Digelen (skuespil)

Digelen
engelsk  Digelen
Genre Drama
Baseret på Salem-hekseprocesserne
Forfatter Arthur Miller
Producent Jej Harris
Producent Kermit Bloomgarden
skuespillere E. G. Marshall
Beatrice Straight
Arthur Kennedy
Land  USA
Sprog engelsk
År 1953
Produktioner 1953 - Broadway , New York
Priser 1953 - Tony

The Crucible er et skuespil af den amerikanske dramatiker Arthur Miller , delvist baseret på de virkelige begivenheder under Salem-hekseprocesserne .  Vinder af Tony Award for bedste skuespil i 1953. Stykket betragtes som et af de fundamentale for amerikansk dramaturgi. [en]

Oprettelse

Miller skrev The Crucible som en allegori for McCarthyismens politik , da ledelsen i USA forfulgte borgere på anklager om kommunisme. [2] I 1956 blev Miller selv indkaldt til at møde for House Un-American Activities Committee og dømt i 1957 for "foragt for Kongressen" for at nægte at nævne forfattere, som han deltog i kommunistiske møder med. Hans navn endte på " Hollywood Blacklist ". [3]

Nogle af Millers karakterer var baseret på mennesker, som man ikke ved andet end deres prøveudskrifter om. Andre var baseret på overlevende, anklagere, dommere, som selv beskrev deres rolle i retssagen. [4] På trods af dets historiske grundlag indeholder Millers skuespil mange unøjagtigheder, både bevidste og tilfældige. For eksempel blev hovedpersonernes alder ændret for at få romantikken mellem dem til at se troværdig ud. [5] [6]

Stykket foregår i Massachusetts Bay , 70 år efter ankomsten af ​​de første bosættere. De rigtige mennesker, hvis liv karaktererne i stykket er baseret på, har på dette tidspunkt højst sandsynligt bevaret de regionale accenter i deres hjemlande og lokaliteter. Miller satte dagligdags udtryk og dialektisme ind i sine karakterers ord for at opnå større historisk autenticitet. [2]

Tegn

Plot

17-årige Abigail Williams, pastor Paris' niece, præstens datter Betty og andre piger blev set i skoven i selskab med slaven Tituba udføre en slags hedensk ritual. For at undgå straf begynder pigerne efter forslag fra Abigail at hævde, at de var besat af djævelen, som heksene sendte til dem. Som "hekse" kaldes de mest harmløse og ensomme medlemmer af samfundet - en tiggerkvinde, en ensom enke. Sagen tager dog en alvorlig drejning, da præst Hale, der har specialiseret sig i at afsløre djævelens indspil, kommer til Salem og derefter guvernøren i provinsen, Thomas Danforth, på invitation fra pastoren. Piger er fyldt med bevidsthed om deres betydning, men samtidig er de tvunget til at nævne flere og flere nye navne, herunder respekterede borgere. Ann Putnam, hustruen til en velstående landmand, mener, at hendes endeløse aborter er resultatet af hekseri, og hendes mand, Thomas, har ikke noget imod, hvis processen giver ham hans naboers omstridte landområder. Snart er blandt dem, der blev arresteret anklaget for hekseri, Elizabeth Proctor, i hvis familie Abigail arbejdede, indtil Elizabeth blev opmærksom på hendes mands, Johns, affære med en ung tjenestepige. Efter Johns forræderi i familien Proctor viste forholdet mellem ægtefællerne sig at være anstrengt, men efter anholdelsen af ​​hans kone har Proctor til hensigt at redde sin kone. Proctor forstår, at for dette er det nødvendigt at bringe Abigail frem i lyset, som bagtalte Elizabeth og forsøgte at slippe af med sin rival. Abigail John er sikker på Abigail's falskhed, da hun fortalte ham den eneste ene, at hun og pigerne den skæbnesvangre morgen i skoven bare fjollede rundt, men pastor Paris dukkede op, og af frygt begyndte de at lyve.

