| Gammel by | |
| Tigranakert | |
|---|---|
| arm. Տիգրանակերտ , lat. Tigranocerta | |
| Udgravninger af den antikke by identificeret af armenske arkæologer med Tigranakert | |
| 40°04′07″ s. sh. 46°54′20″ Ø e. | |
| Land | Større Armenien , Kaukasisk Albanien , Aserbajdsjan |
| Område | Artsakh |
| Grundlagt | 1. århundrede f.Kr e. |
| Grundlægger | Tigran II |
| Første omtale | 7. århundrede |
| ødelagt | 14. århundrede |
| Bebyggelsens navn | Shahbulag |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Tigranakert ( arm. Տիգրանակերտ , lat. Tigranocerta ) er en gammel armensk by, som i øjeblikket ligger i Aghdam-regionen i Aserbajdsjan . Byen var en del af Artsakh- provinsen Greater Armenia [1] [2] [3] , fra slutningen af det 4. århundrede - i Kaukasisk Albanien [4] , en af de fire byer i Greater Armenien med det navn, formentlig grundlagt af Tigran II i det 1. århundrede f.Kr. e. og bærer hans navn. En direkte omtale af denne by er indeholdt i værket af den armenske historiker Sebeos fra det 7. århundrede ; der er en opfattelse af, at Movses Kagankatvatsi [5] [6] også pegede på denne by . Armenske arkæologer identificerer den med en by fra oldtiden og middelalderen, hvis ruiner blev opdaget i 2005 i Shakhbulag- byen i Plain Karabakh , nordvest for Aghdam [2] (utilgængeligt link) [7] [8] [9] . På stedet for den antikke by er gravhøje, stenskulpturer, religiøse bygninger hugget ind i klipperne og kirker blevet bevaret. En beretning om fundet blev offentliggjort i det akademiske tidsskrift for International Association for Armenian Studies [2] Arkiveret 3. oktober 2011 på Wayback Machine .
Udgravningerne af byen blev udført af Artsakh arkæologiske ekspedition af Institut for Arkæologi og Etnografi ved National Academy of Sciences i Armenien under ledelse af Doctor of Historical Sciences Hamlet Petrosyan [10] (utilgængeligt link) . I december 2008 blev det på et møde i Nagorno-Karabakh-republikkens regering besluttet at erklære Tigranakert for en statsreserve.
Siden 1993 har Tigranakert været under kontrol af de armenske væbnede styrker. I november 2020 blev det overdraget til Aserbajdsjan som en del af 2020- våbenhvileaftalen i Nagorno-Karabakh.
Ifølge historikerne K. Galachyan, L. R. Baghdasaryan og R. G. Ananikyan er "Tigranakert den ældste by i Artsakh-Karabakh, som eksisterede i lang tid og spillede en vis rolle i regionens historie" [11] . Tigranakert nævnes af den armenske historiker fra det 7. århundrede Sebeos , og efter navnet at dømme antages det, at det skulle være grundlagt i begyndelsen af det 1. århundrede. f.Kr e. Tigran den Store - menes at være den første af de fire byer, der bærer dette navn (inklusive hovedstaden i Greater Armenien), bygget i 80'erne af det 1. århundrede. f.Kr e. [12]
Sebeos nævner Tigranakert i forbindelse med den byzantinske kejser Heraclius I den Stores felttog i Armenien, som dengang tilhørte perserne, og hans sejr over den persiske kong Khosrovs hær og Tbilisis nederlag i 627. Ifølge teksten flyttede Heraclius, efter at have invaderet Atropatena og besejret sin gamle hovedstad Gandzak , gennem Albanien til Iberien . Efter at have modtaget nyheden om dette, løsrev den persiske konge Khosrov Nushirvan sin kommandant, som bevægede sig over Heraclius gennem Ararat-dalen mod Gardaman (en region på højre bred af Kura, på det tidspunkt albansk) og slog lejr i den "anden" Tigranakert ( og ikke i den her nævnte samme "avan", det vil sige en befæstet landsby, Tigranakert), mens perserne slog lejr ved "avanen" Tigranakert bagerst i Heraclius. I slaget, der fulgte, blev de besejret:
Chosroes hørte, at Herakles var vendt tilbage, nåede Paytarakan og ønskede at passere gennem Agvania til Iberia. Khozroi beordrede sin kommandant, Shahr-Varaz, til at spærre hans vej. Han skyndte sig til Ararat og gik til Gardman, imod ham, og slog lejr i en anden Tigranakert, overfor ham. Shagen med 30.000 tropper ankom i tide og slog lejr bagerst i Herakles, i byen Tigranakert. Således var hans tropper placeret på denne side, og hæren af Shahr-Varaz - på den anden side. Herakles lejr mellem dem begge. [12]
Historikeren Movses Kaghankatvatsi nævner også blandt repræsentanterne for det albanske gejstlige - kæmpere mod det chalcedonske "kætteri" - en vis Petros, en munk fra klostret Tkrakert, identificeret med Tigranakert af Artsakh [13] .
