Tahir og Zuhra (eventyr)

Tahir og Zuhra  er en orientalsk fortælling. Ideen med historien ligner sådanne tragiske kærlighedshistorier som Romeo og Julie og Layla og Majnun . Den litterære bearbejdning af plottet blev først udført af den usbekiske digter Sayyodi (17-18 århundreder) [1] .

Plot

Den østlige shahen og hans vesir havde ingen børn, hvilket gjorde dem meget triste. En gang besøgte de haven, som de ikke kunne finde indgangen i lang tid, og da de kom ind, så de en gammel mand der, som de fortalte om deres problemer. Den ældste gav hver et æble og bad konerne om at spise dem. Shahen og vesiren gjorde det, og senere blev deres koner gravide. Den ældste, der gav æbler, sagde, at drengen skulle hedde Takhir og pigen Zuhra, og de ville blive indsnævret.

Da shahens barn blev født, fik han at vide, at det var en pige. Shahen, der drømte om en søn, beordrede barnet til at blive dræbt. Samme dag blev vesirens søn født. Vezieren galopperede til sit hus, men faldt i døden og faldt fra sin hest. Tahir blev efterladt med sin mor uden et levebrød.

Der gik meget tid, og en dag så shahen den tidligere vesirs kone med en dreng. Så indså shahen, at han havde begået en frygtelig fejl ved at beordre sin datters død. Men den nye vesir kendte en hemmelighed - Shahens datter blev ikke dræbt. Han fortalte shahen om dette, han var glad og accepterede sin datter.

Tahir levede et ubekymret liv, indtil en af ​​naboerne fortalte ham, at han havde en forlovede. Tahir spurgte sin mor, hvem der kunne være hans brud, moderen talte ikke i lang tid, men så fortalte hun hele historien. Hun sagde også, at Zuhra er shahens datter, og han er en fattig mand, og de var ikke bestemt til at være sammen. Men Tahir begyndte at kommunikere med Zuhra, de begyndte at studere sammen. Som svar på lærernes klager over, at Tahir blandede sig i Zuhras studier, beordrede shahen at sætte en mur imellem dem, men Tahir brød igennem muren. Så beordrede shahen at lave en kiste, hvori de ville sætte Takhir og kaste ham i floden. Zuhra betalte håndværkerne for at gøre brystet lufttæt, og Tahir druknede ikke. Under Tahirs fængsling i en kiste dør hans mor, og Tahir og Zuhra lover ikke at glemme hinanden.

Tahir bliver kastet i floden i en kiste, og han svømmer i lang tid, indtil han bliver fanget af to døtre af shahen fra en anden stat. Den ældste får kisten, den yngste Tahir, som shahen gifter sig med sin datter for. Men Tahir tænker på Zuhra hele tiden og taler ikke med sin kone.

Zuhra bliver på dette tidspunkt mod sin vilje hustru til en lokal rig mand. Engang havde hun en drøm, hvor hun gik med Takhir, og hun troede, at han ikke var død. Hun sendte forskellige mennesker for at lede efter Tahir, og en af ​​dem fandt ham. Tahir indrømmede over for sin kone, at han elsker Zuhra og tager afsted til hende.

Mens Tahir rejste med en budbringer til Zuhra, stoppede de ved en by, hvor de ledte efter to røvere. Tahir og hans partner blev forvekslet med de samme røvere og sat i fængsel. Tahir ved vinduet i fængslet begyndte at synge en sang om Zuhra, en af ​​købmændene, som kendte til Tahir og Zuhra, hørte den. Det fortalte købmanden indbyggerne, og de rejsende blev løsladt.

Til sidst mødtes Tahir og Zuhra, men hendes mand, efter at have lært om dette, blev rasende, Tahir blev grebet og henrettet. Zuhra, som tog en kniv, begav sig med list til Tahirs grav og begik selvmord.

Sangtekster

Skærmtilpasninger

Derudover er historien iboende i mange film, såsom:

Dramaturgi

Litteratur

Noter

  1. ↑ Stor encyklopædisk ordbog . 2000.
  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier