Danser med ulve

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 30. oktober 2021; checks kræver 8 redigeringer .
Danser med ulve
Danser med ulve
Genre western , drama , eventyr
Producent Kevin Costner
Producent Kevin Costner
Jim Wilson
Baseret Danser med ulve
Manuskriptforfatter
_
Michael Blake
Medvirkende
_
Kevin Costner
Mary McDonnell
Graham Greene
Rodney Grant
Floyd Westerman
Wes Studi
Operatør Dekan Semler
Komponist John Barry
Filmselskab Tig produktioner
Distributør Orion billeder
Varighed 183 min.
236 min. - dir. version
Budget 22 millioner dollars [ 1]
Gebyrer 424.208.848 USD [ 1]
Land  USA
Sprog Engelsk
Lakota
Pawnee
År 1990
IMDb ID 0099348

Dances with Wolves [ 2] er en historisk drama - spillefilm .  Premieren fandt sted den 19. oktober 1990 i Washington. Instruktør og hovedrolleindehaver Kevin Costner arbejdede på filmen i over fem år. Det meste af dialogen i filmen er på Lakota -sproget  - en af ​​dialekterne på den amerikanske indianer Sioux - og er ledsaget af undertekster.

Filmen blev nomineret til 12 Oscars og vandt syv priser, herunder bedste film.

Taglines

Plot

1863 Løjtnant John J. Dunbar bliver såret i aktion på en mark nær St. David's, Tennessee . Han vælger døden frem for benamputation , tager en hest og rider langs de konfødererede linjer. På trods af at de åbner kaotisk ild, er de konfødererede ikke i stand til at ramme ham, og opmuntret af hans handling angriber den nordlige hær sydstaterne. Dunbar overlever og modtager ros for hans tapperhed og ordentlige lægehjælp. Efter en fuld bedring, beder Dunbar om at blive overført til den vestlige grænse . Dunbar bliver overført til Fort Hays , et lille fort ledet af major Fumbro , en frustreret officer, der foragter Dunbars entusiasme. Han sender ham til den fjerneste post - Fort Sedgwick ( Fort Sedgwick ) , og han, umiddelbart efter Dunbars afgang, begår selvmord. Dunbar går til fortet med Timmons, muldyrsguiden; de ankommer til fortet og finder det forladt. På trods af at være truet af de lokale stammer, beslutter Dunbar sig for at blive på fortet. Han begynder at restaurere den alene og skriver sine observationer ned i en dagbog. Timmons bliver dræbt af Pawnee- indianere på vej tilbage til Fort Hayes; hans død, sammen med majorens død, der sendte dem til Fort Sedgwick, forhindrer myndighederne i at få kendskab til Dunbars udnævnelse, og følgelig efterlades han helt alene uden håb om at få hjælp på et tidspunkt.   

Dunbar støder først på sine Sioux- naboer , da de forsøger at stjæle hans hest og skræmme ham. Da han beslutter sig for, at det er en dårlig udsigt at være et mål, beslutter han sig for at finde Sioux-lejren og være den første til at starte en dialog. Undervejs møder han Fisted One, den hvide adoptivdatter af Slashbird-shamanen, som rituelt lemlæster sig selv i sorg over sin mand. Dunbar bringer hende tilbage til Sioux'erne, og nogle af stammen begynder at respektere ham. Til sidst danner Dunbar et bånd med Slashing Bird, krigeren Wind in His Hair og den unge smiler meget, mens de besøger hinandens lejre. Sprogbarrieren bremser dem, og Fisted Standing fungerer som tolk, dog med besvær; hun husker kun engelsk fra den tidlige barndom, hvor resten af ​​hendes familie blev dræbt i et Pawnee-angreb.

Dunbar opdager, at de historier, han har hørt om stammen, ikke er sande, og respekt for deres levevis og kultur udvikler sig i ham. Sioux'erne lærer deres sprog og modtager ham som en æret gæst, efter at han har fortalt dem om en vandrende bøffelflok og deltager i en jagt. Mens han er i Fort Sedgwick, bliver Dunbar også ven med en ulv, som han kalder Whitepaw på grund af de hvide sokker på hans forpoter. Da Sioux-familien så Dunbar og Whitepaw en dag jagte hinanden, kaldte han ham Dances with Wolves. I løbet af denne tid danner Dunbar også et romantisk forhold til Fist Stand og hjælper med at forsvare landsbyen mod et angreb fra en rivaliserende Pawnee-stamme. Dunbar får til sidst Razor Birds samtykke til at gifte sig med Fist Stand og forlader Fort Sedgwick.

