alexander Nevsky-prisen er dedikeret til de store mennesker i Rusland: Dostojevskij, Lomonosov og Yesenin
- ↑ 1 2 3 E. Zinoviev . Singer House // Neva Magazine, nr. 3 (marts), 2012, s. 252-254. (Anmeldelse af bøgerne af Marina Kolotilo "Tolstojs hus. Mennesker og skæbner" og "Tolstojs hus. Navnekonstellation") . Hentet 2. april 2012. Arkiveret fra originalen 2. oktober 2017. (ubestemt)
- ↑ S. Glezerov. Krydsvej af kulturveje. (Anmeldelse af bogen af M. N. Kolotilo "Tolstojs hus. Mennesker og skæbner") // Avis "St. Petersburg Vedomosti" . Udgave nr. 015 af 28. januar 2011. (utilgængeligt link)
- ↑ M. Sobolev. Grigory Rasputin plejede at besøge her. (Anmeldelse af bogen af M. N. Kolotilo "Tolstoy House. People and Fates") // Avis "Aften Petersborg" . 18. januar 2011 . Hentet 29. november 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt)
- ↑ Shortlisten for den VIII all-russiske konkurrence af regional og lokalhistorisk litteratur "Small Motherland" er blevet dannet. Officiel hjemmeside for Rospechat (utilgængeligt link)
- ↑ Vinderne af den VIII all-russiske konkurrence om regional og lokalhistorisk litteratur "SMALL MOTHERLAND" er navngivet. Officiel hjemmeside for Rospechat (utilgængeligt link)
- ↑ Liste over prismodtagere og vindere af konkurrencen "Small Motherland". Officiel hjemmeside for Rospechat (utilgængeligt link)
- ↑ http://www.fapmc.ru/magnoliaPublic/rospechat/newsandevents/newsagency/2012/03.html (utilgængeligt link) Rospechat News for marts 2012.
- ↑ http://www.aski.ru/default.aspx?s=0&p=280 Arkivkopi dateret 14. februar 2016 ved Wayback Machine Laureates af den 21. ASK-konkurrence. Nominering "Den bedste bog om Skt. Petersborg" (utilgængeligt link fra 27-01-2015 [2827 dage])
- ↑ Bogomslag af M. N. Kolotilo på ASKI-webstedet (utilgængeligt link fra 27/01/2015 [2827 dage])
- ↑ Udgivelsesprojekt "Tolstovsky House". Hjemmesiden for Central City Public Library. V. V. Majakovskij . Hentet 21. november 2013. Arkiveret fra originalen 10. november 2013. (ubestemt)
- ↑ Bogen "Tolstoy House. People and Fates" i præsidentbiblioteket . Hentet 8. august 2017. Arkiveret fra originalen 8. august 2017. (ubestemt)
- ↑ Bog "Tolstoy House. Konstellation af navne i præsidentbiblioteket ". Adgangsdato: 8. august 2017. Arkiveret 8. august 2017. (ubestemt)
- ↑ Bogen "Tolstoy House. Stedets geni" i præsidentbiblioteket . Hentet 8. august 2017. Arkiveret fra originalen 8. august 2017. (ubestemt)
- ↑ Bogen "Tolstoy House. Prince-Chekist lejlighed" i præsidentbiblioteket . Hentet 8. august 2017. Arkiveret fra originalen 8. august 2017. (ubestemt)
- ↑ Bogen "ABC" Alkonost "" i præsidentbiblioteket . Hentet 8. august 2017. Arkiveret fra originalen 8. august 2017. (ubestemt)
- ↑ Den anden bog udkommer om "kulturlivet" i Tolstoy-huset - Skt. Petersborg, Litteratur - BaltInfo.ru . Hentet 2. marts 2012. Arkiveret fra originalen 6. september 2012. (ubestemt)
- ↑ 1 2 Bog “Tolstoy House. Konstellation af navne" i kataloget for det russiske statsbibliotek . Dato for adgang: 26. december 2012. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt)
- ↑ Bog "Tolstoy House. Constellation of Names" på en udstilling i Ruslands Nationalbibliotek. Se #281 (utilgængeligt link) . Hentet 26. december 2012. Arkiveret fra originalen 17. april 2014. (ubestemt)
- ↑ Bøger af M.N. Kolotilo på hjemmesiden for RSL. V. V. Mayakovsky (utilgængeligt link)
- ↑ Overfør 100TV (utilgængeligt link) . Hentet 3. marts 2012. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2011. (ubestemt)
- ↑ Dmitry Yerusalimsky, redaktør af informationstjenesten for Russkiy Mir Foundation Alexander Nevsky-prisen er dedikeret til de store mennesker i Rusland: Dostojevskij, Lomonosov og Yesenin , Informationsportal for Russkiy Mir Foundation (29. august 2011). Hentet 8. marts 2012.
Sammenslutning af husejere "
Tolstovsky house "