Den omtrentlige placering af Tigranakert af Artsakh nær Mardakert blev etableret for længe siden takket være sølvmønter, marmorskåle, grave osv. fundet på disse steder, hvilket vidnede om tilstedeværelsen af en stor og rig gammel bosættelse i området [14] . De lokale kaldte disse steder "Tkrakert" eller "Tarnakert" (den lokale lyd af navnet "Tigranakert") [15] .
Ifølge historien om lederen af udgravningerne, Dr. Hamlet Petrosyan, konkluderede han på grundlag af skriftlige kilder, topografiske og arkæologiske oplysninger, at resterne af byen skulle søges på bakkerne nær Khachynchay (Khachen) floden, hvor kæden af Artsakh-bjergene passerer ind i lavlandet, på lande, der var grænse mellem provinserne Artsakh og Utik , så byen Tigranakert var en del af Utik , og avan Tigranakert var en del af Artsakh [16] .
Data til fordel for dette område blev opnået som et resultat af en detaljeret undersøgelse af rapporter om ruten for Heraclius' kampagne mod Tbilisi. Således rapporterer Movses Kagankatvatsi, at Heraclius tilbragte natten ved en kløft nær bredden af Terter -floden nær landsbyen Kagankatuyk (Kalankatuyk), derefter i landsbyen Dutakan. Det er også naturligt at antage, at Heraclius' hær bevægede sig langs vejen, der blev lagt fra nord til syd. Alt dette pegede igen, ifølge Petrosyan, mod området syd for Terter-floden, det vil sige grænsen til det nuværende Nagorno og Plain Karabakh, et område ikke langt fra den daværende hovedstad i Albanien - Partava (ved siden af moderne Barda ) . Endelig nævnes præsten Petros fra Tigranakert umiddelbart efter præsten David fra Kalankatuik, hvoraf det følger, at Tigranakert tilsyneladende lå ikke langt fra denne landsby. Basilikaen, som efterfølgende blev udgravet, gav Petrosyan grund til at antage, at Petros fungerede som rektor i den [17] .
Ved at vælge Khachynchay-dalen som et betinget center, udforskede arkæologer monumenterne inden for en radius af cirka 10 km. Som et resultat blev der fundet to grupper af ruiner, på højre og venstre bred af floden. Ruinerne i området omkring kilden nær Shahbulag-fæstningen blev undersøgt i særlig detalje. var kendt fra beskrivelserne af rejsende under navnene Tngrnagert, Taranyurt, Tarnagyut [2] .