Dommerne, der implicit tror på Abigail, Betty og andre piger, dømmer flere og flere indbyggere i Salem til henrettelse. John Proctor møder op i retten og fortæller om de sande årsager til adfærden hos piger, der selv er viklet ind i deres løgne. Dommerne med Danforth i spidsen begynder at tvivle, men Abigail formår at organisere et kollektivt hysteri blandt vidnerne til anklagemyndigheden. Pigernes adfærd er så åbenlyst lig djævelens besiddelse, at Proctor beslutter sig for et desperat skridt: han tilstår i forbindelse med Abigail utroskab, hvilket er en alvorlig forseelse for det puritanske samfund. John siger også, at hans kone, Elizabeth, den mest ærlige kvinde i verden, ikke protesterer mod Abigails anklager blot af frygt for at ødelægge sin mand.

Thomas Danforth beslutter sig for at teste Elizabeth Proctor: hun bliver indkaldt for retten og spurgt, om hendes mand var hende utro. Elizabeth tøver, men beslutter sig alligevel for at lyve og svare benægtende. Proctor bliver arresteret som en troldmand, der forsøgte at anklage ofrene for sammensværgelse. Danforth dømmer ham til døden.

John Hale, som aktivt støtter processen i begyndelsen, forstår, at det er klart for Danforth og andre medlemmer af retten, at Elizabeth Proctor løj for at redde sin mand, og at hele processen er en konsekvens af bagvaskelsen af ​​skræmte piger ledet af Abigail. Hale kan ikke overbevise retten, men han forsøger at redde så mange dømte som muligt og overtale dem til at tilstå og derved redde deres liv. John Proctor, efter at have erfaret, at tilståelsen vil blive offentliggjort, nægter at forholde sig til sin samvittighed for at bevare sit ærlige navn. I den sidste samtale beder hans kone Elizabeth ham om tilgivelse for, at hun så længe ikke kunne tro på hans anger for forræderi, i de sidste minutter er parret åndeligt genforenet. Derefter går John til sin henrettelse.

Forestillinger

Stykket havde premiere på Martin Beck Broadway Theatre den 22. januar 1953 . Produktionen blev instrueret af Jed Harris og i hovedrollerne Beatrice Straight (Elizabeth Proctor) og Arthur Kennedy (John Proctor). Miller var utilfreds med denne udgave, og efter 6 måneder insisterede han på at ændre nogle af de optrædende, og tilføjede også en scene mere. Stykket vandt en Tony og var også en andenplads i New York Drama Critics Circles "Best New American Play"-valg. [7]

Fornyede produktioner fandt sted i 1964, 1972, 1991, 2002, 2016. Stykket fra 2002 blev opført på Virginia Theatre af den britiske instruktør Richard Eyre . Medvirkende Liam Neeson (John Proctor), Laura Linney (Elizabeth Proctor), Angela Bettis (Abigail Williams), Kristen Bell . [8] Stykket modtog 6 Tony Award-nomineringer , inklusive bedste genoplivning, bedste instruktør af et teaterstykke, bedste mandlige hovedrolle , bedste skuespillerinde og bedste mandlige birolle (Brian Murray for Danforth). 2016-produktionen på Walter Kerr Theatre blev instrueret af den avantgardistiske hollandske instruktør Ivo van Hove : han og scenograf Jan Verseveld skabte en "atmosfære uden for tid og rum" på scenen, og retssagen fik træk af lighed med Senatets høringer. Ben Whishaw (John Proctor) og Saoirse Ronan (Abigail Williams) spillede deres debutroller på Broadway i denne forestilling . Rollen som Elizabeth Proctor blev legemliggjort af Sophie Okonedo , Danforth- Ciaran Hinds . [9] Stykket blev nomineret til 4 Tony Awards (inklusive en for Okonedo og Best Revival), og Ben Whishaw vandt en Theatre World Award for bedste New York Scene Debut.

På London-scenen optrådte The Crucible første gang på Old Vic Theatre i 1965 (iscenesat af Laurence Olivier , National Theatre Company ). [til. 2] [10] Stykket vendte tilbage til scenen på Nationalteatret i 1980 og i 1990. Sidstnævnte bragte en Laurence Olivier Award-nominering for sin rolle som Elizabeth Proctor Zoe Wanamaker . [11] I 2006 blev stykket iscenesat af Royal Shakespeare Company (instrueret af Dominic Cook). Rollen som John Proctor blev spillet af Ian Glen (nomineret til Laurence Olivier Award ), hans kone Helen Schlesinger, Abigail Williams - Elaine Cassidy . [12] Produktionen vandt Laurence Olivier Award for bedste genoplivning og bedste instruktør . I 2014 instruerede Yal Farber stykket på Old Vic Theatre med Richard Armitage som John Proctor. Stykket fik gode anmeldelser. [13]