På grund af den voksende trussel fra Pawnees og hvide beslutter Chief Ten Bears at flytte stammen til en vinterlejr. Dunbar beslutter sig for at ledsage dem, men må først hente sin dagbog fra Fort Sedgwick, da han indser, at dette vil give hæren en chance for at finde stammen. Men da han ankommer, finder han fortet, der allerede er besat af den amerikanske hær. På grund af hans tøj åbner Sioux-soldaterne ild og fanger Dunbar og arresterer ham som en forræder. To betjente afhører ham, men Dunbar er ikke i stand til at bevise sin historie, da korporalen fandt hans dagbog og holdt den hemmelig. Da han nægter at tjene som tolk, bliver Dunbar sigtet for desertering og sendt tilbage østpå som fange. Konvojens soldater dræber Whitepaw for sjov, da ulven forsøger at følge Dunbar på trods af Dunbars forsøg på at gribe ind.

Sioux'erne sporer imidlertid konvojen, dræber soldaterne og befrier Dunbar. De hævder, at de ikke ser ham som en hvid mand, men som en Sioux-kriger kaldet Dances With Wolves. Men på vinterlejren beslutter Dunbar at tage af sted med Fist Stand, fordi hans konstante tilstedeværelse sætter stammen i fare. Inden de går, returnerer Smiles Much Dunbar dagbogen, han fandt under sin løsladelse, og Wind in His Hair råber, at han er Dunbars ven, i modsætning til deres første møde, hvor han råbte til Dunbar i fjendtlighed. Amerikanske tropper ser dem på vej ind i bjergene, men formår ikke at lokalisere dem, og en ensom ulv hyler i det fjerne. Epilogen fastslår, at tretten år senere var de sidste rester af den frie Sioux underlagt den amerikanske regering, hvilket afsluttede erobringen af ​​de vestlige grænsestater og levebrødet for stammerne på sletterne.

Cast

Skuespiller Rolle
Kevin Costner John Dunbar / Danser med ulve Løjtnant John Dunbar / Danser med ulve
Mary McDonnell Kristin / Stående med knytnæve Kristin / Stående med knytnæve
Graham Green Striking Bird / Striking Bird Striking Bird / Striking Bird
Rodney Grant Vind i hans hår Vind i hans hår
Floyd Westerman Ti bjørne Chief Ten Bears
Michael Spears Odder Odder
Tantu kardinal Sort Kap Sort Kap
Jimmy Herman Stenkalv Stenkalv
Nathan Lee jagter sin hest Smiler meget Smiler meget
Wes Studi pawnee Pawnee leder
Robert Pastorelli Timmons Timmons
Larry Joshua Bauer Sergent Bauer
Maury Chaikin Fambro Major Fambro

Gebyrer

Filmen blev udgivet den 21. november 1990 i USA . Dances with Wolves var ekstremt populært og indtjente $184 millioner i USA og $424 millioner på verdensplan.

Perception

I modsætning til forventningerne blev Dances with Wolves et stort hit og modtog kritikerrost og indtjente 184 millioner dollars i USA og 424 millioner dollars på verdensplan [3] . Fra 2019 har den en godkendelsesvurdering på 83 % på aggregator Rotten Tomatoes baseret på 75 anmeldelser, med en gennemsnitlig vurdering på 7,58 ud af 10 [4] . Ifølge Metacritic er den gennemsnitlige vurdering baseret på 20 kritiske anmeldelser 72 point ud af 100 mulige [5] . Publikumsvurderingen ifølge CinemaScore var den højeste - "A +" [6] .

Dances with Wolves blev kåret som en af ​​de ti bedste film i 1990 af 115 kritikere og 19 kritikere som årets bedste film [7] .

Filmens popularitet var også med til at forbedre indianernes image, da lederne af Sioux -nationen besluttede at acceptere Costner som et æresmedlem af folket [8] .

Filmen blev også kritiseret for uægte udtale af Sioux-sproget, i særdeleshed kun én indisk skuespiller var en indfødt taler af dette sprog [9] . Den indiske rettighedsaktivist Russell Means bemærkede i 2009, at indiske skuespillere lavede fejl, når de kommunikerede på Sioux-sproget, for eksempel henvendte alle skuespillere, inklusive mænd, sig selv og resten af ​​det kvindelige køn. “Nogle af indianerne og Kevin Costner talte på en feminin måde. Da jeg så filmen med mine Lakota-drenge, grinede vi ukontrolleret” [10] . Ikke desto mindre ser mange indianere stadig positivt på filmen. For eksempel bemærkede Michael Smith, arrangøren af ​​American Indian Film Festival i San Francisco, at i hans hjemlige samfund (Sioux-folket) var folk meget glade for filmen, især blandt dem, der følger skikken og lever i stammer [11] .

Filmen vakte også en negativ reaktion, både fra liberale og konservative. Førstnævnte hævdede, at hovedpersonen er et typisk eksempel på den "hvide frelser"-arketype, da Dunbar hurtigt bliver venner med indianerne og "til sidst bliver deres hovedbeskytter og frelser." Sådan et plot-apparat er ekstremt populært i mange gamle amerikanske film [12] . Konservative var forargede over, at filmen efter deres mening glorificerede og romantiserede siouxerne, mens "den handlede om den mest blodtørstige af alle de indfødte nomadiske stammer på sletterne, men ikke som miljøforkæmpere" [13] .