Som et resultat af en kort 15-dages udgravning i 2006 blev der fundet ruiner med talrige keramik fra det 1. århundrede f.Kr. f.Kr e. to kirkegårde, en basilika bygget i den hellenistiske teknik med tør murværk af kraftige tilhuggede sten, mure med halvcirkelformede tårne, resterne af en tidlig kristen basilika osv. Af særlig betydning for arkæologer var en stor mængde keramik, karakteristisk for bl.a. første halvdel af det 1. århundrede f.Kr. f.Kr dvs. for Tigran den Stores æra. Som et resultat anså armenske arkæologer det for fastslået, at denne bosættelse eksisterede mellem begyndelsen af det 1. århundrede f.Kr. f.Kr e. og XIII-XIV århundreder. n. e. og var en af byerne bygget af kong Tigran den Store [2] [7] [18] .
Ifølge rapporter fra armenske arkæologer er blandt fundene en unik korsformet tidlig kristen basilika fra det 5.-6. århundrede, identificeret som en af de ældste i Transkaukasien. Blandt ruinerne af basilikaen blev der især fundet en inskription på armensk , som er en lille skive på omkring 8 cm i diameter, placeret på et brolagt gulv. Indskriften lyder: “ Jeg er Vach(e) tjener for G(herre) B(og)a ” [19] . Disken tilhører kategorien gavesten og tilhørte tilsyneladende en af flere berømte historiske personer med dette navn [20] . Ifølge armenske arkæologer er dette en af de sjældne kirker, der har indgang fra den nordlige, sydlige og vestlige side. Kirken fungerede indtil det 9. århundrede , hvor "på grund af skader forårsaget af hedningerne eller som følge af jordskælv, holdt den op med at fungere" [19] .
Byen blev bygget på skråningerne af Mount Vankasar (Chobandag), og på grund af bjergets stejlhed blev terrasser skåret ned til byggeriet. Byens akropolis blev opført ved en stor kilde, som forsynede befolkningen med vand. Byggematerialet var kalksten. Byen besatte omkring 50 hektar og rummede flere tusinde mennesker, som efter gamle standarder var en by af mellemstørrelse. Byen oplevede tilbagegang i den tidlige middelalder og blev forladt under den mongolske invasion, men tilsyneladende ikke umiddelbart efter denne invasion [7] .
Som nævnt af lederen af udgravningerne, Dr. Hamlet Petrosyan, bestod byen af 3 dele: i den øvre del var der paladser, derefter - det centrale kvarter, og i den nederste del - det murede kvarter - Akropolis: alt dette tilsammen lignede en trekant [19] .
Hvis der i de første tre år med udgravninger kun blev gravet op adskilte dele af byen, så begyndte store udgravninger i 2008. Hovedfundet i 2008 var et rundt tårn med en diameter på mere end 9 meter lavet af glathuggede sten, karakteriseret af arkæologer som et af de perfekte eksempler på en forsvarskonstruktion fra Tigran den Stores tid. Andre fund omfattede en kirkegård med tidlige kristne gravkors og 10 khachkarer samt en jernskovl fra det 9. århundrede, også af stor værdi, da der hidtil kun er fundet få lignende eksempler [21] . I sæsonen 2009 blev der fundet en antik perle, der forestiller en ørn, der plager en hjort, i citadellet; da ædelstene blev brugt som segl, vidner fundet ifølge G. Petrosyan om byens vigtige administrative betydning [22] .
