| Ordbog Ushakov | |
|---|---|
| Originalsprog | Russisk |
" Explanatory Dictionary of the Russian Language " er en af de vigtigste forklarende ordbøger for det russiske sprog , udgivet i fire bind i 1935-1940, redigeret af professor D. N. Ushakov [1] . Indeholder mere end 90.000 poster og er beregnet til en bred vifte af læsere.
Det sovjetiske samfund i 1930'erne havde brug for udjævning, forening og standardisering af det sproglige element, der var ophidset af revolutionære omvæltninger. På denne baggrund opstod en statsorden for at "stabilisere det russiske litterære sprogs normer" ved at skabe en "normativ manual, der ville hjælpe læseren med at mestre leksikalske, grammatiske og udtalenormer" [2] . Behovet for noget lignende blev tidligere påpeget af V. I. Lenin : " En kort ( lille" Larousse " prøve) ordbog over det russiske sprog (fra Pushkin til Gorky). Eksemplarisk, moderne. Ifølge den nye stavemåde " [2] .
Arbejdet med oprettelsen af fire bind "Forklarende ordbog for det russiske sprog" blev udført under ledelse af D. N. Ushakov fra 1934 til 1940. Sådanne fremtrædende videnskabsmænd som V. V. Vinogradov , G. O. Vinokur , B. A. Larin , S. I. Ozhegov , B. V. Tomashevsky [2] deltog i dens kompilering . Den nye ordbog udfyldte et betydeligt hul i beskrivelsen af udviklingen af det russiske sprog i den første tredjedel af det 20. århundrede . Da arbejdet begyndte med ordbogen, var D. N. Ushakov kendt for sine værker om lingvistik , herunder dialektologi , stavning , ortoepi , leksikografi og det russiske sprogs historie .
Ifølge doktoren i filologiske videnskaber K. S. Gorbachevich , "baseret på de rige traditioner i russisk leksikografi udviklede ordbogens kompilatorer rationelle principper for valg af ordforråd, metoder til at definere ord, indførte et omfattende system af stilistiske mærker, der gjorde det muligt til korrekt at bestemme hensigtsmæssigheden af at bruge et bestemt ord i forskellige talesituationer” [2] .
Chefredaktører: B. M. Volin , D. N. Ushakov; redigeret af D. N. Ushakov. Udgiver: State Institute " Sovjet Encyclopedia " ( Moskva ) [3] .
Indeholder 85.289 ord (ikke tæller 5053 referencer). I 1947-1948 og 1994 udkom stereotype udgaver (gentaget uden ændringer) [1] , i 2000'erne blev ordbogen gentagne gange genoptrykt i elektronisk form, desuden i 2000'erne forkortede reviderede etbindsordbøger baseret på Ushakovs ordbog gentagne gange offentliggjort.