Filmen blev specifikt kritiseret for bevidst at glorificere Siouxerne og omvendt portrættere Pawnees som stereotype blodtørstige skurke. I virkeligheden var pawneerne på det tidspunkt svagere og færre i antal end siouxerne, og de blev selv ofre for hyppige razziaer fra siouxerne [14] .

Priser og priser

"Dances with Wolves" blev tildelt de mest prestigefyldte priser og gik ind i verdens biografens gyldne fond. Ved den 63. Oscar-uddeling , der blev afholdt den 25. marts 1991 i Los Angeles (USA), blev filmen nomineret i tolv kategorier, hvoraf den vandt syv. Filmen vandt den mest prestigefyldte nominering og blev anerkendt som den bedste film i 1990.

Priser

Nomineringer

Bedømmelser

Dances with Wolves er inkluderet i følgende vurderinger fra American Film Institute :

Produktion

Michael Blake skrev manuskriptet til filmen baseret på hans bog af samme navn.

Doris Leader Charge, som underviste i det indiske Lakota-sprog ved Sinte Gleska University i South Dakota, oversatte den indiske dialog til dette sprog og underviste skuespillerne (rollerne som indianerne i filmen blev spillet af rigtige indianere, men fra forskellige andre stammer) . I filmen spillede hun rollen som Beautiful Shield - hustruen til lederen af ​​de ti bjørne. Ifølge den amerikanske skuespiller og indiske rettighedsaktivist Russell Means viste skuespillernes sprogtræning sig at være en hændelse, og som et resultat taler Kevin Costner og nogle andre mandlige karakterer i filmen Lakota-sproget i det feminine [15] .

Optagelserne begyndte den 18. juli 1989 og sluttede den 23. november. Det meste af filmen blev optaget i South Dakota , for det meste på private ranches nær Pierre og Rapid City , med flere scener også optaget i Wyoming .

Bedømmelser

Filmens højdepunkt[ hvem? ] for en naturtro skildring af indianere, der adskiller sig fra sin tids Hollywood-klichéer. Lakota - stammen accepterede Kevin Costner som æresmedlem.

I 2007 tilføjede Library of Congress filmen til National Film Registry.

Noter

  1. 1 2 Danser med ulve  på Box Office Mojo
  2. I dette tilfælde betyder ordet Dances ikke flertalsnavnet "Dances", men verbet "Dances" eller, for at tilpasse indiske navne, "Dancing". Navnet skal formidles i ord med stort bogstav - "Dances With Wolves", dog ved billetkontoret blev navnet med stort bogstav kun brugt i det første ord
  3. Kommerciel statistik for "Dances with Wolves" på imdb.com . Hentet 22. maj 2020. Arkiveret fra originalen 25. november 2017.
  4. Danser med ulve (1990) . Rådne tomater . Fandango Media . Hentet 28. marts 2020. Arkiveret fra originalen 5. juni 2020.
  5. Anmeldelser af Dans med ulve . Metakritisk . CBS Interactive . Hentet 1. marts 2018. Arkiveret fra originalen 22. marts 2018.
  6. CinemaScore . CinemaScore . CinemaScore . Hentet 1. marts 2018. Arkiveret fra originalen 2. januar 2018.
  7. Bedste film i 1990 - CriticsTop10 . Hentet 22. maj 2020. Arkiveret fra originalen 11. maj 2020.
  8. Svetkey, Benjamin (1991-03-08). "Den uventede succes med Dances With Wolves " . Entertainment Weekly . Arkiveret fra originalen 2015-04-03 . Hentet 2008-03-13 . Forældet parameter brugt |deadlink=( hjælp )
  9. Diskussion om brugen af ​​Lakota-sprog i Dances With Wolves på Lakota Language Forum: . Hentet 22. maj 2020. Arkiveret fra originalen 1. august 2020.
  10. Russell Means Interview med Dan Skye fra High Times (link ikke tilgængeligt) . Russell betyder frihed. Hentet 2. marts 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2011. 
  11. Aleiss, Angela. Gør den hvide mands indianer: indianere og Hollywood-film . — Westport, Conn./London: Praeger, 2005. — S.  146 . — ISBN 027598396X .
  12. Sirota, David (21. februar 2013). "Oscar elsker en hvid frelser" Arkiveret 10. april 2014 på Wayback Machine . salon . Hentet 11. juli 2013.
  13. Hype In Wolves` Clothing: The Deification Of Costners `Dances` Arkiveret 25. maj 2014 på Wayback Machine Richard Grenier, The Chicago Tribune . 29. marts 1991. Hentet 24. maj 2014.
  14. Judith A. Boughter (2004). " The Pawnee Nation: An Annotated Research Bibliography Arkiveret 31. juli 2020 på Wayback Machine ". Scarecrow Press. s. 105. ISBN 0810849909
  15. Russell Means Interview med Dan Skye fra High Times: Russell Means Freedom  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . www.russellmeansfreedom.com. Hentet 2. december 2018. Arkiveret fra originalen 15. juli 2011.

Links