I midten af det 18. århundrede byggede Panah Khan , grundlæggeren af Karabakh Khanate , en fæstning nær Shahbulag-kilden, og ifølge G. Petrosyan brugte han sten fra ruinerne af basilikaen, som stadig var bevaret af det. tid [17] . Ifølge Mirza Adigozal bey,
han (Panah-Ali khan), efter at have ødelagt Bayat-fæstningen, ankom til Tarnakut, der ligger ved foden af bakken, hvor der er en velkendt kilde til Shahbulaga. Her opførte han en fæstning, byggede huse, moskeer, bade og indkøbscentre af kalk og sten. Alt dette byggeri stod færdigt i 1165 <1751/52>, og han slog sig ned der. [23]
Raffi , en armensk samtidige af Mirza Adigezal-bek, skriver:
Så begyndte han at bygge en ny fæstning - Askeran - nær Shah-bulakh, på ruinerne af Tarnakyurt (Tigranakert). Men melik fra Gyulistan Hovsep, melik af Jraberd Alakhkuli og melik af Khachen Alakhverdi (...) startede et slagsmål med Panah Khan og tillod ham igen ikke at udføre sin plan. [24]
I midten af XIX århundrede. Sargis Jalalyants, som besøgte ruinerne af fæstningen, identificerede kilden nær Shahbulag med Tigranakert og bemærkede, at området omkring Shahbulag-kilderne kaldes Tngrnakert af armenierne og Tarnagirt af perserne. Den samme antagelse blev gjort af forskeren af Karabakh-antikviteter Makar Barkhudaryants , som bemærkede, at Khachen-flodens dal blev kaldt provinsen Tigranakert [17] . Dog efter 1950'erne i byen Gyavurkala , omkring 6 km fra Shahbulag , blev der opdaget et låg af en sarkofag med en armensk inskription, udgravninger blev udført af aserbajdsjanske arkæologer ledet af R. Vaidov , som afslørede en stor bosættelse i Gyavurkala. Der var forslag om, at det var her, den gamle armenske Tigranakert lå. R. Vaidov var dog enig i synspunktet fra den armenske videnskabsmand S. T. Eremyan , som lokaliserede Tigranakert nær Aghdam [25] .
Udgravninger i Artsakh Tigranakert tiltrak sig opmærksomhed fra en række udenlandske videnskabsmænd. Blandt dem er professoren i romersk historie ved universitetet i Lecce (Italien) og senere ved universitetet i Rouen (Frankrig) Giusto Traina , som blev interesseret i græske tidlige kristne inskriptioner i nærheden af Tigranakert og blev inviteret af Petrosyan til at arbejde med dem [2] [7] [8][9] . Den franske videnskabsmand Gurgen Davtyan fra Arkæologisk Institut i Nice arbejder på en virtuel restaurering af Tigranakerts udseende [7] [9] . Arrangørerne af udgravningerne holdt sammen med Union of Swiss Armenians (hovedsponsoren af udgravningerne) en fotoudstilling dedikeret til opdagelsen i Genève og en international videnskabelig konference, hvor især Traina og Davtyan deltog. Resultaterne af udgravningerne blev præsenteret på den internationale kongres for armenske studier i Paris i september 2008 [21] , og en rapport om dem blev offentliggjort i tidsskriftet for International Association for Armenian Studies [2] . Takket være den armenske organisation "Yerkir" blev Tigranakert Excavation Support Committee etableret i Los Angeles, der udførte informationsaktiviteter og fundraising. G. Petrosyan læste en række foredrag om Tigranakert i USA (bl.a. ved University of California [26] ) og optrådte i tv-programmer dedikeret til byen, og den berømte instruktør Z. Chgnavoryan lavede filmen "Tigranakert Odyssey", som blev vist både i Genève og i Los Angeles, hvor den med succes blev sendt på flere tv-kanaler [7] . Udgravningerne blev dækket af russiske nyhedsbureauer - Regnum og RIA Novosti [27] [28] . Udgravningerne i Tigranakert blev dækket af CNN [29] .
Hamlet Petrosyan begyndte sin artikel i det akademiske tidsskrift for International Association of Armenian Studies [2] om resultaterne af udgravningerne med at sige, hvad han ser som den politiske betydning af sit fund:
Betydningen af, at Artsakh er en historisk armensk region og indtil det 14. århundrede havde en etnisk næsten homogen befolkning, blev gentagne gange erkendt i diskussioner om problemer relateret til Karabakh (...) Alle undersøgelser af monumenter i Artsakh fremkalder protester fra de aserbajdsjanske myndigheder og appellerer endda til internationale organisationer. Følgelig er et af de vigtigste spørgsmål i moderne armensk forskning identifikation, undersøgelse og præsentation af denne etniske og kulturelle enhed af monumenterne i Artsakh og historiske fakta til statslige organer, offentligheden og politiske personer.