I efteråret 2022 bliver The Crucible genpræsenteret på Royal National Theatre, instrueret af Lindsey Turner. Rollen som Abigail Williams vil blive udført af stjernen i tv-serien " The Crown " Erin Doherty , John Proctor - australske skuespiller Brendan Cowell . [fjorten]

Skærmtilpasninger

Den første film baseret på stykket, " Sorceresses of Salem ", blev filmatiseret allerede i 1957 af den franske instruktør Raymond Roulot , baseret på et manuskript af Jean-Paul Sartre . Filmen var et fælles fransk-østtysk projekt og blev optaget i Babelsberg-studiet i Potsdam . Sartre reviderede Millers tekst og ændrede slutningen. Med Yves Montand (John Proctor), Simone Signoret (Elisabeth), Mylène Demongeo (Abigail), Raymond Roulot (Danforth), Jean Debucourt (Samuel Parris).

I 1996 instruerede den britiske instruktør Nicholas Hytner filmen The Crucible, skrevet af Arthur Miller selv. Rollen som John Proctor blev spillet af Daniel Day-Lewis , Elizabeth Proctor - Joan Allen , Abigail Williams - Winona Ryder , Danforth - Paul Scofield . Filmen modtog kritikerros og modtog et stort antal nomineringer på forskellige filmfestivaler, herunder en Oscar-nominering for bedste tilpassede manuskript (Miller), en BAFTA-nominering for bedste tilpassede manuskript , en Satellite Award-nominering for bedste tilpassede manuskript , en Golden Bear -nominering Berlin filmfestival .

Kommentarer

  1. ↑ En af de unøjagtigheder, Miller har gjort, er, at Danforth, selv om han var magistrat og fungerende guvernør, ikke direkte deltog i retten. Magistrat William Stoughton påtog sig denne rolle.
  2. ↑ Små roller som foged i denne forestilling blev spillet af dengang nybegyndere skuespillere Anthony Hopkins og Michael Gambon .

Noter

  1. ↑ Wilmeth, D., & Bigsby, C. (red.). (2000). The Cambridge History of American Theatre (Cambridge History of American Theatre). Cambridge: Cambridge University Press. doi:10.1017/CHOL9780521669597 (s. 415).
  2. ↑ 1 2 * Blakesley, Maureen. Digelen, et skuespil i fire akter . - Oxford: Heinemann, 1992. - ISBN 0-435-23281-9 .
  3. ↑ JOSEPH A. LOFTUS. Miller dømt i foragtssag  . New York Times (1. juni 1957). Dato for adgang: 16. maj 2020.
  4. ↑ Calef, Robert. Flere vidundere i den usynlige verden . — London, Storbritannien, 1700.
  5. ↑ "Abigails alder er blevet hævet" Arkiveret 24. maj 2015. , hoydenabouttown.com, 26. juni 2012; tilgået den 7. september 2015.
  6. ↑ Roudané, 1987 , s. tyve.
  7. ↑ Roudané, 1987 , s. 25.
  8. ↑ Charles Isherwood. The Crucible  (engelsk) . variation.com (7. marts 2002). Dato for adgang: 16. maj 2020.
  9. ↑ Marilyn Stasio. Broadway anmeldelse: ' The Crucible' med Saoirse Ronan, Ben Whishaw  . variation.com (31. marts 2016). Dato for adgang: 16. maj 2020.
  10. ↑ Nationalteaterarkivet
  11. ↑ Nationalteaterarkivet
  12. ↑ Michael Billington. The Crucible  (engelsk) . theguardian.com (6. marts 2006). Dato for adgang: 16. maj 2020.
  13. ↑ Paul Taylor. The Crucible, Old Vic, anmeldelse: 'Unmissable  ' . independent.co.uk (4. juli 2014). Dato for adgang: 16. maj 2020.
  14. ↑ Chris Wiegand. Nationalteatret skal iscenesætte The Crucible med Erin Doherty og Brendan Cowell  . www.theguardian.com (10. maj 2022). Dato for adgang: 11. august 2020.

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier