Titel af farao
Titlen på farao er den ceremonielle standardtitel for kongerne i det gamle Egypten . Titlen symboliserede både verdslig og hellig magt og repræsenterede også en slags formel for monarkisk styre.
Den fulde titel, bestående af fem navne, var ikke påkrævet til brug før i Mellemriget, men, når den først var etableret, forblev den uændret og blev brugt indtil den endelige erobring af Egypten af Romerriget .
Dette navn blev normalt skrevet i serekh , der repræsenterer facaden af paladset. Som regel blev billedet af falkeguden Horus placeret på toppen af serekh eller i nærheden af den. Dette er den ældste form af faraos navn.
Navnet ifølge "Nebti" (belyst) symboliserer faraos suveræne magt over det dobbelte Egypten. Dette særlige navn blev generelt ikke placeret i en kartouche eller serekh . Det begyndte altid med hieroglyferne for grib og kobra , hvilende på "to kurve".
Denne form for faraos navn begyndte med et billede af en horusfalk, der sad på eller i nærheden af hieroglyfen "guld".
Betydningen af dette særlige navn kan diskuteres. En version siger, at navnet symboliserer Horus' triumf over hans onkel Set , da symbolikken af guld kan betyde Horus' ophøjelse over alle modstandere. En anden version hævder, at guld, som en egyptisk forbindelse med evigheden, var beregnet til at formidle faraos udødelige essens.
Ligesom navnet ifølge Nebti blev der som regel ikke skabt nogen cartouche eller serekh for det gyldne navn.
Faraos tronnavn, det første af to navne skrevet i en kartouche og normalt ledsaget af Nesu-biti - et ikon, der kombinerer hieroglyferne "rør" og "bier", som kan betyde "konge af Øvre og Nedre Egypten", det vil sige Nildalen og deltaet .
Denne form for navnet blev obligatorisk i slutningen af det tredje dynasti og blev senere den vigtigste officielle titel på faraoen.
Navn givet ved fødslen. Selve navnet blev indledt af en introduktion: "Søn af Ra ", skrevet ved hjælp af hieroglyfen for and ( sa ), et homonym for ordet, der betyder "søn" ( sa ), samt den tilstødende hieroglyf for solen, guden Ra. For kvinder, der blev faraoer, blev introen fortolket som "Ras Datter" ( sat ).
Dette navn blev føjet til den kongelige titel under det fjerde dynasti for at understrege faraos rolle som repræsentant for solguden Ra.
Moderne historikere tilføjer som regel serienumre til faraos personlige navn (for eksempel "II", "III") for at skelne mellem faraoer, der bærer det samme navn.
Eksempel
Fuld titel på faraoen fra det XVIII-dynastiet Thutmose III , der angiver den betingede udtale og oversættelse:
- Korets navn - Kanakht Kaemuaset - "Horus, den mægtige tyr, der opstår i Theben"
- Navn ifølge Nebti - Wahnesitmiraempet - "Fra begge elskerinder, opstigende i den kongelige værdighed, som Ra i himlen"
- Gyldne navn - Sekhempakhtijeserhau - "Golden Horus, Stærkest af de stærke, Hellige af fænomenet"
- Tronenavn - Menkheperra - "De to landes Gud, uforanderlig, manifesteret som Ra"
- Personligt navn - Thutmose Neferkheperu - "Søn af Ra, Thutmose, den smukkeste"
Se også
Links og noter
- Allen, James P. Mellemægyptisk: En introduktion til hieroglyffers sprog og kultur (engelsk) . - New York: Cambridge University Press , 1999. - ISBN 0521774837 .
- Dodson, Aidan Mark og Dyan Hilton. De komplette kongelige familier i det gamle Egypten . - Cairo, London og New York: The American University in Cairo Press og Thames and Hudson, 2004. - ISBN 977-424-878-3 .
- Gardiner, Alan Henderson. egyptisk grammatik; At være en introduktion til studiet af hieroglyffer . — 3. — Oxford: Griffith Institute, 1957.
- Quirke, Stephen GJ Hvem var faraoerne? En historie over deres navne med en liste over kartoucher . — London: British Museum Publications Limited, 1990.
- Schneider, Thomas. Zur Etymologie der Bezeichnung 'König von Ober- und Unterägypten' (tysk) // Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde: magazin. - 1993. - Bd. 120 . - S. 166-181 .
- von Beckerath, Jürgen . Handbuch der ägyptischen Königsnamen (neopr.) . — 2. — Mainz am Rhein: Verlag Philipp von Zabern, 1999.