Opdagelsen af Tigranakert i denne henseende er af stor betydning. Dette er den by, der er bedst i stand til at opleve den etno-kulturelle homogenitet i Artsakh og Armenien siden de sidste århundreder f.Kr. e. indtil XIII-XIV århundreder af vor tidsregning ... [2]
I april 2008, på et møde med repræsentanter for NKR intelligentsia, udtalte Hamlet Petrosyan:
Fundet bekræfter, at de befriede områder uden tvivl er armenske lande. Vi beviser dette over for det internationale samfund, så den aserbajdsjanske intelligentsia vil stoppe med at bedrage offentligheden [28] .
I oktober 2007 blev en erklæring vedtaget af det akademiske råd for Institute of History for National Academy of Sciences of Aserbaijan offentliggjort på webstedet for National Academy of Sciences of Aserbaijan, hvor de kaldte forfalskning af armenske historikeres udtalelser om opdagelsen, som erklæringen siger, "i den besatte del af Aghdam-regionen i Aserbajdsjan, ruinerne af den mytiske hovedstad" Store Armenien" af byen Tigranakert" . Erklæringen angiver, at der angiveligt [30] "under de arkæologiske udgravninger udført over en periode på mere end hundrede år i Garabaghs territorium, hverken i dets højland eller på sletterne, ingen gamle armenske bosættelser, nekropoler, fæstninger osv. blev fundet.» . Det er også anført, at med hensyn til de arkæologiske monumenter i Karabakh, startende fra den palæolitiske Azikh-hule , inklusive bebyggelsen af middelbronzealderens Uzerlik-tepe i udkanten af Agdam, "erkender verdens videnskabelige samfund, herunder armenske videnskabsmænd, utvetydigt, at disse monumenter tilhører de gamle bosættere i Aserbajdsjan" , og at [ 31] "ingen af de eksisterende skriftlige kilder indeholder nogen information om placeringen af landene Nagorny eller Plain Garabagh som en del af den kortvarige stat skabt af Tigran" [32 ] .
Den armenske historiker fra det 7. århundrede Sebeos vidner om, at der var to byer med navnet Tigranokerta (Tigranakert), som blev grundlagt af kongen af Armenien Tigranes (Tigranes) II (99-55 f.Kr.), en i Artsakh, en i Utik.
Originaltekst (engelsk)[ Visskjule] Den armenske historiker Sebeos fra det syvende århundrede attesterer, at der var to byer med navnet Tigranocerta (Tigranakert), som blev grundlagt af den armenske kong Tigran (Tigranes) II (99-55 f.Kr.), en i Artsakh og en i Utic.Baseret på de tilgængelige skriftlige kilder og topografiske og arkæologiske oplysninger blev det konkluderet, at resterne af byen skulle søges på bakkerne nær Khachenaget-floden, hvor kæden af Artsakh-bjergene passerer ind i lavlandet, og hvor i oldtiden, landene, der lå mellem sydvest og sydøst, delte provinserne Greater Armenia Artsakh og Utik.
Ifølge data fra historikeren fra det 7. århundrede Sebeos, var Tigranakert, som var en del af Utik, og Avan Tigranakert, som tilhørte Artsakh, placeret på disse lande.
Originaltekst (engelsk)[ Visskjule] De tilgængelige skriftlige kilder og topografiske og arkæologiske undersøgelser giver grundlag for antagelserne om, at ruinerne af denne bebyggelse bør søges i de lavere bakker af Khachenaget-floden, hvor Artsakh-bjergkæden ruller ind i sletterne med accentuerede fordybninger, og hvor i oldtidens gange plejede landene, der lå mellem sydvest og sydøst, at adskille Artsakh- og Outik-provinserne i Greater Armenien. Dette var territoriet, ifølge 7. århundredes historiker Sebeos, hvor Tigranakert lå, som var en del af Outik, og Tigranakert Avan, som tilhørte Artsakh.С.